29.12.2012 Views

Overview of Ulm Christmas Market - Ulmer Weihnachtsmarkt

Overview of Ulm Christmas Market - Ulmer Weihnachtsmarkt

Overview of Ulm Christmas Market - Ulmer Weihnachtsmarkt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ulm</strong><br />

<strong>Christmas</strong> <strong>Market</strong><br />

2012<br />

The attractive <strong>Christmas</strong> market under<br />

the world‘s highest church spire.<br />

From 26 November<br />

to 22 December 2012<br />

Daily from 10 am to 8.30 pm<br />

www.ulmer-weihnachtsmarkt.de<br />

Culinary Week<br />

Concert Week<br />

Family Week<br />

Crafts


Welcome,<br />

dear visitors to the <strong>Ulm</strong> <strong>Christmas</strong><br />

<strong>Market</strong> and welcome to our city.<br />

Whether you are a child or an adult, a visitor from near or far to our<br />

atmospheric <strong>Christmas</strong> <strong>Market</strong> around <strong>Ulm</strong> Minster, you are very<br />

welcome. We are delighted to have you as our guests.<br />

Submerse yourself in the special atmosphere and magic <strong>of</strong> this <strong>Christmas</strong><br />

market, enjoy the culinary specialities on <strong>of</strong>fer and let yourself be<br />

enchanted by the Fairytale Forest. Marvel at the wide-ranging <strong>Christmas</strong><br />

<strong>of</strong>fers, jewellery and gift items, arts and crafts and so much more. Lend<br />

your ears to the atmospheric musical and choral contributions <strong>of</strong>fered by<br />

our accompanying programme <strong>of</strong> events.<br />

I hope we enjoy a <strong>Christmas</strong> market this year which is harmonious,<br />

thought-provoking and peaceful. Thank you to all <strong>of</strong> the participants<br />

and those responsible for organising and setting up this wonderful<br />

<strong>Christmas</strong> market in 2012.<br />

Ivo Gönner<br />

Lord Mayor<br />

<strong>Ulm</strong> <strong>Christmas</strong> <strong>Market</strong><br />

Glass-blowers,<br />

blaze <strong>of</strong> lights<br />

and <strong>Christmas</strong><br />

atmosphere in front<br />

<strong>of</strong> <strong>Ulm</strong> Minster<br />

630 years <strong>of</strong> tradition<br />

With more than 130 decorative wooden huts,<br />

the <strong>Ulm</strong> <strong>Christmas</strong> <strong>Market</strong> attracts more than<br />

a million visitors every year. Offering traditional<br />

<strong>Christmas</strong> arts and crafts, toys and gifts, the<br />

<strong>Christmas</strong> market also has food and drink to<br />

cater to every taste.<br />

Musical and<br />

culinary winter<br />

journey<br />

Fairytale Tent,<br />

Fairytale Forest and<br />

Kids‘ World<br />

The Fairytale Forest, living crib and many other<br />

attractions make it one <strong>of</strong> the most appealing<br />

<strong>Christmas</strong> markets in Germany.


<strong>Overview</strong> <strong>of</strong> <strong>Ulm</strong> <strong>Christmas</strong> <strong>Market</strong><br />

Eingang<br />

Platzgasse<br />

Abt<br />

52<br />

50 51<br />

Weihnachtsgass<br />

1 2<br />

See overleaf for the key …<br />

53<br />

54 55 56<br />

Portalgass<br />

57 58 59 60<br />

61 62 63 64<br />

Hirtengass<br />

65<br />

71<br />

66<br />

70<br />

67<br />

69<br />

68<br />

Krippengass<br />

72<br />

73<br />

78<br />

74 75<br />

77<br />

3<br />

4<br />

5<br />

49<br />

Brunnenplatz<br />

48<br />

76<br />

Apostelgass<br />

Weihnachtsgass<br />

<strong>Ulm</strong> Minster<br />

Portal<br />

Krippe<br />

97<br />

96<br />

Portalgass<br />

95 94<br />

86<br />

85<br />

84<br />

Krippengass<br />

79<br />

99<br />

93<br />

83<br />

98<br />

92<br />

87 88 89 90<br />

80 | 81 | 82<br />

47 46 45<br />

42 43 44<br />

Münstergass<br />

40<br />

41<br />

38 37<br />

Christkindlesgass<br />

34 35 36<br />

33 32 31 30<br />

Nikolausgass<br />

27 28 29<br />

26 25 24 23<br />

Knecht-Rupprecht-Gass<br />

20 21 22<br />

19 18 17<br />

Engelesgass<br />

6 7 8 9 10<br />

Kinderkarussel<br />

13<br />

12<br />

Eingang<br />

Hirschstraße<br />

decoration & crafts<br />

toys<br />

clothing & accessories<br />

jewelry<br />

Eingang Kramgasse<br />

100<br />

91<br />

16<br />

Marktleitung<br />

WC<br />

103<br />

101<br />

102<br />

104 105 106<br />

124<br />

Bastelhütte<br />

126<br />

125<br />

123<br />

Hirtengass<br />

Kinderkarussel<br />

Märchenwald<br />

15<br />

14 129<br />

110 109 108 107<br />

111<br />

122<br />

30<br />

Tourist Information<br />

in <strong>Ulm</strong> Town Hall<br />

sweets, specialties, drinks<br />

snacks & mulled wine<br />

mixed assortment<br />

112 113 114<br />

121<br />

Märchen- Märchenjurte<br />

120<br />

119<br />

WC<br />

Deutsche Bank<br />

115 116<br />

118<br />

117<br />

Eingang<br />

Neue Mitte


decoration & crafts<br />

002 Wolf und Winkelmann<br />

004 Reichardt<br />

006 Krines<br />

012 Ulbricht<br />

013 Jilek Schmid GbR<br />

014 Glasbläserhütte<br />

015 Glasbläser Ittig & Sohn<br />

Glaskunst<br />

023 Köthe<br />

025 TERRAMONDO GmbH<br />

026 Zeti-Vertrieb<br />

027 La Fleur<br />

048 Leyk<br />

050 Herzog<br />

054 Adam<br />

055 Rösler<br />

056 Eberhardt<br />

059 Janoschke<br />

063 Casa Perla<br />

064 Wiesensteiger Glaswerkstätte<br />

070 Hanika<br />

072 Jedlitschka & Buchmann GBR<br />

075 Töpferei Langerwehe<br />

084 Herrenhuter Sterne<br />

085 Sowa<br />

091 Kolb & Hawranek GbR<br />

093 Jedele Papierwaren<br />

094 Schnitzler<br />

096 Kolb<br />

102 Kerzen Studio E. Stäblein GmbH<br />

105 Heuschmid<br />

107 Holzart Reim<br />

109 Krogmann<br />

110 Werkstätte für<br />

Holzgestaltung Predan<br />

113 Frick<br />

114 Zinnecker<br />

116 Bacherle<br />

118 Töpferei Kötz<br />

120 Wohlfahrt Käthe<br />

GmbH & Co. OHG<br />

126 Winkler Porzellanhaus<br />

129 Preisinger K. GmbH<br />

Where is what?<br />

toys<br />

019 CMC-Puzzles<br />

032 Maier<br />

062 GICO Spielwaren GmbH<br />

071 L. Bodrik KG<br />

092 Weber<br />

097 Zauberhaus Hermann Kathan<br />

clothing & accessories<br />

007 Frank<br />

010 Metz<br />

021 Bucher<br />

029 Neidlinger<br />

037 Sonnenstädt<br />

042 Neumann<br />

051 Böhm<br />

058 Müller<br />

065 ARGO Mode + Mensch<br />

103 Havlicek<br />

115 Kreissle GbR<br />

jewelry<br />

018 Rösch<br />

060 RASP<br />

078 Bühler<br />

101 Kolibri Mode und Schmuck<br />

sweets, specialties, drinks<br />

017 Bachner<br />

020 Frank<br />

022 Betz GmbH<br />

024 Fritz Busch GmbH & Co. KG<br />

040 Wagener Kräuterhaus GmbH<br />

045 Die Delikatessen Manufaktur<br />

046 Holzapfel GmbH<br />

047 Hirschberg Lorenz und Cornelia<br />

052 Fahrenkamp<br />

077 Steinmüller C. & M.<br />

086 Seeberger<br />

088 Ataman AG St. Michaelsh<strong>of</strong><br />

090 Eckhardt<br />

108 Kleynemeyer<br />

117 Stamer-Staudenrausch GbR<br />

snacks & mulled wine<br />

003 Horlacher Imbiss-/<br />

Süsswarenbetrieb<br />

005 Hirschberg GbR<br />

009 Käshäusle<br />

030 Likörmanufaktur Tettnang<br />

036 Hamma GmbH & Co. KG<br />

Bäckerei<br />

041 Mayer „zur Brotzeithütte“<br />

049 Kornmühle e. Kfr.<br />

068 WEFA GmbH<br />

079 Burger Zelte GmbH<br />

106 Gastronomiebetriebe Becker<br />

111 Winter<br />

122 Krings<br />

123 F. Binder & M. Gerken<br />

125 Confiserie Kraus<br />

mixed assortment<br />

008 Duft & Wärme<br />

016 Stadt <strong>Ulm</strong> Abtlg. ABI / UNICEF<br />

028 Mack<br />

031 Töpferstube Berkum Gerd<br />

033 Bububags<br />

035 Sailer<br />

038 Lagerhaus an der Lauter<br />

043 + 044 Hanninger<br />

053 Der Bürstenladen<br />

057 IN PUNCTO<br />

061 Angeletti GmbH<br />

066 Kneer<br />

067 Fankhauser<br />

069 Kuderna<br />

073 Scandinavian Design<br />

074 Schaumrausch<br />

076 Stiegler<br />

083 Seisser<br />

087 Jacob<br />

089 Weltmarkt<br />

095 Dunger<br />

098 Evangelische Gesamtkirchengemeinde<br />

<strong>Ulm</strong><br />

099 Maurer<br />

100 Heidrich<br />

104 Liebhardt<br />

112 Maier<br />

119 Bonenberger<br />

121 M. Roth/My daily soap opera<br />

124 Wild<br />

Our special thanks go to our main sponsor:


Around the Minster …<br />

1 <strong>Ulm</strong> Minster (1377–1890)<br />

Largest church in Southern Germany with<br />

the highest church spire in the world.<br />

2 Stadthaus (Town Hall) (1993)<br />

Cultural, event, tourist and information<br />

centre for the City <strong>of</strong> <strong>Ulm</strong>.<br />

Architect: Richard Meier, New York.<br />

3 Fishermen‘s & Tanners‘ Quarter<br />

Medieval artisan quarter on the Danube<br />

with picturesque houses and half-timbered<br />

buildings from the 15th/16th century.<br />

4 Metzgerturm (around 1349)<br />

The „Leaning Tower“ <strong>of</strong> <strong>Ulm</strong>: with a slant<br />

<strong>of</strong> approx. 2.05 metres<br />

5 House Of History<br />

The story <strong>of</strong> <strong>Ulm</strong> presented with<br />

numerous exhibits.<br />

11<br />

Discover the sights <strong>of</strong> <strong>Ulm</strong>!<br />

3<br />

5<br />

6 <strong>Ulm</strong> Town Hall<br />

One <strong>of</strong> the city‘s most attractive buildings.<br />

The southern gable features the arms <strong>of</strong> the<br />

towns and states with trade links to <strong>Ulm</strong><br />

and an old Danube barge (<strong>Ulm</strong>er Schachtel).<br />

7 <strong>Ulm</strong> Museum<br />

Prehistoric and early historical archaeological<br />

artefacts (e.g. the Lion Man). 20th<br />

century European and American art with the<br />

Kurt Fried Collection.<br />

8 Adlerbastei<br />

The „Tailor from <strong>Ulm</strong>“, A. L. Berblinger,<br />

performed his unsuccessful attempt at flight<br />

over the Danube here in 1811.<br />

9 Synagoge<br />

The restored synagogue is in the area <strong>of</strong> the<br />

historic „Weinh<strong>of</strong>“.<br />

2<br />

9<br />

1<br />

6<br />

12<br />

4<br />

10<br />

7<br />

10 Kornhaus<br />

Along with the Natural History Centre,<br />

this building forms a lively museum<br />

focussing on mineralogy, geology, palaeontology,<br />

botany and zoology.<br />

11 Museum der Brotkultur<br />

Located in the Salzstadel. Permanent exhibition<br />

on the history <strong>of</strong> milling and baking<br />

as well as the significance <strong>of</strong> bread for<br />

mankind in the past and present.<br />

12 Neue Stadtbibliothek<br />

The glass pyramid has been an additional<br />

eyecatcher in <strong>Ulm</strong> since 2004.<br />

<strong>Ulm</strong> <strong>Christmas</strong> <strong>Market</strong><br />

8<br />

Shopping in <strong>Ulm</strong><br />

All around the Minster, you‘ll find a<br />

colourful mixture <strong>of</strong> small shops which are<br />

<strong>of</strong>ten accommodated in lovingly restored<br />

buildings. The Hirschstraße shopping street<br />

is home to the major department stores and<br />

international chains.<br />

<strong>Ulm</strong>‘s „new centre“<br />

Modern contrast: the Kunsthalle<br />

Weishaupt, the Münstertor department<br />

store and the Forum Sparkasse.<br />

Fun for kids and a break for parents –<br />

Kinderpark <strong>Ulm</strong> e. V. at <strong>Ulm</strong>er Gasse 9<br />

<strong>of</strong>fers crèche facilities f. children aged 1 to 12.<br />

Mon. to Thurs., 9 am – 6 pm;<br />

Sat. 9 am – 7 pm<br />

No advance reservations required


City and<br />

experience tours<br />

What does Albert Einstein have to do with<br />

<strong>Ulm</strong>? How does the astronomical clock<br />

actually work? And whose hopes were<br />

dashed in <strong>Ulm</strong>? The answers to these<br />

questions can be discovered in our<br />

interesting city and experience tours. Let<br />

yourself be guided through <strong>Ulm</strong> in all its<br />

<strong>Christmas</strong> glory as you discover hidden<br />

corners and historic sites.<br />

Daily guided tours during the <strong>Christmas</strong> <strong>Market</strong><br />

(26.11. – 22.12.2012):<br />

Monday to Friday, 2 pm<br />

Saturday, 10 am and 2.30 pm<br />

Sunday and national holidays, 11.30 am and 2.30 pm<br />

Guided tours for groups by appointment.<br />

Meet at the Tourist Information <strong>of</strong>fice in the Stadthaus<br />

on the Minster Square.<br />

Souvenirs,<br />

Souvenirs<br />

Still looking for a stylish present? Then visit us at the<br />

Tourist Information <strong>of</strong>fice in the Town Hall on Minster<br />

Square where we stock a wide selection <strong>of</strong> attractive<br />

souvenirs: whether stylish „Spatzen“ shirts, colourful cups<br />

or entertaining model air planes, travel guides, postcards<br />

or colourful pins – the range <strong>of</strong> <strong>of</strong>fer is<br />

extensive and <strong>of</strong>fers something to cater<br />

to every wallet.<br />

And if you wish to stay a<br />

little longer ...<br />

... we have some very interesting accommodation <strong>of</strong>fers for you.<br />

For example, our award-winning „ulm: weihnachtlich“ weekend <strong>of</strong>fer for 1 to<br />

3 nights from only EUR 63.00 per person sharing, incl. the popular <strong>Ulm</strong> Card which<br />

entitles you to avail <strong>of</strong> many discounts and free services.<br />

Whether you wish to book online or<br />

phone us for more information – we<br />

would be delighted to help you.<br />

We are at your service!<br />

Tourist Information <strong>Ulm</strong>/Neu-<strong>Ulm</strong><br />

Münsterplatz 50 (Stadthaus)<br />

D-89073 <strong>Ulm</strong><br />

Monday to Saturday, 9 am – 6 pm<br />

During the <strong>Christmas</strong> <strong>Market</strong>, we are also<br />

open on Sundays, from 11 am to 6 pm.<br />

Tel.: +49 (0)731 161-2830<br />

info@tourismus.ulm.de<br />

www.tourismus.ulm.de


The easiest way to find us ...<br />

Whether by bus, car or train: the twin city on the Danube is easy to reach.<br />

If you are travelling by bus or car, <strong>Ulm</strong> and Neu-<strong>Ulm</strong> are easily reached via the A7<br />

and A8 motorways and various national routes.<br />

There is free parking for coaches in the centre and at the Donauhalle<br />

(with bus driver services). Plenty <strong>of</strong> car parking facilities are available in<br />

the multi-storey car parks or you can use our Park & Ride service.<br />

If you are travelling by train, <strong>Ulm</strong> enjoys ideal links with the ICE and IC/EC railway<br />

network. Many regional rail services also ensure that guests from surrounding areas<br />

have easy access to the cities. And then it‘s only a five-minute walk from the main<br />

railway station to the <strong>Christmas</strong> <strong>Market</strong>.<br />

Whatever way you travel:<br />

we‘re looking forward to meeting you!<br />

Publisher:<br />

<strong>Ulm</strong>-Messe GmbH<br />

Marktwesen<br />

Böfinger Straße 50<br />

89073 <strong>Ulm</strong><br />

Telefon +49 731 2 32 60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!