30.12.2012 Views

1 Part. 8.2 (Fin.) CONVENCION SOBRE EL COMERCIO ... - Cites

1 Part. 8.2 (Fin.) CONVENCION SOBRE EL COMERCIO ... - Cites

1 Part. 8.2 (Fin.) CONVENCION SOBRE EL COMERCIO ... - Cites

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CONVENCION</strong> <strong>SOBRE</strong> <strong>EL</strong> <strong>COMERCIO</strong> INTERNACIONAL DE ESPECIES<br />

AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES<br />

____________<br />

Octava reunión de la Conferencia de las <strong>Part</strong>es<br />

Kyoto (Japón), 2 a 13 de marzo de 1992<br />

LIST OF PARTICIPANTS/LISTA DE PARTICIPANTES/LISTE DES PARTICIPANTS<br />

UNITED NATIONS ENVIRONMENT<br />

PROGRAMME/PROGRAMA DE LAS NACIONES<br />

UNIDAS PARA <strong>EL</strong> MEDIO AMBIENTE/<br />

PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR<br />

L'ENVIRONNEMENT<br />

BROUGH, A.<br />

OLEMBO, Reuben<br />

P.O. Box 30552<br />

NAIROBI<br />

Kenya<br />

HARLAND, David<br />

P.O. Box 47074<br />

NAIROBI<br />

Kenya<br />

MICH<strong>EL</strong>MORE, Frances<br />

Global Environment Monitoring System<br />

P.O. Box 47074<br />

NAIROBI<br />

Kenya<br />

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF<br />

THE UNITED NATIONS/ORGANIZACION DE LAS<br />

NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y<br />

LA ALIMENTACION/ORGANISATION DES<br />

NATIONS UNIES POUR L'AGRICULTURE ET<br />

L'ALIMENTATION<br />

CHILD, G.S.<br />

Forest Resources Division<br />

Forestry Department<br />

Viale delle Terme di Caracalla<br />

I-00100 ROME<br />

Italy/Italia/Italie<br />

CZECHOSLOVAKIA/CHECOSLOVAQUIA/<br />

TCHECOSLOVAQUIE<br />

KUCERA, Jan<br />

Czech Ministry of Environment<br />

Kodanska 10<br />

10010 PRAHA 10<br />

OBSERVERS/OBSERVADORES/OBSERVATEURS<br />

1<br />

DJIBOUTI<br />

KAMIL, Mahamad Ali<br />

Ministère de l'agriculture<br />

B.P. 297<br />

DJIBOUTI<br />

<strong>Part</strong>. <strong>8.2</strong> (<strong>Fin</strong>.)<br />

EQUATORIAL GUINEA/GUINEA ECUATORIAL/<br />

GUINEE EQUATORIALE<br />

EDU NSUE, Narciso<br />

GREECE/GRECIA/GRECE<br />

BAKALIS, Vasily<br />

Embassy of Greece in Japan<br />

3-16-30 Nishi Azabu<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 106<br />

Japan/Japón/Japon<br />

REPUBLIC OF KOREA/REPUBLICA DE COREA/<br />

REPUBLIQUE DE COREE<br />

CHUNG, Soo Bong<br />

Forestry Administration<br />

201 Chungrang2-Dong<br />

Tongdaemun-Gu<br />

SEOUL<br />

LEE, Woo Shin<br />

Forestry Research Institute<br />

207 Chongnangni 2-Dong<br />

Tongdaemun-Gu<br />

SEOUL<br />

SAUDI ARABIA/ARABIA SAUDITA/<br />

ARABIE SAOUDITE<br />

ABUZINADA, Abdulaziz H.<br />

National Commission for Wildlife Conservation<br />

P.O. Box 61681<br />

RIYADH


AFRICAN <strong>EL</strong>EPHANT FOUNDATION<br />

INTERNATIONAL<br />

KURASAWA, Nanami<br />

5-17-10-201 Kamiuma<br />

Setagaya-ku<br />

TOKYO<br />

Japan/Japón/Japon<br />

NAKAMURA, Chiaki<br />

2-336-73 Matsugaoka<br />

NAGAREYAMA CITY, Chiba Pref.<br />

Japan/Japón/Japon<br />

B<strong>EL</strong>LERIVE FOUNDATION/FONDATION DE<br />

B<strong>EL</strong>LERIVE<br />

TREVOR, Simon<br />

Case postale 6<br />

CH-1211 GENEVE 3<br />

Switzerland/Suiza/Suisse<br />

CONSERVATION TREATY SUPPORT FUND<br />

FURNESS, Jr, George A.<br />

3705 Cardiff Road<br />

CHEVY CHASE, MD 20815<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

MEYERS, N. Marshall<br />

Meyers & Alterman<br />

1710 Rhode Island Ave, NW<br />

WASHINGTON, DC 20036<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

WEHINGER, Ralph Elsman<br />

10440 S. Fork Little Butte Creek Rd<br />

EAGLE POINT, OR 97524<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

EARTHTRUST<br />

HIGHLEY, Keith<br />

PAUL, Linda<br />

Aikahi Park Garden Court<br />

25 Kaneohe Bay Drive<br />

KAILUA, HI 96734-1711<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

2<br />

EUROPEAN BUREAU FOR CONSERVATION AND<br />

DEV<strong>EL</strong>OPMENT<br />

SYMONS, Despina<br />

9, rue de la Science<br />

B-1040 BRUX<strong>EL</strong>LES<br />

Belgium/Bélgica/Belgique<br />

EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY/<br />

COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA/<br />

COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE<br />

DECAESTECKER, Jean-Paul<br />

Direction de l'environnement<br />

170, rue de la Loi<br />

B-1048 BRUX<strong>EL</strong>LES<br />

Belgium/Bélgica/Belgique<br />

DOUGLAS-HAMILTON, Iain<br />

P.O. Box 54667<br />

NAIROBI<br />

Kenya<br />

KYRIAKONGONA, Stavroula<br />

170, rue de la Loi<br />

B-1048 BRUX<strong>EL</strong>LES<br />

Belgium/Bélgica/Belgique<br />

MILANO, Hermina<br />

STUFFMANN, Claus<br />

WIJNSTEKERS, Willem<br />

45, av. d'Auderghem<br />

B-1040 BRUX<strong>EL</strong>LES<br />

Belgium/Bélgica/Belgique<br />

N<strong>EL</strong>IGAN, David H.<br />

Secrétariat Général<br />

Bureau 9/46<br />

170, rue de la Loi<br />

B-1048 BRUX<strong>EL</strong>LES<br />

Belgium/Bélgica/Belgique<br />

SCHOUTEN, Cornelis<br />

National Museum of Natural History<br />

P.O. Box 9517<br />

B-2300 RA LEIDEN<br />

Belgium/Bélgica/Belgique<br />

EUROPEAN ORCHID COMMITTEE<br />

DUMONT, Vinciane<br />

37, ch. Jean-Achard<br />

CH-1231 CONCHES<br />

Switzerland/Suiza/Suisse


EUROPEAN PET ORGANIZATION<br />

ASMUS, Dieter<br />

P.O. Box 100229<br />

D-4060 VIERSEN<br />

Germany/Alemania/Allemagne<br />

BROENNER, Petra<br />

Schoenbornring 6<br />

D-6070 NEW-ISENBURG/GRAVENBRUCH<br />

Germany/Alemania/Allemagne<br />

D<strong>EL</strong>MER, Serge<br />

Messieurs Sodam<br />

3420 D, rue de la Jeune Fille<br />

P.O. Box 10238<br />

F-95703 ROISSY<br />

France/Francia<br />

ESSMANN, Kurt<br />

Maerzstr. 86<br />

A-1150 WIEN<br />

Austria/Autriche<br />

WECK, Felix<br />

Güterstr. 199<br />

CH-4053 BAS<strong>EL</strong><br />

Switzerland/Suiza/Suisse<br />

FRANZ WEBER FOUNDATION/<br />

FONDATION FRANZ WEBER<br />

WEBER, Franz<br />

CH-1820 MONTREUX<br />

Switzerland/Suiza/Suisse<br />

FRIENDS OF THE EARTH INTERNATIONAL<br />

SUZUKI, Maggie<br />

279-1 Kureha Hiketa-cho<br />

Okawa-gun<br />

KAGAWA-KEN 769-29<br />

Japan/Japón/Japon<br />

GREENPEACE INTERNATIONAL<br />

ANDERSON, Leilani<br />

FRIZ<strong>EL</strong>L, John<br />

FUNAHASHI, Naoko<br />

KAKUTA, Naoko<br />

MULVANEY, Keiran<br />

PUESCH<strong>EL</strong>, Peter<br />

ROSS, Alison<br />

SLAMA, Daniel<br />

Keizersgracht 176<br />

NL-1016 DW AMSTERDAM<br />

Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas<br />

3<br />

CANIN, Jeff<br />

P.O. Box 51<br />

BALMAIN, NSW 2041<br />

Australia/Australie<br />

HAMAMOTO, Yuriko<br />

SHIDA, Sanae<br />

Greenpeace Japan<br />

703, 5-37-1 Koishikawa<br />

Bunkyo-ku<br />

TOKYO 112<br />

Japan/Japón/Japon<br />

INTERNATIONAL AIR TRANSPORT<br />

ASSOCIATION<br />

CHAN, Joseph<br />

2000 Peel Street<br />

MONTREAL, QUEBEC H3A 2R4<br />

Canada/Canadá<br />

INTERNATIONAL ALLIGATOR/CROCODILE<br />

TRADE STUDY<br />

ASHLEY, Don<br />

P.O. Box 13679<br />

TALLAHASSEE, FL 32317<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR<br />

FALCONRY AND CONSERVATION OF BIRDS OF<br />

PREY<br />

BUGNIOT, Jean Michel<br />

264, rue Gabriel Pery<br />

F-94400 VITRY<br />

France/Francia<br />

DE COUNE, Christian<br />

Le Cochetay<br />

B-4140 GOMZE-ANDOUMONT<br />

Belgium/Bélgica/Belgique<br />

INTERNATIONAL COALITION OF FISHERIES<br />

ASSOCIATIONS<br />

CAMPEN, Sally<br />

1800 Birch Rd<br />

MCLEAN, VA 22101<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

YONEZAWA, Kunio<br />

Sankaido Bldg<br />

9-13 Akasaka 1<br />

Minato-ku<br />

TOKYO<br />

Japan/Japón/Japon


INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE<br />

CONSERVATION OF ATLANTIC TUNAS/<br />

COMISION INTERNACIONAL PARA LA<br />

CONSERVACION D<strong>EL</strong> ATUN ATLANTICO/<br />

COMMISSION INTERNATIONALE POUR LA<br />

CONSERVATION DES THONIDES DE<br />

L'ATLANTIQUE<br />

SILVESTRE, Daniel<br />

International Commission for the<br />

Conservation of Atlantic Tunas<br />

C/Príncipe de Vergara, 17<br />

7th floor<br />

E-28001 MADRID<br />

Spain/España/Espagne<br />

INTERNATIONAL COUNCIL FOR BIRD<br />

PRESERVATION<br />

IMBODEN, Christoph<br />

32 Cambridge Road<br />

GIRTON, CAMBRIDGE CB3 0PJ<br />

United Kingdom of Great Britain and Northern<br />

Ireland/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del<br />

Norte/Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du<br />

Nord<br />

INTERNATIONAL FUND FOR ANIMAL W<strong>EL</strong>FARE<br />

MACPHAIL, Ian<br />

35 Boundary Road<br />

LONDON NW8 OJE<br />

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni<br />

INTERNATIONAL FUR TRADE FEDERATION<br />

BAILEY, Juliette T.<br />

BOE-HANSEN, Leif<br />

Intalink House<br />

2 Churchfield Road<br />

WALTON-ON-THAMES, SURREY KT12 2TJ<br />

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni<br />

BRUUN, Jorgen <strong>Fin</strong>nemann<br />

36, Vejlesovej<br />

DK-2840 HOLTE<br />

Denmark/Dinamarca/Danemark<br />

INTERNATIONAL MARINE ANIMAL TRAINERS<br />

ASSOCIATION<br />

BIVENS, Lester<br />

FINN, Arnold<br />

Naval Ocean Systems Center<br />

Code 51<br />

SAN DIEGO, CA 92152-5000<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

4<br />

TURNER, Ted<br />

11845 Plum Ridge<br />

HIRAM, OH 44234<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

INTERNATIONAL PRIMATE PROTECTION<br />

LEAGUE<br />

MCGREAL, Shirley<br />

P.O. Box 766<br />

SUMMERVILLE, SC 29484<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

PETER, Günther<br />

Tubizerstrasse 1<br />

D-7015 KORNTAL 1<br />

Germany/Alemania/Allemagne<br />

TAYLOR-SNOW, Dianne<br />

3285 W. Dudley<br />

FRESNO, CA 93722<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

INTERNATIONAL TROPICAL TIMBER<br />

ORGANIZATION<br />

SOBRAL FILHO, Manoel<br />

Pacifico-Yokohama<br />

1-1 Minatu-Mirai, Nisai-ku<br />

YOKOHAMA 220<br />

Japan/Japón/Japon<br />

INTERNATIONAL WILDLIFE COALITION<br />

HART, Donna<br />

P.O. Box 138<br />

<strong>EL</strong>SBERRY, MO 63343<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

ORENSTEIN, Ronald<br />

121 Richmond Street<br />

West Suite 203<br />

TORONTO, ONTARIO M5H 2K1<br />

Canada/Canadá<br />

SHOSHANI, Jeheskel<br />

106 East Hickory Grove Road<br />

BLOOMFI<strong>EL</strong>D HILLS, MI 48304<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique


IUCN–THE WORLD CONSERVATION UNION/<br />

UICN–UNION MUNDIAL PARA LA<br />

NATURALEZA/UICN–UNION MONDIALE POUR<br />

LA NATURE<br />

BRAUTIGAM, Amie<br />

SSC Trade Specialist Group<br />

c/o World Conservation Monitoring Centre<br />

219c Huntingdon Road<br />

CAMBRIDGE CB3 0DL<br />

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni<br />

COX, Jack<br />

IUCN/SSC Crocodile Specialist Group<br />

P.O. Box 2136<br />

JAYAPURA, IRIAN JAYA<br />

Indonesia/Indonésie<br />

DUMONT, Vinciane<br />

37, ch. Jean-Achard<br />

CH-1231 CONCHES<br />

Switzerland/Suiza/Suisse<br />

EDWARDS, Stephen R.<br />

Sustainable Use of Wildlife<br />

IUCN – US<br />

1400 16th Street NW<br />

WASHINGTON, DC 20036<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

EUDEY, Ardith<br />

University of California, Riverside<br />

164 Dayton Street<br />

UPLAND, CA 91786<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

HOLDGATE, Martin W.<br />

STUART, Simon N.<br />

Avenue du Mont Blanc<br />

CH-1196 GLAND<br />

Switzerland/Suiza/Suisse<br />

KING, F. Wayne<br />

ROSS, James Perran<br />

Florida Museum of Natural History<br />

University of Florida<br />

GAINESVILLE, FL 32611<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

MESS<strong>EL</strong>, Harry<br />

Hopewood Gardens<br />

13 Thornton St.<br />

DARLING PT. NSW 2006<br />

Australia/Australie<br />

5<br />

MILLS, Judy<br />

c/o Chris Servheen<br />

US Fish and Wildlife Service<br />

NS 312, University of Montana<br />

MISSOULA, MT 59812<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

OLDFI<strong>EL</strong>D, Sara F.<br />

The Old Plough<br />

2 Caxton Road<br />

Great Gransden<br />

SANDY, BEDS. SG19 3BE<br />

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni<br />

RABB, George B.<br />

Chicago Zoological Park<br />

Brookfield Zoo<br />

3300 S. Golf Road<br />

BROOKFI<strong>EL</strong>D, IL 60513<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

SERVHEEN, Christopher<br />

US Fish and Wildlife Service<br />

NS 312, University of Montana<br />

MISSOULA, MT 59812<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

SULLIVAN, Tim<br />

Chicago Zoological Park<br />

Brookfield Zoo<br />

3300 S. Golf Road<br />

BROOKFI<strong>EL</strong>D, IL 60513<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

TENAZA, Richard<br />

University of the Pacific<br />

STOCKTON, CA 95204<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

WEBB, Grahame<br />

IUCN-Crocodile Specialist Group<br />

P.O. Box 38151<br />

WINN<strong>EL</strong>LIE, NT 0821<br />

Australia/Australie<br />

ORANGUTAN FOUNDATION INTERNATIONAL<br />

PHIPPS, Marcus<br />

Hsin Hai Road<br />

Section 1, #93, 16F-1<br />

TAIPEI<br />

Taiwan/Taïwan


PET INDUSTRY JOINT ADVISORY COUNCIL<br />

ALDERTON, David<br />

81 May Road<br />

BRIGHTON, EAST SUSSEX BN2 3ED<br />

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni<br />

HARR<strong>EL</strong>L, Marie<br />

MEYERS, N. Marshall<br />

Meyers & Alterman<br />

1710 Rhode Island Ave, NW<br />

WASHINGTON, DC 20036<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

RAMSAR CONVENTION BUREAU<br />

KOBAYASHI, Satoshi<br />

Avenue du Mont-Blanc<br />

CH-1196 GLAND<br />

Switzerland/Suiza/Suisse<br />

SAFARI CLUB INTERNATIONAL<br />

JACKSON, John<br />

MORGAN, Don<br />

PARSONS, Barbara<br />

4800 W. Gates Pass Rd<br />

TUCSON, AZ 85745<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

PARSONS, Richard<br />

445 Carlisle Drive<br />

HERNDON, VA 22070<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

SOUTHERN AFRICAN CENTRE FOR IVORY<br />

MARKETING<br />

HUXLEY, Chris<br />

SADCC Coordination Unit<br />

Fisheries, Forestry and Wildlife<br />

Ministry of Forestry and Natural Resources<br />

Private Bag 350<br />

LILONGWE 3<br />

Malawi<br />

SOUTHERN AFRICAN DEV<strong>EL</strong>OPMENT<br />

COORDINATION CONFERENCE<br />

HUXLEY, Chris<br />

SADCC Coordination Unit<br />

Fisheries, Forestry and Wildlife<br />

Ministry of Forestry and Natural Resources<br />

Private Bag 350<br />

LILONGWE 3<br />

Malawi<br />

6<br />

TRAFFIC NETWORK<br />

BROAD, Steven<br />

GRAY, Julie<br />

MULLIKEN, Teresa<br />

THOMSEN, Jorgen Bent<br />

TRAFFIC International<br />

219c Huntingdon Road<br />

CAMBRIDGE CB3 0DL<br />

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni<br />

CALLISTER, Debbie<br />

TRAFFIC Oceania<br />

P.O. Box R594<br />

Royal Exchange<br />

SYDNEY 2000<br />

Australia/Australie<br />

DE MEULENAER, Tom<br />

TRAFFIC Europe<br />

Chaussée de Waterloo 608<br />

B-1060 BRUX<strong>EL</strong>LES<br />

Belgium/Bélgica/Belgique<br />

FLORIO, Pier Lorenzo<br />

PANI, Marco<br />

TRAFFIC Europe – Italy Office<br />

c/o WWF-Italy<br />

Via Salaria 290<br />

I-00199 ROME<br />

Italy/Italia/Italie<br />

GASKI, Andrea L.<br />

HEMLEY, Ginette<br />

JOHNSON, Kurt A.<br />

MARSHALL, Nina T.<br />

TRAFFIC USA<br />

c/o World Wildlife Fund<br />

1250 24th Street NW<br />

WASHINGTON, DC 20037<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

HAYASHI, Yujiro<br />

KAWAMURA, Mitsugu<br />

KUJIRAOKA, Hyosuke<br />

MOTOTANI, Isao<br />

NITTA, Kazuhiro<br />

NONAKA, Mitsuru<br />

NUMATA, Makoto<br />

OBARA, Hideo<br />

SATO, Keiko<br />

TASHIRO, Kazuharu<br />

TOKUNAGA, Hideomi<br />

Nihonseimei Akabanebashi Bldg, 6F<br />

3-1-14 Shiba<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 105<br />

Japan/Japón/Japon


MILLIKEN, Tom<br />

TRAFFIC East/Southern Africa<br />

c/o Chief Game Warden<br />

Department of National Parks<br />

and Wildlife<br />

P.O. Box 30131<br />

LILONGWE 3<br />

Malawi<br />

MOYER, Jack T.<br />

Felicia Mejiro #201<br />

5-7-7 Mejiro<br />

Toshima-ku<br />

TOKYO 171<br />

Japan/Japón/Japon<br />

NASH, Stephen<br />

TRAFFIC Southeast Asia<br />

Locked Bag No 911<br />

Jin. Sultan Post Office<br />

46990 PETALING JAYA, S<strong>EL</strong>ANGOR<br />

Malaysia/Malasia/Malaisie<br />

NOW<strong>EL</strong>L, Kristin<br />

TRAFFIC Taipei<br />

P.O. Box 3-44<br />

Mucha District<br />

TAIPEI<br />

Taiwan/Taïwan<br />

TANG, Hsiao-Yu<br />

TRAFFIC Taipei Advisory Board<br />

Dept of Natural Resources Conserv.<br />

Forestry Division<br />

Council of Agriculture<br />

37 Nan-Hai Road<br />

TAIPEI<br />

Taiwan/Taïwan<br />

TODISCO, Martine<br />

TRAFFIC Europe – Bureau français<br />

151, bd de la Reine<br />

F-78000 VERSAILLES<br />

France/Francia<br />

VAN KREV<strong>EL</strong>D, Arnold<br />

TRAFFIC Europe – Netherlands Office<br />

P.O. Box 7<br />

NL-3700 AA ZEIST<br />

Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas<br />

VILLALBA-MACIAS, Juan<br />

TRAFFIC Sudamérica<br />

Carlos Roxlo 1496/301<br />

11200 MONTEVIDEO<br />

Uruguay<br />

7<br />

WALLER, Tomas<br />

TRAFFIC Sudamérica-Argentina<br />

Ayacucho 1477 9°B<br />

1111 BUENOS AIRES<br />

Argentina/Argentine<br />

WANG, Ying<br />

TRAFFIC Taipei Advisory Board<br />

Wildlife Research Laboratory<br />

Institute of Biology<br />

Taiwan National Normal University<br />

88 Roosevelt Rd, Section 5<br />

TAIPEI<br />

Taiwan/Taïwan<br />

WILDLIFE CONSERVATION INTERNATIONAL<br />

BOLZE, Dorene<br />

ROBINSON, John<br />

Administration Building<br />

Bronx Zoo<br />

BRONX, NY 10460<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

WORLD CONSERVATION MONITORING<br />

CENTRE/CENTRE MONDIAL DE SURVEILLANCE<br />

CONTINUE DE LA CONSERVATION DE LA<br />

NATURE<br />

JOHNSON, Timothy<br />

219c Huntingdon Road<br />

CAMBRIDGE, CB3 0DL<br />

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni<br />

WORLD PHEASANT ASSOCIATION<br />

OLSEN, Richard<br />

1 Thayer Road<br />

SANTA CRUZ, CA 95060<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

WORLD SOCIETY FOR THE PROTECTION OF<br />

ANIMALS/SOCIETE MONDIALE POUR LA<br />

PROTECTION DES ANIMAUX<br />

O'SULLIVAN, Michael<br />

55 University Ave<br />

Suite 902<br />

TORONTO, ONTARIO M5J 2H7<br />

Canada/Canadá<br />

POSADA-SALAZAR, Alvaro<br />

Calle 74<br />

No. 9-13 Of. 201<br />

BOGOTA<br />

Colombia/Colombie


WORLD WIDE FUND FOR NATURE/<br />

FONDO FUNDIAL PARA LA NATURALEZA/<br />

FONDS MONDIAL POUR LA NATURE<br />

AMOR, Adlai<br />

HURT, Leigh Ann<br />

KRAMER, Peter<br />

WWF International<br />

Avenue du Mont-Blanc<br />

CH-1196 GLAND<br />

Switzerland/Suiza/Suisse<br />

ARAI, Hideko<br />

HAGA, Masahiko<br />

HANAWA, Shinichi<br />

HANDA, Seizo<br />

MIZUNO, Makiko<br />

MURATA, Yukio<br />

SONG, Cecilia<br />

WWF-Japan<br />

Nihonseimei Akabanebashi Bldg 7F<br />

3-1-14 Shiba<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 105<br />

Japan/Japón/Japon<br />

DUBLIN, Holly<br />

WWF Regional Office<br />

P.O. Box 62440<br />

NAIROBI<br />

Kenya<br />

LAU, Amy<br />

M<strong>EL</strong>VILLE, David<br />

WWF-Hong Kong<br />

No. 1, Tramway Path<br />

GPO Box 12721<br />

HONG KONG<br />

LUCAS, Alison<br />

LYSTER, Simon<br />

MARTIN-JONES, James<br />

SHARPE-NEWTON, Geraldine<br />

WWF-UK<br />

Panda House<br />

Weyside Park<br />

GODALMING, Surrey GU7 1XR<br />

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni<br />

MARTIN, Esmond<br />

WWF-Kenya<br />

P.O. Box 15510<br />

NAIROBI<br />

Kenya<br />

SANTIAPILLAI, Charles<br />

Asia Programme<br />

P.O. Box 133<br />

BOGOR<br />

Indonesia/Indonésie<br />

8<br />

41 KOBO, INC. (JAPAN)<br />

MATSUE, Yoichi<br />

2-1-15 Takanawa<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 108<br />

92 NGO FORUM, JAPAN<br />

NIIKURA, Toshiko<br />

Lila House D<br />

670 Takakura<br />

Fujisawa-shi<br />

KANAGAWA 252<br />

OWAKU, Yoko<br />

1-202 Pure House<br />

2-18-11 Ooka<br />

Minami-ku<br />

Yokohama-shi<br />

KANAGAWA 232<br />

ACROPORA, INC. (U.S.A.)<br />

TARVYD, Edward S.<br />

640 So. Isis Avenue<br />

INGLEWOOD, CA 90301<br />

AFRICAN WILDLIFE FOUNDATION (U.S.A.)<br />

MCMEEKIN, Diana<br />

1717 Massachusetts Ave, NW<br />

Suite 602<br />

WASHINGTON, DC 20036<br />

MOSS, Cynthia<br />

OLINDO, Perez<br />

STANLEY PRICE, Mark<br />

P.O. Box 48177<br />

NAIROBI<br />

Kenya<br />

ALL JAPAN SEAMEN'S UNION<br />

KON, Hideo<br />

SAITO, Seigo<br />

SUZUKI, Takeshi<br />

TAMAKI, Osamu<br />

YAGITA, Hiroshi<br />

c/o Fishing Boats Bureau<br />

7-15-26 Roppongi<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 106<br />

AMERICAN ASSOCIATION OF ZOOLOGICAL<br />

PARKS AND AQUARIUMS (U.S.A.)<br />

ASPER, Edward<br />

805 S. Kiwanis Ave<br />

SIOUX FALLS, SD 57104


VEHRS, Kristin<br />

Conservation Center<br />

7970-D Old Georgetown Road<br />

BETHESDA, MD 20814<br />

AMERICAN FEDERATION OF AVICULTURE<br />

(U.S.A.)<br />

CLEAR, Val<br />

1001 Martin Drive<br />

ANDERSON, IN 46012<br />

FINK, Jonathan<br />

1893 East Concorda Drive<br />

TEMPE, AZ 85282<br />

AMERICAN FUR MERCHANTS ASSOCIATION<br />

(U.S.A.)<br />

POSER, Joseph E.<br />

352 Seventh Avenue<br />

NEW YORK, NY 10001<br />

ANIMAL LEGAL DEFENSE FUND (U.S.A.)<br />

FAVRE, David<br />

Detroit College of Law<br />

130 E. Elizabeth St<br />

DETROIT, MI 48201<br />

ANIMAL PROTECTION INSTITUTE (CANADA)<br />

MACKAY, Barry<br />

10 Worsley Court<br />

UNIONVILLE, Ontario L3R 1V4<br />

ANIMAL RIGHTS CENTER (JAPAN)<br />

IMAI, Makoto<br />

502-3 Okagami Aso-ku<br />

KAWASAKI<br />

MARIKO, Kiyota<br />

1-9-7 Shinyashiki<br />

Kumamoto-shi<br />

KUMAMOTO 862<br />

ANIMAL W<strong>EL</strong>FARE INSTITUTE (U.S.A.)<br />

LISS, Cathy<br />

P.O. Box 3650<br />

WASHINGTON, DC 20007<br />

9<br />

ASHUU SEMINAR (JAPAN)<br />

KATORI, Etsuko<br />

Minami 20 Seishin-an<br />

121 Kurodani-cho<br />

Sakyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

TAKAYA, Kazuko<br />

2-10 Maki Coop.<br />

23 Tanaka Higashi Hinokuchi-cho<br />

Sakyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

ASOCIACION DE EXPORTADORES DE FAUNA<br />

SILVESTRE DE NICARAGUA<br />

ENRIQUEZ D., Armando<br />

Altamira D'Este #214<br />

MANAGUA<br />

ASSOCIATION FOR THE NATURE OF KITAYAMA<br />

AND KAMOGAWA, THE (JAPAN)<br />

TANAKA, Shincho<br />

TANAKA, Tomoe<br />

261 Kumogahata<br />

Detani-cho<br />

Kita-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 603<br />

TE<strong>EL</strong>E, Rebecca<br />

68 Shibuse-cho<br />

Kitashirakawa<br />

Sakyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

ASSOCIATION OF AVIAN VETERINARIANS<br />

(U.S.A.)<br />

CLUBB, Susan L.<br />

1471 Folsom Rd<br />

LOXAHATCHEE, FL 33470<br />

AVIAN PRESERVATION FOUNDATION<br />

(CANADA)<br />

MCKAY, Karen<br />

c/o Informatics Services<br />

Sir Charles Tupper Building, D6<br />

Riverside Drive<br />

OTTAWA, Ontario K1A 0M2


AVICULTURAL ADVANCEMENT COUNCIL<br />

OF CANADA<br />

HUNT, Jay<br />

Informatics Services<br />

Sir Charles Tupper Building, D6<br />

Riverside Drive<br />

OTTAWA, Ontario K1A 0M2<br />

CAMPFIRE ASSOCIATION (ZIMBABWE)<br />

CHAFESUKA, Matambanadzo Ephraim<br />

NDUBIWA, J.<br />

P.O. Box 661<br />

HARARE<br />

MAVENEKE, T.N.<br />

4 Lanark Rd<br />

Belgravia<br />

HARARE<br />

CANADIAN WILDLIFE FEDERATION<br />

HOOK, Jim<br />

JEAN, Yves<br />

International Affairs<br />

2740 Queensview<br />

OTTAWA, Ontario K2B 1A2<br />

CARE FOR THE WILD (UNITED KINGDOM)<br />

JORDAN, W.J.<br />

SH<strong>EL</strong>DRICK, Daphne<br />

1 Ashfolds Horsham Road<br />

RUSPER, West Sussex RH12 4QX<br />

CENTER FOR INTERNATIONAL<br />

ENVIRONMENTAL LAW (U.S.A.)<br />

WOLD, Chris<br />

1621 Connecticut Ave, NW<br />

Suite 300<br />

WASHINGTON, DC 20009-1076<br />

CENTER FOR MARINE CONSERVATION INC.<br />

(U.S.A.)<br />

DONN<strong>EL</strong>LY, Marydele<br />

MILLER, Thomas<br />

UPTON, Harry<br />

Sea Turtle Conservation Program<br />

1725 DeSales Street, NW<br />

WASHINGTON, DC 20036<br />

10<br />

CITES `92 NGOS' NET (JAPAN)<br />

ADACHI, Setsumi<br />

c/o Sekizuka<br />

11-20 Daido-cho<br />

Ibaraki-shi<br />

OSAKA 567<br />

HISAYAMA, Kikuo<br />

19-3 Goshonodan-cho<br />

Shishigatani<br />

Sakyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

ITO, Takashi<br />

3-1-24 Sowa-cho<br />

Nada-ku<br />

Kobe-shi<br />

HYOGO 657<br />

K<strong>EL</strong>L, Peter<br />

K<strong>EL</strong>L, Rico<br />

#602 High-Rise Yoshino No. 2<br />

3-37-6 Nakakasai<br />

Endogawa-ku<br />

TOKYO 134<br />

KOMOTO, Hisanobu<br />

2-10-23 Sone Nishi-Machi<br />

Toyonaka-shi<br />

OSAKA 561<br />

MANIWA, Naoyuki<br />

26-2 Shimmei Ishizuka<br />

Uji-shi<br />

KYOTO 611<br />

MORI, Haruhiko<br />

35-301 Kitayamanomae-cho Omiya<br />

Kita-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 603<br />

NOSE, Hikaru<br />

14 Shimokamo<br />

Nishihangi-cho<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

COMMITTEE FOR HUMANE LEGISLATION<br />

(U.S.A.)<br />

SWART, Betsy<br />

1623 Connecticut Avenue, NW<br />

WASHINGTON, DC 20009


DEFENDERS OF WILDLIFE (U.S.A.)<br />

FITZGERALD, John<br />

K<strong>EL</strong>LERT, Stephen<br />

WYERMAN, James<br />

1244 19th St, NW<br />

WASHINGTON, DC 20036<br />

DOCUMENTATION CENTER FOR SPECIES<br />

PROTECTION (AUSTRIA)<br />

SCHMUCK, Josef<br />

Wielandgasse 44<br />

A-8010 GRAZ<br />

DOUBUTSUKAIGI '92 (JAPAN)<br />

AOKI, Rei<br />

1473 Manazuru-machi<br />

Ashigarashimo-gun<br />

KANAGAWA 259-02<br />

TATSUZAWA, Shirou<br />

2-12-10 Higashinara<br />

Ibaraki-shi<br />

OSAKA 567<br />

EAST COAST TUNA ASSOCIATION (U.S.A.)<br />

FITZPATRICK, Robert<br />

9 Pellet Lane<br />

SOUTH CHATHAM, MO<br />

RUAIS, Richard<br />

P.O. Box 447<br />

SALEM, NH 03079<br />

<strong>EL</strong>EFRIENDS (UNITED KINGDOM)<br />

DOCHARTY, Nigel<br />

DOUGLAS-HAMILTON, Oria<br />

JOHNSON, Stephanie<br />

LLEW<strong>EL</strong>LYN, Sue<br />

REDMOND, Ian<br />

TRAVERS, William<br />

Cherry Tree Cottage<br />

Coldharbour<br />

DORKING, Surrey RH5 6HA<br />

ENVIRONMENTAL INVESTIGATION AGENCY<br />

(UNITED KINGDOM)<br />

AUSTIN, Kathi<br />

P.O. Box 21496<br />

WASHINGTON, DC 20009<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

11<br />

CURREY, David<br />

KNIGHTS, Peter<br />

REEVE, Rosalind<br />

WATTS, Susie<br />

2 Pear Tree Court<br />

LONDON EC1R 0DS<br />

GALSTER, Steven<br />

1506 19th Street NW<br />

Suite #4<br />

WASHINGTON, DC 20036<br />

United States of America/Estados Unidos de<br />

América/Etats-Unis d'Amérique<br />

FAUNA AND FLORA PRESERVATION SOCIETY<br />

(UNITED KINGDOM)<br />

READ, Mike<br />

1 Kensington Gore<br />

LONDON SW7 2AR<br />

FEDERATION OF JAPAN TUNA FISHERIES<br />

CO-OPERATIVE ASSOCIATIONS<br />

ITO, Michito<br />

ITO, Sinichi<br />

MIZOBUCHI, Toshiaki<br />

ONO, Tokio<br />

OZAKI, Eiko<br />

SUDA, Akira<br />

WATANABE, Tutomu<br />

YUICHIROU, Harada<br />

2-3-22 Kudankita<br />

Chiyoda-ku<br />

TOKYO 102<br />

FEDERATION OF JAPANESE SEAL ENGRAVERS<br />

COOPERATIVES<br />

EGUCHI, Jiyuro<br />

2-2-22 Kanamachi<br />

Katsushika-ku<br />

TOKYO 125<br />

KUSANO, Kouzou<br />

2-1-9 Shibazaki-cho<br />

Tachikawa-shi<br />

TOKYO 190<br />

NAKANO, Hiroyuki<br />

Shichijo-dore Omiya Higashi Iru<br />

Shimogyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 600


NISIJIMA, Mituo<br />

Kujo-dori<br />

Shinsembon Nishi Iru<br />

Minami-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 601<br />

SAKIYAMA, Akira<br />

3-17-27 Shimorenjaku<br />

Mitaka-shi<br />

TOKYO 181<br />

YAMAZAKI, Hozumi<br />

4-17-5 Hongo<br />

Bunkyo-ku<br />

TOKYO 113<br />

FEDERATION OF PHARMACEUTICAL<br />

MANUFACTURERS' ASSOCIATION OF JAPAN<br />

FUJITA, Denichi<br />

c/o Kyushin Seiyaku Co., Ltd.<br />

1-21-7 Wada<br />

Suginami-ku<br />

TOKYO 166<br />

IWAHASHI, Kanji<br />

c/o Ohminedo Pharmaceutical Industry Co., Ltd.<br />

574 Nenakigaki<br />

Yamatotakada-shi<br />

NARA 635<br />

KUSABA, Eiji<br />

2-1-5 Nihonbashi-honcho<br />

Chuo-ku<br />

TOKYO 103<br />

MATUI, Taiji<br />

c/o Matui Seiyaku Co., Ltd.<br />

7-7 Furukajimachi<br />

Toyama-shi<br />

TOYAMA 930<br />

SHIMADA, Yasuo<br />

c/o Mitsuboshi Pharmaceutical Co.<br />

153-1 Goze-shi<br />

NARA 639-22<br />

UJI, Akira<br />

c/o Hiya Pharmaceutical Co., Ltd.<br />

1-4-11 Tenma<br />

Kita-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 530<br />

12<br />

FRIENDS OF ANIMALS, INC. (U.S.A.)<br />

FERAL, Priscilla<br />

MARROW, Hyla<br />

P.O. Box 1244<br />

NORWALK, CT 06856<br />

FUR INSTITUTE OF CANADA<br />

BRYNAERT, Ken<br />

c/o David Gladders<br />

Executive Director<br />

10 Lower Spadina Avenue<br />

Suite 302<br />

TORONTO, ONTARIO M5V 2Z1<br />

GOVERNMENT OF THE NORTHWEST<br />

TERRITORIES (CANADA)<br />

SHANK, Christopher<br />

Department of Renewable Resources<br />

Government of the Northwest Territories<br />

Box 1320<br />

Y<strong>EL</strong>LOWKNIFE, NWT X1A 2L9<br />

GUYANA WILDLIFE EXPORTER'S ASSOCIATION<br />

LALL, Mahadai Jean<br />

VAN SERTIMA, Lawrence<br />

183 Quamina Street<br />

N/C/Burg<br />

GEORGETOWN<br />

REECE, Thelma<br />

3A Princess St<br />

GEORGETOWN<br />

H.K. & KOWLOON IVORY MANUFACTURERS<br />

ASSOCIATION LTD (HONG KONG)<br />

CHAN, Cho Tak<br />

CHAN, Chun Bo<br />

B1, 3rd floor<br />

Mirador Mansion<br />

58, Nathan Road<br />

KOWLOON<br />

HUMANE SOCIETY OF THE UNITED STATES<br />

CHANDLER, Maria<br />

GRANDY, John<br />

T<strong>EL</strong>ECKY, Teresa<br />

2100 "L" Street, NW<br />

WASHINGTON, DC 20037


INSTITUTE OF CETACEAN RESEARCH (JAPAN)<br />

HATTORI, Noriyoshi<br />

MACNOW, Alan<br />

YAMAMURA, Kazuo<br />

4-18 Toyomi-cho<br />

Chuo-ku<br />

TOKYO 104<br />

INTERNATIONAL NETSUKE CARVERS<br />

ASSOCIATION (JAPAN)<br />

FUKUOKA, Noriko<br />

2-30-21-201 Nakamachi<br />

Setagaya-ku<br />

TOKYO<br />

SAITO, Bishu<br />

2-815 Shibatsukahara<br />

Kawaguchi-shi<br />

SAITAMA 333<br />

SAKURAI, Hideyuki<br />

4-2-4 Sakuradai<br />

Ichihara-shi<br />

CHIBA 299-01<br />

ISHIKAWA PREFECTURAL GOVERNMENT<br />

OFFICE/NATURE CONSERVATION DIVISION<br />

(JAPAN)<br />

KOKADO, Kenichi<br />

MORIKAWA, Hiroichi<br />

YAMAGISHI, Sayuri<br />

2-1-1 Hirosaka<br />

Kanazawa-shi<br />

ISHIKAWA 920<br />

IWF (JAPAN)<br />

KAWAMICHI, Mieko<br />

17-354 Honmachi<br />

Higashiyama-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 605<br />

SUGINO, Yuka<br />

#302 Chateau de Bonita<br />

43 Higashi<br />

Yanaginouchi-cho Nishi Kujo<br />

Minami-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 601<br />

13<br />

TOUJI, Taichirou<br />

14-6 Takezono-cho<br />

Muromachi-Dori<br />

Kuramaguchi Sagaru Nishi Iru<br />

Kamigyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 602<br />

JAPAN ANIMAL AND PLANT ACADEMY KYOTO<br />

BRANCH<br />

AWAZU, Kunihiko<br />

8-9-2 Wakakusa<br />

Kusatsu-shi<br />

SHIGA 525<br />

ITO, Sonoko<br />

#5 Shoei-so<br />

6 Katagihara Ido-cho<br />

Nishikyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 615<br />

MIYAMURA, Seiji<br />

4-19 Narita Nishimachi<br />

Neyagawa-shi<br />

OSAKA 572<br />

JAPAN ANIMAL W<strong>EL</strong>FARE SOCIETY<br />

YAMAGUCHI, Chizuko<br />

No. 5 Tanizawa ABldg<br />

1-38, Moto-azabu 3-chome<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 106<br />

JAPAN ANTI-VIVISECTION ASSOCIATION<br />

ITO, Yasuyo<br />

4-21-14-604 Kamiogi<br />

Suginami-ku<br />

TOKYO 167<br />

MURAKAMI, Miwako<br />

c/o Hughes Aircraft<br />

Sumitomo Tamura-cho Bldg 7F<br />

1-15-1 Nishishimbashi<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 105<br />

NOGAMI, Fusako<br />

3-4-2 Honkomagome<br />

Bunkyo-ku<br />

TOKYO 113


JAPAN BEKKO ASSOCIATION<br />

BURKE-GAFFNEY, Brian<br />

3-13 Uonomachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 850<br />

DOI, Takeyuki<br />

2-23-18 Miyasaka<br />

Setagaya-ku<br />

TOKYO 156<br />

HARA, Iwao<br />

7-11 Kawaguchimachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 852<br />

HIRATA, Ryuzo<br />

1-5-9 Kitaueno<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 110<br />

IKEZAKI, Ryoji<br />

6-33 Kajiyamachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 850<br />

IWAMI, Hiroshi<br />

7-31 Shinpoin-cho<br />

Tennoji-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 543<br />

KAGAWA, Masanobu<br />

1-3-3 Nameshi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 852<br />

KIMA, Shinichirou<br />

3-21-2 Asakusabashi<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 111<br />

KIMOTO, Hideaki<br />

40-1-5-304 Motoyashiki<br />

Makishima-cho<br />

Uji-shi<br />

KYOTO 611<br />

KOBAYASHI, Kazumi<br />

5-48 Ouramachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 850<br />

MIYAMOTO, Masayoshi<br />

3-21-29 Sugamo<br />

Toshima-ku<br />

TOKYO 170<br />

14<br />

MOTOMURA, Sakae<br />

1249 Mogimachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 851-02<br />

NAKAKOGA, Bunki<br />

8-5 Hiranomachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 852<br />

NAKAMOTO, Nobuo<br />

1119-20 Miharamachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 852<br />

OHSAWA, Goroo<br />

3-37-15 Sendagi<br />

Bunkyo-ku<br />

TOKYO<br />

OKA, Nobuhiko<br />

15 Yayoi-cho<br />

Itabashi-ku<br />

TOKYO 173<br />

OKAHASHI, Masashi<br />

1-17-19 Ikunonishi<br />

Ikuno-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 544<br />

SAITO, Makio<br />

1-1-16 Heiwadai<br />

Nerima-ku<br />

TOKYO 176<br />

SAKUMA, Hajime<br />

5-8-12 Higashishinkoiwa<br />

Katsushika-ku<br />

TOKYO 124<br />

YAMAOKA, Hideo<br />

97-2 Eishohigashimachi<br />

Isahaya-shi<br />

NAGASAKI 854<br />

YAMASAKI, Keiko<br />

4-23 Sakaemachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 850<br />

JAPAN ENVIRONMENT EXCHANGE, THE<br />

FURUTAKA, Hikaru<br />

#301 Ogura Heights<br />

32 Ichijoji<br />

Hinokuchi-cho<br />

Sakyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606


HIRAI, Kazuki<br />

437-5 Ogaki<br />

Ritto-cho<br />

Kurita-gun<br />

SHIGA 520-30<br />

HURLEY, Maura<br />

MORI, Satoko<br />

2-46 Fuchi-cho<br />

Fukakusa<br />

Fushimi-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 612<br />

MOCKERS, Marie<br />

Greenpeas<br />

40-1 Matsugasaki<br />

Geimoto-cho<br />

Sakyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

OZAKI, Junko<br />

D-43 Gakusha-Mura Dai-1-ki<br />

Nagato-machi<br />

Chisagata-gun<br />

NAGANO 386-06<br />

SATO, Susumu<br />

#301 Maison Aoi<br />

Amidajimae-cho<br />

Teramachi Imadegawa Agaru<br />

Kamigyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 602<br />

JAPAN FISHERIES ASSOCIATION<br />

KOSAKA, Tomonori<br />

Sankaido Bldg<br />

9-13 Akasaka 1<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 107<br />

JAPAN FUR ASSOCIATION<br />

DEKURA, Emiko<br />

SATO, Norihide<br />

Ginza Toshin Bldg<br />

3-11-15 Ginza<br />

Chuo-ku<br />

TOKYO 104<br />

FUKUI, Shuichi<br />

Fukui Fur, Inc.<br />

1-3-13 Hiroo<br />

Shibuya-ku<br />

TOKYO 150<br />

15<br />

SAITO, Akira<br />

Oh-Esu kegawa, Inc.<br />

4-4-12 Tsukiji<br />

Chuo-ku<br />

TOKYO 104<br />

JAPAN GAME FISH ASSOCIATION<br />

ONISHI, Hidenori<br />

WAKABAYASHI, Tsutomu<br />

2-22-7-603 Shibuya<br />

Shibuya-ku<br />

TOKYO 150<br />

JAPAN GENERAL MERCHANDISE IMPORTERS'<br />

ASSOCIATION<br />

KANEMAKI, I.<br />

Miyakoshi Shoji, Inc.<br />

3-10-1 Motoasakusa<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 111<br />

MIZOGUCHI, Naoyuki<br />

TERAUCHI, S.<br />

WATANABE, Masako<br />

#0407 World Trade Center Bldg<br />

2-4-1 Hamamatsu-cho<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 105<br />

NISHIZUKA, Yukio<br />

3-4-1 Kyobashi<br />

Chuo-ku<br />

TOKYO 104<br />

OGURI, Satoshi<br />

5-4-20 Kumauchibashi-dori<br />

Chuo-ku<br />

Kobe-shi<br />

HYOGO 651<br />

TAKAICHI, K.<br />

Takaichi Zoge Ten, Inc.<br />

2-2-7 Karasugatsuji<br />

Tehhoji-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 543<br />

WADA, Yoshikatsu<br />

Shijo Sagaru<br />

Kawaramachi<br />

Shimogyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 600


JAPAN IVORY FINE ARTS ASSOCIATION<br />

EDA, Hiroshi<br />

3-1-14 Miyashiromachi<br />

Minamisaitama-gun<br />

SAITAMA 345<br />

HAMANO, Susumu<br />

4-37-1 Kuramae<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 111<br />

HIGASHITANI, Tomoyoshi<br />

1843 Aza Taishi<br />

Taishi-cho<br />

Minamikawachi-gun<br />

OSAKA 583<br />

HIRAI, Kouichiro<br />

1-4-22 Hoensaka<br />

Chuo-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 540<br />

HIRATA, Eiichiro<br />

3-6-4 Higashikanda<br />

Chiyoda-ku<br />

TOKYO 101<br />

ISHIBASHI, Tamotsu<br />

3-11-1 Kuramae<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 111<br />

KATAYAMA, Kishio<br />

2-7-18 Motogi<br />

Adachi-ku<br />

TOKYO 123<br />

KITAGAWA, Koichiro<br />

Shin Aoyama Bldg<br />

Nishi-kan 1F<br />

1-1-1 Minamiaoyama<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 107<br />

KUSUHARA, Masakazu<br />

1-285-1 Miyakenishi<br />

Matsubara-shi<br />

OSAKA 580<br />

MIYAKOSHI, Kenichiro<br />

3-10-1 Motoasakusa<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 111<br />

MOTOHASHI, Tsuneo<br />

4-23-2 Taito<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 110<br />

16<br />

NISHIO, Toshihide<br />

3-3-1 Minamisemba<br />

Chuo-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 542<br />

OKADA, Sadatoshi<br />

1-3-5 Komagata<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 111<br />

OKUMA, Toshio<br />

1-9-2 Kotobuki<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 111<br />

SAKURAI, Minoru<br />

1-51-2 Toshin-cho<br />

Itabashi-ku<br />

TOKYO 174<br />

SHIBATA, Kounosuke<br />

8-14-21 Amamihigashi<br />

Matsubara-shi<br />

OSAKA 580<br />

TSUCHIMICHI, Kiyoshi<br />

1-27-4 Uemachi<br />

Chuo-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 540<br />

TSUJITA, Toshiaki<br />

4-23-5 Sendagi<br />

Bunkyo-ku<br />

TOKYO 113<br />

TSURUMI, Etsuro<br />

1-43-16 Komagome<br />

Toshima-ku<br />

TOKYO 170<br />

YOSHIDA, Chuichiro<br />

153-14 Yoshida<br />

Kaguraoka-cho<br />

Sakyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

JAPAN LEATHER AND LEATHER GOODS<br />

INDUSTRIES ASSOCIATION<br />

HAYAKAWA, Toshihiko<br />

No. 8-8 1-chome imapo<br />

Taito-ku<br />

TOKYO


INOUE, Takashi<br />

ISHII, Noboru<br />

KATAOKA, Tadashi<br />

KOMATHUMOTO, Yoshino<br />

KUSHIHARA, Koei<br />

NAKANO, Teizo<br />

OGUMA, Hideki<br />

OHHASHI, Mithumasa<br />

SAIKYO, Akira<br />

TAKEHARA, Yoichi<br />

TOMOBE, Seigo<br />

YAMANAKA, Toshio<br />

YOSHIKAWA, Ryoichi<br />

Meiyu Bldg. 2F<br />

2-4-9 Kaminarimon<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 111<br />

NARITA, Sadao<br />

2-2-12, Matonakusa<br />

Taito-ku<br />

TOKYO<br />

SENGOKU, Takehisa<br />

2-10-5 Tsukiji<br />

Chuo-ku<br />

TOKYO<br />

JAPAN LIVESTOCK IMPORTERS ASSOCIATION<br />

ARITAKE, Takashi<br />

SAIKI, Toshimi<br />

4-6-1 Nihombashimuromachi<br />

Chuo-ku<br />

TOKYO 103<br />

ENDOH, Shuichiro<br />

1-111 Iinaka<br />

Narita-shi<br />

CHIBA 286<br />

FUKUOKA, Hirokazu<br />

SHIBATA, Aki<br />

2-25 Umegaoka<br />

Nagaokakyo-shi<br />

KYOTO 617<br />

ISHIHARA, Tetsuya<br />

ISHIHARA, Tohru<br />

3-21-4 Oji<br />

Kita-ku<br />

TOKYO 114<br />

KAWAHARA, Akiko<br />

3-1-14 Mita Shiba<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 108<br />

17<br />

OYA, Hideomi<br />

1-3-7 Matsukage-cho<br />

Naka-ku<br />

Yokohama-shi<br />

KANAGAWA 231<br />

SAITOU, Yuka<br />

#402 Sunpark Kitamagome<br />

2-13-8 Kitamagome<br />

Ota-ku<br />

TOKYO 143<br />

SHOJI, Naotsugu<br />

1562-1 Osato Shibayama-machi<br />

Sanbu-gun<br />

CHIBA 289-16<br />

SUZUKI, Noboru<br />

6-27-4 Hon-cho<br />

Shiki-shi<br />

SAITAMA 353<br />

TAIRA, Katsuyoshi<br />

WATARI, Tetsujiro<br />

3-11-4 Nakayamate-Dori<br />

Chuo-ku<br />

Kobe-shi<br />

HYOGO 650<br />

JAPAN LUMBER IMPORTERS ASSOCIATION<br />

MATSUKI, Kanemi<br />

WAKIMOTO, Hiroshi<br />

Yushi-kogyo Kaikan 7F<br />

3-13-11 Nihombashi<br />

Chuo-ku<br />

TOKYO 103<br />

WAKIMOTO, Hiroshi<br />

Jlia Kansai Branch<br />

Osaka Hirabayashi Mokuzai Kaikan<br />

2-2-16 Hirabayashi Kita<br />

Suminoe-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 559<br />

JAPAN ORCHID GROWERS ASSOCIATION<br />

GOUDA, Hiroyuki<br />

c/o Kokusai Engei, Inc.<br />

2-1-10 Taishido-cho<br />

Setagaya-ku<br />

TOKYO 154<br />

OHBA, Ryouichi<br />

c/o Ohba Ran En, Inc.<br />

4-14-10 Higashinogawa<br />

Komae-shi<br />

TOKYO 201


JAPAN SMALL-TYPE WHALING ASSOCIATION<br />

KIKUCHI, Yutaka<br />

1-2-501 Katamachi<br />

Fuchu-shi<br />

TOKYO 183<br />

JAPAN TROPICAL FOREST ACTION NETWORK<br />

KURODA, Yoich<br />

7-1 Uguisudani-cho<br />

Shibuya-ku<br />

TOKYO 150<br />

JAPAN WILDLIFE RESEARCH CENTER<br />

ARIMOTO, Makoto<br />

HASEGAWA, Motohiro<br />

HONMA, Satoru<br />

KUNITOMO, Taeko<br />

KUROSAKI, Toshifumi<br />

MATSUSHIMA, Noboru<br />

NAGATSU, Masato<br />

NAKA, Kaori<br />

NAKASHIMA, Terumasa<br />

OOTSUKA, Satoko<br />

SAITO, Asao<br />

SAITOO, Shusei<br />

SAITOO, Takehiko<br />

SATOO, Taisitiroo<br />

SENGOKU, Shoichi<br />

SUKIGARA, Shooko<br />

THOMPSON, Jeremy J.<br />

TOKIDA, Kunihiko<br />

TOKUDA, Hiroyuki<br />

YAMASE, Kazuhiro<br />

2-29-3 Yushima<br />

Bunkyo-ku<br />

TOKYO 113<br />

JAPANESE ASSOCIATION OF ZOOLOGICAL<br />

GARDENS AND AQUARIUMS<br />

AKIHISA, Narito<br />

KOIKE, Kiyotaka<br />

KOJIMA, Kazuyuki<br />

NAKAMURA, Tsuyoshi<br />

ODA, Sayumi<br />

SAKAKIBARA, Yoshiyuki<br />

YASUI, Kunihiko<br />

Kyoto Municipal Zoo<br />

Okazaki-Koen Okazaki Hoshoji-cho<br />

Sakyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

18<br />

AOYAMA, Shigeru<br />

DOI, Toshio<br />

HARASHIMA, Kazuhiko<br />

TSUKAMOTO, Hiroichi<br />

YOSHIDA, Hiromasa<br />

Suma Aqualife Park<br />

1-3-5 Wakamiya-cho<br />

Suma-ku<br />

Kobe-chi<br />

HYOGO 654<br />

ASAKURA, Shigeharu<br />

Tokyo Zoological Park Society<br />

9-83 Ueno-Koen<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 110<br />

GONDO, Masayoshi<br />

HAMA, Natsuki<br />

HASHIKAKE, Hideki<br />

MURATA, Koichi<br />

TANIOKA, Masayuki<br />

Kobe Oji Zoo<br />

3-1 Oji-cho<br />

Nada-ku<br />

Kobe-shi<br />

HYOGO 657<br />

HORI, Hiroshi<br />

IKEDA, Ryuichi<br />

Nogeyama Zoological Gardens, Yokohama<br />

63-10 Oimatsu-cho<br />

Nishi-ku<br />

Yokohama-shi<br />

KANAGAWA 220<br />

IKEDA, Takamasa<br />

Ikeda Zoo, Inc.<br />

2-5-1 Kyoyama<br />

Okayama-shi<br />

OKAYAMA 700<br />

ITO, Kazuyoshi<br />

SAITO, Masaru<br />

Ueno Zoological Gardens<br />

9-83 Ueno-koen<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 110<br />

KASHIMA, Eisuke<br />

Higashiyama Zoological and Botanical Gardens<br />

3-70 Higashiyama Motomachi<br />

Chikusa-ku<br />

Nagoya-shi<br />

AICHI 464


KOMORI, Atsushi<br />

Parkside Bldg 7F<br />

2-13-2 Ueno<br />

Taito-ku<br />

TOKYO 110<br />

KONNO, Yasufumi<br />

Kanazawa Zoological Gardens, Yokohama<br />

2800-1 Kamariya-cho<br />

Kanazawa-ku<br />

Yokohama-shi<br />

KANAGAWA 236<br />

KOTERA, Shigetaka<br />

Primate Zoo<br />

Japan Monkey Center<br />

26 Inuyamakambayashi<br />

Inuyama-shi<br />

AICHI 484<br />

MASUI, Mitsuko<br />

SOTANI, Katsunori<br />

Tama Zoological Park<br />

7-1-1 Hodokubo<br />

Hino-shi<br />

TOKYO 191<br />

MIYAKE, Takashi<br />

Shizuoka Municipal Nihondaira Zoo<br />

1767-6 Ikeda<br />

Shizuoka-shi<br />

SHIZUOKA 422<br />

MIYASHITA, Minoru<br />

NAGASE, Kenjiro<br />

NAKAYAMA, Ryosaburo<br />

TARUMOTO, Isao<br />

Osaka Municipal Tennoji Zoo<br />

6-74 Chausuyama-cho<br />

Tennoji-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 543<br />

TOBAYAMA, Teruo<br />

Kamogawa Sea World<br />

1464-18 Higashi-cho<br />

Kamogawa-shi<br />

CHIBA 296<br />

UCHIDA, Itaru<br />

Nagoya Aquarium<br />

2-1-17 Irifune<br />

Minato-ku<br />

Nagoya-shi<br />

AICHI 455<br />

19<br />

UCHIDA, Senzo<br />

Okinawa Expo Aquarium<br />

424 Aza Ishikawa<br />

Motobu-cho<br />

Kunigami-gun<br />

OKINAWA 905-03<br />

JAPANESE SEROW RESEARCH GROUP OF<br />

KANSAI<br />

SAEKI, Midori<br />

2-6-22 Minami Kasugaoka<br />

Ibaraki-shi<br />

OSAKA 567<br />

TAKAYANAGI, Atsushi<br />

c/o Experimental Forest<br />

Faculty of Agriculture<br />

Kyoto University<br />

Oiwake-cho Kitashirakawa<br />

Sakyo-ku Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

KANSAI ORGANIZATION FOR NATURE<br />

CONSERVATION (JAPAN)<br />

MURAKAMI, Okimasa<br />

c/o Dep. Zoology<br />

Faculty of Science<br />

Kyoto University<br />

Kitashirakawa<br />

Sakyo-ku Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

NUNOTANI, Tomoo<br />

Otsu-City-4-1-1<br />

Shiga-Kailan<br />

SHIGA 520<br />

KUSHIRO CITY (JAPAN)<br />

KANADA, Youichi<br />

SAKA, Takuya<br />

SUZUKI, Makoto<br />

7-5 Kurogane-cho<br />

Kushiro-shi<br />

HOKKAIDO 085<br />

KYOTO LIAISON COMMITTEE OF CONSUMERS'<br />

ORGANIZATION (JAPAN)<br />

HARA, Tsuyoshi<br />

Seiwa Bldg 6F<br />

Nijo Kado Karasuma<br />

Nakagyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 604


MACHIDA'S RESIDENTS CONCERNED ABOUT<br />

THE ENVIRONMENT (JAPAN)<br />

YONEMOTO, Shohei<br />

1-6-12 Naruse<br />

Machida-shi<br />

TOKYO 194<br />

MARINE MAMMAL INTEREST GROUP (U.S.A.)<br />

HAUN, Jeffrey<br />

47-660 Nukupuu Street<br />

KANEOHE, HI 96744<br />

OTTEN, Tom<br />

2810 106th St. C.T. N.W.<br />

GIG HARBOR, WA 98332<br />

PEARSON, Jack<br />

8617 Vista Shores Ct.<br />

ORLANDO, FL 32836<br />

STONE, Rae<br />

2059 E. Quartz<br />

MESA, AZ 85203<br />

MONITOR CONSORTIUM (U.S.A.)<br />

VAN NOTE, Craig<br />

1506 19th St NW<br />

WASHINGTON, DC 20036<br />

NAGASAKI CITY COUNCIL (JAPAN)<br />

YAMAMOTO, Seiichi<br />

YOSHITOMI, Hirohisa<br />

2-22 Sakuramachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 850<br />

NAGASAKI CITY HALL (JAPAN)<br />

HIRANO, Hiroyuki<br />

MORITA, Yohei<br />

2-22 Sakuramachi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 850<br />

NAGASAKI PREFECTURE (JAPAN)<br />

BABA, Ryouji<br />

1748-7 Tokitsu-cho<br />

Nishisonogi-gun<br />

NAGASAKI 851-21<br />

NISHIMURA, Keiji<br />

9-72 Mawatari-cho<br />

Isahaya-shi<br />

NAGASAKI 854<br />

20<br />

TANAKA, Yoshiaki<br />

572-4 Ureigou<br />

Nagayo-cho<br />

Nishisonogi-gun<br />

NAGASAKI 859-06<br />

WATANABE, Kouji<br />

3-37-9 Nameshi<br />

Nagasaki-shi<br />

NAGASAKI 852<br />

NATIONAL AUDUBON SOCIETY (U.S.A.)<br />

SAFINA, Carl<br />

550 South Bay Avenue<br />

ISLIP, NY 11751<br />

NATIONAL OCEAN TUNA FISHERY<br />

ASSOCIATION (JAPAN)<br />

IKEDA, Hiroshi<br />

1-1-12 Uchikanda<br />

Chiyoda-ku<br />

TOKYO 101<br />

SHIRAI, Kunihiko<br />

Edogawa-ku<br />

TOKYO 133<br />

NATIONAL OFFSHORE TUNA FISHERIES<br />

ASSOCIATION (JAPAN)<br />

KAWASAKI, Kimio<br />

NAKANO, Yoshiaki<br />

Kato Bldg<br />

1-5-4 Uchikanda<br />

Chiyoda-ku<br />

TOKYO 101<br />

NATIONAL RIFLE ASSOCIATION OF AMERICA<br />

(U.S.A.)<br />

KANIA, Gary<br />

O'GRADY, Terri<br />

1600 Rhode Island Avenue, NW<br />

WASHINGTON, DC 20036<br />

NATIONAL TRAPPERS ASSOCIATION (U.S.A.)<br />

HENKE, Janice<br />

P.O. Box 173<br />

ARGYLE, NY 12809<br />

NUNEZ, Ernesto<br />

3201 Beckum<br />

DADE CITY, FL 33525


NATURAL RESOURCES DEFENSE COUNCIL<br />

(U.S.A.)<br />

CAMPB<strong>EL</strong>L, Faith<br />

1350 New York Ave, NW<br />

WASHINGTON, DC 20005<br />

NATURE CONSERVATION SOCIETY OF JAPAN<br />

FURUBAYASHI, Kengou<br />

Tokyo University of Agriculture and Technology<br />

3-5-8 Saiwai-cho<br />

Fuchu-shi<br />

TOKYO 183<br />

HASEGAWA, Takuko<br />

YOSHIDA, Masahito<br />

Toranomon Denki Bldg 4F<br />

2-8-1 Toranomon<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 105<br />

NEW YORK ZOOLOGICAL SOCIETY (U.S.A.)<br />

BRUNING, Donald<br />

Administration Building<br />

Bronx Zoo<br />

BRONX, NY 10460<br />

NO FUR FUND (JAPAN)<br />

BAMBA, Saori<br />

NAKAMURA, Keisuke<br />

4-6-17 Nishiogiminami<br />

Suginami-ku<br />

TOKYO 167<br />

NAKANO, Makiko<br />

1-3-15 Komegafukuro<br />

Aoba-ku<br />

Sendai-shi<br />

MIYAGI 980<br />

SATOH, Atsuko<br />

#103 Residence Musashino<br />

2-31-2 Kamiigusa<br />

Suginami-ku<br />

TOKYO 167<br />

OVERSEAS FISHERY COOPERATION<br />

FOUNDATION (JAPAN)<br />

TAKAGI, Yoshihiro<br />

YONEMORI, Tamotsu<br />

2-17-22 Akasaka<br />

Minato-ku<br />

TOKYO 107<br />

21<br />

PANDA CLUB TOKUSIMA (JAPAN)<br />

YAMAUCHI, Midori<br />

4-5-33 Sumiyoshi<br />

Tokushima-shi<br />

TOKUSHIMA 770<br />

PET TRADE AND INDUSTRY ASSOCIATION<br />

(UNITED KINGDOM)<br />

CURRY, Peter C.<br />

106 Cranley Gardens<br />

Muswell Hill<br />

LONDON N10 3AH<br />

PRIMARILY PRIMATES, INC. (U.S.A.)<br />

SWETT, Wallace<br />

T<strong>EL</strong>LO, Stephan<br />

P.O. Box 15306<br />

SAN ANTONIO, TX 78212<br />

PRIMATE RESEARCH INSTITUTE (JAPAN)<br />

AZUMA, Shigeru<br />

Kanrin, Inuyama<br />

AICHI 484<br />

GOTO, Shunji<br />

YAMAGIWA, Juichi<br />

Field Research Centre<br />

Kyoto University<br />

Kanrin<br />

Inuyama-shi<br />

AICHI 484<br />

MARUHASHI, Tamaki<br />

Department of Haman and Cultural Sciences<br />

Musasi University<br />

1-26 Toyotama-kami<br />

Nerima-ku<br />

TOKYO 176<br />

PROTECTION FOR FRESH-WATER FISH<br />

FOUNDATION, THE (JAPAN)<br />

SATO, Mao<br />

2-22-6 Shirakawa<br />

Ibaraki-shi<br />

OSAKA 567<br />

RAMSAR CENTER JAPAN<br />

ISOZAKI, Hiroji<br />

3-3-15 Takamatsu<br />

Morioka-shi<br />

IWATE 020-01


MUSHA, Takayuki<br />

NAKAMURA, Reiko<br />

c/o Town Planning<br />

#606 Sunny Plaza<br />

2-2-10 Shinjuku<br />

Shinjuku-ku<br />

TOKYO 160<br />

RATCLIFFE ORCHIDS LIMITED<br />

(UNITED KINGDOM)<br />

PHILLIPS, Paul<br />

OWSLEBURY, Winchester SO21 1LR<br />

REGIONAL PROMOTION COMMITTEE FOR THE<br />

RAMSAR CONFERENCE IN KUSHIRO (JAPAN)<br />

SATOH, Naoko<br />

c/o Kushiro City Hall<br />

7-5 Kurogane-cho<br />

Kushiro-shi<br />

HOKKAIDO 085<br />

RESEARCH PROGRAM IN ENVIRONMENT AND<br />

SOCIETY (U.S.A.)<br />

TOBIN, Richard<br />

Department of Political Science<br />

State University of New York at Buffalo<br />

520 Park Hall<br />

BUFFALO, NY 14260<br />

RESEARCHING GROUP OF GOSHAWKS IN<br />

MINAMI-YAMASHIRO, THE (JAPAN)<br />

KONDOU, Yasuzé<br />

28-24-301 Kori Minamino-cho<br />

Neyagawa-shi<br />

OSAKA 572<br />

NAKAGAWA, Munetaka<br />

13 Minamigakinai<br />

Nishitono<br />

Joyo-shi<br />

KYOTO 610-01<br />

SASAKI, Masahiko<br />

34 Hosono Gotanbata<br />

Seika-cho<br />

Soraku-gun<br />

KYOTO 619-02<br />

ROBIN DES BOIS (FRANCE)<br />

BONNEMAINS, Jacky<br />

DE BODINAT, Laurence<br />

DOIGNON, Eric<br />

KANAS, Marlène<br />

35, rue de Bourg-Tibourg<br />

F-75004 PARIS<br />

22<br />

ROYAL SOCIETY FOR THE PREVENTION OF<br />

CRU<strong>EL</strong>TY TO ANIMALS (UNITED KINGDOM)<br />

HARBARD, Chris<br />

LINDLEY, Arthur<br />

RSPCA Headquarters<br />

Causeway<br />

HORSHAM, West Sussex RH12 1HG<br />

ROYAL SOCIETY FOR THE PROTECTION OF<br />

BIRDS (UNITED KINGDOM)<br />

GAMM<strong>EL</strong>, Alistair<br />

JONES, Andy<br />

The Lodge<br />

SANDY, Beds SG19 2DL<br />

S Y S REPTILE FARMS S.A. DE C.V.<br />

(<strong>EL</strong> SALVADOR)<br />

HERRERA, Arturo<br />

SMITH, Kevin<br />

Urbanización La Esperanza<br />

Calle Guadalupe # 1327<br />

SAN SALVADOR<br />

SAVE AFRICAN ENDANGERED WILDLIFE<br />

FOUNDATION (U.S.A.)<br />

SCHROEDER, Ingrid<br />

W<strong>EL</strong>FORD, Lucy<br />

630 Fifth avenue<br />

Suite 1960<br />

NEW YORK, NY 10111<br />

SCHOOL OF THE ENVIRONMENT, DUKE<br />

UNIVERSITY (U.S.A.)<br />

MCCRACKEN, Catherine<br />

214 Biological Sciences Bldg<br />

Duke University<br />

DURHAM, NC 27706<br />

SHIRETOKO 100M 2 MOVEMENT KANSAI<br />

BRANCH (JAPAN)<br />

KASAOKA, Eiji<br />

19 Sujaku Hozo-cho<br />

Shimogyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 600<br />

ODA, Nobuko<br />

ODA, Tadafumi<br />

30-4 Minami Seiwaen<br />

Suita-shi<br />

OSAKA 564


SINGAPORE REPTILE SKIN TRADE<br />

ASSOCIATION<br />

BENG, Tan Koh<br />

HEONG, Koh Choon<br />

KONG, Lai Kiew<br />

TONG, Koh Chon<br />

TONG, Koh Han<br />

WAH, Kwan Keng<br />

WAH, Kwan Munz<br />

WAN, Lee Tat<br />

No. 1, Irving Place<br />

SINGAPORE 1336<br />

SOCIETY AGAINST THE NAGARA RIVER DAM<br />

CONSTRUCTION (JAPAN)<br />

AMANO, Reiko<br />

4-3-19-401 Nishimikuni<br />

Yodogawa-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 532<br />

OKADA, Yukiko<br />

2348 Kagawa<br />

Chigasaki-shi<br />

KANAGAWA 253<br />

URITA, Sumio<br />

14-8-202 Asahigaoka-cho<br />

Ashiya-shi<br />

HYOGO 659<br />

SOCIETY FOR ANIMAL PROTECTIVE<br />

LEGISLATION (U.S.A.)<br />

STEVENS, Christine<br />

STEVENS, Roger<br />

P.O. Box 3719<br />

WASHINGTON, DC 20007<br />

SOUTH AFRICAN NILE CROCODILE FARMERS<br />

ASSOCIATION<br />

K<strong>EL</strong>LY, Howard<br />

Riverbend Crocodile Farm<br />

P.O. Box 245<br />

RAMSGATE 4285<br />

SPORT FISHING INSTITUTE (U.S.A.)<br />

RADONSKI, Gail<br />

RADONSKI, Gilbert<br />

1010 Massachusetts Ave, NW<br />

Suite 320<br />

WASHINGTON, DC 20001<br />

23<br />

SUDANESE CHAMBER OF COMMERCE<br />

HASSABALLA, Elrayah Omer<br />

P.O. Box 1523<br />

KHARTOUM<br />

TIERSCHUTZVEREIN VIER PFOTEN (AUSTRIA)<br />

SCHWEIGER, Thomas<br />

Mariahilferstr. 74b<br />

A-1070 VIENNA<br />

TOKYOTO SHOKO SHINKOBU (JAPAN)<br />

HATHIYAMA, Tadashi<br />

TAKAYANAGI, Yasuo<br />

UTHIDA, Minoru<br />

2-8-1 Nishishinjuku<br />

Shinjuku-ku<br />

TOKYO 163-01<br />

WEST JAPAN FEDERATION OF STAMP<br />

ARTICLES COMMERCE AND INDUSTRY<br />

ASADA, Akinobu<br />

2-16-28 Momodani<br />

Ikuno-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 544<br />

FUJIBAYASI, Yosiak<br />

3-38-5 Hannan-cho<br />

Abeno-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 545<br />

KANEUKI, Teizoo<br />

3-25 Kobai-cho<br />

Kita-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 530<br />

KASAI, Keiichi<br />

1-7-21 Tamatsukuri-cho<br />

Chuo-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 540<br />

YAMAMOTO, Tosiharu<br />

13-10 Ishigatsuji-cho<br />

Tennoji-ku<br />

Osaka-shi<br />

OSAKA 543


WILD ANIMAL RESCUE FOUNDATION OF<br />

THAILAND<br />

VEJJAJIVA, Leonie<br />

VEJJAJIVA, Pongsagdi<br />

29/2 Sukhumvit Soi 33<br />

BANGKOK 10110<br />

WILD ANIMAL RESCUE VETERINARIAN<br />

ASSOCIATION (JAPAN)<br />

HAYASHI, Junko<br />

16-1-308 Sarugaku-cho<br />

Shibuya-ku<br />

TOKYO 150<br />

NAGAYA, Wataru<br />

5-12-6 Kichijoji-Minamicho<br />

Musashino-shi<br />

TOKYO 180<br />

UEMATSU, Kazuyoshi<br />

1260 Nakagami-cho<br />

Akishima-shi<br />

TOKYO 196<br />

WILD BIRD SOCIETY OF JAPAN<br />

NAKAMURA, Takio<br />

USUI, Shunji<br />

1-1-4 Shibuya<br />

Shibuya-ku<br />

TOKYO 150<br />

WILD BIRD SOCIETY OF JAPAN KYOTO<br />

BRANCH<br />

HIDEKI, Kosaka<br />

c/o Sawamura<br />

74 Tanaka Oi-cho<br />

Sakyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 606<br />

KEIKO, Nakamura<br />

1-3 Udano Nagoa-cho<br />

Ukyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 616<br />

TAKA, Kitaoka<br />

117 Saiin Kuden-cho<br />

Ukyo-ku<br />

Kyoto-shi<br />

KYOTO 615<br />

24<br />

WILD BIRD SOCIETY OF JAPAN TOKUSIMA<br />

SORA, Hiromu<br />

616 Hoshikawauchi<br />

Kamiyama-cho<br />

Tokushima-shi<br />

TOKUSHIMA 770<br />

WILDLIFE AND NATURE PROTECTION SOCIETY<br />

OF SRI LANKA<br />

FERNANDO, Ranjen Lalith<br />

No. 10 Daniel Avenue<br />

COLOMBO 5<br />

WILDLIFE MANAGEMENT OFFICE, INC. (JAPAN)<br />

HAZMI, Yuriko<br />

HAZUMI, Toshihiro<br />

1-18-18 Teraodai<br />

Tama-ku<br />

Kawasaki-shi<br />

KANAGAWA 214<br />

WILDLIFE SOCIETY, THE (U.S.A.)<br />

HODGDON, Harry E.<br />

5410 Grosvenor Lane<br />

BETHESDA, MD 20814<br />

WILDLIFE SOCIETY OF SOUTHERN AFRICA<br />

(SOUTH AFRICA)<br />

FERRAR (A.A.), Tony<br />

P.O. Box 44189<br />

LINDEN 2104<br />

WILDLIFE SOCIETY OF ZIMBABWE<br />

AMYOT, Gail<br />

STOCKIL, Clive<br />

TOWNSEND, Michael H.C.<br />

P.O. Box 3497<br />

HARARE<br />

WWF-USA<br />

BARRY, Donald J.<br />

NSANJAMA, Henri<br />

SUTTON, Michael<br />

WEST, Dana Lauren<br />

1250 24th Street, NW<br />

WASHINGTON, DC 20037


ZIMBABWE TRUST<br />

MADDERS, Keith<br />

The Old Lodge<br />

Christchurch Rd<br />

EPSOM, Surrey KT19 8NE<br />

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni<br />

25<br />

MARTIN, Elizabeth<br />

MONRO, Robert<br />

PASIPAMIRE, Petronella<br />

4, Lanark Rd<br />

Belgravia<br />

P.O. Box 4027<br />

HARARE<br />

MURRAY, Judy<br />

P.O. Box 4696<br />

HARAR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!