datganiad am y personau a enwebwyd - Neath Port Talbot County ...
datganiad am y personau a enwebwyd - Neath Port Talbot County ...
datganiad am y personau a enwebwyd - Neath Port Talbot County ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
Aberavon Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Jeff Dinh<strong>am</strong> 37 Llewellyn Street,<br />
Aberavon, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong><br />
Ceri Golding 17 Castle Street,<br />
Aberavon, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 6DR<br />
Mark Jones 1 Castle Street,<br />
Aberavon<br />
Paul Nicholls‐Jones 9 Gwyn Court, Gwyn<br />
Terrace, Aberavon,<br />
SA12 6LA<br />
Thomas John Sullivan 42 Fenbrook Close,<br />
Baglan Moors, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 7PA<br />
Tony Taylor 9 Castle Street,<br />
Aberavon, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, <strong>Neath</strong> <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 6DR<br />
Barbara Trahar 39 Brynheulog Road,<br />
Croeserw, Cymmer,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA13<br />
3RR<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Aberafan<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Social Democratic<br />
Party<br />
Welsh Labour / Llafur<br />
Cymru<br />
Welsh Labour / Llafur<br />
Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Social Democratic<br />
Party<br />
Social Democratic<br />
Party<br />
Welsh Labour / Llafur<br />
Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
B. Dinh<strong>am</strong>(P), R.S. Carr(S)Elizabeth<br />
Carr, M. Beynon, H. Wagstaffe, E.<br />
O'Neill, Una M O'Neill, D. Edwards,<br />
D. Edwards, S. Redmore<br />
J. Roberts(P), N. Ryan(S)S.<br />
Mogford, C. Mogford, M. Davies,<br />
N. Hyatt‐Golding, T. Hunt, B.<br />
Brown, C. Hyatt‐Golding, L. Brown<br />
S.L. Jones(P), S.K. Jones(S)R.L.<br />
Jones, F. Launder, Maria<br />
McAndrew, P. McAndrew, L.<br />
Hanbury, K. Richards, S. Richards,<br />
S. Richards<br />
M.L. Jones(P), D. Evans(S)J.T.<br />
Peterson, D. Bragger, C.L. Coulter,<br />
K. Hairer, J. Edwards, E. Morgan,<br />
D.L. Beckett, B. Rusling<br />
B.M. Hunter(P), J. Sullivan(S)L.<br />
Davies, H. Davies, G. Beynon, P.<br />
Beynon, D.R. Davies, D.B. Willi<strong>am</strong>s,<br />
J. Patterson, S. Wood<br />
A.E. Taylor(P), R. Taylor(S)P.D.<br />
C<strong>am</strong>pfield, M.E. C<strong>am</strong>pfield, S.<br />
Thomas, K. Thomas, P. Mason,<br />
A.W. Mason, S.B. Jones, C. Harvey<br />
J. Sparks(P), Thomas C.<br />
Jones(S)Dorothy C. Sparks, Willi<strong>am</strong><br />
A. Thomas, Mary Thomas,<br />
Raymond Davies, Mary D. Davies,<br />
Jenna Davies, Robin M. Thomas,<br />
Peter Thomas<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros ddatgan<br />
fod enwebiad yn annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer / Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Aberdulais Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Doreen Jones Gwalia, 1B New<br />
Road, Cilfrew,<br />
<strong>Neath</strong>, SA10 8LL<br />
Ken Thomas 15 Graig Park,<br />
Longford, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 7HB<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Aberdulais<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
Keith Lowry(P), L. Davies(S)K.<br />
Farmer, S.A. Morris, E.R. Willi<strong>am</strong>s,<br />
N.E.M. Davies, E.V. Hughes, K.<br />
Harris, J. Cook, A.M. Harvey<br />
R. Herdman(P), P. Herdman(S)T.J.<br />
Willi<strong>am</strong>s, G. Soanes, T. Willi<strong>am</strong>s, E.<br />
Jefford, L. Jefford, M. Phillips, J.M.<br />
Davies, T. Davies<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Allt‐Wen Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Huw Evans 16 Quarr Road,<br />
Pontardawe, SA8<br />
4JD<br />
David Lewis 45 Derwen Road,<br />
Alltwen, SA8 3AU<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Allt‐wen<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
R.G. Willi<strong>am</strong>s(P), M.<br />
Willi<strong>am</strong>s(S)Keith Dawes, Jenny<br />
Dawes, Huw Thomas, Lewis Rees,<br />
Ruth Sanders, M. Sanders, R.<br />
Sanders, M. Sweeney<br />
T.L. Willi<strong>am</strong>s(P), E.L. Lewis(S)J.<br />
Melen, A. Melen, G. Davies, K.H.<br />
Palmer, P. Palmer, P. Granaiola,<br />
T.M. Owen, M. Key<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
Baglan Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Carol Clement 44 Thorney Road,<br />
Baglan, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 8LW<br />
David Keith Coslett 25 Baglan Heights,<br />
Baglan, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 8UF<br />
Paul Greenaway 7 Rowantree Ave,<br />
Baglan, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 8EZ<br />
Mike Lewis 98 Tyn Y Twr,<br />
Baglan, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 8YD<br />
TJ Morgan 216 Western<br />
Avenue, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 7NE<br />
Peter Richards 159 Tyn Y Twr,<br />
Baglan, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 8YE<br />
John Cardy Tall<strong>am</strong>y 1 Albion Road<br />
Approach, Baglan,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
8DE<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Baglan<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Conservative<br />
Party Candidate<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
D. Lewis(P), L. Rees(S)A.E. Scouller,<br />
P. Greenaway, P.D. Richards,<br />
Caroline Greenaway, M.E. Rees,<br />
C.R. Clement, D. Richards, V. Lee<br />
I. Saunders(P), S.C. Coslett(S)C.<br />
Brown, A. Norman, A. Norman, A.<br />
Evans, H. Folland, I. Briers, P.<br />
Morgan, J.H. Morgan<br />
D. Lewis(P), L. Rees(S)A. Scouller,<br />
P.D. Richards, C. Clement, C.R.<br />
Clement, M.E. Rees, Caroline<br />
Greenaway, D. Richards, V. Lee<br />
F. Lewis(P), N. Lewis(S)R.C.<br />
Weekes, D. Weekes, C.D. Thomas,<br />
A.T. Jones, C. Jones, M. Powell, J.<br />
Willi<strong>am</strong>s, L. Evans<br />
N. Harris(P), C. Fellowes(S)P.<br />
Evans, Glyn Hughes, B. Behenna,<br />
J.M. Hussell, G.M. Jack, E.F.<br />
Gibbon, C. Richards, E.G. Dye<br />
D. Lewis(P), L. Rees(S)A.E. Scouller,<br />
C. Clement, P. Greenaway,<br />
Caroline Greenaway, M. E. Rees, C.<br />
R. Clement, D. Richards, V. Lee<br />
L.F. Edgington(P), J.S. Awbery(S)A.<br />
Hopkins, D.J. Hopkins, Alan<br />
Jenkins, B. Jenkins, J. Owen, M.<br />
Owen, V. Mainwaring, L. Tall<strong>am</strong>y<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros ddatgan<br />
fod enwebiad yn annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Blaengwrach Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Joan Bodman 28 Maes‐Y‐Dre,<br />
Glynneath, <strong>Neath</strong>,<br />
SA11 5HH<br />
Alf Siddley 1 School Street,<br />
Cwmgwrach, Nr.<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 5PP<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Blaengwrach<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
G. Bodman(P), G.L. Gillett(S)D.<br />
Beynon‐Howells, S.A. Currie, Ian J.<br />
Currie, C.C. Currie, L. Currie, C.<br />
Beynon‐Howells, D. Reyland, R.J.<br />
Jenkins<br />
S.A. Price(P), T.J. Price(S)J. Jenkins,<br />
D. Roberts, M. Aveyard, G. Harris,<br />
A. Aveyard, C. Jenkins, C. Pavett,<br />
M. Siddley<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Briton Ferry East Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Colin Morgan 14 Regent Street<br />
East, Briton Ferry,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 2RR<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Dwyrain Llansawel<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
Susan Davies(P), Sandra<br />
Davies(S)Diane Kaines, B.I. Kaines,<br />
S.A. John, John A. Edwards,<br />
Marlene Willi<strong>am</strong>s, John Willi<strong>am</strong>s,<br />
Mary Morgan, P. Taylor<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Briton Ferry West Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Hugh J<strong>am</strong>es 65 Shelone Road,<br />
Briton Ferry,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 2PT<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Gorllewin Llansawel<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
C. Ch<strong>am</strong>bers(P), C. Ch<strong>am</strong>bers(S)D.<br />
Leavens, B. Cosker, M. Davies, J.M.<br />
Gray, J. Gray, N. Atherton, John H.<br />
Elwell, Kay Elwell<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
Bryn and Cwmavon Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Marian Lewis Tyle’r fedwen<br />
Farm, Cwmafan,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
9YA<br />
Brin Roblin 1 Great Western<br />
Terrace, Cwmafan,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
9EH<br />
David J<strong>am</strong>es Shepherd 56 Waun Wen,<br />
Cwmavon, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 9TD<br />
Dave Whitelock 13 Brynglas<br />
Avenue, Cwmafan,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
9LE<br />
David Willi<strong>am</strong>s 10 Church Square,<br />
Cwmafan, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 9AP<br />
Vincent Gwynfor<br />
Willi<strong>am</strong>s<br />
28 Waun Wen,<br />
Cwmavon, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 9TB<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Bryn a Cwmafan<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Independent<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
Grah<strong>am</strong> Jenkins(P), Grah<strong>am</strong><br />
Jones(S)Lucy Gregory, Eric Lewis, J.<br />
Haymer, J.A. Herd, Sian Owen, P.E.<br />
Murphy, S. Phillips, B. Willi<strong>am</strong>s<br />
C.N. Roblin(P), J. Owen(S)A.J.<br />
Bevan, W.J. Thomas, G.J. Thomas,<br />
C. Roblin, B.J. Dobbin, Margaret<br />
Rees, A.D. Owen, Gareth Roberts<br />
C. Davies(P), E. John(S)V.L.<br />
Shepherd, K. Davies, J. Boyle, C.<br />
Boyle, M. Willi<strong>am</strong>s, V. Willi<strong>am</strong>s, L.<br />
Rogers, N. Rogers<br />
D.F. Rees(P), E.E. Jones(S)M.L.<br />
Rees, C.M. Whitelock, P. Willi<strong>am</strong>s,<br />
C. Galsworthy, V.C. Merriman, M.L.<br />
Herd, M.D. Harris, M.D. Evans<br />
M.E.L. Gull<strong>am</strong>(P), K.<br />
Hall(S)Beverley A. Ridd, J.<br />
McAllister, C.L. Davies, M. Prinsloo,<br />
R. Evans, J. Freeman‐Jones, J.C.<br />
Wellington, M. Cronin<br />
M. Willi<strong>am</strong>s(P), D. Shepherd(S)L.<br />
Rogers, N. Rogers, C. Donovan, C.<br />
Donovan, J. Rogers, R. Donovan, J.<br />
Curtis, R.D. Jones<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Bryncoch North Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
John Raymond Bryant Woodland<br />
Gardens, Dyffryn,<br />
Bryncoch, <strong>Neath</strong><br />
Siôn Griffiths 26 Llys Felin,<br />
Aberdulais, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 8NL<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Gogledd Bryn‐coch<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
S.H. Griffiths(P), J. Gaze(S)E.<br />
<strong>Port</strong>er, Irene Bowen, G.P. Baker,<br />
Geoff Loyns, S. Jones, M. Lloyd, S.<br />
Edwards, P. Hayward<br />
R.D. Mathews(P), E.V.<br />
Mathews(S)J. Morgan, V.K. Evans,<br />
J. Evans, M.P. Evans, K. Evans, E.<br />
Walters, R.G. Walters, H. Eckley<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
Bryncoch South Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Janice Dudley 27 The Sinnatts,<br />
Court Herbert,<br />
<strong>Neath</strong>, SA10 7BY<br />
Rob J<strong>am</strong>es 11 <strong>Talbot</strong> Road,<br />
Westernmoor,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 1UT<br />
Andrew Jenkins 43 Company<br />
Street, Resolven,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 4HU<br />
Tony Wyn‐Jones 1 Sunnybank,<br />
Waunceirch,<br />
<strong>Neath</strong>, SA10 7QP<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd De Bryncoch<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
W.F. Griffiths(P), J.G. Griffiths(S)M.<br />
Cole, W.A. Jones, M.J. Spratt, A.<br />
Coombes, J.A. Thomas, J.L.<br />
Thomas, T. Cornwell, P. Spratt<br />
P.M. Phillips(P), C.M. Thomas(S)C.<br />
Davies, H. Davies, C. A. Hughes, A.<br />
Richards, P. J. Richards, C. Nicholls,<br />
S. Richards, Brian Duffy<br />
P.M. Phillips(P), C.M.<br />
Thomas(S)H.R. Bonney, K. Duggan,<br />
K. Johnson, H. Davies, H. Davies, D.<br />
Thomas, A.L. Thomas, T. Thomas<br />
A.J. Jones(P), A.G. Pilcher(S)E.M.<br />
Bennett, M. Cole, R. Jeremy, E.<br />
Howard, D.A. Lewis, A. Richards, A.<br />
Davies, V. Davies<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Cadoxton Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Frank Harvey Little 2 Penbryn Road,<br />
Skewen, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 6US<br />
Annette Wingrave 9 Pretyman Drive,<br />
Llandarcy, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 6HZ<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Llangatwg<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Liberal<br />
Democrats /<br />
Democratiaid<br />
Rhyddfrydol Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
K.J. Willi<strong>am</strong>s(P), M.J. Wells(S)R.W.<br />
Harrison, R.A. Bowie, Jill E. Bowie,<br />
D.P. Bowring, C. Snow, Geoffrey<br />
Rees, J. Jenkins, D. Sutton<br />
D.H. Evans(P), M.P. Rogers(S)M.<br />
Funning, W. Challinor, M.<br />
Challinor, R. Tall<strong>am</strong>y, P.J.G. Rees,<br />
Peter Hunter, W. Hunter, A.<br />
Jenkins<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
Cimla Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Alan Carter 2 Y Berllan, Cimla,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 3YH<br />
Des Sparkes Brynhyfyrd House,<br />
Tonmawr, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 9SY<br />
John Warman 66 Glannant Way,<br />
Cimla, <strong>Neath</strong>, SA11<br />
3YN<br />
John Edgar Willi<strong>am</strong>s 9 Trenewydd Rise,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 3TP<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Cimla<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Liberal<br />
Democrats /<br />
Democratiaid<br />
Rhyddfrydol Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
J. Warman(P), M.E. Carter(S)K.<br />
Founds, A.L. Lewis, Ann V. Laker,<br />
D.M. Durston, J. Dyer, G. E. Dyer,<br />
D. Jones, W. Jones<br />
P. Mills(P), R. Mills(S)D.J.F. Jones,<br />
I.M. Jones, R. Soderstrom, L.<br />
Soderstrom, M. Cunnick, G.<br />
Charlton, G. Jones, B. Thomas<br />
L. Warman(P), M.E Carter(S)J.D.<br />
Jones, Wynne Evans, Bryan Jones,<br />
E.H. Sherbourne, S.J. Muh<strong>am</strong>med,<br />
K. Jones, L.P. Evans, M.A. Pitt<br />
T. Pearson(P), D.J. Gibson(S)J.<br />
Gibson, K. Davies, L. Davies, R.<br />
Brinkworth, D. Brinkworth, K.<br />
Collins, M. Smith, H. Smith<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
Coedffranc Central Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Paula Bebell 38 Elba Crescent,<br />
Crymlyn Burrows,<br />
Nr. Swansea, SA1<br />
8QQ<br />
Arthur Davies Glas Y Dorlan, 65<br />
Cardonnel Road,<br />
Skewen, SA10 6BS<br />
Pauline M Fellowes 1 Parc Bryn,<br />
Skewen, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 6XX<br />
Russell G Morris 1 Parc Bryn,<br />
Skewen, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 6YY<br />
Betsan Richards 9 <strong>Talbot</strong> Road,<br />
Skewen, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 6BR<br />
Lee Clifford Saunders 7 Old Road,<br />
Skewen, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 7LT<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Coedffranc Ganol<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Independent<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
R. Basten(P), J.H. Davies(S)M.E.<br />
Horswill, S. Wilson, P. Davies, R.<br />
Lewis, U. Lewis, A. Hart, D.<br />
Mellowship, L.P. Dickerson<br />
S.A. Ware(P), W.M. Ware(S)L.<br />
Pocock, M. Fender, P. Davies, J.M.<br />
Thomas, A.M. Alvis, L. Hopkins, M.<br />
Hopkins, Dawn Davies<br />
M. Fellowes(P), P. Fellowes(S)R.<br />
Willi<strong>am</strong>s, C.J. Summerwill, R.F.G.<br />
Summerwill, G. Tipping, S. Tipping,<br />
D.J. Thomas, D. Galvin, J.G. Davies<br />
M. Fellowes(P), P. Fellowes(S)R.<br />
Willi<strong>am</strong>s, C.J. Summerwill, R.F.G.<br />
Summerwill, G. Tipping, S. Tipping,<br />
D.J. Thomas, D. Galvin, J.G. Davies<br />
H.R. Richards(P), S.J. J<strong>am</strong>es(S)N.<br />
Phillips, J. Tucker, Allison Cann,<br />
P.A. Dummer, L.L. Evans, J.<br />
Pritchard, W. Colwill, D. Colwill<br />
J.G. Griffiths(P), J. Protheroe(S)G.<br />
Saunders, D. Saunders, K. Evans, E.<br />
Richards, V. Morgan, A. Wills, M.<br />
Reason, N. Evans<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Coedffranc North Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Keith Davies 21 Goshen Park,<br />
Skewen, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 6PT<br />
Mike Harvey 28 Hill Road, <strong>Neath</strong><br />
Abbey, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 7NR<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Gogledd Coedffranc<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Liberal<br />
Democrats ‐<br />
Democratiaid<br />
Rhyddfrydol Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
D. Green(P), C.A. Green(S)B.A.<br />
Roberts, Helen Ceri Clarke,<br />
Jonathan Clarke, I. Guines, S.M.<br />
Davies, R. Davies, T.J. John, F.J.<br />
John<br />
L. Tregonning(P), R.J. Didcote(S)A.<br />
Tregonning, Avril Willi<strong>am</strong>s, E.C.<br />
Didcote, F. Harvey, J. McNeil, L.<br />
McNeil, P. McNeil, W. McNeil<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Coedffranc West Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Harry Bebell 38 Elba Crescent,<br />
Crymlyn Burrows,<br />
Swansea, SA1 8QQ<br />
Helen Ceri Clarke 110 Dynevor Road,<br />
Skewen, <strong>Neath</strong><br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA10<br />
6TH<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar ar<br />
gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Gorllewin Coedffranc<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Liberal<br />
Democrats ‐<br />
Democratiaid<br />
Rhyddfrydol Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
A. Jones(P), S. Davies(S)N. Bendle,<br />
John Gill, Keith Ivett, Peter Moth,<br />
P. Tollick, C. Tollick, T. Rees, B.<br />
Rees<br />
M. Robertson(P), B. Elias(S)C.<br />
George, T. Bevan, R. Hay, T.A.<br />
Thomas, A. Rosser, P. Thomas, A.<br />
Jones, C. Robertson<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Crynant Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Willi<strong>am</strong> Edward Morgan 2 Cedar Street,<br />
Cwmgwrach,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 5PF<br />
Karen Pearson 21 Maes Mawr<br />
Road, Crynant,<br />
<strong>Neath</strong>, SA10 8SY<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Creunant<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
Mair Bennett(P), P.F. Bennett(S)V.<br />
John, R. John, E.W. Davies, Mary<br />
Davies, Ellis Wyn Jenkins, Willi<strong>am</strong><br />
G. Evans, Margaret E. Evans, H.C.<br />
Wainwright<br />
J.A. Harding(P), S. Harding(S)S.<br />
Jenkins, S. Hinton, N. Roderick, G.<br />
Roderick, S. Hawkes, S. Roberts, K.<br />
Robbins, M.H. Jones<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Cwmllynfell Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
David Gerald Oswald<br />
J<strong>am</strong>es<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
42 Heol Y Gors,<br />
Cwmgors,<br />
Ammanford, SA18<br />
1PT<br />
Clifford Eirion Richards 57 Bryn Road,<br />
Cwmllynfell,<br />
Swansea, SA9 2FR<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Cwmllynfell<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
W.D. Morgan(P), L. Morgan(S)G.<br />
Morgan, M. Morgan, A. Lewis, H.<br />
Thomas, J.E. Willi<strong>am</strong>s, T. Grah<strong>am</strong><br />
Willi<strong>am</strong>s, N. White, H. White<br />
D.C. Phillips(P), D.B. Thomas(S)M.<br />
Harries, R.W. Jones, J.H. Lewis, M.<br />
Carole Jones, C. Jones, T.H.J.<br />
Kendrick, M. Jones, L. Morgan<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Cymmer Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Scott Jones 43 Brynheulog<br />
Road, Croeserw,<br />
Cymmer, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA13 3RR<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Y Cymer<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
D.C. Willi<strong>am</strong>s(P), W.C. Pearce(S)M.<br />
Johnson, J.J. Reed, Ian Griffiths,<br />
Linda Griffiths, N. Jones, R. Jones,<br />
D. Phillips, R.P. Summers<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Dyffryn Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Peter D<strong>am</strong>ian Jaques The Cottage, 49 Hill<br />
Road, <strong>Neath</strong><br />
Abbey, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 7NP<br />
Martyn Peters 140 The Highlands,<br />
<strong>Neath</strong> Abbey<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Dyffryn<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Conservative<br />
Party Candidate<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
K. Hainke(P), J. Fletcher(S)Roy<br />
Fletcher, Vivienne Thomas, D.<br />
Little, R. Little, S. Willi<strong>am</strong>s, S.<br />
Willi<strong>am</strong>s, R. Thomas, J. Andrews<br />
Margaret Smith(P), A.J.E.<br />
Watkins(S)J. Watkins, G. Griffiths,<br />
P. Griffiths, Gwyn Watkins, A.O.<br />
Lloyd, D.S. Wathan, C.A. Wathan,<br />
Dilys Baron<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Glyncorrwg Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Lindsay David Milsom 15 Dunraven<br />
Street, Glyncorrwg,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA13<br />
3AD<br />
H.Glyn Rawlings 4 Sunnybank,<br />
Glyncorrwg, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA13 3BU<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Glyncorrwg<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
D. Renton(P), A. Renton(S)L.<br />
Monnox, D. Monnox, Ron Baker,<br />
C.M. Baker, M.F. Morris, M. Jones,<br />
G. Juszczak, Philip John<br />
F. Willi<strong>am</strong>s(P), D.T. Walters(S)H.M.<br />
Ackery, D.J. Evans, R. Jenkins, M.J.<br />
Hooper, W.H. Hooper, J. Acteson,<br />
J. Davies, Jennifer Morris<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
Glynneath Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Eddie Jones 31 Min‐Y‐Coed,<br />
Glynneath, <strong>Neath</strong>,<br />
SA11 5RY<br />
Horace Thomas Lewis Brynawel, Rheola,<br />
Resolven, SA11<br />
4DT<br />
Del Morgan 11 Lon‐Y‐Nant,<br />
Glyn‐nedd, Castell‐<br />
nedd, SA11 5BD<br />
Chris Pavett 6 High Street,<br />
Cwmgwrach,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 5SY<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Glyn‐nedd<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
E.R. Jenkins(P), P. Mainwaring(S)K.<br />
Jones, K. Harvey, L. Harvey, E.<br />
Davies, C. Harris, J. Gregory, John<br />
Evans, W. R<strong>am</strong>m<br />
R. Parry(P), A. Morgan(S)L. Lewis,<br />
N. Morris, R. Harris, J. Thomas, R.C.<br />
Lloyd, Patricia J King, J. Parry, G.<br />
Parry<br />
P.G. Richards(P), M.T. Sleep(S)A.<br />
Pritchard, Anwen Rees Pugh, D.<br />
Mead, Roy Shortman, L.V.<br />
Willi<strong>am</strong>s, D. Castaldi, John Hawkes,<br />
J. Willi<strong>am</strong>s<br />
J. Cole(P), J. Gregory(S)E. Jones,<br />
H.G. Perera, C. Perera, J.A. Davies,<br />
F. Willi<strong>am</strong>s, J. Cox, K.M. Cox, E.R.<br />
Jenkins<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Godre'Rgraig Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Rosalyn Davies 102 Heol<br />
Cilmaengwyn,<br />
Cilmaengwyn,<br />
Pontardawe,<br />
Abertawe, SA8<br />
4QN<br />
Jackie Myers 17 Glanyrafon<br />
Road, Ystalyfera,<br />
SA9 2HA<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Godre'rgraig<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
B.M. Francis(P), A. Francis(S)S.A.<br />
Nichols, M.P. Nichols, S. Owen, J.S.<br />
Reid, K. Davies, G.R. Davies, J.L.<br />
Lewis, G. Lewis<br />
Brian Hastie(P), R. Picton(S)K.<br />
Richards, D. M. Price, I.G. Rees, D.<br />
Rees, C. Whiteman, K. Whiteman,<br />
J. Fergusson, R. Fergusson<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Gwaun‐Cae‐Gurwen Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Lynda G Willi<strong>am</strong>s 3 Neuadd Road,<br />
Gwaun Cae<br />
Gurwen,<br />
Ammanford, SA18<br />
1UG<br />
Ron Willi<strong>am</strong>s 40 Commercial<br />
Road, Rhydyfro,<br />
Pontardawe, SA8<br />
4SL<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Gwaun‐Cae‐Gurwen<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
M.J. Thomas(P), W.E. Willi<strong>am</strong>s(S)R.<br />
Thomas, B.D. Thomas, C.T.<br />
Pritchard, A. J. Ashton, R. Reed, J.<br />
Reed, S. Sunderland, A.R. Babb<br />
D.J. Liles(P), G.A. Moore(S)V.<br />
Lewis, A. Lewis, Kathleen Moore,<br />
N. Liles, A. Ervine, P.M. Edwards, S.<br />
Jones, H. Jones<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Gwynfi Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Jane Jones 5 Swn‐Y‐Nant, Afan<br />
View, Blaengwynfi,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA13<br />
3UR<br />
Ralph Thomas 131 Jersey Road,<br />
Blaengwynfi, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA13 3TE<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Gwynfi<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Independent<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
R. Quinn(P), D. Jones(S)J. Jones,<br />
Keith Jones, E. White, D. Rogers, J.<br />
Harris, Gail Jones, B. Harris, L. Hill<br />
B. Gibbons(P), E. Lynne<br />
Reeves(S)W. Buckland‐Lewis, A.<br />
Buckland‐Lewis, G.A. Miles, T.<br />
Robinson, V. Robinson, C.L. Harris,<br />
W.A. Whitty, M.H. Richards<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Lower Bryn<strong>am</strong>man Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Arwyn Nigel Woolcock 8 Barry Road,<br />
Lower Bryn<strong>am</strong>man,<br />
Ammanford, SA18<br />
1TU<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Bryn<strong>am</strong>an Isaf<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
L. Davies(P), D.R. Davies(S)G. Rees,<br />
S.A. Willi<strong>am</strong>s, I.P. Lewis, M.A.<br />
Lewis, M. Howell, E.T. Howell,<br />
M.G. Newman, J.N. Willi<strong>am</strong>s<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Marg<strong>am</strong> Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Caroline Yvonne Jones Forest Lodge,<br />
Brombil, Marg<strong>am</strong>,<br />
SA13 2SR<br />
Robert Jones Richmond House,<br />
Richmond Place,<br />
Taibach, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA13 1TR<br />
Mathew Thomas<br />
McCarthy<br />
32b Bryndulais<br />
Avenue, Seven<br />
Sisters, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 9EG<br />
George Roy Ridgeway 2 Heol‐Y‐Gwrgan,<br />
Marg<strong>am</strong>, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA13 2DG<br />
Scott John Sullivan 18 St. Davids Park,<br />
Water Street,<br />
Marg<strong>am</strong>, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong> SA13 2PA<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Marg<strong>am</strong><br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Conservative<br />
Party Candidate<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Liberal<br />
Democrats /<br />
Democratiaid<br />
Rhyddfrydol Cymru<br />
Social Democratic<br />
Party<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
A. Willi<strong>am</strong>s(P), C. Denny(S)G.<br />
Booth, S. Davies, K. Davies, M.<br />
T<strong>am</strong>bini, M. Amin, H. Willi<strong>am</strong>s, A.<br />
Patel, K. Amin<br />
R. Sheppard(P), J.E. Cronin(S)L.<br />
Cronin, D.J. Rosser, N. Sheppard,<br />
M. Foulkes, R.L. Baker, N.J.<br />
Sheppard, P. Sheppard, L.A. Rees<br />
M. Lewis(P), L. Lewis(S)D. Davies,<br />
W.D. Rogers, J.R. Stephens, K.<br />
Jones, C. Simons, D. Jenkins, A.<br />
Bartle, W.B. Perkins<br />
A. John(P), K. Hughes(S)H. John, M.<br />
Robathan, C. Robathan, N.M.<br />
Whiskerd, A.N. Whiskerd, D.K.<br />
Hughes, V.L. Vickery, B. Ridgeway<br />
B.E. Waters(P), D.B. Waters(S)C.<br />
Cody, C. Cody, N. Cody, J. Davies,<br />
E. Davies, Clive Banks, P.A.<br />
Bennett, L. McQuaide<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
<strong>Neath</strong> East Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Breandán Maccathail 12 Briton Ferry<br />
Road, <strong>Neath</strong>, SA11<br />
1AA<br />
John Miller 39 Pantyrheol,<br />
Penrhiwtyn, <strong>Neath</strong>,<br />
SA11 2HN<br />
Sandra Miller 39 Pantyrheol,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 2HN<br />
Sheila Penry 32 Walters Road,<br />
Melyn, <strong>Neath</strong>,<br />
SA11 2DP<br />
Philippa Richards 17 Heol Wenallt,<br />
Cwmgwrach,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 5PT<br />
Gareth Thomas 17 Foundry Row,<br />
Lonlas, <strong>Neath</strong><br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Dwyrain Castell‐nedd<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
Audrey Bell(P), L. Hughes(S)A.<br />
Jones, C. Smith, W. Powell, J.E.<br />
Rees, N. Morgan, Paula Davies, B.<br />
Lewis, M. Roberts<br />
S.M. Penry(P), S. Miller(S)P.J.<br />
Phillips, C. Phillips, S. Egan, P.<br />
Br<strong>am</strong>bley, G.B. Willi<strong>am</strong>s, K. Davies,<br />
C.E. Henrywood, J. Henrywood<br />
S.M. Penry(P), J. Miller(S)P.J.<br />
Phillips, C. Phillips, S. Egan, P.<br />
Br<strong>am</strong>bley, G.M. Willi<strong>am</strong>s, K.<br />
Davies, C.E. Henrywood, J.<br />
Henrywood<br />
S. Miller(P), J. Miller(S)G.B.<br />
Willi<strong>am</strong>s, E. Knight, I. Knight, S.<br />
Stacey, J.J.P. Muir, V. Lewis, S.C.<br />
Lewis, J.R. Jones<br />
L. Mead(P), G. Thomas(S)R.<br />
Jenkins, B. Ch<strong>am</strong>pion, T. Coleman,<br />
C. Thomas, S. Mainwaring, S.<br />
Jones, V. Lewis, W. Richards<br />
L. Mead(P), G. Thomas(S)R.<br />
Jenkins, B. Ch<strong>am</strong>pion, T. Coleman,<br />
C. Thomas, S. Mainwaring, S.<br />
Jones, V. Lewis, W. Richards<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
<strong>Neath</strong> North Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Dai Howells 9 Harle Street,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 3DN<br />
Basil Ip 2 Gnoll Park Road,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 3BP<br />
Alan Lockyer 37 Harle Street,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 3DN<br />
Mark Protheroe 64 Harle Street,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 3DL<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Gogledd Castell‐nedd<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Conservative<br />
Party Candidate<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
M. Davies(P), M.J. Davies(S)G.<br />
Lewis, R. Thomas, B. Arnold, M.<br />
Thomas, P. Price, E.E. Price, W.A.<br />
Price, J. Price<br />
E. Johnson(P), J. Rees(S)Kin Y Ip,<br />
Suk T Ip, B. Summerhayes, R. Parr,<br />
C. Willi<strong>am</strong>s, Hong Wen Kwan,<br />
Manl<strong>am</strong> Kwan, A. C<strong>am</strong>ara<br />
Janet L Lockyer(P), David<br />
Lever(S)Deborah L. Rees, Joanna<br />
John, B. Stoddart, Pat Lever, R.<br />
Lockyer, Colin Craven, Mandy<br />
Craven, R.L. Lockyer<br />
T.J. Fisher(P), J. Fisher(S)Janet L.<br />
Lockyer, B. Stoddart, A.F.<br />
Protheroe, C.J. Lloyd, J. Harris, P.<br />
Lodwig, S. Lodwig, L.M. Worth<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
<strong>Neath</strong> South Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Mal Gunter 31 Dalton Road,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 1UG<br />
David Hewett Morgan Broadgreen, 70<br />
Cimla Road, Cimla,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 3TR<br />
Helen Christine Morgan Broadgreen, 70<br />
Cimla Road, Cimla,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 3TR<br />
Rob Parry 19 Llewelyn Street,<br />
Glynneath, SA11<br />
5AE<br />
Peter Rees 9 Kenway Avenue,<br />
Cimla, <strong>Neath</strong>, SA11<br />
3TU<br />
Chris Willi<strong>am</strong>s 32 Brynhyfryd,<br />
Glynneath, SA11<br />
5BA<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd De Castell‐nedd<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
G. Morgan(P), D. Jones(S)P. Jones,<br />
S. Jones, M.M. Baker, G.J. Green,<br />
R. G. Jones, R. Grey, R. Grey, B.J.<br />
Gibbins<br />
K. Fair(P), C.B. Fair(S)M. Jervis, A.<br />
Jervis, C. Owen, C. Owen, Grant<br />
Broome, K.A. Broome, R. Hosgood,<br />
C. Hosgood<br />
K. Fair(P), C.B. Fair(S)M. Jervis, A.<br />
Jervis, C. Owen, C. Owen, Grant<br />
Broome, K.A. Broome, R. Hosgood,<br />
C. Hosgood<br />
J. Rees(P), C. Dudley(S)D.A. Cole,<br />
M. Brown, S.C. Walters, R.B.<br />
Walters, Tom H. Grimes, S. Morris,<br />
J. Cox, C. Chapman<br />
R. Jenkins(P), D.I. Hale(S)J. Hale, I.<br />
Lewis, T.C. Lewis, J. Lewis, J.J.<br />
Davies, S. Davies, G.J. Davies, G. J.<br />
Jenkins<br />
J. Rees(P), S. Morris(S)C. Chapman,<br />
R. Harries, Tom H. Grimes, Anne<br />
Jones, B. Hughes, J. Willi<strong>am</strong>s, Joan<br />
M. Broome, D.W.T. Broome<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Onllwyn Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Carolyn Edwards 7 Heol Wenallt,<br />
Cwmgwrach,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 5PS<br />
Ali Thomas 2 Nidum Close,<br />
<strong>Neath</strong>, SA10 7JE<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Onllwyn<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
M.D. Littlewood(P), A.<br />
Harris(S)P.G. Littlewood, S. Allen,<br />
C. Allen, V. Davies, C. Davies, A.<br />
Bendle, B. Hippsley, Y. Hippsley<br />
G.M. Davies(P), T. Davies(S)K.<br />
Herdman, Jean Herdman, D.<br />
Stokes, M.H. Stokes, Alwyn Lewis,<br />
Jean Lewis, D. Cawsey, D.R. Davies<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as a Councillor for the<br />
Pelenna Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Martin Ellis 22 Heol Bedwas,<br />
Birchgrove,<br />
Swansea, SA7 9LF<br />
Kelvin George 37 Llansawel,<br />
<strong>Neath</strong>, SA11 1SJ<br />
Jeremy Hurley 42 John's Terrace,<br />
Tonmawr, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 9UR<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Pelenna<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Independent<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
S.F. Roper(P), B. Roper(S)T.<br />
Willi<strong>am</strong>s, M. Willi<strong>am</strong>s, M.J.<br />
Wilkins, J.D. Wilkins, P.H. Lewis, R.<br />
Clark, J. Oliver, S. Ligertwood<br />
M. Thomas(P), M. Jones(S)J. Evans,<br />
L. May, C. Davies, W. Davies, W.<br />
Pugh, L.M. Hawkes, D. Hawkes, L.<br />
Smith<br />
D.R. Jones(P), M.M. Fisher(S)G.<br />
Smart, G. Davies, L. Crompton, J.<br />
Crompton, L. Trott, T.C. Thomas, L.<br />
Jones, C. Jones<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons<br />
nominated for Election as Councillors for the<br />
Pontardawe Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Vince Hotten 59 Grove Road,<br />
Pontardawe,<br />
Swansea, SA8 4HH<br />
Mike J<strong>am</strong>es 24 Heol Las,<br />
Pontardawe, SA8<br />
4PR<br />
Sue Northcott 6 Ynysderw Road,<br />
Pontardawe, SA8<br />
4EG<br />
Linet Purcell 39 New Road,<br />
Ynysmeudwy, SA8<br />
4PJ<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Pontardawe<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
L. Vincent(P), S. Hayes(S)A. Hayes,<br />
D.A. Vincent, L. Vincent, M.<br />
Vincent, C.S. Davies, R.E. Davies, E.<br />
Puzey, J.W. Puzey<br />
J.L. J<strong>am</strong>es(P), G. Morgan(S)C.L.<br />
J<strong>am</strong>es, J. Watkins, H.G. Walsh,<br />
H.G.S. Hopkins, D. Walsh, J.H.<br />
Jones, L. Thomas, E. Jones<br />
C. Nicholson(P), A.<br />
Nicholson(S)A.H. Evans, K.M.<br />
Flynn, E. Purcell, Dyfrig Aled Harris,<br />
R. Willi<strong>am</strong>s, A. Nicholson, V.V.<br />
Nicholson, K.F. Nicholson<br />
K.C.P. Smith(P), A.<br />
H<strong>am</strong>er(S)Virginia McFeeley, R.<br />
Bayton, Susan V.B. Roberts, A.<br />
Lawrence, D. Griffiths, C. Davies,<br />
M. Comaskey, N. Harry<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated for<br />
Election as Councillors for the<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Stephen Griffiths 37 <strong>Talbot</strong> Road,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA13<br />
1HN<br />
Ian Ben J<strong>am</strong>es 33 Mansel Street,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA13<br />
1BL<br />
Marge Jones 29 Ford Road,<br />
Velindre, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA13 1YT<br />
Dennis Keogh 10 Broad Street,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA13<br />
1EW<br />
Keith J<strong>am</strong>es Miller Maes Y Gwilog<br />
Farm, Crymlyn<br />
Road, Skewen,<br />
SA10 6NL<br />
Saifur Rah<strong>am</strong>an 12 Mansel Street,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA13<br />
1BH<br />
Andrew J<strong>am</strong>es Tutton 1 Seaview Terrace,<br />
Baglan, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 8HW<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Conservative<br />
Party Candidate /<br />
Ymgeisydd Plaid<br />
Geidwadol Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
J.H. Thomas(P), M. Thomas(S)P.M.<br />
Jones, Michelle Connorton, L.<br />
Mathias, C.T. Goldhawk, A.<br />
Inturrisi, E.J. Stanton, E.P. Stevens,<br />
P. Connorton<br />
S.H. J<strong>am</strong>es(P), K. Willi<strong>am</strong>s(S)Hubert<br />
C. Davies, Gerwyn Davies, B. Davis,<br />
B. Keenan, D. Owen, Steffan ap<br />
Dafydd, A. Keenan, R. Edwards<br />
S. Griffiths(P), I.C. Jarrett(S)K.R.<br />
Davis, M.C. Mathias, Rory Mathia,<br />
P. Andrews, P. Andrews, S.<br />
Matthews, S. Matthews, L. Cardy<br />
Hubert C. Davies(P), C.<br />
Keogh(S)Steffan ap Dafydd, I.<br />
Thomas, S.M. Moh<strong>am</strong>med, K.<br />
Willi<strong>am</strong>s, G. Davies, W. Davies,<br />
Eifion Davies, Ian J<strong>am</strong>es<br />
C. Priddle(P), Susan Uren(S)J.M.<br />
Gubb, Vivian Evans, W.M. Jones,<br />
D.J. Sebury, K.M. Thomas, H.E.<br />
Tyler, B.M. Tyler, E. Jean Lewis<br />
I. Thomas(P), Farhana<br />
Rahman(S)A. Rahman, Steffan ap<br />
Dafydd, Hubert C. Davies, A. Kabir,<br />
R. Meah, A. Meah, M.<br />
Moh<strong>am</strong>med, S. Meah<br />
L.M. Tutton(P), J. Watkins(S)M.<br />
Watkins, P.J. Hill, P. G<strong>am</strong>mon, T.<br />
Zwart, A. Zwart, J. Ball, A. Pugh, J.<br />
Wearne<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros ddatgan<br />
fod enwebiad yn annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer / Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated<br />
for Election as a Councillor for the<br />
Resolven Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Des Davies 12 Lletty Dafydd,<br />
Clyne, <strong>Neath</strong><br />
Helen Willi<strong>am</strong>s 16 Maes‐Y‐<br />
Pergwm,<br />
Glynneath, <strong>Neath</strong>,<br />
SA11 5EA<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Resolfen<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
R.J. Davies(P), D.C. Willi<strong>am</strong>s(S)S.<br />
Elias, T.A. Jones, J.L. Jones, K.<br />
Young, M. Fryer, R.A. Davies, E.<br />
Richards, D. Rosser<br />
Margaret Jones(P), D.T. Jones(S)C.<br />
Jones, P. Turpin, T. Turpin, M.<br />
Griffiths, S. Griffiths, A. Griffiths,<br />
Rhiannon Rees, Thomas Rees<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated<br />
for Election as a Councillor for the<br />
Rhos Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
David Howell Atkins 28 Maes Y Cornel,<br />
Rhos, Pontardawe,<br />
Swansea, SA8 3DR<br />
Marcia Spooner 80a <strong>Neath</strong> Road,<br />
Rhos, Pontardawe,<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>,<br />
SA8 3HB<br />
Alex Thomas 22 Pen‐Y‐Wern<br />
Road, <strong>Neath</strong>, SA10<br />
7AR<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar ar<br />
gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Rhos<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Independent<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
D.W. J<strong>am</strong>es(P), P. Robinson(S)K.<br />
Davies, L.J. Payn, M.S. Julian, K.L.<br />
Julian, G. Jones, G. Harwood, P.D.<br />
Hughes, V. Meredith<br />
M. Watts(P), Simon Spooner(S)L.<br />
Lewis, J.M. Lewis, R.R. Stockden, S.<br />
Kiley, J. Stubbs, P. Stubbs, A.D.<br />
Griffiths, C.W. Griffiths<br />
C. Phillips(P), A.E. Threlfall(S)E.<br />
Harris, G.M. Threlfall, M. Davies, R.<br />
Davies, R. Weaver, H. Weaver, M.<br />
Lewis, S. Lewis<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated for<br />
Election as Councillors for the<br />
Sandfields East Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO PERSONS<br />
NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Captain Beany 6 Flint House,<br />
Moorland Road,<br />
Sandfields Estate,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
6JX<br />
Collin Crowley Mattrock House,<br />
61 Sitwell Way,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Lella Helen J<strong>am</strong>es 20 Lingfield<br />
Avenue, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 6NX<br />
Pat Jones 69 Moorland Road,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Ted Lath<strong>am</strong> 17 Darwin Road,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Len Willis 33 Sandown Road,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
6PR<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Independent<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Independent<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar ar<br />
gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Dwyrain Sandfields<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
R. Stone(P), K.A. Stone(S)P.S.C.<br />
Wilson, B. Sheen, K.C. Perry,<br />
J.Perry, W. Jones, P. Jones, Paul<br />
Johnson, D. Johnson<br />
Thomas P Crowley(P), M.<br />
Davies(S)J. Tetsill, T.R. Fellows, J.<br />
O'Dwyer, L. Davies, J.F.Ryan, V.A.<br />
Crowley, M.B. Lovell, P. Turpin<br />
C.F. J<strong>am</strong>es(P), B. Jones(S)C.<br />
Thomas, Alesa Oates, M.<br />
Llewellyn, C.A. Boland, P.G.<br />
Boland, E.M. McC<strong>am</strong>bridge, J.T.<br />
O'Brien, S. Palmer<br />
Thomas P. Crowley(P), M.<br />
Davies(S)J. Tetsill, T.R. Fellows, J.<br />
O'Dwyer, L. Davies, J.F. Ryan, V.A.<br />
Crowley, M.B. Lovell, P. Turpin<br />
Thomas P. Crowley(P), M.<br />
Davies(S)J. Tetsill, T. Fellows, W.J.<br />
O'Dwyer, L. Davies, J. Ryan, V.A.<br />
Crowley, M.B. Lovell, P. Turpin<br />
J.M. S<strong>am</strong>uel(P), K.R. Perryman(S)V.<br />
Pugh, G. Pugh, S. Willis, P. Thomas,<br />
O. Jones, J.H. Price, W.E. Lewis,<br />
Diane K. Davies<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated for<br />
Election as Councillors for the<br />
Sandfields West Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO PERSONS<br />
NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Audrey Chaves 50 Scarlet Avenue,<br />
Sandfields, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 7PH<br />
Oliver Stewart Davies 24 Parry Road,<br />
Sandfields Estate,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
7TR<br />
J<strong>am</strong>es Stephen Evans 44 Pier Way,<br />
Sandfields, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 7NS<br />
Olga Jones 33 Sandown Road,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
6PR<br />
Wayne Morris 17 Fairway,<br />
Sandfields Estate,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
7HG<br />
Suzanne Paddison 249 Western<br />
Avenue, Sandfields,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA12<br />
7NF<br />
Keith Suter 4 Bitterton House,<br />
Scarlet Avenue, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 7PN<br />
Joan Targett 51 Southdown View,<br />
Sandfields, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA12 7AG<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour / Llafur<br />
Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Labour / Llafur<br />
Cymru<br />
Independent<br />
Social Democratic<br />
Party<br />
Welsh Labour / Llafur<br />
Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar ar<br />
gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Gorllewin Sandfields<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
J.T. Barrett(P), F.E. Barrett(S)J.P.<br />
Reid, L. Harris, W. Price, A. Jones,<br />
S. Davies, B. Kitchener, T.E. Mason,<br />
J. Mason<br />
A.R. Foulkes(P), C. Foulkes(S)A.<br />
Davies, P. Davies, L. Johnson, A.<br />
Sargent, N.J. Sargent, Keith Suter,<br />
D. Davies, D.A. Davies<br />
E.D. Clark(P), M.L. Clark(S)B.T.<br />
Totterdell, B.A. Totterdell, P.M.<br />
Evans, C. Evans, M.M. Payne, R.<br />
Coleman, J. Flynn, J. Flynn<br />
L.H. Purnell(P), P. Willment(S)C.A.<br />
Purnell, June W. Lee, Leighton M.<br />
Lee, R.T. Edwards, D. Morgan, D.L.<br />
Phillips, S. Phillips, M. J. Morgan<br />
V.A. Morris(P), S. O'Keefe(S)Ken<br />
Rogers, Julian Ad<strong>am</strong>s, W. L<strong>am</strong>bert,<br />
J. Jones, M. Arnold, J. Cockwell, H.<br />
Cockwell, D. Manchipp<br />
A. Hughes(P), G.R. Johnson(S)N.<br />
Jones, J. Beddow, N. Hughes, J.<br />
Mason, Ken Rogers, D. Hughes, W.<br />
Hughes, M. Blackwell<br />
J.Stewart(P), T.H. Stewart(S)S.<br />
Morgan, H. Morgan, L. Harris, J.<br />
Suter, M. Morgan, J. Cannings, K.<br />
Cannings, A. Cannings<br />
J. Stewart(P), T.H. Stewart(S)D.A.<br />
Thomas, M. Thomas, T. Johnson, K.<br />
Bailey, S.S. Bailey, A. O'Keefe, D.<br />
Willi<strong>am</strong>s, Keith Suter<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer / Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros ddatgan<br />
fod enwebiad yn annilys<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated for<br />
Election as a Councillor for the<br />
Seven Sisters Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO PERSONS<br />
NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Jako Davies 21 Martyns<br />
Avenue, Seven<br />
Sisters, <strong>Neath</strong>,<br />
SA10 9DP<br />
Steve Hunt 153 Dulais Road,<br />
Seven Sisters,<br />
<strong>Neath</strong>, SA10 9EY<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Independent /<br />
Annibynol<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar ar<br />
gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Blaendulais<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU A<br />
ENWEBWYD<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
Dafydd Francis(P), M.<br />
Kerswell(S)H.D. Davies, D. Jones, D.<br />
Westall, D.K. Evans, T.R.<br />
Humphreys, K.G. John, D.E. Rees,<br />
B. Howell<br />
K. Harris(P), C. Thompson(S)K.<br />
Jones, S. Owen, L. Thompson, C.<br />
Thompson, J. Taylor, K.J.R. Bevan,<br />
J. Jones, H. Jones<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated<br />
for Election as Councillors for the<br />
Tai‐Bach Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Leslie John Davies 132 Marg<strong>am</strong> Road,<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong>, SA13<br />
2BW<br />
John Rogers 6 Prince Street,<br />
Marg<strong>am</strong>, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong><br />
Anthony J<strong>am</strong>es Taylor 79 Marg<strong>am</strong> Road,<br />
Marg<strong>am</strong>, <strong>Port</strong><br />
<strong>Talbot</strong>, SA13 2LB<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar ar<br />
gyfer cael eu hethol yn Gynghorwyr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Tai‐Bach<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
K. Tossell(P), Michael Condon(S)M.<br />
J<strong>am</strong>es, D. Forrester, Gary Pick, D.<br />
Rees, R. Owen, D. Lilwall, M.<br />
Lilwall, G. Howard<br />
L.M. Donovan(P), D. Clark(S)A.<br />
Lewis, D. Wilkins, M.R. Morris, N.<br />
Culleton, B. O'Kane, S. Hannaford,<br />
L. Evans, A. Henry<br />
N.E. Smith(P), G. Richards(S)I.<br />
J<strong>am</strong>es, B. J<strong>am</strong>es, Clive Owen, M.J.<br />
Owen, G. Parry, W.H. Parry, C.<br />
Jones, D. Rogers<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated<br />
for Election as a Councillor for the<br />
Tonna Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Cari Morgans 77 Henfaes Road,<br />
Tonna, <strong>Neath</strong>,<br />
SA11 3EX<br />
Bill Walters 11 Clos<br />
Caegwenith,<br />
Tonna, <strong>Neath</strong>,<br />
SA11 3ER<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar ar<br />
gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Tonna<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Independent<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
T.R. Pilliner(P), M. A. Harris(S)N.<br />
Evans, J. Evans, D.H. Harris, K.<br />
Gwyther, U.P. Gwyther, Winifred<br />
Pearl Willi<strong>am</strong>s, P. Watts, M.<br />
Walker<br />
L. Walters(P), H.M. Walters(S)D.P.<br />
Morgan, Rhian W. Morgan, C.<br />
Willi<strong>am</strong>s Morgan, P.L. White, F.L.<br />
Willi<strong>am</strong>s, G.H. Willi<strong>am</strong>s, E.<br />
Willi<strong>am</strong>s, T.A. Walters<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated<br />
for Election as a Councillor for the<br />
Trebanos Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Andrea Paula Davies 42 Glynmeirch<br />
Road, Trebanos,<br />
Swansea, SA8 4AP<br />
Jonathan Hywel Jones 28 Parc Gilbertson,<br />
Pontardawe,<br />
Swansea, SA8 4PU<br />
Rebeca Lewis Brookway, 73A<br />
Swansea Road,<br />
Trebanos, SA8 4BL<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar ar<br />
gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Trebannws<br />
DATGANIAD AM Y PERSONAU<br />
A ENWEBWYD<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Independent Party<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
D.W. Price(P), J.D. Edwards(S)D.<br />
Davies, E. Ireland, A.O. Jones, J.<br />
Oehme, M. Jones, S. Edwards, M.<br />
Thomas, L. Rawle<br />
Nicholas Cooper(P), E.W.<br />
Adkins(S)A.L. Evans, P. Shore, K.T.<br />
Adkins, A. Adkins, K. Morris, M.<br />
Jones, L. Jones, A. Lloyd<br />
W. Thomas(P), M.L<br />
Hopkins(S)R.Temblett, M.<br />
Pritchard, B. Temblett, G. Walters,<br />
R. Pritchard, J. Pritchard, J.<br />
Pritchard, E.L. Pritchard<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau
<strong>Neath</strong> <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong> <strong>County</strong> Borough Council<br />
The following is a statement as to persons nominated<br />
for Election as a Councillor for the<br />
Ystalyfera Electoral Division<br />
STATEMENT AS TO<br />
PERSONS NOMINATED<br />
Date of Election: Thursday, 3rd May 2012<br />
1. Persons nominated / Personau a Enwebwyd<br />
N<strong>am</strong>es of Candidates<br />
Enwau’r Ymgeiswyr<br />
Home Address<br />
Cyfeiriad Y Cartref<br />
Noir J<strong>am</strong>es 33 Varteg Road,<br />
Ystalyfera,<br />
Swansea, SA9 2EJ<br />
Alun Llewelyn 5 Twyn Yr Ysgol,<br />
Ystalyfera, SA9<br />
2AN<br />
Description (if any)<br />
Disgrifiad<br />
(os oes un)<br />
Welsh Labour /<br />
Llafur Cymru<br />
Plaid Cymru ‐ The<br />
Party of Wales<br />
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell‐nedd <strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
Mae’r canlynol yn d<strong>datganiad</strong> <strong>am</strong>y <strong>personau</strong> a <strong>enwebwyd</strong>ar<br />
ar gyfer cael eu hethol yn Gynghorwr ar gyfer<br />
Rhanbarth Etholiadd Ystalyfera<br />
DATGANIAD AM Y<br />
PERSONAU A ENWEBWYD<br />
Dyddiad yr Ethioliad: Dydd Iau, 3 Mai 2012<br />
N<strong>am</strong>es of Proposer,<br />
Seconder and Assentors<br />
Enwau’r Cynigydd,<br />
Eilydd a’r Cytunwyr<br />
J. Jones(P), G. Jones(S)M. Jones, D.<br />
J<strong>am</strong>es, D. J<strong>am</strong>es, K. Jones, M.<br />
Jones, C.M. Jones, M. Jones, G.<br />
J<strong>am</strong>es<br />
J. Burgess(P), A. Lewis(S)S.F.<br />
Grounds, Susan Grounds, D.S.<br />
Prothero, Helen Prothero, C.<br />
Vaughan, I.J. Vaughan, W. Jones,<br />
S.M. Jones<br />
Reasons for which the<br />
Returning Officer has<br />
declared a nomination<br />
invalid<br />
Rhesymau’r Swyddog<br />
Canlyniadau dros<br />
ddatgan fod enwebiad yn<br />
annilys<br />
The persons above against whose n<strong>am</strong>e no entry is made in the last column have been and stand validly nominated<br />
Mae’r <strong>personau</strong> uchod heb gofnod gyferbyn â’u henwau yn y golofn ddiwethaf wedi eu henwebu yn gyfreithlon ac<br />
yn parhau felly<br />
Dated: Thursday, 5 th April 2012<br />
Civic Centre<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Dyddiedig y : Dydd Iau, 5 th Ebrill 2012<br />
Y Ganolfan Ddinesig<br />
<strong>Port</strong> <strong>Talbot</strong><br />
SA13 1PJ<br />
Printed and Published by the Returning Officer<br />
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau<br />
Steven J. Phillips<br />
Returning Officer / Swyddog<br />
Canlyniadau