Software AG User's Group Newsletter 1982

User$ Qmup Wows Paw 

International Users' Gmup to Met at Las was ...............1 

South American Used Hold Fifth Annual Conference .......... 1 

Software AG of Far East Creates New Used Group Region ..... 2 

Germarr-Speaking Region for Trlumvlmb ..................... 2 

Rsgibnsl Repotla . . 

.Southe:.= t Asia.Region ............ ...................3 

Australian Region .......................................... 3 

Eastern Canada Region ..........!.....,.................... 4 

Far East Region..............................................4 

Far Eat Re Ion-bnsai Reg.hnal ASSI.GN ....................5 

Far ~astC:8M-PL~EMating .................................5 

Eastern Regim .............................................6 

Sierra Pacific Rqiw ........................................ 

. . 7 

Wrthwst Region .................... ......................8 

Pacifle Southwest mian .......... ..., ....I ................. 8 

ADABAS Newr 

M u & Reptesentatiw$ Report ..............................9. 

ADAI3A5 Condde-ratiansin an Qoriline Update Enviwnrnent ..... g 

Verslcrq 4 MPM Dual Disk bg@ling ..........................1Q 

ADABAS Special Interest Group Chairpersons ................ 12 

NrnRAL N~wn 

FIAfLIWL Pmduct Repredefiwb Report ....................13 

NATURAL DWign C~ndderatimk ..........................-13 

NATURAL SpecW Inter@&.G mi CWtrperson . . . # . . ....22 

COM-PLETE Neya 

COM-PLHE DQS hil$bJe....... !.........................23< 

COM-PETE Special Ifiterest Group Chairpersons ............ 23" 

ADABASM Hews 

New Featu~s.............. 

Sdtwre AQ News 

lntematisnsl .Pmtdw~b. .Meet ...............................25 

SAGNA 'm-q~& .kgi~mj Rcilitiee .........................25. 

SOW^ AG GI- ~ ~ h ~ ........... ~ l h i .................... -26 

Re1-s . La!$ i% SAGUT.II-3 ............................... -29; 

Ewly Warning ....,.+. .......................................... 2Q 

aftware AG Contacts .........................................Sb' 

Regional ~epresent&ye~.................................:.36 

Dates to Remem4er ..................................,.....31' 

International $&war6 AG U&r$ -up &wlrtive Cornmitt& . ;

%Garhattonat A@ 

Uw& Group [SAGGROUP] will 

hold its Executive CqrnmiW 

meetings during the 10th Iditnetional 

Conference at bs 

Vegd. At the meetings fha 

&hmam will SUBS fie 

p~&:@ar"sacfi it& and pmpaippDtwsfor 

tXe cwrningyear. 

Ea@h.yg~rigt the annd . 

Csnfsrence,;b&hthe Miiq 

and:mdy-efectad SPSIWKXIR! 

&i&&8, mpmemaw in4 

Swial Internst Gaup [81Q] 

chalrpwpfe>geta unique ~p 

prtunity to me& together with 

uers fmm.amund the world to 

diwuw product stam and fu- 

Urn,to listen to pW3ntatIorts 

by other users on their applim 

tions and Ideas, and te parkicipale 

In wkhopa and 

tumals. 

Tkm wha ham participated The Fmh Annual buth A m + 

in SAGGHOUP deserve special: can Users' Cunferenmwas 

thanks for perhllnlng a vital held from Monday, March 29 

function for the wen & Sdt- thtiough Friday, April 2. 

ware AG pmducts and far ae- MWdees repsting ma& 

c~plingmpansi bilitiw outside a5 the Brazilian user arnmunlpf 

their own pfessignal ac- ty and some frMh Argen~na 

tivities. Tb cwtributions madq attended murims on ADABAS 

by thebe peopl'eh8tpta pro- ;' interpats, ADABAS &sip n and 

vide ihhmtWat caihmufif~&. hueriaic development during 

tidils 8mIIg N to the fikd 'twodays of the Gonfgi, 

ensum that4he products pro- 'an-. :rr 

ta meet the w(sdAin- 

- FMthe mmszlndirdftke !., 

fld8. ."Lr Canfemwtrwrne100 uses 

c~W 

Snce the ~"nis~hok ~csn@t-~ and guests liskemd to 14 

ence of 1=I new r egt~~ U&d paa>@iona mvering a 

bwn hrmed in Iberia atid ! rjyEd8-rdn'qeoT toljics fmm Persouth^ 

Asia. Re Gemran- bMCi;nmand "hnilg ,to m 

speaking muntrTes fm@ a .! pmsWrsand Plngrmrnlng 

unique trimnuirate, and South ' fechtriques. The pmsenfations 

Amerimn us&s held s highly wee judged by two hrvopert 

sucwssful curtfeienae in judgm qnd by a concensus of 

Brazil. he ,participants.The top four 

SAGGROUP 1s one d the papen bc0lLed prizes thglt 

mat active and unique uswd Included a wund trip fsam 

group$ in tha lnd~twand in auth America to Las &gas to 

tb rrrcrrld. Yaur participation went their papers at the lath 

and suppod d the people International Used Conferinvblved 

can only help it csn- ence: 

tiwe to prosper and grow. 

Thetwo judges wrer: Mr. 

Paula C,Bumarda, Resident 

, Bmzilirsn Natloml AssacIatbn 

I, of CrwnpUr Usera; Mc Wat- 

,I demar W. SetEer, Ph,D.. Head 

gf Applied h4&th&t#ath Debmmt, 

Univwsity af 

:Paukr. 

The winners of the prizes m: 

Fmt Me: 

:NetsonLuia: Corm Rohello 

Pmdemge-Data Processing far 

'theW e of MIms QBnfs 

"a&&Dit3ion~rgr-A Pmpoml" 

.&wnd Prize: 

AMnPo, Rubens Anciees 

Amaral Rlb 

Centrais EletriW Bmsileiras 

SI.prEmROBPcS 

''F&&o&, /Mum in the 

hmmanm d Data Base Sys- 

*I?$#. 

mlrdMr: 

.&ulo %&.qb Guzuki 

Abril SGultural and Industrid 

"milExperience wi#~NATU- 

RAL 1,1" 

A special prize was awarded 

by CONSIST to the ARUANOA 

kje~t Team fmm SERPRO-- 

Data Promosing Services .for 

the thizjlim Fedehl Gswnmnt 

entitled: 'AqUANDA-An 

Infurmatbn System of GemIr. 

uSe1* 

We look f o ~ d 

fO hear in^ 

these presentations and others 

from the South Amellcan user 

&mmuh~at Las Vegils. 

..

SoiwmAG OY Faf W, Ine. 

fSAGiIIw t3f th* leadIw 

wmm wl&l%I# 

&pm, nnnquwdW W 

&uthd &b upe~s@I! m& 

in $in@appbr tbs fi* time 

arid &hm a &utWt &la 

a1 a-a first aMQ ~n'Ek3tBIn J w .Ilh& 

ihdmtn %mmtMlu 

ha g w &I tre a fadtahle 

and @tWiv@mrkai~$138 

m b t h e & ~ s m $ ~ 

whem the l'ndustrf 

reE&YiQ &amd M b$urQMn. 

&WMJm M SAGFEB MdH4Mf: 

%ZWO FkIjjrn~,htB 

WE rnah awrs 4n Wth- 

Aela: tm in $jrnp$,,fWap irr 

tb Philippines #nd +I$ 

mrlg big.W e, b'1$@1- 

NlW'm .%@japbl@:and 

B~Qmm 'm Wng dl Iw- 

&at% &Q&&: - 

I 8A@Em~pp@smWaffiae 

in 61n >and9 

ts tFto 76 paitlcipmf~BI 

iEfir&*Urn& Gmp rnmg 

ThB main pu@& d Wre 

la A m8Wngps IhbmWn 

mn uswqor?rthwnt 

BAGFfk pmdudqwhas 

MWM and HA?URBb arad to 

@Iw%&FE to ~timthe 

Wer& t t aand mqrahrPn8Wi 

18frsrjthe repm 

v s ace in ~ imm 

I in m&1BX. The ~3Mal 

mgttng is $ mlt d tM 

mrt~ 

MIQE+S wr am. 

fmedupma &msI&dnkm 

''#..R&/ Wnm S'hTnbu~~W-

Southeast Asia 

Reglon 

Chri'~mPew 

hI%nDevetwrnent &nh 

IW AG ar~anizea tmtrrhgj 

pr0gram in English for 

kutheast Ash Users. The 

w was ex-d far 

ADABaS and NATURAL ifit* 

hla: The lack of WTUFML. 

+ntmlsrlwumanm ws 

omphWz4d by memi wsmd 

A new Sdkare AG Umrs Region 

has ken astabiishvxi, 

Usersf m the Sutkrea Ada 

RegW held &e'Drfirs! meatin$ 

in Singapore on March 5, 1'902. 

It was,ZBrnd~dby repmerltaths 

fmm six user organizations 

fmm Singapre, Hung 

Kong and ttr& Philippines; by &hn Palmer 

pmspe~tiiusers from Sin- mtm/k?rIB um of SWw gawrg;;and by %MnAG, 'IW mWngs have bsen held 

whbh ihPlduded Mr. FujlmQtn, ~II the Australian Region sim 

Piestdent of Softwsre AG ofthe the last November repart on 

kr Em (Jpkp): Mi Gristitn activkies In that Region. The 

Psm W ele~tedt&gfonal wp- first was held on 12 Nowmber 

reseWi. The Gmup tB ex- 1B4 and the second on 4 

pected to grow su~ti&l~y in Ma*h 7982. * 1 

the mat future. 

After the opening marks, Mwmber MUng 

a11 wrs pwentecl thair can- The Nmmbet meeting was 

figuratbna and applications, h~ldin Sydney at thsResew 

and arrangemenfs twm agW Bank d Australia. The 25 mp- 

wpm Rr future Wings. f welS menbttves of user or(ganiza- 

@mi that a g@ne.faImeeting !ions in attendance wem 

would plaw annually; pleased t~ welcome Gary 

kmwr, two ~ u b g r n ~ p ~ &wars m PAGNA) end Lewis 

fmm Singapare and users from hlb (SPtS oh Africa). Users 

Hong Kong and the Philip appreciated hearing fiwthmd 

p i n e ~ Id umeet 

mo* fm- the labst news bm Softww 

quently and that pap#$ wuld AG. Lewis Folb was able a 

be'exchangl between the two outline the steps birig taken 

aubmups. 

$0 tofl~mse3the stmngth d the 

Twhnicd disclwshns which SP1. supp~fiteam. YSm at the 

took place in the afternoon meeting camrnenterd that:mbsession 

mostly focused on Ims with ~upport,due tQ && 

NATURAL.W t B AG rep* pwienced staff ,legin gPA, 

I sent$tiws Said that NATURAL wem stmting fo irnba~1%sir 

1.2WSnot released and oper&ians. The ph& .buiB'n&d 

Wt no dmislen has been by blb to ~RC- Sydney arid 

anpun& on the prioing pal- Can-bwra-bsedwwrt *re, 

icy fw NAWRALdecurity Fea- thsfefw, v&tisorn6d by attentures. 

U&FS 04jecibd to a dees. SPL alsg m@ot2edthat: 

pcrss!bbl $@pratepriGing bf fif#) new users in Xhe regton 

NATURALsmurify In that wn- are Electric: b ' r Tmerilission 

rre~tion,Raymrrd Wng, Cab and Department of Saclaltkthay 

hclfic Alwys, made a ~UP@,; 

pmntqtim nn $ system 1ky thes Bekt Baw MaGhEne is 

am implementing in order to abut to he installed at the 

mntml NATURAL p'rogram 1C Western Australian TAR Frank 

brarks, snwe mtisisteficy Qf &hic .(SPL) is vi&ing U,S; 

source and obj- mdulm, and Gmany br training in the 

I md pmide a tnil of program DBM. 

chmgas, 

Ih the next s@gmmtcif the 

Sprne u$ws noted that they prugmm Steve Maxwell pro- 

had to send their BMto the vided s brief hWry of the 

United States for trrkining ses- Reserve Bank and its mlution 

sions In Englishas training in from a batch installatiorrto en 

&pan was #.onduo&d in Ja-

i 

lX!DC fmitik. He pwdicbd 

arapidgrornnhinhwd 

ADAHAS in future hlspmmf 

pmkm& 

HQw @Wld&dwautline,dt~m~mmmt~a-y 

b&pted @ fbe &nk. 

The mma~hwvbiriw W 

#&aa d analysis and 

'the @W~esisof the Into 

the 0mH amept.ud~Gfwnm 

14wbrJgn mm &lbay d8rnWWfl#*Wrhlb 

WSh WI lm@~Wd 

prdj- 

@cttmmidw&k inbe& wm 

in the appwmk. 

Pslqafes Wiq3 guided 

through me d the malor pro- 

&E&~I? arm&-d mWflk #L 

lkiw ADABAS md NATURAL 

AW luwh, G~pyB ~ B , 

new Wtwma Dala->DidbnPy 

outlinim the bkgmuti'dD 

ttw c m t ADABAS d& die 

Hamy, kasic&j&h" 

and pwlllwphy b.Fhe flm 

fl&~lFwrm Pind *:m. .*- 

tw d *-t'm. Thii 

ted eo nurnmgu8 e+bn~'fqn 

whik at the sme time wt 

mq@w MPM $s fm running. 

wr%l IJW. online under 

rn!Ufake.advantag@af the 

s&am h'dtinga$ mil w other 

~p@~l.itie$. OW mlem 

*@I@ :o&!&@@rn c?f fhe mw 

~W&~&3hpilUa d llhk tlme td 

W@~nl@2hi%; 

QS~wmlqnsan tlw use & 

PmlW @ ~ r~n~Iq+mWlrW h b ditF&wt mrs 

~~~. .Eric=pointed out b t 

a-hernber on a SAVE whew the 

users kkting bTt smi~d 

guprwrt of the ~ WQ dia%iaS* 

aly arid !the user atmw'~1tiy 

I @apebilitrIrrthe new dwm- 

' QW 

The rneetiw wnclu@@yhR 

the mgular "Pmblemsamd & 

tlJt~WIdb!3BSdbM. 

IfG u- ~~0~ *wIm 

qf-w?ffN6QN a&i JOHN- 

WsPDB Hit. 

This m&bn imluddmb e 

cawbitity md at- 

&IVW -th~pmbla? sf lasing 

PDSrmolstoP&pca 

Ted HillisAllwed with a 

mmtjon ot JIQW fm~urnsrs 

@s runs w8h mult~pleWMk. 

tb G m the majar r?awrr$for 

this qwiroment = 

1') IrnpmW Rwmy CgpabD- 

9 Ablllty Wadiuf film 

4) Qp~~&hf%iI Fin@Tuning, 

T& disMbut& m@sand 

r9esscRM in detail hwmb W operatian. He indhtwi 

Slat 5hq wed Il$grg: per 

W~&I .gf ADAM9 (La., 3 or 41 

md a BDANI mqtif7Q !awe. n4i 

WUtE &bk WM B#MS~@ 

th-4 4 rrtad?&.ww&m of 

ADAHOoK which tsl ctet~~ 

miW the g p ~ ~ l ~ @ . ~ . 

bam.and fiXt@i&W.&~~ 

., 

lm .B$tGN (ADABAS specint 

$best Gmup of Ni@pon) 

WlIrig Rdd in Tom on Sep- 

Xernbex 21, 1Wt,,hW an mm-

I 

1 

via CR1" which alMs Kanji distrimdd ta tbs uses who 

cfiarwtwsand ruled lines an I-tmkd in the mg@Ptbt and 

the men. It hart 78 Ifin& of c~nsenkdto diMributisn, 

~cms~mi~&t~fIi'O 1 Meeting 

programs p,OW step@.There 

isadictbnkryof KmdKarrji 

1 chafacter Convetdon Which is 

: 0- 07 ths ADABAS files. 

Mr, hhi of Software BQ gwe 

a pmentatbn m e Databas 

Machine and reported the f ndiqs 

fram the term that SAGE 

rjerformed. 

At the Nownber 24, 1€301 

ASSIGN mwtisg held in l&kyQ. 

an atbndqmrd28 per3ons 

fmm 17 .cnmpanieo w F&- 

1 

' 

cumd at their imblhtian. 

f UOjWd Q& "it b& 

I thme weeks to sol* fmubles 

bemuse SMFE had to sand 

dump lists to Sffi (CIerm~tadt)~ 

if 8AGFE had the wra Iist5, 

SAGE wuld modify it tenh- 

Far East Kanaaf 

Region ASSIGN 

Wcause the number sf Instaltatlorn 

has increased in the 

western patt of Japan remltly, 

KANSAI REGIONALASSlGN 

WM establishad in %pternb, 

1981. KANSAl REGIQNAL 

users. met twiw In Clsaka. 

TbKAN38I ASSlGhWCOM- 

PL!ETE meeting.held un-Sfrp 

ternber 3@ had an atzemance 

of24 @rsbfis frwn eight apniw. 

Mr. Ishii of Wtwan3 SPf gave 

a pmenWbn an n Databarn 

Ma&ino and raported the findings 

from the tests that SAGFE 

parformed 

Mr.Sllmwsu of Softwarn AG 

The COM-PLETE meeting held 

in Tokp 6n Spiernbm 10, 

1981, had .an andance of 13 

pwmns fmm six mrnpania, 

Tokyo §anm Mdit Associaion 

pmsented haw COM- 

PLETE is being wed br program 

demlopmmt, and haw 

NAWRAL is beha usmi for 

thotr glpplicati~ns,In theit Wmpan8 

ManagemeRt Infomtimr 

Sysm was hvplamented 

using N;ATURAL The weaker 

Mc k o t o and Mr. 

HasBglawa.6 Kinokuniy&Wkstom 

Go.,Ltd. gav& a ~eprtan 

ADABAS trcublea which ocempwmd, 

'G0M;PLElE h61s 

~onfri buted e'giat &at because 

it affains high pe*~ 

mmce but doe$ not demur 

mwh msourcm." 

V k discussed h to manage 

the b g m %we Fib 

tTdy. Thewfom*we strongly intmdwd NATUWIII under CQM-PLETEThe ueen 

request that &WE have the brad on CMnw Char-s tBw~&d hlgkw 1-1 man- 

wrce lists In Japan." 

under C W M and its exagernmt fundims than LIhch 

company explained amples of u-e. 

BRAFMAN or PANVAtEf: 

briefIy abut Changrs/Enhanc~ We discuswd how to con- So~rerAG r%pomwms 

rnent.muesls bd submit. duct the future meetings and tdni-I informath and the 

hd, ASSIGN wit l send all decided the fal)owing fiatus of the new mrshn. 

requmts from Japanese usem Wayacu Kirnura fmm Kan- On W b e r 19, tat, the 

to North Amerim 

ssi Etacifric hwer Go.,Ltd. 

At the January 20,19@ was ejected ohairperson of 

ASIGM meetin@held In Tokyo, I tho WSAl EGIONAL W 

,an.atteWrIcaof 31 prem SIGN; 

frwn 23 companies mmm- 8 Mrnprngwill imtroduce 

PQ*~. 

#mi[ 

I 

awl Imp~ernetrtaM~ 

Mr. kgaw of #inukuniya a x i e n - w ~ 

bn !Demmber9,1981, the 

, semnd -tit@ was held end 

19 persuns from Wen corn 

parries.

d ' Qf@WkAw1 

~~~wmiml. 

The qMbnmTE an ,uti!itieSc 

prapmd by SAGE ws 4s- 

MMed br mh~wh$In* 

&n mng CiOWt.EIE 

wem The JCLsubmit utiliiy 

9 y m which I&n Data Genter 

infm.dwed is an m p k 

$AWE rn- ttw 

UWISto &tdnd the up ifia 

IntmW~IM& nfenw 

En wwas. 

m kllat pmedufe of 

ChangdEdmnwrned muwt~ 

was &pl&n&, The YWW Mm m~~e$€d to &urn fie MI€& 

to M6E by Mmh 9, ahd the 

mub wlll be anmnced at 

the next d n g in May 

Pan Nolan 

Compmr Schnv 

rnrp@on 

The Winter '82 meelm of tl.lt3 

E ~ t mK&Q~ was &ended 

by ne-wlyme Wed m p 

sentati- d m6r &I COPPIpanies 

i'n'tiiaZIWW MQan 

with an InfmdUctibn bf Ww 

msrn&& and #elmion QJ sfflmmfOT 

the nex3 yew i h ~ 

new wekr for 1981-82 reads 

as Mlw: 

W m m e Dkecfws: 

DBA Ih DlctCom 

Torn Bmdhw 

Host ta Uageu 

Julie 0322 

Mtiorwl EducaW kQn 

B-722-751.5 

Nutural 

mta !Sam 

S€@bD e w 

S2-ml-m 

Adah Imbmak 

417433472 

TP, COWPtEJIE Equip 

IurnllBd) 

Vice -dent 

Bill @.rdm 

El. Qmnt 

3Q24864653 

Regional ReprmemWlw 

Qm Mom 

ter Wmc3 Csrp 

%&-2t30D 

Ts miw these wsithm 

I%gramwpe, Diers -field 

que- ,ifiWit &&@eHiw 

@.met ta qme qpg.ri- 

$yl$@l&& br t& m*, 

ages u~ that we may, in fact, 

and WII1 &rwg&'b~~pmehta- 

IBF ~k-mR%t* 

ragioml meting Reg~gnaI 

f?Ewwsn- wflm* 

@' ,Vim.p&derJtt# 

will 9J bR&(cirsB .Rep- 

Iwa~wfblrtkndHlwm 

W~d,St&?di hW Hm$F 

slbne.e; Wast P@sjd@MW d 

by fur thetern, folwng tbir 

sawbe as Regional Repmenaye 

and will &and in rbmGe 

after the Vice RWiM 

~~~, cd mufs&.hW 

agwd td.suppmtfpw0e 

tivithi.$ e a&atdy*l €hq&I 

thernlveF.&'1ih&bw@f&" 

t l ~ drtww&~Jbrn& 

mde 'm1pbAMl me 

th-meal am& &ino.&din I 

m&r5Wh@ 

QM m r )Md user - 

&rnrhitm$nt ~ddfo&b@%er 

[a*@nm@mlIb, 

hr m m lnmlwmmt). b b 

ammartzed wlth a &atgment 

tk@ it wid be pmkrrnla to 

)Fli#drm rather than cantinu4 

wlthotmt sug~d m'm- 

@~men2aid u$8rs, thW to 

d&&pasyamwMmtor 

mrto gui'& the way wwb 

Wully gwmrites user dissatiskctiian 

and eventual bibre. 

Dan Phlllwr of Chemical Ab 

stre intbhwdtlm in- 

ralh of nsvv ~AEims,the 

"RP$-Pmbsi~mt# ox Vpta 

1 ~ase~o+niiinato& ~np 

I wi* ofthe d@ ba&h This 

neleaseslhe DBA rn@WP, 

&id dmlopmmt f&'W%hd 

all^ them to wmMtM@bn 

I their specialties. CAb success 

+ 

supparts the concept of "Librarian" 

in the earlier strutttlred 

development team 

descriptions and reminds us h 

thatthe"0bjectiveofTechmt- I 

ogy is Simplicity" (And moour- 

be more sophisticated than we 

think.) Dan emphasized the 

rieds for controls and star!dads, 

gave an eMremely coneise 

and encompassing 

amount:of the toula they employ, 

and passed dong the 

standards they s& up 

Jim Bagby of Softwre AG 

conducted a wrk+ession on 4 

Tunlng which followed lunch. 

, installation and any re- 

, semdance to other sites, livi 

or otherwise, is winoidental. 

' 

oWr words, the configurationm 

I and pafameten which work 

I best depend on what is being, 

done on pur machines and 

wilt pwbably not produce em marginally satisfactory results 

on sow-nselse's.Jim began 

by describing the installation 

(priority of AUABAS in queue 

ta other functions) and altocations 

of stowe sets, and went 

on to review each af the "runnuc" 

parameters in turn, describing 

their purposes, 

relationships ta tmrnelg and 

other #am&,ufldet whatcow 

$if*ms,they#&tat be changed 

and,* 8i'Wtiomwhich might 

be e&p&& from altering (or 

igrnrng) eoch key. 

WrThWe: unable to &end, 

Jimb dfscussion is available in 

a single tape cassetle as is a 

similar presenbtiow given eatlier 

by Paul m n in lhver. 

Only a single ca& ia available 

(from me), so ,&dlIS out for 

wlunteers to C&&&mtM7scribe 

th&@,@$i dmumsnts. 

Jirn %*stelt'qpqqmted 

Graphics with N#WRAL. It ap- 

1

I 

pears irnpmsiw, albeit ham 

peml by equi ment 

ynaaibbility, &mntly.tka 

asil ity af NATURAL to present 

data to graphfa8 packages in a 

farm cl-sif to fhd ~x@Wted 

with a minimum a Wnt bf 

W,bthw #nd pM&essEng 

remains t h ~leafanarms alternaiw 

for thm not wnin~ 

brge block of IDM stock. 

Jim Crawford, us& gmp 

Iiakon, gave us a ptiewi~w.af 

the La%gab m1lfe&n663dim&d 

mt WP# the Wrlr 

ethic thn.tP:,&a@r$cWibn 

' 

wd!&xWry.Wm~- hl~h& =!we ~wkQcd tb 

mm or beding @amw w mmmand tpg. 

' 

&e, end fop gmiau&ya:- Take adwntdgp ul the uwr 

a@ng out W&nf in lieu wR'W ADAm and trap ~ hly 

th~acIU amfmvmm. 'A@ 

dlwld &$a I/& FfS! wpm WI. 

wmi&bn?atwur patirnw 

s* ~ * n = . dih umo7: 

thQdO~neanngr in whi& the 

hh mrdte&xl (bypwingj 

we btr.Pieme be .asmmdfhi$ 

will no?e w Ami@rnhei- 

bWkm8& for ha#% ~QF 

tl'4#1 diflllYgjd M8(m 

simhs tsw1mkr 

nexi muting 

aswe.whi#hgaw .w EQ Arafwrnmtws at ntm 

rn~h~tmbte. M mr,Jlm p.&.br -&el 5% prit, br 

pmmises a pmp&tus and d w s ~ ~ p m . b t ~ 

agendd $adfa glrd4urs@ve~br 

zfie InWEMhle o\Me& 

with our managmmt altd budget 

mgtls and make:wr j&- 'the mMmw!~@w"& m3fiwtions 

Ias.&,agamble. gmma M$hrfm T&+ 

The Febrm~meeting ended meehgi cwwmE*&d 

with Q&lwal dis~usaisnsan Equipmen! and with tbs &&w 

each @oblmam with mm da o=FttltaJ W fTlkmi~* 

bers pms:enting tMir lopi~s~af 

mnmm to @&r wr$a d 

aprerst;n!&ive~of Wware AG. Slam Pscrnc 

Q~pe01 the mow vital issues 

w&s tM mQion 

meetings mtoa far 

,apart. ll was pmp~wd(finally) cw&tb ~ ~ ~ t 7 

that hol Wings be bld at C&& P woke 

six- or eZg#&@k. infewah It% Qur March meeting q b&ed 

tally a&afiller, be GO- by Qmer aQptiwma hhetd 

art!iW&.by *& haetlno mm- bthbM $ IWnh$hm 

bar and sup&& by them- Clam. Th&tap@B mb 

g@n,almpmdflatiw. Twa 

Iw' m:Vblr@m4 w- 

sessions were tentatjWp 

up @om% tn b.G and DtJ- 

Fbnt in Dalwam> At the Wh8< 

the, Delawe Vallw grmbem I 

qwstio'nedthe farm& ion of a. 

gmup in their mglan.t.o.hi& 

they wem net invi&d. dim 

C-d wit1 ihWiat&and 

cl&& the sihktbn for tlie 

members atthe rrw meeting 

which NJl b,imi-Cnemtdlyian 

June 1, 1B&, same'time, same rnaldea. 

place. To amid the timeam- *.TM dWA @r:MAMUM 

sming pmcm bf havingeach LP pa- dfwxrfel'b$mi- 

msmbw liltmimethernwlw, eient unl~m*-15~UOD 

only new msrnbem will be wmrirahck MGWed in 

mnounW @t #MYk meeting%. @idhihaw. 

Tstablished".rnmWsam W d ~ l t W B i g m ~ 

askd,10war their own ID mew MI1 dlw an& dhw&&k 

tags (from soma MIWfunction) &r @ the m~&whi@wm 

m that we m y readity recog- 3ww y4dm Vf3qlBr-i3, 

mite wd welcomB hewcornem L$=W WII~ I, 

A lettsrafmnbmw~tb Thriwkclssiftb numb h 

QU~hat, Mm Blwkrhn, fbr 

the quick mGt;tioncd her st& 

I 

wmma. 

MBb apfitlwa~UWM 

WQ,no,aM wm 

.wI%Them ~houldbaj? at bW 

~ W f m ~ ~ a H ~ 

eam&E@qh.NA@ 4K d 

mi em 

!+&Id qmm'pm%&in 

nmd iscpd io u&/ 

the mmrpdl MI1 Is put at 

M&t+whddgwh 

mmw will hB trl& 20 

times b&m tMng owt. 

A4 N4, E4, L3& ncU m l m 

#M a#we m '6tf%rn 

upsm..If Ehq are ngt maed 

hy an ET otmrr~lbthehrald 

I ~wmwfin9 

I rnwlwlm qf Q-B 

WiI kpi&* 

in fk-wtwtm 

Us i4n@~l&e,S@ah 

awlft tw kWmd h*M* 

fi.s€k I+@ elf& tf*lgt MS pflm€q 

wpqnsi'bflity1s mmrdln& 

a&e .W$pOft 

Bh Tayhr, 9y.9tsmhppfi 

mp&maitMt"spmQn 4 k 

Mgn m'bdAWBSsp 

Wmi&m&MWrnm: 

* OW ~ *p~~;hta~das- 

~~~* - MhlMEi ffQ wfl! hqqse 

pedmWanm and Mum* 

spame the. 

M d Mgtlrithrn 

w au(zrI@~J, 

ireP twL~!*@vw 

M€W.$$Q@EQ7hmI~ im 

p m '~Mps.V4. 

btd~tWaWh3r !Wlid 

@girrSmW[~er 11% 

mD,ApiE&b&ist a m 

mmd Oh lwm.:&m 

- READ I ~ a m ik n %I~ 

odd~#IE ""s 3 WWJ, tdmi is 

k&e~fRR mading in a pu@y 

laid pr&r. 

Up&-rFQrn~ id dL 

Wly &lM&d ta it& fllrmbrd 

dmciripWsMr@u-, I 

wwmwmtL?t@=a 

pa&hJa 

m-1~ dr wiy ~agdttt 

the nu-r of 'd&~@dum, 

De1et-p dng sdel& 

fiag I- ,nf GHSuaj ly tb@< 

*d @MmamlC&& 

c~u Id done during a jw 

w 0W. pmbabb using 

hawt, d

* Fib ~Wi'&WiWthe mFr'rlmum 

mibunt d Alas In Ph 

&ymmr%r files mean mom 

Ifas, 

Ap@ic&iort deswkb penally iS the.gmabst when 

my f le is p m d 

sequ&n7 

&+rig SBm~fhBngbmry 

lis8Nm 

* EWl&ould hmW in 

the B~& Wign, even MOE 

the w lbm& @WR. 

DuringthW pmmtim, 

I the@were qwdiom Wm ftie 

aft~n- @us several Mpmb 

~emetfW& m1wW. mefall, 

tW mmWg was e wry mjw 

laMe and informaw QW. 

verting & end runni~un&r 

V4.1 easier. 

NoFtbw~st#M@logn 

Dim Ode// 

Emm RWm 

The tbp7c d the,mu-ling h s 

"Mdgirq th$:T%tar&l IPMbudan 

Envi&rtmw'$n, 

Datame:" I$&mceWthe 

ideal3 and @ 

~surnption8df i*sh @am,w 

mquimm~ntsin njs a m ty 

we1l as:tBe &I itk Of &tat% 

dads, WnWring, and en1b~~~nt. 

The wide tahg&of 

appmctr md attlWds;ssawn 

in the d'rm~isnindicatw that 

this ia nQt an area of qMtUtB3 

truth$ but is Wvmely dependent 

on the cbrac€GrHimand 

mood 07 &ch installalian. 

fhe i&md 'ftwfo~all'sea- 

S~OApwmpbd qmbns &lrt 

tb hazade of running mqre 

than one "peualkl"ufitlty at e 

tjmw the appmpriate dispatcb 

ing priority and mwsw&ppahle 

I mdimfor M% Wral ra- 

I 

W V P I ' F Q L of the ~ ~ . ~ ported ~ ~ that ~ ~ the local technical 

mmmEI an b#line i* ~ p nuw s report to the regional 

@&Evepmbkhmkiw v.sm lojfice to allow better utilization 

wewa.n 'enter their of manpower resources. Tech- 

wri p&tem W.wmrnen@; nical support will still originate 

inW~g@mand mlution of from the Denver office: how- 

RC 148&K%B( w ewrever, by following the trouble 

flwk Mwi&k We wemingly togs generated by local users, 

imscinr UWQ~p anim~~ ih the wgional office will be able 

~e 8-@f MMAL 

to focus on serious problems 

m~rhrrnanaqWlts and fill in the gaps left by 

m'w,~dwq and, bmader Denver. We were encouraged 

uamf %p W@lE dam t~ to call the regional office any 

i ~ ~ ~ ~ ntirhe theie & is a ~ problem . in 

ld gan$1-~1~~mw trrkrmal die getting satisfactory support. 

w!BiQqiE at $trnb?rndlumh John Mil added that the 

~~ Ii@l&res:rmgnbms technical support survey taken 

qwht~utw.sq.m:vli.khsinaMw by the regional Mice indicated 

swtt- ,ar Wblmto @- that, with a couple ofexcep- 

~hat~* i h and @utbf~~. 

ddng a good job. 

I 

I 

The n&mk is @nwi-@,and 

w eta bec&nt$i@fpt'mI3ibr 

em-@ mi m h @thWww 

the mmbmwm~f~~~ 

J 

tml?mw~ 

tions, users felt Denver was - 

i , George Kamida followed 1 

with a presentation on 

ADAMINT utilizationat ism^.> 

He illustrated the hiewrchical ' 

structure of One Entry 

modules, MULT modu 

single views, ernphasi 

naming conventions use 

maintain consistency and integrity 

among all the modules 

*Id B'w~ 

Nissan uses copy libraries for. 

HUM= &ef& 

the source modules, tying th: 

copy library names with the 

The rnwg~wwfmtdby Date Dictionary file name 

Nlssaq W r Grporatitsnon module names. The Data 

&nuw 22,1982. 

tionary is also used 

The mwirrgl *tied ~7tha rcafennce the ADAM 

sslf41~dmirmOT attendees ules and the calling programs. 

bwwse ttlem we@ so many Following a short break, Jeff 

n y fa-, This ws fqllw@ Walker of Walker Interactive 

by mading and acwpifng the Products gaw a technical pr&. 

minutes of the k t meeting and sentalon on his family of Inte 

incidental annaun~emenh grated Interactive Financial 

Jim GrawfPrd, umfs' gmup Systems (1IFS) whkh exre 

Iialm, wtw antmdue@d*and ADABAS based and whose 

diwsaeel Hghltghb lof 

ADABAS interface was written 

\ 

1982 C~qfesnce.He Endlmted by David EXel Rio d Software 

tha! tuhriale wuld be BTqed AG, He illustrated the m utar 

a EQWQ I&@ Qf ~ * q h i ~ -construction 

J the system and 

timtion:nw it~bMdM&&@- deeqr[bed the details of the 

ADABM. interface, which pro- 

vides an unusually high degree 

d flexibility in the use of the 

applicatibns softwmt~. 

Befom adjourning, Walt 

Hopkins warned everyone that 

' the LP parameer-must have a 

I consistent m~u%.mmssall utilities 

and the WM or unpredictable 

AUTQBXKOUT 

results m&y80WUr. 

The mting .was adjourned I

Jennifer Lee 

Aerospace Corporation 

I would like to take this opprtunity 

to thank the Regional 

Representatives, Special Interest 

Gmup Chairpersons, and 

those users, who have submitted 

articles to the Newsletter, 

for their participation and contributions 

to the user community, 

l.BWbut ~~SWVW,,I1 

special ~ommemtfationfor hts 

work in coordinating the.Specia1 

Interest Group workshops 

for the May ConfeBnce. 1 especially 

would Ilke to thank 

Alan Shue for reviewing the 

Conference papers and for his 

assistance In preparing the 

Conference agenda. Also, to 

those users who offered to 

presenttopics at the Canter- 

em@, 1 would like to extend 

appreciation on behalf df the 

Users' Group for their active 

interest .and participation in the 

Conference. 

I haw enjoyed serving a6 the 

ADABAS Product Represents- ' 

tive and.ofler my continua 

assieanCe to the newly elected 

Representative. 1 would encatlrage 

everyone to suppert the 

Special Interest Groups by atrending 

the ConfetWm workshops 

and exprsBing a 

wlllingrks-ta sR&re in the 

work. 

Hopefully, with the coopemtbn 

of the user qimrnunity, we 

can took krward.to a very 

active and pmducfiveyear for 

the Special Inte&st Groups. 

I look fomrd'to seeing you 

at the Corhren'ce and welcome 

your comments prior to 

the Conference with regards to 

ADABAS and Software AG. 

dJ 

- I . 

. I I 

ADABAS 

Considerations 

In An Online 

Update 

Environment 

Bab Becke~ 

Foremost Insurance 

Recently, Foremost Insurance 

addressed a major project in 

the area af policy administration 

utilizing an ADABAS file in 

wh1oh new businesg policy 

transactions would be added, 

deleted or updated online interactively 

during nomat business 

hours, Also, a batch job 

wutd run daily to pull of! 

these policy transactions so 

that they could be entered into 

the evening batch applications. 

We decided to look at ADAM 

as the access methad for these 

ADABAS ftles described 

aW. 

Using the unique descriptor, 

We were able to saw the find 

command prior b adding a 

pall6y to this fik, That is 

acoomplished by peiforming 

the N1 command and,then 

checking the response code 

for a 199. tfmonsreceived a 

199, tha mrdfor that policy 

is alr6ady on file. That is, the 

record has' been added by 

someone else for the unjque 

descriptor of the ADAM key. 

Therefore,the find command 

was virtually eliminated to determine 

whether or not to add 

the record. 

Ansther impartant impmvektent 

in using the ADAM ap-

Cmtlngl$rral l qp 

.Whtin dr&ilrrg dud I-, re- 

WMM that tw -simile to 1 

NOR& d-x% my mm be 

fBwm&ed@&rnrnm w : 

thw yam,b wed Ilmtd* 

don.Mlwuel, Appendix A, 

UtIlif@s &ul, R t'B,f),V b 

out'ienfi~i~wW,&liWI&f bgs 

m, Emb BWl C6#lMMeb 

k~iw:wl:pmWliln WM - 

~IQ* hl$I0miE, .I 

WhM'm (.er~d -I 

,&all.tmms'pet ma], 

holdsqbrrt;2UQQi3d mmif~ds.,I 

sod bg,&t mtfted 

Mw, fw whEPXhrn~1~&fay- 

-tklwg,W bla s@fha ww ah 

haw mqxim inem 

hol& @but glrOkW0 w m d * 

1

lMk = 8994 blks. 

I 

I 

I 

I 

steps to ens- that all dual 

appears when the pre-MPM jab and back to CZI if neeesary.) 

srrda fks logs am copied to The copy jabname and the 

MPMG jobnamer are logged 

., with a WTQ. In the ram case 

that bath dual fogs are full, the 

copy jobname and the MPMb 

I

up wr mmmnd lo~s27 

Zimes. The apmors g a b 

gtd in me wros and W~O% 

.fendreplied pmatuwly ta sew 

waI of t h ~WMRs, whereupon 

MBM started writing OWun-. 

copied infprmation. Fortunately 

we didn't la& anythinQ vabable, 

It f0rc8d a qoick 

ndesign. W PUI copy Jok 

do a GLCOFY or WOW t~ 

gen~ratht 1of a disk GDG 

aqd then wbmit a bl-q 

job to the internJ wad& This 

fa1l mn jab simply mpi~sthe 

nwlpomt&dgeneZbn to 

tapw'wrbatlrn.T k Pmp~Pt8M 

part, cJeMnQtb w,t 1% hr 

WMb benefit, is done immedtiately. 

&),AfterMPM: At the end of an 

k4PM rirn, a klimn job is 

Aubmitted to the internal m6 

w. Thla joh copies all valid 

disk>logs €otape. Qf come,If 

tlre system should dk under 

MPM, tMs jab &mk.get submitted, 

but thatb itat irnpartmt 

because when MFM mmes up 

@afn after PL~W,me ge- 

,MPM-jobd~s~ri,W In (A) wlll 

.mwthe bgs instead. 

,441 During backup: W,akm 

(copyany .dl&;Icgs during 

the daily mimigjht baehp 

run. ~~~ the&&q~~*- 

amY thm analfling them with a 

small DYk26U program. Ifthe 

Log w a ~W CS~TI~, DYL-260 

writes the statist@ jobsham 

to the irrtarnal maclef, 

thm#sing dual logs 

The dud lags must haw DlSP 

= WR in all mfemfices by 

MPM and cap$ jobs @&aOp 

e@im 'Manueli pp 4Wj. 

Thb,has,a side benefit:As 

MW H es a lbg 

kuffpc usem cam lnok at it, We 

ham SW under 'TSQ so ,our 

wr~can bwde a oo@mnd 

IwwMin emnds to W 

Me&they erred. HwWer, @mum 

the log ig a bit diffisult 

tn Interprwt this wayl wg have 

written a PYL2W pm~m 

wh'lch eelacts and fomals in- 

; 

runs ,kfWthe-:@mt+MF%l 1 

-desWbd fh (31,bbut t.d@anY 

maer whkh rcarnrp.fir&. 

I 

0- Wunmrjr 

Mb. Virpihis WlHvail 

IMcQ; Lid, 

Corn& lug~statl~~1 NW ,WPlaza 

we haw a eommanb log statistics 

wpm,wrirtgln in SM, 

which produc~an exwptlom 

rerpbrt of a&60lml mmlrrsS 

(undwimb% wpame cod@, 

high elapsed ~TI#&S, b@~hand 

T?30open ad close rrprmmdsh 

Md sk@&tml eummadifS 

Of d l ~ i ~ &@l~tll$t& d 

CW tlrnes far -Pi command 

type atid we. Wv run tbfs 

pmgram after each 'CLC30PY of 

a valid dual tag, W& d&mlne 

whether a tog ib did by 

writing the CLCQPY step$ 

DDDRLICK messagesto disk, 

Maw New Yark 10004 

I (212) 742-4165 

I Ed~onl 

8 PqmeMtion 

I MI. jbh~bye 

I tduwice mmpany 

' 5W.Wd~hwtOriw1S.E. 

1 Grand.Rapids, Michigan 49501 

I (676)842--3364 

fgmdWn Wr a deslsd job, 

TSQ s-kh, a;r ~emlnaland! 

or trqn-ign under CE$ 

Ed- With ZAP TEW72 pu am 

required to run MODE = 

MUUl to p m t cupying M 

&fhm lt18; This will not be 

muired w'Ma6 

summary 1 

Ihape thh d~sgriflqngf our 

expwim~es'IS u&uI tO any of 

pu who we eonaidering dual 

logging. It is warking yry well 

lor us and should da thh am I 

for you. 

R ~ v a h / 1 ~ ~ c e s 

Mr. dukn Whar 

R,J. bymlds lndostrj,& 

Wtd Headquartm4-A 

Wlnstcrrx-Sai#m, NoC. 27102 

(erzl) 77~2m 

I Data Adminlstratbn 

Ms. Camk:wem 

ChembaI 4bstr:acts 

a.a. BOK m.2. 

Columbus, ahio 43218 

(614) 421-$Q& 

barge Dais Ba-s 

I Mr. Epic Siehrt 

cm1 

I 1 Huntinmn Quadrangla 

I Mslviller, N+Y11750 

(516)t .~.B 

I 

I 

.,, 

01 

, Mr: Jeff Wutzer 

INCO, Ltd. 

1 New Yotk A- 

New hrk, New bk 10010 

(a12) 742-4584

Proauct Rep's 

Report 

I wuld Ilke to thank Jinl R~inw 

fr;rr the wdknt jab he hm 

dpne as Chairman d the NAT- 

URAL batms Special Intmst 

Group His artiHe8 demonstrate 

that he mi only has a 

tharxwgh underntandlrtg of NAT- 

The NATURAL user:c,ammunity 

must keep Softwate AQ infarmed 

of thdr n-& for NAT- 

URAL to be )anend-user 

pqwm dmlopntent tool. 

As otakd above,NATURAL 

1.2should be available mn. 

Prices for the NATURAL Sequr'i 

ty System and NATURAL Adweed 

l3cil[tIm a* now 

mitable. This is a good indioation 

that we oan look for 

thae products smn a@. 

I would like to aricovrage all 

RIAWM usars mntrilrrtrte 

wti~lesto the -letter, Tell 

m haw p u ae 'mplementing 

NATURAL in an end-uwr environment, 

what'techniques yau 

have developed kr handljng 

the NATURAL System File, 

mod adlor W Mwiames 

you have ha4 with NATURAL, 

and wh~trsA Ws:yqu h w 

dewhped to manage the NAT- 

URAL emimmmt, Everyone 

welcomes nW ide* about 

haw hey can impme,tMir 

opemfidas, 

URAL and h i it wupks, but 

alm b -aw,ar$ nf the and 

decim:@She, uge~csf~mw'h~ 

His comments 189 wetbwmmmen& 

fmm the usqrq) indimte 

athe need far NATURAL to be 

more "user-filsnbly".Version 

1.2 should be avail&le saan 

and pmm'imto have new 

W y m which shpuld aid in 

qnd-usw undemtanding, 

Hol~rever;not all d our need$ 

will be ansmmd by this new 

version. Them am tw major 

problem a- which I fml will 

still exist. RM,when pm~esstng 

data From mom then me 

file, the end-user has do W~F Technical 

stand what happerm a hw the 

dab will be mirW. Wlum to Wotes 

k m this mwks fn' Mty Inefft- 

&&nt p-s and affects the 

mpoFT*&for all:umm. wand, Natural Design 

ifand-trqs m.nlIW 10 

perform uptl-, they metst Considerations 

wdmtwnd ~HWD~ kgk and Sierra Pacific User$ Group 

(ern,aq#rdi~gly, Failus to 

*? Several users In many regions 

0 t id may mlt in the HOLD 

have expressed 

qww 

a need for 

fijlirrg up a&l we.all 

know by @what fhi& means: 

Advanced NATURAL Programming 

training 

Until the end-wers do not 

from SoftwW 

AG. Some 

have to be concerned with how 

have a1a expressed 

a need 

the data is 

for NATURAL internals; 

processed, NATU- 

RAL cannot be givan ta them 

Until such a training project is 

without imposing restribioris. 

launched, users continue to 

learn by trial and error,Regional 

meetings present an outstanding 

opportunity to share 

techniques learned. Here's a 

few from the last Sierra Pacific 

User's Group meeting:

I. HQLP WGlQ 

iWmRPIL IqwdsU 

me mdd~h f whm using 

irimmtibn81~g'ta TheBW 

G~DWGS~TR-P OM WHI Mld all 

a 

mom;in r ay#&ahl'AQad 

qilws T&eIMXQq~w,.whi@ 

mtl b!d Pl R U 0f ~ 

rtmax:dsIis &wed by all 

ADA&% urn M~IBUS& hold, 

lagia In lM4 mf fhplt a NAW-. 

RAL Ml&an &6Mv 

dw $twwN& r&m&,' 

MAW0 Wwh W $@ern 

how quw to hndI@rn gb 

mrmalwlum the!MTUWL 

gm&m QwPF~F~S,-Fhk wSH 

a m 

NE)ABM USW~ r 

RtFMWWs-hsM h a M AN 

RP;L pIog3rm am Feleam 

wfler$: 

I.I3 @ndi16 trdn%&fieh) is 

keuea< . 

' 

I 

k ---- - 

, 

Irrth@fAemrla&mrtCr 

patbm an update~tl 

mid This is bwaw the 

uwfab mmm$p a 

w READ or PlNb is an Al 

whiih do& nbt mi^& the 

record tram the hod quaue, 

B siwie 

ThL tvbrnddull appwah mn 

b wd b:,~Id ~@dlWfQ 

rnB IW b W queue* 

Mm th $Mowing p>wrarn 

m d t O WM~ W p m~ d 

fil~andupdate sewlad I%+ 

c m WithoLlI u&f?g Mawr& 

pmgrarn PmBduIm: 

5 b34!r~4q~em y rppr* m gpdated sin- W END 

4 , 

,. F,p 

I - 

-isoutsidethe FIND low.' 

s.&&@lr@ pmgrap will mly hold hot@m&s fhaf 

ib'lFt& lt ulirll tss~an Ld fDrhe GET in line mmdLf b hr 

the n)Sbdds Ulat.d& m,frm$&@IF.& & is M11 to 

rsM@e-tM mt&hdd ,g. __ - 

4

HOLD LOGIC COMMAND 

SUMMARY 

ADMAS V3aT 

A1 -UPDATES REiQOaD 

A4 - UPDATES RECWD -REM,~~ES TT MaiVl WE HQLD C 

ET - RELEASES HELD REOFm mUSER 

FIND NUMBER 

FIND FIRST 

FIND UNIQUE 

FIND 

fllJt3 SDKED 

FIND...M 

FINO.,,ELEFE 

FIND...UPDATE 

STORE 

GET 

HISTOGRAM 

R€m 

READ...SORT 

READ...DELm 

READ. . .UPOAT€ 

READ PHYSICAL 

R€AD tO@lCA 

REAP BY ISM 

TRrOFF 

S? 

S1,Ll 

St,L1 

Sl,S?,Lt,...L1 

Sl,W,Lt ...U 

1 1 L l . L l 

+ IL1,l 

W ,Sl,tl,A1 

bdl 

L1 

LP 

L3 

I3 

L3,El 

U,61 

L2 

c3 

Ll 

BEW TO 8€ CUT FOR PERFORATED RULE 

- 1 . 1 I + 

AOABAsmM~p 

M=OM(HOLD 

sl 

S1;Ll 

$7 ,lf 

Sf,Sl,Ll...L1 

St,S9,L1,...L1 

S1,S;f,Ll,...Ll 

SI$1 ,L~;EI 

31,S1,L4.At 

Nl 

11 

L9 

L 3 

L3 

L6,El 

&A1 

12 

L3 

L1

--. 

' "I 

J 

-1Y.j 

.:je 

2 SORT oritetih in the mo#qumw. 

Qnlina soda have ken k 1s impoMt to note that. ihe 

@ownedon ever since MTU= dmtih Ofmrcls Is per- 

RAL wis made milable for !WmW && MI P S Of 

we ih our @mimnmf=Online mrreat Ipidex. This is the h$k 

@MI&iwlwd.Wbm rmsat? 

usad insbatchmbde, tlaf the 

'WmErt ~ 1 If ~ 

- I ' . .I1 ,:,v 1 

MMO AND PERSONEL W~THN&E 

SORT $H :NAME 

QWJDJWMY NAME 

1 wo EWP 

= 1~~ 

... 

THRU ~wuGUS:

HOW RiE ADABAS SORT WORKS 

Example: 

Find personnet with name 

I.ISORMU INDEX 

(PHYSICAL LAYOUT} 

*BAKER 21, 32 

BANKS 12, 15 

DENSON 72 

Ea 'BAKER' thru 'BROWN'sorted by 

2 ISN SEQUENCE - Rstumed 

NAME ISN 

BRQDKS 1 

BANKS 12, 15 

BAKER 21, 32 

BROWN 49, 51, 52 

BROOKS 1 

B W N 4, 9, 51, 52 BENSON 72 

I[ The range search mtms the records in ISN sequence as in the 

above right table. In order to sort these by age, the entire 

associ'ator list for AGE & ISN must be passed. This is the overhe 

thst sfrould bemavoided. 

Mamas sorted by AGE-flnal output 

WE ISN MME AGE 

15 72, 12 BANKS 

11 : 

25 

26 

33 

47 

21, 21 

32 3 

52 

1, 49 

BAKER 

BAKER 

BROWN 

BROOKS 

I I 

53 51, 15 BROWN 

, I 62 52, 5,43 BANKS 

BROWN 

: I1 

I' 

- I 

* - 

ur'' 

LC- 

,, .

i 8 

18 

I rl 

3. SEARCH METHODS AND PERFORMAPIC€ 

The following program demonstrates time measumments by performing the same search using six 

different search methods. Note the difference between reading the data words and just reading the 

keys in the associator from the inverted list. 

- - 

. - - 

- - - 

- 

SEARCH METHOPS AND PERFQRMANCE s 

1. REAO ALL RECORD IN FERSQNNEL FILE (10m), 

2. LIMIT RECORD SELECTIONTO 700 RECORDS. 

3. LIMIT RECORD SELECTION TO 26 RECORD& 

01 

I 

0210 

0230 MRHOD d READ LOGICAL * 

0290 miw*-w**c**nm~~~+~**m+..n*-~w 

I 1 

a3ooSorsME 

.*H**t.H***t**~*~~*f*~~~~-*t+~*-*."t.~++C+CIHHI+W*h*r~r..t.*m*~**rt..~c~rtcr**ff*+m*****r**W*a~**W*x* 

WRITE 'MEMOO' ISF 'RECORDSFQUMD' 8OT 'BEGIN TIME' 

I 0220 45T 'END TIME' 6OT 'EMPSED TIME' 

A 0230 MWE ALL4-' TO #UNDER (AW) 

0240 WRITE #UNDER 

0250 SKIP 2 

' ozm* 

0270 ++&~**nm-ffv*b**fl.m.*w*w*&**~an****b 

I 0310 MtWE TIME TO HNTIME (A1Q) 

0320 READ ERGOMPIEL BY NAME 

0350 MOVE TMD (am)to #HQLES-TIME W?) 

REDEFINE #HOLD-TIME (2X +MINUTES (Na SECONDS (N2.1)) 

0370 WRTTE'READ~GICAL*in'COUNIER wzo) 3m aINTIME 

8 0380 45T TIME WT #MINUTES 'MINUTES' #SECONDS 'SECONDS' I I 

j 0390 m.tn**mna+nH&~HHmH*i**nnm 

0400 METHOD 2 READ PHYSlCAL 

1)410***.****e*e**l*4*wh*r*r**&w+*r***a*+***m 

r 1 0420 SETTIME 

1 0430 MOVE TIME TO #INTIME 

0440 R€AD PERSONNEL IN PHYSICAL SEQUENCE 

04M1 DOP 

0480" 

0470 MOVE 71MD to4201 TO #HOlDTIME 

!M$o WRITE 'READ PHYSICAL IST 'CWhKER (0400) 30T #INTIME 

Q49g 45T TIME mT #MINUTES MINUTES #SECONDS 'SECONDS' I/ 

0500 * ~ * * ~ ~ x * # - ~ ~ ~ ~ ~ f x w **-*- ~ ~ w H w f 

0510 MEll-lOD 3 READ by ISN " 

0fi20 * mn*wtHmm+**Hn+HHtq*t).a 

OM0 SETTIME 

r 0540 MOVE TIME TO #INTlME 

I 0550 READ PERSONNEL BY ISM 

0560 LOOP 

0570" 

om MOVEwo (om) TO #HOLDTIME 

0590 WRITE 'RWD BY 1SN' 15T 'COUIUTEH (0550) 30T #INTIME 

0600 45T TIME 80T #MINUTES 'MINUTES' #SECONDS 'SECONDS' 11 

0810 ~ ~ n r v c ~ ~ v ~ ~ n ~ ~ ~ + r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ * ~ ~ ~ ~ * ~ * * ~ ~ x * * ~ ~ m ~ 

0620 MflHOD 4 FIND NUMBER ' 

~~~t****.tWt**~*m+l*~~a~~f-~~*~~*x~xl.***.l~~~1*ww1~~1*H+*r*I~f**+1**OWLhh4f.+~+~*+*4C~1bf~~~~Clff* 

0640 SElTIME 

0650 MOVE TIME TO #INTIME 

0660 FINO NUMBER PERSONNEL WITH NAME GT ' 

- 

* 

I

0670 MWE TMD (mta,R@!&Tl&E 7 ; 

WRITE 'FINO MUM- IVW~MBER~1 JDT~WIUE;IE 

M@ , , 4 d {TIME&IT #WINU~E$'IdINW mm' S ~ d w 

070~*kymwtta~*-k-**i****c~~~*&~w*dr 

0710 'mHm5 FIND * 

~'%~f*.**Ym*mffw**Y~**m*N*~aa-bY** 

om ME ' 

Q740 FINO PERWNNELWITH NAME QT ' ' 

0750 FlND PERSQNNEL WJTH NAME (3T ' 

0760 l,aQP, > 

M70* 

#M 41MiW(O?Xl) b #I-DLD-TlME 

s7sa mmmnprnl~n*MIMEW IWW) XJT ~MTIME 

MOO 45% Tllm*Fcll?Jw 'MINUTES' tSEGOND8 'SECONPS.II 

~ 1******w 0 ~&i~.& 

1 mMmoa 6 J ~ B R ~ ~ M , 

& u * v w w y - 

0840 WlM€ BSQ MOVE TME TD #lWf#E 

O W HISTUQW PERSONML NAME 

LOOP 

w 

@W MWE (TJMD (WQ) to & O ~ ~ E 

t&l WRITE 'Hl$MGW 1BT 'CU.#4T@ (~~ @.#WlME 

OBI0 45FTlME WT #MIWU7ES 'MUWE$'d m %EECd9& 

m* 

This .pmwam w.run tRm times mdaiom ~JET a IBM 434l-The* We m @her 'r jabs running 

and TP WhrEly, Ths; itnprtant'thlrlgi&m SQ mmh fir;elqp$~dthe fqr an individwl sear& @t 

the fwlatfon betywrr the wim mtMd&and W timg.they use, Nab thatthe HtmQRAM !a 

quit* M.This Is an owhW wb 

ln mast nhups, Consider wing it. 

.- 4 . - 

Method 

Records 

Found Bdn Tlme End Tlme EJapsed TIme 

READ LQGICAL 

RE& PHYSICAL 

READ BY ISM 

FIND NUMBER 

FIND 

HISTOQRAM 

07B 

1000 

11)OI) 

976 

$76 

2@ 

22:11:16.8 

221 1:3$.4 

22:11:49;6 

22:12!W.4 

22:12:03.6 

22:12:18.3 

2211:37,4 

22:11:49.6 

22:12:03.4 

22:12:03+8 

22:12:18.3 

22:1221.9 

0 MINUTES 19.8 SECONDS 



0 MINUTE$ 0,2SECONDS 

0 MIHUFS 147 SECONDS 


All Searches limited !o 100 mcsrds 

READ LOGICAL 1 0 22:fP23,9 2&1223#7 0 MINUTES 1.8 SECONDS 

READ PHYSICAL 100 2219:23.7 22:12:25.1 0 MINUTES 1.3 SECONDS 

READ BY ISN 100 22:12:25,1 221226.4 0 MINUTES 1.3 SECONDS 

FIND NUMBER 978 Z12:2&4 22:12:26.6 0 MINUTES 0.1 SECONDS 

FlNO 876 22:1ka.5 22:12:28.1 0 MINUTES 1.6SECONDS 

HISTOGRAM 100 22'12:2& 1 22:t 229.5 0 MINUTES 1.3 SECONDS 

All Searches limited to 25 records 

READ LOGICAL 25 22:12:29.5 22:12:30.0 0 MINUTES 0,s SECONDS 

READ PHYSICAL 25 221290.0 2212:30.3 0 MINUTES 0.3 SECONDS 

READ BY ISN 25 22:12:30.4 22:12:30.7 O MINUTES 0.3 SECONDS 

FIND NUMBER 976 22:12:90.7 22:12:30.8 0 MINUTES 0,1 SECONDS 

FIND 978 22:12:30.9 22:12:31.3 0 MINUTES 0.5 SECONDS 

HISTOGRAM 25 2212:31.3 22:12:31.7 0 MINUTES Od4SECONDS

5. WCAPE STATEMEW AS If FUNCTIONS IN 

NATURAL SMB 

This program demonstrates the escape clause and how it affects 

the at end .clauses. ------- - 0 - 

oo~oRESET #START (A%) '#END (A3)I ~ R C C ~ 

j .d 

Rfl 

--- 

, I II )I I, -7 , 

. - , & ' 

(~101 bL b: 

OD2U REPEAT UNTIL #END EQ 'END L&.J 

0030 HISTOGRAM PRECINCT-STRE€T-FILE FOR SITlEmGUIDE-LISTt~-. 

OW0 STARTING FROM #START ~,II.- " 

0050 AT END OF DATA ' I . 

0060 MOVE 'END' TO #END ,I - : 

0070 IF TEST-PRODIND EQ '1' OR EQ '3' I*. 

om DO LCII 

0090 

0100 

MOVE *UPFTO #EN0 

MOWSTREET--!JIQE11STM #SEARCH 

:t,*l 

.u S!' 

0110 

OI~U 

ESCAPE 

DOEND 

0130 lWP 

0140' 

01% IF #END EC3 'END' 

- -- 

:Ilid 

$1 80 FlNP S'F!ECtNCT-S'FFfEFTflE WITH 

it.' 

Im9O SWE@&~DH&T EQ &%l%H . 

7:* < 

'2* 

1-J 

,Wo IP-TESP~G~-EQ'C .!a - 

Ip210 DO 

9220 UPDATE RECQRD IN (0180) WITH 

D230 EST-PROD-IND = '2' 

,B240 DQEND 

3260 USE 

($80 PO 

A270 DEEtE RECORD IN (0180) 

0280 DOENO 

0290 M M #SEARCH 70 +START 

-.,t A . 

1. .?, 

WQ 

Yfi-- 

I+-!! 

E 

)r& 

W 

&TJ 

,p3WC 

' 0310 LOOP 

:'A1 

mc), 

kt tir4 fapca, this pmgram 

I@S, (I&.tt wi~l IWKk1.a 

recordwith.t?ap~pd-indequat 

to Ior 3, qpd then elther 

it or delete it. This is 

:hot the case,hwwer. The 

*$caper at li1t18.0110will not 

anly ;escape f@m the histo- 

,gram loop, but also perform 

the at end processing which 

will set the variable #end to 

''end'. Then the test at line 0150 

- 

will be true and the program Gy 

wuj eaaps from the repeat ::,, 

until t&p.Thbs, this program , 

wilt not do anything at all. TQQ .. 

hlutton 'to the problem is to i-I 

ctiangethetestatline0150 

and to reset the variable after . 

the test. Urres 01WY70 wilt 

laok lik the fotlowing- 

3 - -

6. USING NATURAL SYSTEM FUNCTIONS WITH>{- ,-. --! . 

- I".' 

,::: 1 ; - ., -:71 -:-

I,,systems quickly using 'Ir COM-PLETE Tool. 

Mr. Ted MOkodem 

Fomrnost Ins~ranceCompany I 

5800 Fowmost Drive S.E. 

Grand Rapids, Michirran 49501 ;

ADABAS-M 

- 

@ I . 

Users To Gain 

Comprehensive 

Report W rM :" - '- 

Awn 2arneb 

1 

; Report Wriier proyides 

functions a11wing usets lu ?a- ' 

ca~' data h~ldin an ADABAS- I I 

M dais baa. Major fmttt~wsaf ' 

the report writ& indude: 

ease of uw by mlatlwly 

inexperienced users: 

AWBASbM PrQducl Mamge,i 4. pm~rf6rlrecord mktf~nand 

-. 

Software AG of Mdrth America 1;: .- 

'itrim,; 

' post-selection sorthg: 

durmnfly ha iI? field Test a reporl generation; 

garnpMbnsive reportwrite7 @skm and dm security af '' 

AOAWM ,ynan Plgital tha 

Eg~ipmmt '&*Q&Q~ VA#-1 t 

fUe and fretd levst, 

In aadttion C Mandard report'. 

computer8 rynliiq gnder the writhg wp&UlU.es, the nw .' 

VAWMS dperating system and facilily 

the Pnw includm; 

I SWIW under saridardfwnciions including - 

RW1 1M, m-1I M-PLUS and 

tar. 

MlN1AA~RVGmwCQUm;.. 

1-p 

derived ot calcutated field 

4 1 

The RepotZ Writer allawl%a 

values; 

w to select manipulate a& 

fotrnnt data to w$fy spmific - mrnpehensive Mtt mksf~t 

charmcter suppmsiarr *and 11 

output.~irnrrpants w: A ptriw rnanipulai~on. 

Kt- ma s*ik31 foih~me I 

,. 

, Withtheem'I~1mtawiEaMlityI. 

I of the Rapmi Writer, MA0& G 

I M 1s;nbwtrulythwwmplete rr 

VAWPDPlI QBMS -MluXlon, 

Y 

I' 

tt 

J

GNA Expands 

Regional 

International Presidents 

&MW Meet in Reston 

SOFTWAREA0 PRESIDES (itor): Peter Scbnall,the tlrslSAG P m M , 

Psrmsladt: Sahn Maguia SAGNA Rwtrrm; a& Kwum FujIrn~b,SABFE 

Tokyo, met In Reston m February 1. The three SAG PmidenC had me1 

previously at the 7980 Mars' Cmfefencs in Mustan. 

MGNA will occu~2"1,000 muam bet of spm on thS 

fifth a d sim R m of the sixstory, 

86,QUQsqum foPr offke 

building will be nmsd 

W h w AG of North America, 

Irrc., adlng to krn Edy, 

admini&mtive & frdcjlities manqwi, 

ckihtral m@n. 

Ddl'mti~cemmf$afar 

the Dsnwr'WwaAG building, 

nlclr;l.l@mdthe "Reston 

Wt"bemuse bf 1% pmximity 

to a Shewn Inn, a= &adu 

M for Juiie,I,8mwdlng- k, 

Early.

ADABAS Internal8 

Q&h 

Z6-n 

Wmtr~t24 

bhmm Wip 

Nwmbr 61' 

Udimber 7 4 

mwbm Id15

Dab 

Navwhtasr 1e19 

becmber 9-10 

December 16-17 

wn't&f 1517 

Duta Baw Admtniatmbn 

DBA 8kins -hap 

h3uly 1~1% 

duly 1S-18 

AwW S-e 

August 19-20 

$e@mkl&17 

Sepfmb~r2%?4 

SaQtmber30-1 

&@emher 30-1 

Xlemu 7 4 

&tobet 

Wmhw &5 

Nommba 11-1 2 

NwrntXer 24 

DwemW &I0 

~wnmer?&I 7 

JUI~12-16 

duly 2 W 

bugW St3 

August I%4 

AIgust 23-27 

,$epbrn&r 1+I7 

§e-r 27-1 

~Q9toMx$-B 

mb6Bf1wobr2- h m b w kl2 

N9vBmber 161B 

M m h r ZN 

December GfO 

kcember IS17 

APWWM Con~septs8 Fadlltlm July W 

July lF15 

E$ei2& 

S%pmber %-I 0 

Sptember 16 16 

Whr 57 

tmlw 13-15 

hmbw 15-17 

Newember 1St& 

Dwern@r ?-9 

bmmber 13-1 5 

Demmb-er 1.4-1 6 

Swtt1& 

Remn 

bmr , 

*&My 

Oenw 

Wbn 

Gliicap 

Reston 

='hay 

Mgugtdn 

'3wtne 

Denye? 

Rebn 

2r%Eky 

Sds 

Houston . 

Reston 

Chicago 

New J=w 

RBsm 

C h ~ r 

Seattle 

l-buitan 

Nw J6rsery 

M n 

Chi= 

-Jfw 

miton 

mw 

bm 

%&tle 

Hwsm 

chz~@~ 

Wm 

E;~SBY 

hnwr 

SWle 

CRiuaga 

c.fnm 

WJW 

%ston 

Gkieago 

PenW 

Swule 

Rmtan

Course 

COY-PETE AppUcatlonr Workshop 

_ I 

I I 

- - 

CUM-PW Syswrns ContmI 

COW?-E 'Inbmab 

HATUN -kdfmts #~.orkahop 

Adwansed MtflliAL Techdqum lo* 

3 mi- 

July ISIB 

July 2 W 

Augugt %I2 

&fkgr%16 

October 19-22 

Ngvemk 15-18 

Hm&r 29-2 

hmWr 3Q-3 

&iAL%Li 

October M 

duty r+t~ 

July 14-18 

"".%Z JJ$t : . 

mu@9-45 

A u$€,+& 

%%WW ,m&j 15-17 

kbbm &a 

'l4bw*b.

1' ,,Zurtent 

Release 

*Please note that the NATUW 

ClCS Wuda wmw$ationd driw 

is $ensrally available to dl interested 

NRURAL uww, PIMEW 

contact fhe wuct Supm 

fhhsAG Tmhnid inbr+ 

matian Lo& System] 

me current disfrIbution level of 

SffiUTlLS is Relearn3 Update 

wks w. 

Stattrs: Betahst1ng 

AUWM v1.2 

Smm RW-11h+MiIable 

RSX-I 1M + -Awl lable 

lArbAwila~le 

vMS--~vaitabk 

Status: Availabler 

COY-PLEfE WAM SUPPORT 

DAfll BAS^ MACHINE 

~hlt&& 

S~~UB: dth 60 day 

dd:wry 

Onlns Rats Dicdmnary 

Staturn: &ailable for NATURdL 

Users 

The !Early Wing System was 

MWtuted to prrwide fimaly 

tWnicat infomatran (and 

whensver pjble, fimj for 

items, p ~ with the~ ,saft- s 

T, and ~writy: 

The moat cmnt brly Warnings 

am - 

EWW thru Mi36 - ADABAS 

V4.1.1 

WOO7 - WAMTW V1.4

Software AG 

(Unlessaerwise speclfid, call (7103) 860-505P) 

Uawb Qmup NdvwIdtur Jim Crawford 

Amounting and BHltng InfomatIan Mebdith Martin 

Compuhr Iervlees (Sales) Rick Gurnee 

David Schmidt 

Consulting $Mvker (Sales) Gary Bowers 

DocurnmntaU;onQrdorrr Geri Keydash, Kathleen bustrek 

Eilutadon 8chadu%~gnnd Resetratlorn Dawn Myhre 

M8rk8atw lnquifim8 and PibductUtersture Cnumey Brooks 

Produet Spcrplty FahWiba Dmumantatlon Witten request to 

, - Gordon krrins 

SAGMA Wf't~areEH~~on~Rbquests I%! Strwd, 

hnTcrmpklns, Technical Services Coordinators, 

Roduct Support Group, Reston 

teehnbl QueutionsHotline Supp~rt Field Support 

(800)525-7859 

Uoe~W#MenSoftware Dlstrlbutlon Requests Jim C Mrd 

Software AG Users' Group Regions 

in the United States 

Thls map represents change8 made in the Unbd States 

rmgtonal Vutrd Group boundaries at the InternattonuI 

Confurencs. 

Wtheshm Rsskn 

M Ubn Wll 

Ems Wum 

P.0. &a295 

Fwtlwbd, om!&$);rm 

EZ2-5592 

NoMmae&rn Regbm 

Mr JM&y M. t%hW 

Im LM 

1 Nwur R&* 

WmYf l$rk,N+Y,Taw 

prq 742-'Wtm 

Mr. &anMlan 

Campuler S clm btpor&iw 

8565 AdlnagCn Btvd. 

mlr Chm, Vinia ZW 

iim1 M F 7 

W W W e g l o n 

Mr. Rotbert.Mmm 

The 8wbn &rnpmy 

1 &stan Plm 

W n , W W1,B 

@I A 722-7IfQ 

mwabrl RsOloa 

kamt 

mbm Csnads Reston 

MF.@he MIWLti 

m- 

SB h k Bt. '3rd b r 

umw, Ontarrid K 1 W 

,-k 

ma -9784 

Wwemwl Raglan 

MLRon Egg& 

lrrkAVEQ 

mm,ural w 

W,Lculs, Missouriar36 

0443 4zfwm 

sawmmm Rwimn 

Mr. Bab Q b e k 

Oavla Chm?Ml 

4oQw &#Wth **.T- 7'1042 

via 97~2~9 hde $euthw.*rn Rh@m 

Mc D#id WFg 

h g kAlrcrafh 

Pa wx 924% Rlm5 

tnsAnggtes, Calhrnb m 

(213) W517358

&rnAil$W 

Me- 

.adt> 4TprGa &w. 

RQ w mt 

D- Tin, WX&uth Mh 

w 

rn.*EQZm!wi 

PW'6.a Elk& '18 

-1 

Si ww 

W6-M 

Ar4Wna 

fwm- 

&mbilOTI lwamt*pxqk 

I wp~~m6~bastil 

I mi

F#wdeRt 

Mr. 41m Rathirirr 

-C"% WMriswdQata Wiw 

700 H Stmet, &m 074 

Saergimento,Wihnia 95814 

Wa) 44#$01 

-mdMtt 

MI. ismid hrg 

Hugh@ AlmM 

Wer &mmn Group Dl% 21 

80x &Me 

-w 

Mr.m1ck Gilka 

altege d Businas9Adminldrdkn 

Unimbft)rof HwIi 

Hbmlulu, Hewdl Q6W 

m)- 

OOM-PtmE mduet mpmmlmm 

MI:bhrt Wikw 

~rno!stI ~ ~ s t n C a 

GOntpany 

@Qg,mslDrM! SE. 

Brwd &ids, hdinhgan 4-1 

@$6)'WS3364 

ADABAg Mdm Rqwbmntatlw " 

Ms J m b Lee 

A8mpaw F;crpaW[bn 

~.a-ebfi W t 

Las Angetes, GA W e 

(213) 6164521 

Ama Repru*mttwwm 

N H Amutkan A m 

M.3. -11 

Evans RodW Company 

PR f3amr3s5 

Rriiand Won 972M 

I5031 222-6m 

Eluopeanand Middle Easbm dm 

Mr, Rqjw Martln 

Intmatianal Wme and &ierticlll 

PQ, Box w 

Jeddsrh, Saudi Arabia 

80uth Atrk0n Amm 

Mr. Rter kmw 

SMl South Africa PTY Ltd. 

PO Eax 2231 

Ww Tm, SbW Mica 

$wthAinan- 

Ma MW Qzwa 

Ow WmIna 

~ a ~ ellas a wpha 15 

Sao Rdp, Brsxll 

2- 

o-mta Arw 

Mt lkjhn hber 

clatar Barn &wims smfim 

Australian Bumau d Shtlst'ks

Software AG User's Group Newsletter 1982

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?