Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INdoor<br />
INdoor<br />
INdoor<br />
OUTdoor<br />
OUTdoor<br />
OUTdoor<br />
OUTdoor<br />
Schienenleuchten /<br />
track luminaires<br />
Einbauleuchten /<br />
recessed luminaires<br />
Wand- Deckenleuchten /<br />
wall- ceiling luminaires<br />
Wandleuchten /<br />
wall luminaires<br />
Strahler & Fluter /<br />
spots & washlights<br />
Wand- Boden Einbauleuchten /<br />
wall- floor recessed luminaires<br />
Pollerleuchten /<br />
bollard lamps<br />
<strong>LED</strong> Strips | Profile | Zubehör /<br />
<strong>LED</strong>-strips | profiles | accessory<br />
2<br />
Inhalt / table of contents<br />
FIFTY<br />
4 - 5<br />
ONLY M<br />
16 - 21<br />
MAGLIA<br />
46 - 47<br />
KATHA I & II<br />
82 - 83<br />
<strong>LED</strong>IS<br />
94 - 95<br />
NAUTO<br />
100 - 101<br />
CITI<br />
110 - 111<br />
<strong>LED</strong> STRIPS<br />
114 - 119<br />
LION<br />
6 - 11<br />
QANA 1<br />
22 - 23<br />
MANTO<br />
48 - 49<br />
QUADRO<br />
84 - 85<br />
FLUTER<br />
96 - 97<br />
NIMO<br />
100<br />
<strong>LED</strong>TEN<br />
112<br />
STEUERUNG<br />
120 - 121<br />
SHOOTER<br />
12 - 13<br />
SUNRAY<br />
24 - 25<br />
CASSIO<br />
48 - 49<br />
CITI<br />
86 - 87<br />
LINE GRAZER<br />
98 - 99<br />
RADO / MITO<br />
102 - 103<br />
CARLA<br />
112<br />
PROFILE<br />
122 - 123<br />
C-YOU<br />
14 - 15<br />
MOON<br />
26 - 27<br />
NARA<br />
48 - 49<br />
CITI REF<br />
86<br />
SQARE<br />
WALLWASHER<br />
98 - 99<br />
Q1 / Q2 / Q4<br />
104 - 105<br />
NUNA SHORT<br />
113<br />
RETROFITS<br />
124 - 125<br />
L 204 / L 210<br />
28<br />
ICE-CIL<br />
50 - 53<br />
PIATTA<br />
88 - 89<br />
COMA<br />
106 - 107<br />
NUNA LONG<br />
113<br />
EINBAULEUCHTE<br />
28 - 29<br />
TOUCH DOWN<br />
54 - 57<br />
TULIP<br />
90 - 91<br />
SUBILUX<br />
108 - 109<br />
EYE<br />
30 - 31<br />
ALPHA<br />
58 - 59<br />
CUBIC<br />
90 - 91<br />
CHRYSTALFIRE<br />
32 - 33<br />
CIPOLA<br />
60 - 61<br />
PARIES<br />
92 - 93<br />
MOBILE<br />
34 - 35<br />
DROP<br />
62 - 63<br />
KADO<br />
36 - 37<br />
DROP<br />
64 - 65<br />
LEGENDE / key<br />
VITRUM<br />
38 - 39<br />
MOTUS<br />
66 - 69<br />
OBERFLÄCHENFARBEN /<br />
surface colors<br />
W Weiß /<br />
white<br />
WO<br />
WG<br />
NW<br />
C<br />
P<br />
AE<br />
AG<br />
E<br />
S<br />
G<br />
Weiß opal /<br />
opale white<br />
Weiß glänzend /<br />
white glossy<br />
Naturweiß /<br />
natural white<br />
Chrom /<br />
chrome<br />
Perlchrom /<br />
pearl chrome<br />
Aluminium eloxiert /<br />
aluminium anodized<br />
Aluminium gebürstet /<br />
aluminium brushed<br />
Edelstahl /<br />
stainless steel<br />
Silbergrau /<br />
silver-grey<br />
Grau /<br />
grey<br />
<strong>LED</strong> LICHTFARBEN<br />
W2<br />
W3<br />
Weiß / white<br />
2000 K - 2999 K*<br />
Weiß / white<br />
3000 K - 3999 K*<br />
W4<br />
W5<br />
INTRO / EXTRO<br />
40 - 41<br />
DANO-P<br />
70 - 71<br />
Weiß / white<br />
4000 K - 4999 K*<br />
Weiß / white<br />
5000 K - 5999 K*<br />
TUBUS<br />
42 - 43<br />
ICE-R<br />
72 - 73<br />
*der genaue K-Wert der weißen <strong>LED</strong><br />
ist bei jedem Produkt angeführt / see<br />
product informations for exact K-value<br />
R<br />
B<br />
RB<br />
A<br />
RGB<br />
Rot /<br />
red<br />
Blau /<br />
blue<br />
Royalblau /<br />
royal blue<br />
Amber /<br />
amber<br />
RGB-Farben /<br />
RGB colors<br />
ZEICHENERKLÄRUNG /<br />
signs & symbols<br />
<strong>LED</strong> Leuchte /<br />
<strong>LED</strong><br />
<strong>LED</strong> luminaire<br />
dreh- und schwenkbar /<br />
rotatable and pivotable<br />
schwenkbar /<br />
pivotable<br />
drehbar /<br />
rotatable<br />
Deckenmontage /<br />
ceiling mounting<br />
ORBIS<br />
44 - 45<br />
ICE-Q<br />
74 - 75<br />
45º<br />
exkl.<br />
inkl.<br />
IP20<br />
IP44<br />
24°<br />
ICE-C<br />
74 - 75<br />
Wandmontage /<br />
wall mounting<br />
Bodenmontage /<br />
floor mounting<br />
Stromschienenmontage /<br />
busbar mounting<br />
Schwenkbereich /<br />
pivoting range<br />
exklusive Betriebsgerät /<br />
exclusive electronic ballast<br />
inklusive Betriebsgerät /<br />
inclusive electronic ballast<br />
Montage im Innenbereich /<br />
indoor mounting<br />
Montage im Aussenbereich /<br />
outdoor mounting<br />
Schutzklasse II /<br />
protection class II<br />
Schutzklasse III /<br />
protection class III<br />
EMKIT<br />
76 - 77<br />
diverse IP Schutzarten bis IP40 /<br />
diverse IP prot. classes up to IP 40<br />
diverse IP Schutzarten ab IP40 /<br />
diverse IP prot. classes from IP 40<br />
Reflektorausstrahlwinkel /<br />
beaming angle<br />
Volare Adapter<br />
Volare diretta Adapter<br />
. ...<br />
. . . .<br />
BAUART<br />
GEPRÜFT<br />
40º<br />
K<br />
ASI<br />
KUBIK<br />
78 - 79<br />
Euro-Adapter<br />
Deckenrosette /<br />
ceiling base<br />
TÜV begutachtet /<br />
TÜV examined<br />
REFLEKTOR LEUCHTE<br />
80 - 81<br />
Sicherheitstransformator /<br />
safety isolating transformer<br />
bauartgeprüft /<br />
type tested<br />
VDE-zertifiziert /<br />
VDE certified<br />
temperaturgeschützt bis 100 °C /<br />
temerature proof up to 100 °C<br />
Anbau an Möbel mit unbekannten<br />
Entflammeigenschaften /<br />
mounting at furniture with<br />
unknown inflame features<br />
externes Betriebsgerät /<br />
external device<br />
waschbar mit 40 °C /<br />
washable with 40 °C<br />
Kristallglas /<br />
crystal glass<br />
Alustruktur Silber /<br />
silver aluminium structure<br />
3