Download Referenzbroschüre - Wicona Bausysteme GmbH
Download Referenzbroschüre - Wicona Bausysteme GmbH
Download Referenzbroschüre - Wicona Bausysteme GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
Referenzen / References
Technik<br />
für Ideen<br />
Planen und Bauen fordern Kreativität und Gestaltungsfreiheit.<br />
Ideen werden gebaute Wirklichkeit.<br />
Diesen Prozess begleiten wir als Aluminium-Systemhaus im Dialog<br />
mit hnen mit unserem Know-how, Hightech-Produkten und perfektem<br />
Service. Von der ersten Skizze bis zur Umsetzung. WICONA.<br />
2 www.wiconafinder.com<br />
www. www ww www ww www. www.digi digi dig digi di digi tals tal tals tal tals als al alstock tock toc t .de .dd<br />
Technology<br />
for ideas<br />
Inhalt / content:<br />
4 - 5 WICONA Finder<br />
6 - 24 Pfosten-Riegel-<br />
Konstruktionen /<br />
Stick system constructions<br />
23 - 29 Ganzglasfassaden /<br />
SG façades<br />
27 - 39 Elementfassaden /<br />
Unitized façades<br />
34 - 46 Hochwärmegedämmte<br />
und Doppelfassaden /<br />
High insulation and<br />
double skin façades<br />
47 - 48 Aufsatzkonstruktionen /<br />
Add-on constructions<br />
49 - 59 Fensterkonstruktionen /<br />
Window constructions<br />
60 - 64 Wohngebäude /<br />
Residential buildings<br />
65 - 69 Sanierungen /<br />
Renovations<br />
Planning and building call for creativity and<br />
freedom of design. Ideas are turned into<br />
real buildings. With our know-how, high-tech<br />
products and perfect service in aluminium<br />
profile systems, we support this process<br />
in collaboration with you from the first sketch<br />
to the final implementation. WICONA.<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
3
Referenzobjekte mit Ausführungsdetails weltweit recherchieren<br />
A worldwide data pool for references with execution details<br />
Weitere Fotos, ausführliche Schnittzeichnungen und zusätzliche Details<br />
zu allen Referenzen finden Sie unter www.wiconafinder.com<br />
More images, detailed section drawings and further information on each<br />
presented reference can be found under www.wiconafinder.com<br />
Der WICONA Finder ist die neue Internet-Plattform mit einzigartigen Nutzungsmöglichkeiten für<br />
Architekten und Planer. Unter der Adresse www.wiconafinder.com sind detaillierte Informationen<br />
zu weltweit realisierten WICONA Objekten recherchierbar. Die Konstruktionsdetails hinter der<br />
Architektur werden zugänglich gemacht und Lösungen anhand real ausgeführter Gebäude aufgezeigt.<br />
Sie suchen in der Planungs- und Prüfungsphase mögliche Gestaltungs- und Ausführungsvarianten?<br />
Mit dem WICONA Finder lassen sich rasch und unkompliziert Beispiele ermitteln, wie ähnliche<br />
Aufgaben in der realen Bauwelt schon verwirklicht wurden. Anhand dieser Ergebnisse können die<br />
eigenen Vorstellungen konkretisiert werden.<br />
Am Ende der Recherche steht dann die eigene Ausführungsplanung. Die Plattform arbeitet interaktiv,<br />
der Nutzer kann den Auftritt mitgestalten, entsprechend den eigenen Anforderungen und<br />
Interessen vielfältige Objekt-Informationen in unterschiedlicher Tiefe abfragen und selbst Referenzen<br />
dort einstellen.<br />
www.wiconafinder.com<br />
WICONA Finder is the new internet platform with unique application benefits for architects and planners.<br />
The site www.wiconafinder.com provides access to detailed information about projects which have been<br />
realised with WICONA systems anywhere in the world. You have a specific task for a building project<br />
and want to verify your design or construction options? Here you can find examples of how similar tasks<br />
have already been implemented successfully in the real world of construction. With the aid of these<br />
results, you can check your own requirements, find suitable products and technical details, and specify in<br />
greater detail. The platform is interactive, meaning that you can help to shape the tool. You can request<br />
varying levels of information according to your own knowledge and interests, and can also upload your own<br />
references.<br />
www.wiconafinder.com<br />
4 www.wiconafinder.com 5<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N
Fot Foto o © Ra R che ch En Engin gg eering, Aachen e<br />
Klimahaus ®<br />
Bremerhaven, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Klumpp Architekten<br />
Bremen<br />
Implementation planning:<br />
agn - Paul Niederberghaus &<br />
Partner <strong>GmbH</strong><br />
Ibbenbühren<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Roschmann <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Augsburg<br />
WICTEC<br />
Sonderkonstruktion<br />
Special construction<br />
6 Weitere Bilder / more images:<br />
www.wiconafinder.com 7<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S
Fot Fo Fo FFF ot ott<br />
os o © Fr<br />
Fr F aun aunhof hof hofer ofer<br />
er e Ins Ins Ins In II tit t ut u<br />
WICTEC<br />
Fassade mit GFK-Paneelen<br />
Façade with glass fibre reinforced panels<br />
Fraunhofer Institut<br />
Ilmenau, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Staab Architekten<br />
Berlin<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Beer & Lang Metallbau <strong>GmbH</strong><br />
Neunhofen<br />
WICTEC 50<br />
SG-Design (integrierte Andruckleiste)<br />
SG design (integrated pressure profile)<br />
Forschungsgebäude Pharmazie,<br />
Universität<br />
Saarbrücken, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Simon Freie Architekten BDA<br />
Stuttgart<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Saal Metallbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Thundorf<br />
8 Weitere Informationen / more information:<br />
www.wiconafinder.com 9<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
Fo ot o os oss os o © Da<br />
DDD vid vi vv d Fr an ann ck
WICTEC / WICLINE<br />
Fassade mit integrierter Andruckleiste und Parallel-Ausstellfenstern<br />
Façade with integrated pressure profile and parallel opening windows<br />
K24 Heilbronner Stimme<br />
Heilbronn, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Kohler Grohe Architekten<br />
Stuttgart<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
MBM Konstruktionen <strong>GmbH</strong><br />
Möckmühl<br />
WICTEC / WICLINE / WICSTYLE<br />
Fassade mit Sonderdeckleiste<br />
Façade with special cover profile<br />
Porsche Head Office<br />
Belgrade, Serbia<br />
Architekten/Architects:<br />
Arch. Goran Vojvodic<br />
Beograd<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Almont d.o.o.<br />
Novi Beograd<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
10 Weitere Schnitte / more sections:<br />
www.wiconafinder.com 11
WICTEC / WICLINE<br />
Pfosten-Riegelfassade mit Parallel-Ausstellfenstern<br />
Stick system with parallel outward opening windows<br />
Chelsea Modern<br />
New York, USA<br />
Architekten/Architects:<br />
Audrey Matlock<br />
New York<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Intercom srl<br />
Galliera Veneta<br />
WICSKY<br />
Sonderkonstruktion<br />
Special construction<br />
Palacio de Congresos<br />
Expo Zaragoza, Spain<br />
Architekten/Architects:<br />
Nieto Sobejano Arquitectos<br />
Madrid<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Martifer Group<br />
Lisbon<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
12 Weitere Eindrücke / more impressions:<br />
www.wiconafinder.com 13
WICTEC / WICLINE / WICSTYLE<br />
Fassade / Fenster / Türen<br />
Façade / windows / doors<br />
Gymnasium Lilienthal<br />
Osterholz-Scharmbeck,<br />
Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Andreas Pigge<br />
Ridderhude<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Boetker <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Stuhr<br />
WICTEC 50<br />
Fassade und Glasdach<br />
Façade and glass roof<br />
Skis Rossignol<br />
Moirans, France<br />
Architekten/Architects:<br />
HERAUD ARNOD<br />
Grenoble<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
AMSE (Glasdach / Glass roof)<br />
AMALGAME (Fassade / Curtain wall)<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
14 Weitere Details / more details:<br />
www.wiconafinder.com 15
WICTEC 50<br />
Pfosten-Riegel-Fassade mit integriertem Sonnenschutz<br />
Stick system curtain wall with integrated sun protection<br />
Nordea Fyllingsdalen<br />
Bergen, Norge<br />
Architekten/Architects:<br />
Lund og Partnere Arkitekter<br />
Bergen<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Hole Glass AS<br />
Nesttun<br />
WICTEC 50 / WICLINE 77<br />
Fassade mit Lüftungsklappe<br />
Façade with ventilation flap<br />
Rathauspassagen<br />
Solingen, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
EPA Planungsgruppe <strong>GmbH</strong><br />
Architekten + Stadtplaner<br />
Stuttgart<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Medicke Metallbau <strong>GmbH</strong><br />
Glauchau<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
16 Weitere Referenzen / more references:<br />
www.wiconafinder.com 17
Biomedizinisches Zentrum<br />
Bonn, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
BGL Architekten<br />
München<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Ferger Metallbau <strong>GmbH</strong><br />
Winnen<br />
WICTEC / WICLINE<br />
Fassade / Einsatzfenster<br />
Façade / insertion windows<br />
Market<br />
Budapest, Hungary<br />
Architekten/Architects:<br />
Schön Építésziroda Kft.<br />
Budapest<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
ROLLA-TECH Kft.<br />
Budapest<br />
WICTEC 50<br />
Sonderkonstruktion<br />
Special construction<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
18 Weitere Lösungen / more solutions:<br />
www.wiconafinder.com 19
WICTEC 50 / WICSTYLE 77<br />
Fassade mit Lüftungsklappen<br />
Façade with ventilation flaps<br />
Landhaus<br />
Schaffhausen, Switzerland<br />
Architekten/Architects:<br />
hofer.kick ag<br />
Schaffhausen<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Scheidegger Metallbau AG<br />
Kirchberg<br />
WICTEC / WICSTYLE<br />
Neubau und Sanierung<br />
New building and renovation<br />
Frerichs Glas<br />
Verden, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Schulitz + Partner<br />
Braunschweig<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Könerkamp & Eickhoff<br />
Syke<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
20 Weitere Anwendungen / more applications:<br />
www.wiconafinder.com 21
Edificio de oficinas<br />
Barcelona, Spain<br />
Architekten/Architects:<br />
Dominique Perrault<br />
Paris<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Calviá, S.L.<br />
El Masnou/Barcelona<br />
WICTEC 50<br />
Pfosten-Riegelfassade mit vertikaler Silikonfuge<br />
Stick system with vertical silicone joint<br />
WICTEC 50<br />
Integrierte Andruckleiste / Ganzglasfassade<br />
Integrated pressure profile / Structural glazing<br />
Holiday Inn<br />
Belgrade, Serbia<br />
Architekten/Architects:<br />
Vladimir Lojanica<br />
Beograd<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Alucommerce Systems<br />
Beograd<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
22 Weitere Beispiele / more examples:<br />
www.wiconafinder.com 23
WICSKY<br />
Ganzglasfassade<br />
Structural glazing curtain wall<br />
Omega Towers<br />
Kolkata, India<br />
Architekten/Architects:<br />
TCG Group<br />
Kolkata<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Nitson & Amitsu<br />
Kolkata<br />
WICTEC 50SG<br />
Elementierte Sonderkonstruktion<br />
Unitized special construction<br />
Rochavera Plaza<br />
São Paulo, Brazil<br />
Architekten/Architects:<br />
Aflalo e Gasperini<br />
São Paulo<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
LUXALUM<br />
São Paulo<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
24 Weitere Zeichnungen / more drawings:<br />
www.wiconafinder.com 25
L´ORÉAL<br />
Produktion <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Karlsruhe, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Behnisch Gerd Architekturbüro<br />
Frankenthal<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Metallbau Obermaier <strong>GmbH</strong><br />
Raubling<br />
WICTEC 50 / WICLINE<br />
Ganzglasfassade mit ETA Zulassung und Fenstern<br />
Structural glazing curtain wall and windows<br />
WICTEC EL SG<br />
Elementierte Ganzglasfassade<br />
Unitized structural glazing<br />
166 West 18 Street<br />
New York, USA<br />
Architekten/Architects:<br />
Ismael Leyva, architects<br />
New York<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Intercom srl<br />
Cittadella<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
26 Weitere Bilder / more images:<br />
www.wiconafinder.com 27
Anthémis<br />
Lyon, France<br />
Architekten/Architects:<br />
Jean-Jacques Ory<br />
architect, Paris<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Lenoir / CPB (Fassaden/Façades)<br />
Allouis (Fenster/Windows)<br />
WICSKY 90EL<br />
Elementierte Ganzglasfassade mit Senkklappflügeln<br />
Unitized structural glazing with top hung sashes<br />
785 Eight Avenue<br />
New York, USA<br />
WICTEC EL SG<br />
Elementierte Ganzglasfassade<br />
Unitized structural glazing façade<br />
Architekten/Architects:<br />
ILA - Ismael Leyva<br />
New York<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
GStramandioli<br />
Torino<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
28 Weitere Informationen / more information:<br />
www.wiconafinder.com 29
WICTEC 50 / WICTEC EL / WICLINE<br />
Fassade mit Brandschutzpaneel<br />
Façade with fire protection panel<br />
Office Park 2<br />
Wien/Schwechat, Austria<br />
Architekten/Architects:<br />
Holzbauer & Partner<br />
Architekten<br />
Wien<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Alusommer <strong>GmbH</strong><br />
Stoob<br />
Park Postepu 21<br />
Warszawa, Poland<br />
Architekten/Architects:<br />
APA Wojciechowski Sp. z o. o.<br />
Warszawa<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Defor S.A.<br />
ŒREM<br />
WICTEC 50EL<br />
Elementfassade<br />
Unitized façade<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
30 Weitere Schnitte / more sections:<br />
www.wiconafinder.com 31
WICTEC EL / WICSTYLE FP<br />
Elementfassaden / Brandschutztüren<br />
Unitized façade / fire protection doors<br />
Ernst-August-Galerie<br />
Hannover, Germany<br />
Fachplaner/Planner<br />
a..t..f Architektur,<br />
Technik, Fassade<br />
Frankfurt am Main<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Bug-Alutechnic <strong>GmbH</strong><br />
Dornbirn<br />
Lakeside Park<br />
Bratislava, Slovakia<br />
Architekten/Architects:<br />
Adamson Associates Architects<br />
Toronto<br />
WICTEC EL<br />
Elementfassade<br />
Unitized façade<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Mechanika Prostejov v.d.,<br />
Prostejov<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
32 Weitere Eindrücke / more impressions:<br />
www.wiconafinder.com 33
DEG<br />
Köln, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
J.S.K. Architekten<br />
Düsseldorf<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
SMB Stahl- und Metallbau <strong>GmbH</strong><br />
Gundelfingen<br />
WICTEC EL<br />
Verbundfenster in Elementbauweise<br />
Coupled windows, unitized<br />
DGNB Auszeichnung in Gold<br />
Gold award for sustainable building<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
34 Weitere Details / more details:<br />
www.wiconafinder.com 35
WICTEC EL / WICLINE 77<br />
Doppelfassade in Elementbauweise<br />
Double skin façade, unitized<br />
KfW<br />
Frankfurt am Main, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Sauerbruch Hutton GP <strong>GmbH</strong><br />
Berlin<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
FKN Fassaden <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Neuenstein<br />
WICTEC EL / WICTEC 50 / WICLINE 77<br />
Zweischalige Elementfassade<br />
Double skin unitized façade<br />
Brillissimo<br />
Bremen, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Grüntuch Ernst Planungs <strong>GmbH</strong><br />
Berlin<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
HAGA Metallbau <strong>GmbH</strong><br />
Hofheim<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
36 Weitere Referenzen / more references:<br />
www.wiconafinder.com 37
Beatson Institute<br />
Glasgow, United Kingdom<br />
Architekten/Architects:<br />
Reiach and Hall Architects<br />
Edinburgh<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Metallbau Hirsch AG<br />
Biel<br />
WICLINE 65 / WICTEC 50<br />
Doppelfassade<br />
Double skin façade<br />
WICTEC / WICLINE 77HI<br />
Doppelfassade / Glasdach<br />
Double skin façade / glass roof<br />
Norsk Hydro Headquarter<br />
Oslo, Norway<br />
Architekten/Architects:<br />
Eliassen og Lambertz-Nilsen<br />
Architekter AS<br />
Oslo<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
38 Weitere Lösungen / more solutions:<br />
www.wiconafinder.com 39<br />
Fot F Fot Fo FFFF ot<br />
os o © By B gge gg g ind indust nd ust st strie rie rr n nTT ron ond n d J Joelson<br />
on o
WICTEC 50HI / WICLINE 77HI<br />
DGNB Auszeichnung in Silber<br />
Silver award for sustainable building<br />
Freudenberg Haushaltsprodukte KG<br />
Weinheim, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
BAURCONSULT GbR<br />
Haßfurt<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Gergeni Metallbau <strong>GmbH</strong> & Co.<br />
Heidenheim<br />
WICTEC 50HI / WICLINE 77HI<br />
Passivhaus U w = 0,68W/m²K<br />
Passive house<br />
Ljusbojen<br />
Västerås, Sweden<br />
Architekten/Architects:<br />
Aros Arkitekter AB<br />
Stockholm<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Eklunds Glas AB<br />
Västerås<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
40 Weitere Anwendungen / more applications:<br />
www.wiconafinder.com 41
Futuro<br />
Liestal, Switzerland<br />
Architekten/Architects:<br />
ccp architekten <strong>GmbH</strong><br />
Basel<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Ruch Griesemer AG, Altdorf<br />
Geilinger Fenster und Fassaden AG<br />
Winterthur<br />
WICTEC 50HI / WICLINE<br />
Mit Dreifachverglasung<br />
With triple glazing<br />
WICTEC 50HI<br />
Plus-Energie-Gebäude<br />
Plus-energy-building<br />
WICONA Test Centre<br />
Bellenberg, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Michael Berstecher<br />
Ulm<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Rupert App <strong>GmbH</strong> & Co. Metallbau<br />
Leutkirch<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
42 Weitere Beispiele / more examples:<br />
www.wiconafinder.com 43
Monte Rosa Hütte<br />
Zermatt, Switzerland<br />
Architekten/Architects:<br />
Andrea Deplazes/ETH Zürich<br />
Beath & Deplazes/Chur<br />
Architektur + Design/Zermatt<br />
WICTEC 50 / WICLINE 77<br />
Mit Photovoltaik-Integration und Dreifachglas<br />
With integrated photovoltaic elements and triple glazing<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
FUXVISP AG<br />
Visp<br />
CTP<br />
Brno, Czech Republic<br />
Architekten/Architects:<br />
Studio Acht Architects<br />
Praha<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
PS Brno s.r.o.<br />
Brno<br />
WICTEC 50HI / WICLINE / WICSTYLE 70E<br />
Fassade / Fenster / Türen<br />
Façade / Windows / Doors<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
44 Weitere Zeichnungen / more drawings:<br />
www.wiconafinder.com 45
WICTEC 50HI/WICLINE 77HI<br />
Hochisolations-Fassade und -Fenster<br />
High-insulation façade and windows<br />
Klosterhof Einkaufszentrum<br />
Heilbronn, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Mattes Sekiguchi Partner<br />
Architekten<br />
Heilbronn<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Albert Felder <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Heilbronn-Böckingen<br />
WICTEC 50A<br />
Stahl-Aufsatzkonstruktion, Sonderkonstruktion<br />
Add-on construction steel, special construction<br />
Vesteda Toren<br />
Eindhoven, Netherlands<br />
Architekten/Architects:<br />
Jo Coenen & Co Architecten<br />
Maastricht<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Kremers Aluminium BV<br />
Tilburg<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
46 Weitere Bilder / more images:<br />
www.wiconafinder.com 47
MTV<br />
Budapest, Hungary<br />
Architekten/Architects:<br />
Finta és Társai Építész Stúdió<br />
Kft. architects<br />
Budapest<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Alufe Kft.<br />
Székesfehérfár<br />
WICTEC 50A<br />
Stahl-Aufsatzkonstruktion<br />
Add-on construction steel<br />
WICLINE 77<br />
Fenster-Sonderkonstruktion<br />
Special window construction<br />
Timeport<br />
Bremerhaven, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
BOF Architekten<br />
Hamburg<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Metall- und Elementbau<br />
Haskamp <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Edewecht<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
48 Weitere Informationen / more information:<br />
www.wiconafinder.com 49
WICLINE 77<br />
Fenster-Sonderkonstruktion<br />
Special window construction<br />
Nymphenburger Höfe<br />
München, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Steidle + Partner Architekten<br />
München<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Pazdera AG<br />
Coburg<br />
WICLINE 65 / WICTEC 50<br />
Fenster mit Schallschutz 44dB<br />
Windows with sound insulation 44dB<br />
B & B Hotel Kühnehöfe<br />
Hamburg, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
nps tschoban voss GbR<br />
Hamburg<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
S & K Metallbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Leinatal<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
50 Weitere Schnitte / more sections:<br />
www.wiconafinder.com 51
WICLINE 125<br />
Verbundfenster<br />
Coupled windows<br />
Nikolaihof<br />
Hamburg, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
DHBT. Architekten <strong>GmbH</strong>,<br />
Kiel<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Hanse Metallbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG,<br />
Elmenhorst/Lichtenhagen<br />
Leichtmetallbau Jena <strong>GmbH</strong><br />
WICLINE 77<br />
Lochfenster<br />
Punch windows<br />
AXA Colonia<br />
Köln, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
van den Valentin Architekten,<br />
Köln<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
52 Weitere Eindrücke / more impressions:<br />
www.wiconafinder.com 53
WICLINE 77<br />
Sonderkonstruktion<br />
Special construction<br />
Die Welle<br />
Wien, Austria<br />
Architekten/Architects:<br />
Atelier Hollein<br />
Wien<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Rupert App <strong>GmbH</strong> & Co. Metallbau<br />
Leutkirch<br />
WICLINE 77<br />
Lochfenster / Fensterbänder / Festverglasungen<br />
Punch windows / ribbon windows / fixed glazings<br />
Airport City<br />
Düsseldorf, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Kiemle Kreidt & Partner<br />
Düsseldorf<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
HAGA Metallbau <strong>GmbH</strong><br />
Hofheim<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
54 Weitere Details / more details:<br />
www.wiconafinder.com 55
Pangu Plaza<br />
Beijing, China<br />
Architekten/Architects:<br />
Lizuyuan Architect Office<br />
Mr Zuyuan Li<br />
Beijing<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Beijing Bluesky New Construction<br />
Material Co. Ltd.<br />
Beijing<br />
WICLINE 77 / WICSTYLE 77<br />
Fenster und Türen<br />
Windows and doors<br />
WICTEC 50 / WICLINE 77<br />
Fassade mit Fenster-Sonderkonstruktion<br />
Façade with special window construction<br />
Steckelhörn/Cogiton<br />
Hamburg, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Architekt J. Mayer H.<br />
Berlin<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Rupert App <strong>GmbH</strong> & Co. Metallbau<br />
Leutkirch<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
56 Weitere Referenzen / more references:<br />
www.wiconafinder.com 57
WAREMA Kompetenzzentrum<br />
Marktheidenfeld, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Architekturbüro Geisendörfer<br />
Würzburg<br />
WICTEC / TOP-Window (WICLINE 215) / WICSTYLE<br />
Fassade / Verbundfenster / integrierter Sonnenschutz<br />
Façade / coupled window / integrated sun protection<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Schmelz Metallbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Karbach<br />
TOP-Window (WICLINE 215)<br />
Verbundfenster<br />
Coupled window<br />
Beluga Shipping<br />
Bremen, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Haslob Kruse & Partner<br />
Bremen<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Heinrich Würfel Metallbau<br />
Sontra<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
58 Weitere Lösungen / more solutions:<br />
www.wiconafinder.com 59
Floating Mercure<br />
Hamburg, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Förster Trabitzsch Architekten<br />
Hamburg<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Hanse Metallbau <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Elmenhorst/Lichtenhagen<br />
WICTEC 50 / WICSLIDE<br />
Fassade / Schiebetür<br />
Façade / Sliding door<br />
WICLINE 77 PSK<br />
Parallel-Schiebekippfenster mit Dreifachglas<br />
Parallel sliding tilt window with triple glazing<br />
Zen Resort & Spa Vortungen<br />
Romskog, Norway<br />
Architekten/Architects:<br />
Andresen Arkitekter AS<br />
Oslo<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Saint-Gobain Bøckmann AS<br />
Oslo<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
60 Weitere Anwendungen / more applications:<br />
www.wiconafinder.com 61
WICLINE 77<br />
Fenster mit Absturzsicherung<br />
Windows with fall protection<br />
Résidence<br />
Rue Leydenbach, Luxembourg<br />
Architekten/Architects:<br />
Planungsgruppe<br />
Focht + Partner <strong>GmbH</strong><br />
Saarbrücken<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
HAGA Metallbau <strong>GmbH</strong><br />
Hofheim<br />
WICLINE 77HI<br />
Minergie © Standard<br />
Einfamilienhaus<br />
Gümligen, Switzerland<br />
Architekten/Architects:<br />
Sven Stucki Architekten<br />
Bern<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Stebler Glashaus AG<br />
Oensingen<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
62 Weitere Beispiele / more examples:<br />
www.wiconafinder.com 63
Fot Fot Fot Foo Fo FF os o © Si S mon mo on onn<br />
Freie eee Ar<br />
ch c hi tek te teekk ten en<br />
WICLINE / WICSLIDE<br />
Fenster / Schiebetür<br />
Window / sliding element<br />
Lofthaus Stuttgart<br />
Bad Cannstatt, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Simon Freie Architekten BDA<br />
Stuttgart<br />
Horizontalschnitt<br />
Schiebeelement Süd<br />
Elementstoss<br />
mit Trennwandanschluss<br />
TEmotion<br />
Autarke Fassade mit integrierter Haustechnik<br />
Self sustaining facade with integrated ventilation,<br />
heating and light control<br />
WICONA Technologie Centre<br />
Bellenberg, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Bückle & Partner<br />
Architekten & Ingenieure<br />
Ulm/Donau<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Dodel Metallbau <strong>GmbH</strong><br />
Ulm/Donau<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
64 Weitere Zeichnungen / more drawings:<br />
www.wiconafinder.com 65
Fot Fotos ottt © Chris ris r top to topp h hR h R ok okii tta ttaa<br />
WICTEC 50<br />
Fassadensanierung<br />
Façade renovation<br />
Schwimmhalle Fischerinsel<br />
Berlin, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
av-a Veauthier Meyer Architekten<br />
Berlin<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Metallbau Rostock <strong>GmbH</strong><br />
Rostock<br />
WICTEC / WICLINE / WICSTYLE<br />
Sanierung mit Dreifachglas<br />
Renovation with triple glazing<br />
Hauptschule<br />
Marktoberdorf, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Ingenieurbüro IGS<br />
Marktoberdorf<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Glas Seele <strong>GmbH</strong><br />
Neusäß<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
66 Weitere Bilder / more images:<br />
www.wiconafinder.com 67
WICTEC 50 / WICLINE 65<br />
Fassadensanierung<br />
Façade renovation<br />
EADS Astrium Space Transportation<br />
Bremen, Germany<br />
Planung/Planning:<br />
Kooperation<br />
EADS/Lenderoth<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Christophe Lenderoth <strong>GmbH</strong><br />
Bremen<br />
WICLINE 77IK<br />
Fenster Sanierung<br />
Window renovation<br />
EUROPEAN<br />
ALUMINIUM<br />
AWARD 2009<br />
ALUMINIUM IN RENOVATION<br />
LoftLiving Ackermannfabrik<br />
Augsburg, Germany<br />
Architekten/Architects:<br />
Nething Generalplaner<br />
Neu-Ulm<br />
Metallbau/Metal builder:<br />
Karl Glock <strong>GmbH</strong><br />
Donauwörth<br />
T E C H N I K F Ü R I D E E N<br />
68 Weitere Informationen / more information:<br />
www.wiconafinder.com 69
WICONA im Hydro Konzern<br />
Sicherheit schafft Perspektiven<br />
WICONA gehört als Marke der Hydro Building Systems zum Hydro Konzern.<br />
Hydro ist ein führender Anbieter von Aluminium und<br />
Aluminiumprodukten. 23.000 Beschäftigte sind in 40 Ländern<br />
auf allen Kontinenten aktiv, Hauptsitz ist Norwegen.<br />
Mit 100 Jahren Erfahrung bei Technologie-Entwicklung,<br />
erneuerbaren Energien und innovativen Partnerschaften<br />
arbeiten wir daran, unsere Kunden zu stärken und die<br />
Gesellschaft zukunftsfähig zu machen.<br />
Auf dem Sektor Aluminium-Recycling ist Hydro führend, Nachhaltigkeit<br />
ist gelebte Unternehmensphilosophie und oberster Maßstab auch<br />
in Forschung und Entwicklung. Hydro betreibt Wasserkraftwerke<br />
in Norwegen, beschafft dadurch Strom für seine Aluminiumproduktion<br />
und engagiert sich in der Entwicklung von Solar-Technologien<br />
und -Anwendungen.<br />
Daraus resultieren Spitzenpositionen in den Wachstumsfeldern der<br />
Zukunft: Hydro führt 2009 die Rangliste der Aluminiumunternehmen<br />
bei der Wertung des Dow-Jones-Index für Nachhaltigkeit (DJSI) an –<br />
bereits zum vierten Mal in Folge. Das Unternehmen erhielt Bestnoten<br />
für das Berichtswesen für Risiko- und Krisenmanagement, für seine<br />
ethischen Prinzipien, Transparenz, Umweltpolitik und -management<br />
sowie die Strategie zu biologischer Vielfalt und Klimaschutz.<br />
Hydro Building Systems liefert <strong>Bausysteme</strong> für Fenster, Türen,<br />
Fassaden und Glasanbauten. Neben WICONA gehören auch die<br />
Marken TECHNAL, DOMAL und ALUMAFEL zum Unternehmensbereich.<br />
WICONA steht für Qualität „made in Germany“.<br />
In mehr als sechs Jahrzehnten wurden Erfahrung und wertvolles<br />
Know-how gesammelt – die beste Basis für eine erfolgreiche<br />
Marktpräsenz und dynamische Zukunftsentwicklung.<br />
Dabei spielen intensive Grundlagenforschung, innovative<br />
Systementwicklung, individuelle Objektlösungen und<br />
kundenorientierter Projektservice immer die zentrale Rolle.<br />
So gelangen unter dem Markenzeichen WICONA hochwertige<br />
Aluminium-Technologielösungen in die ganze Welt.<br />
WICONA ist eine Marke von Hydro<br />
70 www.wiconafinder.com<br />
WICONA in the Hydro Group<br />
Sustainable perspectives<br />
WICONA belongs to the Hydro Group as a brand of Hydro Building Systems.<br />
Hydro is a global supplier of aluminium and aluminium<br />
products. Based in Norway, the group employs 23,000 people<br />
in 40 countries and has activities on all continents.<br />
Rooted in a century of experience in renewable energy production,<br />
technology development and progressive<br />
partnerships, we are committed to strengthening the viability<br />
of the customers and communities we serve.<br />
Hydro leads the way in the aluminium recycling sector, sustainability<br />
is the company’s philosophy and also the most important standard in<br />
research and development. Hydro operates hydroelectric power<br />
stations in Norway, generating energy for its aluminium production and<br />
is active in developing solar technologies and applications.<br />
This results in leading positions in the growthfields of the future:<br />
Hydro leads the 2009 ranking of aluminium companies in the valuation<br />
of the Dow Jones Index for Sustainability (DJSI) – for the fourth<br />
time in succession. The company received the best grades for the<br />
reporting system for risk and crisis management, for its ethical principles,<br />
transparency, environmental policy and environmental management as<br />
well as its strategy for biological diversity and climate protection.<br />
Aluminium production and processing as well as energy production from<br />
hydroelectric power are the main pillars of Hydro.<br />
Ecological concepts are therefore at the centre of all stages of production<br />
and all market areas.<br />
Hydro Building Systems supplies building systems for windows, doors,<br />
façades and glass extensions. The brands TECHNAL, DOMAL and<br />
ALUMAFEL also belong to the corporate division, alongside WICONA.<br />
WICONA stands for “made in Germany” quality. Experience and valuable<br />
knowledge and skills have been gleaned over more than six decades –<br />
the best basis for a successful market presence and dynamic<br />
development for the future.<br />
Intensive fundamental research, innovative system development,<br />
individual project solutions and customer-oriented project services always<br />
play a key part in this. The whole world therefore has access to highquality<br />
aluminium technology solutions under the brand name WICONA.<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
71
Germany<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Söflinger Straße 70<br />
D-89077 Ulm / Donau<br />
Phone +49 731 3984-0<br />
Telefax +49 731 3984-421<br />
www.wicona.de<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Objektvertrieb<br />
Söflinger Straße 70<br />
D-89077 Ulm / Donau<br />
Phone +49 731 3984-462<br />
Telefax +49 731 3984-469<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Verkaufsbüro Nord-West<br />
Business-Kontor in’n Hafen<br />
Philosophenweg 31-33<br />
D-47051 Duisburg<br />
Phone +49 203 45046-0<br />
Telefax +49 203 45046-66<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Verkaufsbüro Nord-Ost<br />
Wittenberger Straße 5<br />
D-04129 Leipzig<br />
Phone +49 341 5627-340<br />
Telefax +49 341 5627-341<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Verkaufsbüro Mitte<br />
Donnersbergstraße 1<br />
D-64646 Heppenheim<br />
Phone +49 6252 6736-0<br />
Telefax +49 6252 6736-39<br />
0501/01101120<br />
Hydro Building Systems <strong>GmbH</strong><br />
Verkaufsbüro Süd<br />
Söflinger Straße 70<br />
D-89077 Ulm / Donau<br />
Phone +49 731 3984-441<br />
Telefax +49 731 3984-440<br />
Ludwig Leiner<br />
Amerikanerstraße 1-7<br />
D-68165 Mannheim<br />
Phone +49 621 44002-0<br />
Telefax +49 621 44002-45<br />
Schweiz<br />
Hydro Building Systems AG<br />
Gewerbepark<br />
Postfach 30<br />
CH-5506 Mägenwil<br />
Phone +41 62 88741-10<br />
Telefax +41 62 88741-30<br />
www.wicona.ch<br />
Danmark<br />
Salgskontor Danmark<br />
Hydro Building Systems<br />
Erhvervsparken 6<br />
DK-8400 Ebeltoft<br />
Phone +45 7020 2048<br />
Telefax +45 7020 2049<br />
www.wicona.de<br />
Sweden<br />
Hydro Building Systems AB<br />
Box 120<br />
SE-360 70 Åseda<br />
Phone +46 474 48080<br />
Telefax +46 474 10215<br />
www.wicona.se<br />
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S<br />
Referenzen / References<br />
Norway<br />
Hydro Building Systems AB<br />
Postboks 153<br />
Raufoss Industripark Bygning 1<br />
NO-2831 Raufoss<br />
Phonel +47 61 159120<br />
Telefax +47 61 159121<br />
www.wicona.no<br />
Estonia / Latvia / Lithuania<br />
Hydro Building Systems OÜ<br />
Pärnu mnt. 139 f<br />
EST-11317, Tallinn<br />
Phone +37 2657 6635<br />
Telefax +37 2657 6602<br />
www.wicona.com<br />
Poland<br />
Hydro Building Systems Sp. z o.o.<br />
ul. Mińska 63A<br />
PL-03-828 Warszawa<br />
Phone +48 22 3308170<br />
Telefax +48 22 3308171<br />
www.wicona.com<br />
Russia<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
WICONA is a Hydro brand