06.01.2013 Views

r ^ ^ /ur /si - Historical Papers - University of the Witwatersrand

r ^ ^ /ur /si - Historical Papers - University of the Witwatersrand

r ^ ^ /ur /si - Historical Papers - University of the Witwatersrand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Section I ........................ Freedom Songa<br />

Volunteers Pa^e if<br />

Congress <strong>of</strong> <strong>the</strong> People 1*<br />

Parna Janda ^<br />

Jolaa ne Congreese r.<br />

fllkalelu . g<br />

Forward on to Freedom 6<br />

The Call 7<br />

Strydom 0 Tsohlle g<br />

Section 17 • g<br />

Song <strong>of</strong> <strong>the</strong> C.O.P. 9<br />

Maylbuye XO<br />

Come People and Listen 11<br />

Pick-Up Van 12<br />

The Red Flag 12<br />

World Youth Song , 13<br />

Hammer Song 14<br />

Section I I ...................... Workers1 Songs<br />

Which aide are you on * 15<br />

I Waters <strong>the</strong> Workers’ Beer .16<br />

Union Maid 17<br />

Union Train lg<br />

The Whole Wide World Around 19<br />

Seotion VI<br />

NKOSI SIKEL* IAFRIEA<br />

Nkosl slkelel* lAfrlka,<br />

Mall Phakamlae pondo lwayo<br />

Ylxa lmltandazo yetu<br />

Nkosl slkelele, nkoel elkelele (REPEAT VERBS)<br />

Wosa moya, wosa wosa,<br />

Wosa moya, wosa woea.<br />

Wosa moya, 0. ylngwelo.<br />

Nkosl slkelele tlna sapolwyo.<br />

TRANSLATION. .<br />

God save Africa<br />

Let Its horn be lifted<br />

Do hear o<strong>ur</strong> prayers.<br />

Come spirit<br />

Come thy holy spirit.<br />

God do save us, lte Inhabitants. '<br />

MORENA BO LOLA.<br />

Morena boloka sechaba sa heeo,<br />

Ofedlee llntoa le matsoenyeho. (REPEAT 2 LINES)<br />

0 se boloka, 0, ee boloka,<br />

0 so boloka, 0, se boloka.<br />

Sechaba sa he so, sechaba sa he so.<br />

TRANSLATION.<br />

God save oar nation.<br />

Bring an end to war and suffering.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!