C ATA LO G O F I C I A L - Moldenergy - Moldexpo

C A T A L O G
O F I C I A L
14 - 17.03.2012
oRganizatoR:
Centrul internaţional de expoziţii “MoldeXpo” S.a.
Co-oRganizatoRi:
Ministerul economiei al Republicii Moldova
Ministerul dezvoltării Regionale şi Construcţiilor al Republicii Moldova
Chişinău, RepubliCa Moldova

Lista participanţilor
Список участников
List of participants
MoldeneRgY 107
«AGRETERRA-LUX» S.R.L. .......................................... 108
«AGS GRUP» S.R.L. ...................................................... 109
«ALTERNATIV ENERG» S.R.L. ...................................... 109
«AMCORTEC UCRAINE» .............................................. 110
«ARBUSTUM» S.R.L. .................................................... 110
«AXIMA GRUP» S.R.L. ................................................ 111
«BERHORD A&D » S.R.L. ............................................. 111
«COMTERMOIMPEX» S.R.L.
«TEPLOIMPORT-MOLDOVA» ........................................ 112
«CONSMODERN» S.R.L. .............................................. 112
F.C.P. «CORNA» S.R.L. ................................................. 113
Proiectul «Creşterea eficienţei energetice
a municipiilor Chişinău şi Sevastopol pe
baza experienţei pozitive existente»
al Primăriei mun. Chişinău S.R.L. ................................... 114
«DINA COCIUG» S.R.L. ................................................ 114
«DEWAX» S.R.L. ........................................................... 115
«DI & TRADE» S.R.L. .................................................... 115
«DIOLUM» S.R.L. ........................................................... 116
S.C. «EcoEuroProiect» S.R.L. ........................................ 116
S.C. «ECOLUX» S.R.L. ................................................... 117
«ECOPRACTIC» S.R.L. ................................................. 117
«ECOSANTEH» S.R.L. .................................................. 118
«ELECTRODECOR» S.R.L............................................. 118
«ECOSISTEM ENERGIE» S.R.L. ........................................ 119
«ELECTRODESIGN» S.A. ............................................. 119
«ELECTROMOTOR-SERVICE» S.R.L. ......................... 120
«ElectroTestGrup» S.R.L. ............................................... 120
I.C.S. «ELECTROPLAST» ............................................. 121
«ENERGCOMPLETCONS» S.R.L. ................................ 121
I.C.S. «ElectroTehnoImport» S.R.L. ............................... 122
I.C.S. «EUROTERM GROUP» S.R.L. ............................. 122
«ESCALA» S.R.L. .......................................................... 123
«EST-SERVICE M» S.R.L. ............................................. 123
«EUROLUMINA» S.R.L.,
Casa de comerţ «1000 kW» ............................................ 124
«SG GREEN FARM» S.R.L. ........................................... 125
S.C. «HABSEV GRUP» S.R.L. ....................................... 125
I.C.S. «IEK MOLDOVA» S.R.L. ...................................... 126
«ILUMINAŢIE» S.R.L. .................................................... 126
«ИНКОТЕКС-СК» ООО ................................................. 127
Institutul de Energetică al AŞM ....................................... 127
«INDEXTERM» S.R.L. ................................................... 128
«KOPOS ELEKTRO UA» ............................................... 129
«LAIOLA» S.R.L. ............................................................ 129
«LAS LUX» S.R.L. ............................................................. 129
«LUMGRUPMAŞ» S.R.L. ............................................... 130
«LUMPLANET» S.R.L. ................................................... 130
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
«MOLDAGROTEHNICA» S.A. ....................................... 131
«MOLDCABLU» S.R.L. .................................................. 131
Casa de Comerţ «Odescabeli-Moldova»S.R.L. .............. 132
«PANELECTRO» S.R.L. ................................................ 132
«PIROTERM-SERVICE» S.R.L. ..................................... 133
«ПАНОРАМА», ziar S.R.L. ............................................ 113
«Proiectul Energie şi Biomasă în Moldova» ................... 134
«RED-NORD» S.A. ........................................................ 134
I.M. «ROMANY GAZ GROUP» S.R.L. ........................... 135
«SAMSILAR» S.A. .......................................................... 135
S.C. «SUNWER V.M.F.» S.R.L. ..................................... 136
ЧУП «Светоприбор» ОО «БелТИЗ» ........................... 136
«Предприятие
«Таврида Электрик Украина» ООО ........................... 137
«TECHNO TEST» S.R.L. ................................................ 138
«TEHELECTRO-SV» S.R.L. .......................................... 138
«TEXPROD» S.R.L. ....................................................... 139
«TERM TEH » S.R.L. ......................................................... 139
S.C. «TERMOCONFORT» S.R.L. .................................. 140
«TERMOPLUS GRUP» S.R.L. ....................................... 140
«TRESMUS-GRUP» S.R.L. ............................................ 141
«TERMOSISTEM» S.R.L. .............................................. 142
S.C. «VENT SISTEM - COMPANIE CLIMATICA» S.R.L. ......... 142
S.C. «VIPROPAT» S.R.L. ............................................... 143
«WILO ROMÂNIA».......................................................... 143
2

MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
3
Lista participanţilor
Список участников
List of participants

C A T A L O G
O F I C I A L
14 - 17.03.2012
MOLDENERGY
ediţia a XVI-a
oRganizatoR:
Centrul internaţional de expoziţii “MoldeXpo” S.a.
CooRganizatoR:
Ministerul economiei al Republicii Moldova

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Specialiştii companiei au dezvoltat
o tehnologie unică ASKET pentru
producerea brichetelor din paie.
Echipamentul produs este destinat
pentru producerea brichetelor din
paie, din deşeuri de porumb, soia,
rapiţă, fîn şi alte plante. Productivitatea
liniilor staţionare oferite, în
funcţie de configuraţie, e de 40 -
1500 kg/h. Oferim, de asemenea, o
linie mobilă de brichetare, montată
pe remorcă cu roţi, pentru utilizare
în cîmp, nemijlocit la locul obţinerii
materiei prime. Capacitatea - de pînă
la 840 kg/h. Unicitatea tehnologiei
constă în lipirea materiei prime cu
lignină - un lipici natural conţinut în
materiile prime, cu umiditatea materiei
prime de 15 - 35% şi nu are
nevoie de preuscare. Ca urmare,
în rezultatul brichetării se obţine
combustibil sută la sută ecologic,
fără adaosuri, produse chimice şi
adezivi. Succesul tehnologiei noastre
este, de asemenea, simplitatea
şi lipsa de echipamente hidraulice
şi pneumatice, procesoare şi electronice
sofisticate, şi un consum de
energie redus.
Asigurăm deservirea în garanţie şi
postgaranţie, instruirea personalului
şi calitate.
www.moldenergy.moldexpo.md
«AGRETERRA-LUX» S.R.L.
str. Hajdeu, 2
MD-2050 com. Stăuceni, mun. Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 22-41-87
Fax : +373 22/ 22-15-86
gSM : +373 69/ 77-68-03
e-mail: radumae@yahoo.com
Специалисты Компании ASKET
р а з р а б о т а л и у н и к а л ь н ы е
технологии для производства
брикетов из соломы. Производимое
оборудование предназначено
для производства брикетов из
соломы, отходов кукурузы, сои,
рапса, сена и других травяных
растений. Производительность
предлагаемых стационарных
линий, в зависимости от ее
комплектации: от 40 до 1500 кг/
час.
Также предлагаем передвижную,
установленную на колесном
прицепе, линию брикетирования
вышеперечисленного сырья,
для использования в полевых
условиях, непосредственно
на месте нахождения сырья.
Производительность - до 840 кг/
час. Уникальность технологии
з а к л юч а ется в с к л е и вании
измельченного сырья при помощи
лигнина – натурального клея
содержащегося в составе сырья,
при влажности сырья в 15 - 35% и
не требующее предварительного
с у ш е н и я . В р е з у л ь т а т е
брикетирования получаем 100%
экологическое топливо без какихлибо
компонентов, химических
веществ и клея.
Ус п ех п р ед л а га е м о й н а м и
технологии - это также его простота
и отсутствие гидравлического
и пневматического оснащений,
п р о ц е с с о р о в и с л о ж н о й
электроники, а также удивительно
низкое потребление энергии.
Качество, обучение персонала,
гарантии и послегарантийное
обслуживание обеспечены.
Experts of the ASKET company
developed an unique technology for
the manufacture of briquettes made
of straw. The manufactured equipment
is intended for the production
of briquettes made of straw, waste of
corn, soya, rape, hay, other grassy
plants. The productivity of stationary
lines depends on their complete set:
from 40 to 1500 kg/hour.
We also offer a mobile line of briquetting
of the raw materials mentioned
above. This mobile line is set on a
wheel trailer for use in field conditions,
directly on the raw materials
location. Productivity - up to 840 kg/
hour. The unicity of the technology
consists in pasting of the crushed
raw materials by lignin. Lignin is a
natural glue, which is a part of humid
raw materials, when the humidity is
of 15 - 35%, and it does not require
preliminary drying. In the result of briquetting
we obtain a 100% ecological
fuel without any chemical substances
and glue.
The success of the technology lays
in its simplicity and absence of hydraulic
and pneumatic equipment,
processors and difficult electronics
,as well as in the low consumption
of energy.
Quality, personnel raining, warranty
and post-warranty services are provided.
5

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Distribuitor autorizat al companiilor:
APRICUS, NESCO, AFRISO,
INTIEL, AYVAZ, KVAZAR, DREW
MET, ATTACK, LORENTZ. Comercializarea,
proiectarea, instalarea
şi deservirea colectoarelor solare
termale, modulelor fotovoltaice,
cazanelor pe bio-masă, boilerelor
şi rezervoarelor de acumulare şi
a sistemelor de condiţionare a
aerului. Construcţia caselor energoeficiente
(SIP). Consultant autorizat
în cadrul Programului BAS Еficienţă
Energetică.
Companie de consultanţă în domeniul
energeticii. Prestează servicii de
audit energetic, studii de fezabilitate,
gestionare de proiecte.
«AGS GRUP» S.R.L.
şos. Balcani 6, bir. 19
MD-2071 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 51-23-79
Fax : +373 22/ 51-23-79
gSM : +373 69/ 60-63-44
e-mail: info@solaraterm.com; solaraterm@gmail.com
uRl : www.solaraterm.com
Авторизованный дистрибьютор
компаний: APRICUS, NESCO,
AFRISO, INTIEL, AYVAZ, KVAZAR,
DREW MET, ATTACK, LORENTZ.
П р од а ж а , п р о е к т и р о ва н и е ,
м о н т а ж и о б с л у ж и в а н и е
т е р м а л ь н ы х с о л н е ч н ы х
коллекторов, фотоэлектрических
модулей, котлов на био-массе,
бойлеров (водонагревателей)
и накопительных емкостей, а
также систем кондиционирования
воздуха. Строительство Энергоэффективных
домов (СИП).
Авторизованный консультант
Программы BAS Повышение
Энерго-эффективности.
«ALTERNATIV ENERG» S.R.L.
str. A. Puşkin, 60/2
MD 2005 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 21-37-55
Fax : +373 22/ 21-37-53
e-mail: scobuscean@gmail.com
Компания по энергетическому
консалтингу. Оказывает услуги по
энергетическому аудиту, техникоэкономическим
обоснованиям,
управлению проектами.
Authorized distributor of the companies
APRICUS, NESCO, AFRISO,
INTIEL, AYVAZ, KVAZAR, DREW
MET, ATTACK, LORENTZ. Sale,
design, installation and servicing of
solar thermal collectors, photovoltaic
modules, bio-mass boilers, boilers
and storage tanks, and air conditioning
systems. Construction of Energyefficient
houses (SIP). Authorized
Consultant of BAS Energy Efficiency
Program.
Consulting company in energy field.
Providing energy audit services,
feasibility studies, and project management.
6 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Domeniul principal de activitate al
companiei “AMCORTEC UCRAINE”
constă în vînzarea, designul şi instalarea
“la cheie” a sistemelor solare
de încălzire a apei a producătorului
“AMCOR”, leader pe piaţa israeliană.
Sistemele noastre permit economisirea
energiei electrice şi a gazelor
naturale pînă la 85%, oferind
beneficii ecologice semnificative şi
reducînd cantitatea de CO 2 emisă
în atmosferă.
Energie verde - energie fără facturi.
ARBUSTUM efectuează lucrări de
proiectare, vînzare şi instalare a
sistemelor solare pentru încălzirea
apei, a sistemelor geotermale şi
a pompelor de căldură. Pune la
dispoziţia clienţilor cele mai performante
colectoare solare de producţie
americană APRICUS (Tubs and heat
pipes), boilere solare din inox de
diferite dimensiuni, tava–flex inox
izolată, toate accesoriile necesare
captării energiei solare. De asemenea,
vă propunem tehnică frigorifică
şi climatizoare ARCTIC şi BEKO de
clasa energoeficientă A+++. Este
valabilă promoţia: CUMPĂRĂ ACUM
UN CLIMATIZOR - ŞI NOI ÎŢI
ACHITĂM ENERGIA ELECTRICĂ
CONSUMATĂ PE PARCURSUL
VERII!
www.moldenergy.moldexpo.md
«AMCORTEC UCRAINE»
Ленинградское шоссе, 1/3
65031 Одесса, Украина
tel. : +380 63/ 144-44-61
e-mail: amcortecukr@gmail.com
uRl : www.amcortec.org.ua
О с н о в н ы м н а п р а в л е н и е м
д е я тел ь н о с т и ф и р м ы “ A M -
CORTEC UCRAINE” является
продажа, составление проектов
и у с т а н о в к а “ п о д к л ю ч ”
солнечных энергосберегающих
водонагревательных систем
завода “Амкор”, занимающего
1-ое место на израильском
рынке. Наши системы приводят к
экономии электричества и газа до
85%, обеспечивая значительные
преимущества в области экологии
и в сокращении количества СО 2 ,
выбрасываемого в атмосферу.
«ARBUSTUM» S.R.L.
str. Meşterul Manole, 2/2
MD 2042 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 47-32-36
Fax : +373 22/ 47-32-36
gSM : +373 69/ 17-09-18
gSM : +373 69/ 12-70-65
e-mail: verjiliu@mail.ru
uRl : www.arbustum.md
ARBUSTUM – выполняет работы
по экономическому обоснованию,
проектированию и продаже систем
солнечного теплоснабжения,
г е о т е р м а л ь н о й э н е р г и и и
тепловых насосов. Предлагает
солнечные коллекторы APRI-
CUS, производство США, баки
накопители из нержавеющей стали,
соединительные трубопроводы
GjfraFlex INOX, а также фитинги
и комплектующие к ним. ARBUS-
TUM реализует холодильную
технику ARCTIC и BEKO с классом
энергоэфективности A+++. На
период выставки действует акция
КУПИ КОНДИЦИОНЕР И МЫ
ОПЛАЧИВАЕМ СТОИМОСТЬ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ
ПОТРЕБЛЕННОЕ В ЛЕТНЕЕ
ВРЕМЯ!
The main activity of the company
“AMCORTEC UCRAINE” consists in
sale, development and installation of
“turnkey” solar energy saving water
heating systems of the “Amcor” factory,
leader on the Israeli market. Our
systems lead to the saving of up to
85% in electricity and gas use, providing
significant benefits to the environment
and reducing the amount
of CO 2 emitted into the atmosphere.
ARBUSTUM performs economic
rationale, design and sale of solar
heating and geothermal energy
systems and of heat pumps. Offers
solar collectors APRICUS (USA),
storage tanks in stainless steel,
connecting pipes GjfraFlex INOX,
as well as fittings and parts for them.
ARBUSTUM sells ARCTIC and
BEKO refrigerators in class A +++
energy efficiency At the exhibition,
the company is organizing the promotion
BUY AN AIR CONDITIONER
AND WE WILL PAY ALL YOUR
ELECTRICITY BILLS IN SUMMER!
7

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Compania Axima Grup în calitate
de distribuitor oficial WllO, Danfoss,
Zilmet şi Hydrometer livrează
pe piaţa Moldovei pompe şi utilaj
modern pentru diferite domenii de
aplicare. Compania oferă clienţilor
soluţii inteligente cu ajutorul celor
mai eficiente sisteme de pompare şi
automatizări.
Activitatea principală a companiei
“BERHORD A & D” SRL este vînzarea
componentelor de automatizare de
înaltă calitate aît a celor electronice,
cît şi a celor pneumatice. Colaborînd
cu cele mai renumite branduri pe plan
mondial cum ar fi: OMRON (Japonia),
WEIDMULLER (Germania), SCNEI-
DER ELECTRIC (Franta), Finder
(Italia), AIGNEP (Italia), Häfner (Germania),
VIDEOJET (SUA) şi altele,
noi avem ca prioritate calitatea înaltă,
fiabilitatea şi durabilitatea mărfurilor la
preţuri accesibile. Aici puteţi găsi orice
soluţie pentru automatizarea mai multor
procese de producţie.
«AXIMA GRUP» S.R.L.
str. Gh. Asachi, 19 b
MD-2009 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 92-72-32; 84-44-01
Fax : +373 22/ 92-72-32; 84-40-05
gSM : +373 69/ 16-31-22
e-mail: marketing@axima.md
uRl : www.axima.md
На протяжении 7 лет компания
Axima Grup занимается оптовой
торго вл е й п р о м ы ш л е н н о го
оборудования по следующим
направлениям: WllO (Германия)
- насосы, Danfoss (Дания)
- автоматика, Zilmet (Италия)
- р а с ш и р и т е л ь н ы е б а к и ,
Теплообменники, Hydrometer
(Германия) - теплосчетчики.
«BERHORD A&D » S.R.L.
str. N. Milescu-Spătaru, 79/1
MD-2075 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 81-50-02; 81-50-03; 81-50-04
tel. : +373 22/ 81-50-05; 81-50-06
Fax : +373 22/ 81-50-07
gSM : +373 79/ 81-07-01
e-mail: info@berhord.com
uRl : www.ad.berhord.com
Основная деятельность фирмы
“BERHORD A&D” SRL заключается
в продаже высококачественных
компонентов автоматики как
электронных, так и пневматических,
работая с известными мировыми
брендами как: OMRON (Япония),
WEIDMULLER (Германия), SC-
NEIDER ELECTRIC (Франция),
F I N D E R ( И талия), A I G N E P
(Италия), HAFNER (Германия),
VIDEOJET (США) и др., мы делаем
ставку на высокое качество,
надежность и долговечность
поставляемых компонентов, по
приемлемым ценам. У нас вы
можете найти любое решение по
обеспечению автоматикой многих
производственных процессов.
Axima Grup is a wholesaler of industrial
equipment for the following
directions: WILO (Germany)-pumps,
DANFOSS (Denmark ) - automatization,
ZILMET (Italy) - expansion
tanks, HYDROMETER (Germany)heat
meters. Provides to ustomers
intelligent solutions and efficient
pumping systems and automation.
The main activity of the “BERHORD
A & D” SRL consists in selling the
high-quality automation components,
both electronic and pneumatic. Working
with world famous brands like
OMRON (Japan), WEIDMULLER
(Germany), SCNEIDER ELECTRIC
(France), FINDER (Italy), AIGNEP
(Italy), HAFNER (Germany), VIDE-
OJET (USA) and others,. Our priorities
are high quality, reliability, and
durability of goods and reasonable
prices. We can provide any solution
for the automation of many production
processes.
8 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Compania “Comtermoimpex” S.R.L.
(Teploimport-Moldova) - întreprindere
specializată pe furnizarea,
vînzarea şi instalarea sistemelor de
încălzire, de alimentare cu apă, canalizare,
ventilaţie şi aer condiţionat.
“ConsModern” - companie de
construţii ce efectuează lucrări de
construcţie-montaj, finisări şi conservare
a energiei. Proiectarea şi
montarea sistemelor de încălzire
pe baza surselor energetice de
alternativă (pompe de căldură,
baterii solare, cazane moderne pe
combustibil solid).
www.moldenergy.moldexpo.md
«COMTERMOIMPEX» S.R.L.
«TEPLOIMPORT-MOLDOVA»
str. Miron Costin, 5
MD-2068 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 40-42-04
Fax : +373 22/ 40-42-04
gSM : +373 79/ 27-44-55
e-mail: office@teploimport.md
uRl : www.teploimport.md
К о м п а н и я “ C o m t e r m o i m -
pex” SRL (Teploimport-Moldov
a ) - с п е ц и а л и з и р о в а н н о е
предприятие, ориентированное на
поставку, продажу, комплектацию
и монтаж систем отопления,
водоснабжения, канализации,
вентиляции, кондиционирования
и сантехники.
«CONSMODERN» S.R.L.
str. Frumuşica, 1
MD-2002 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 54-22-71
Fax : +373 22/ 54-22-71
gSM : +373 69/ 13-75-03
e-mail: consmodern@yahoo.com
“ConsModern” - это строительная
компания, осуществляющая
с т р и о т е л ь н о - м о н т а ж н ы е ,
отделочные и энергосберегающие
работы . Проектирование и монтаж
систем отопления на основе
альтернативных источников
энергии (тепловые насосы,
солнечные батареи, котлы на
твердом топливе).
The company “Comtermoimpex”
SRL (Teploimport-Moldova) is focused
on the supply, sale, equipping
and installation of heating, water
supply, sanitation, ventilation, air
conditioning systems and plumbing.
“ConsModern” is a construction company
carrying out construction work,
assembly, finishing and energy conservation.
Design and installation of
heating systems based on alternative
energy sources (heat pumps, solar
batteries, modern hard fuel boilers).
9

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Domeniul principal de activitate
al companiei “CORNA” s.r.l. este
efectuarea montajului aparatelor
electrice de tensiune înaltă, joasă
şi medie, comutatori, condensatori
electrici, linii electrice aeriene de tensiune
joasa, medie, înaltă, staţii şi
substaţii de transformare.
Executăm comenzi de diversă complexitate
- de la instalarea sau
înlocuirea unor elemente ale dispozitivelor
de tensiune joasă pînă
la lucrări complexe de proiectare şi
instalare a sistemelor de alimentare
cu energie a clădirilor rezidenţiale,
vilelor, clădirilor şi construcţiilor industriale
şi a blocurilor locative.
Ziarul “Panorama” - una dintre principalele
surse de ştiri, idei, opinii
şi analize privind politica internă şi
cea externă, economie şi domeniul
social din Moldovei şi pe mapamond
pentru oamenii care influenţează
opinia publică în Chişinău şi în regiuni,
precum şi pentru factorii de
decizie.
“Panorama” este un ziar independent
de partide şi lideri politici, de
interesele de grup şi de afaceri.
Versiunea tipărită apare în zilele de
marţi, miercuri şi vineri.
Pe site-ul www.pan.md zilnic sunt
publicate ultimele ştiri din Republica
Moldova şi din lume; difuzări video în
direct de la evenimente importante.
F.C.P. «CORNA» S.R.L.
bd. Decebal, 78/2, bir. 1
MD-2038 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 60-25-03; 60-19-64
Fax : +373 22/ 60-19-67
gSM : +373 69/ 55-44-48
e-mail: pianih@corna.md
uRl : www.corna.md
С п е ц и а л и з и р у е т с я в
проведении электромонтажных,
пусконаладочных и проектных
р а б о т л ю б о й с л о ж н о с т и .
Индивидуальный подход при
работе с заказчиком. Компания
выполняет широкий спектр
электромонтажных работ в сетях
низкого и высокого напряжения.
Мы осуществляем заказы любого
масштаба – от монтажа или
замены отдельных элементов
н и з к о вол ьт н о й а п п а р ат уры
д о к о м п л е к с н ы х р а б от п о
проектированию и монтажу систем
электроснабжения жилых зданий,
котеджных поселков, зданий и
сооружений производственного и
бытового назначения.
Ziarul «PANORAMA» S.R.L.
str. A. Puşkin, 22
MD-2012 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 85-51-44
Fax : +373 22/ 85-51-43
e-mail: editor@pa.md
uRl : www.pan.md
Газета «Панорама» - один из
основных источников новостей,
идей, мнений и аналитических
материалов о внутренней и
внешней политике, экономике
и социальной сфере Молдовы
д л я л ю д е й , ф о р м и р у ю щ и х
общественное мнение в Кишиневе
и в регионах, и принимающих
решения.
«Панорама» - независимое от
конкретных политических партий и
лидеров, от предпринимательских
и групповых интересов издание.
Печатная версия издания выходит
по вторникам, средам и пятницам.
На сайте издания - www.pan.md
- ежедневно публикуются самые
последние новости о Молдове и
мире; проводятся прямые видеотрансляции
со значимых событий.
CORNA is an engineering company.
Our main domains of activity are
planning and installing of electrical
equipments. The company performs
a wide range of electrical works for
low and high-voltage-networks, we
are carrying out orders of all dimension
categories, from installation or
replacement of individual elements
of low-voltage devices to complex
works of design and installation of local
and public power supply systems.
The company possesses the license
for designing and executing works in
accordance with national standards.
The newspaper “Panorama” - is one
of the main sources of news, ideas,
opinions and analysis on domestic
and foreign policy, economy and
social sphere of Moldova for people
forming public opinion both in Chisinau
and the regions, being, at the
same time, decision makers.
“Panorama” - is an independent
issue from specific political parties
and leaders, from business and
publishing group interests. The print
version of the publication is issued on
Tuesdays, Wednesdays and Fridays.
On the website edition - www.pan.
md - one could easily find the latest
news about Moldova and the world,
which are published daily. Here there
are also held direct video broadcasts
from significant events..
10 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Proiectul „Eficienţă Energetică” este
implementat de Primăria Municipiului
Chişinău în cadrul Programului CIU-
DAD, finanţat de Comisia Europeană.
Scopul general al proiectului este de
a încorpora perspectiva eficienţei
energetice în structura administratvă
a municipiilor Chişinău şi Sevastopol,
instituţionaliza şi pregăti terenul
investiţiilor în infrastructură pentru
îmbunătăţirea eficienţei energetice
şi atingerea unui impact imediat de
economisire a energiei prin stimularea
comportamentului respectiv.
Dotarea unităţilor de alimentaţie
publică şi de gastronomie “la cheie”
conform programului “Totul de la
o sursă”: utilaj frigorific, comercial,
tehnologic, termic. Sisteme de ventilare
şi condiţionare.
www.moldenergy.moldexpo.md
Proiectul «Creşterea eficienţei energetice a
municipiilor Chişinău şi Sevastopol pe baza
experienţei pozitive existente» al Primăriei
mun. Chişinău S.R.L.
bd. Ştefan cel Mare şi Sfînt, 83
MD 2012 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 20-17-06
Fax : +373 22/ 20-17-06
e-mail: proiectee@pmc.md
uRl : www.chisinauprojects.eu
П р о е к т “ П о в ы ш е н и е
Э н е р г о э ф ф е к т и в н о с т и
м у н и ц и п и е в К и ш и н е в и
С е в а с т о п о л ь ” в н е д р я ет с я
мэрией муниципия Кишинев
в рамках программы CIUDAD,
финансируемой Европейской
К о м и с с и е й . О б щ е й ц ел ь ю
проекта является включение
перспектив энергоэффективности
в административную систему
муниципиев, институционализация
и п о д г о т о в к а п о ч в ы д л я
инфраструктурных инвестиций,
направленных на повышение
энергоэффективности, а также
стимуляция соответствующего
энергосберегающего поведения
потребителей.
«DINA COCIUG» S.R.L.
The ”Energy Efficiency” project is
implemented by the Chisinau City
Hall in the framework of the CIUDAD
Programme, funded by the European
Commission. The overall purpose
of the project is to incorporate the
Energy Efficiency perspective in
the administration of Chisinau and
Sevastopol municipalities, institutionalize
it and prepare the ground for
infrastructural investments aimed to
improve the energy efficiency and to
create an immediate energy saving
impact by stimulating the energysaving
behaviour of consumers.
bd. Dacia, 38/7
MD-2062 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 56-88-30; 56-88-33; 66-40-00
Fax : +373 22/ 56-88-75
e-mail: dina-cociug@rambler.ru; dina.advert@gmail.com
uRl : www.dina.md
О с н а щ е н и е о б ъ е к т о в
о б щ е с т в е н н о г о п и т а н и я
и гастрономии “под ключ” по
п р о г р а м м е “ В с е и з од н и х
рук”: холодильное, торговое,
технологическое и отопительное
о б о р у д о в а н и е . С и с т е м ы
вентиляции и кондиционирования.
“Turn key” equipping of public catering
units and groceries according
to “Everything from one supploer”
program: refrigerating, trade, technological
and heating equipment. Ventilation
and air conditioning systems.
11

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Compania DEWAX SRL propune
spre atenţia clienţilor săi generatoare
de curent alternativ, motopompe,
motocultivatoare, pulverizatoare,
echipamente de sudură, scule electrice,
maşini de tuns iarbă, compactoare,
motoare, compresoare,
pompe, mixere de beton.
Din luna septembrie 2010 DEWAX a
început producerea de generatoare
şi motopompe de înalta capacitate.
Aceste genuri de produse sînt fabricate
la dorinţa consumatorului,
oferindu-i-se posibilitatea de a allege
componentele.
C o m p a n i a « D I & T R A D E E n -
gineering» activează pe piaţa
moldovenească din anul 1995 in
domeniul proiectare, fumizare, montaj
şi service pentru instalaţiile de
încălzire, ventilaţie şi aer condiţionat.
Furnizori ai «DI&TRADE Engineering»
sînt corporaţiile: «Carrier»,
«Toshiba», «Midea», «Wesper»,
«McQuay», «Systemair», «Frico»,
«VTS Clima», «I.V.A.R», «Nobo»,
«IM Pumps», «Dyna Flex», «Belimo»,
«Веза», «Rehau», «ACM»,
«HygroMatik», «Temstar», «Dam-
Vent», «BCI», «Dynamic», «Action
Clima», «FBR», «Раут автоматик».
«DEWAX» S.R.L.
str. Vadul lui Vodă, 72
MD-2044 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 42-11-70; 42-11-71
Fax : +373 22/ 42-11-70; 42-11-71
gSM : +373 69/ 24-16-71
e-mail: max@dewax.md
URL : www.dewax.md
adresa deposit:
str. Meşterul Manole, 12/1
MD-2044 Chişinău, Republica Moldova
Компания DEWAX предлагает
своим клиентам генераторы
переменного ток а, насосы,
культиваторы, опрыскиватели,
с в а р о ч н о е о б о р уд о в а н и е ,
электроинструмент, газонокосилки,
катки, двигатели, компрессоры,
насосы, бетономешалки.
С сентября 2010 года DEWAX
начал производство мощных
генераторов и насосов. Эти
виды продукции производятся по
желанию потребителя, давая им
возможность выбрать компоненты.
«DI & TRADE» S.R.L.
str. Mitropolit G. Bănulescu-Bodoni, 12
MD-2012 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 21-22-62
Fax : +373 22/ 22-95-61; 20-36-11
gSM : +373 79/ 70-06-32
e-mail: info@climate.md; reclama@climate.md
uRl : www.climate.md
Компания «DI&TRADE Engineering»
работает на молдавском
рынке с 1995 года в области
проектирования, поставки, монтажа
и сервисного обслуживания систем
кондиционирования, вентиляции,
о т о п л е н и я и а в т о м а т и к и .
Поставщиками «DI&TRADE Engineering»
являются: «Carrier»,
«Toshiba», «Midea», «Wesper»,
«McQuay», «Systemair», «Frico»,
«VTS Clima», «I.V.A.R», «Nobo»,
«IM Pumps», «Dyna Flex», «Belimo»,
«Веза», «Rehau», «ACM»,
«HygroMatik», «Temstar», «Dam-
Vent», «BCI», «Dynamic», «Action
Clima», «FBR», «Раут автоматик».
DEWAX offers alternating current
generators, automated pumps, tillers,
sprayers, welding equipment,
power tools, lawn mowers, rollers,
motors, compressors, pumps, concrete
mixers.
Since September 2010, DEWAX
started manufacturing generators
and automated pumps of high capacity.
These products are manufactured
on consumers’ demand,
offering them the opportunity to
choose components.
The company «DI&TRADE Engineering»
works on Moldovan
market since 1995, providing designing,
delivery, installation and
service of air-conditioning, ventilation
and heating systems. Suppliers
«DI&TRADE Engineering » are
corporations «Carrier», «Toshiba»,
«Midea», «Wesper», «McQuay»,
«Systemair», «Frico», «VTS Clima»,
«I.V.A.R», «Nobo», «IM Pumps»,
«Dyna Flex», «Belimo», «Веза»,
«Rehau», «ACM», «HygroMatik»,
«Temstar», «DamVent», «BCI»,
«Dynamic», «Action Clima», «FBR»,
«Раут автоматик».
12 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Compania DIOLUM SRL din 2010
operează în domeniul aplicării
tehnologiilor energetice moderne
eficiente.
Activităţile principale ale companiei
DIOLUM SRL sînt: auditul energetic,
furnizarea şi instalarea cazanelor pe
combustibil solid de producţie cehă,
executarea lămpilor cu LED-uri,
precum şi proiectarea iluminatului,
atît intern, cît şi extern, furnizarea şi
instalarea de colectoare şi panouri
solare.
Consultanţă de specialitate pentru
determinarea şi selectarea soluţiilor
tehnice; proiectare, comercializare,
montaj, punere în funcţiune, întreţinere
în garanţie şi service post-garanţie,
pentru :
• Instalaţii de ventilaţie cu recuperare
de căldură, ventilaţie în refulare şi
prin aspiraţie; accesorii pentru sisteme
de ventilaţie, tubulatură, atenuatoare
de sunet, clapete antiincendiu, clapete
de evacuare a fumului.
• Pompe de căldură: aer-apă, aeraer,
sol-apă.
• Panouri solare cu tuburi vidate,
panouri fotovoltaice.
«DIOLUM» S.R.L.
www.moldenergy.moldexpo.md
bd. Decebal, 23/2
MD-2002 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 21-23-21
Fax : +373 22/ 63-77-06
gSM : +373 78/ 03-33-37
e-mail: diolum@mail.md
Компания DIOLUM SRL работает в
области внедрения современных
энергоэффективных технологий
с 2010 г.
Основными видами деятельности
компании DIOLUM SRL являются:
проведение энергетических
аудитов, поставка и установка
твердотопливных котлов чешского
производства, изготовление
светодиодных светильников,
а так же проектирование как
внутреннего, так и наружного
освещения, поставка и установка
солнечных коллекторов и панелей.
S.C. «EcoEuroProiect» S.R.L.
str. M. Eminescu, 19/20
MD-3502 or. Orhei, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 73-96-93
gSM : +373 69/ 16-30-85
e-mail: eeproiect@gmail.com; eeproiect@rambler.ru
uRl : www.eeproiect.com
Специализированная помощь
при определении технических
решений и выборе оборудования;
проектирование, продажа, монтаж,
ввод в эксплуатацию, техническое
обслуживание, гарантийное и
послегарантийное обслуживание
для:
• Вентиляционных установок с
рекуперацией тепла, приточновытяжных
установок; аксессуары,
в е н т и л я ц и о н н ы е т р у б ы ,
шумоглушители, противопожарные
клапана, заслонки дымоудаления.
• Тепловые насосы: воздух-вода,
воздух-воздух, грунт-вода.
• Вакуумные солнечные коллекторы,
фотоэлектрические панели.
DIOLUM SRL operates in the introduction
of modern energy efficient
technologies from 2010.
The principal activities of the DIO-
LUM SRL: energy audits, supply
and installation of solid fuel boilers
of Czech production, LED lamps
manufacturing, as well as the design
of both indoors and outdoors lighting,
supply and installation of solar
collectors and panels.
Specialized assistance in determining
the technical solutions and
equipment selection, design, sales,
installation, commissioning, maintenance,
warranty and post warranty
service for:
• ventilation systems with heat
recovery, air-handling units, accessories,
ventilation ducts, silencers,
fire valves, dampers smoke.
• Heat pumps: air-water, air-air,
ground-water.
• Vacuum solar collectors, photovoltaic
panels.
13

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Sisteme de refrigerare industriale,
comerciale şi de uz casnic.
Climatizare centralizată şi sisteme de
ventilaţie. Echipamente tehnologice.
C o m p r e s o a r e ş i a g r e g a t e .
Agenţi frigorifici, uleiuri, panouri
termoizolante, uşi pentru frigidere,
ţevi de cupru, izolare, instrumente
specializate. Servicii: proiectare,
montare, întreţinere.
“Ecopractic” este reprezentantul
oficial “Solarbayer” (Germania) şi
“Roth” (Germania).
Soluţii eficiente în:
- Surse de energie regenerabilă
(panouri solare, cazane de gazeificare
pe lemne)
- Încălzire, sisteme de aprovizionare
cu apă, colectoare de apă, fose
septice
- Soluţii “LA CHEIE”.
S.C. «ECOLUX» S.R.L.
str. Sfîntul Gheorghe, 3
MD-2001 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 54-87-81; 50-09-63; 50-09-64
Fax : +373 22/ 50-09-63; 50-09-64
e-mail: office@ecolux.md
uRl : www.ecolux.md
Системы промышленного, коммерческого
и бытового холодильного
оборудования. Системы централизированногокондиционирования
и вентиляции. Технологическое
оборудование. Компрессоры
и агрегаты. Хладагенты, масла, теплоизолированные
панели, двери
для холодильников, медные трубы,
изоляция, специализированный
инструмент. Услуги: проектирование,
монтаж, техническое обслуживание.
«ECOPRACTIC» S.R.L.
str. Bănulescu-Bodoni, 14 b
MD 2012 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 23-40-50
gSM : + 373 69/ 92-21-33
e-mail: ecopractic@gmail.com
uRl : www.ecopractic.md
“Ecopractic” - официальный
представитель “Solarbayer”
(Германия) и “Roth” (Германия).
Эффективые решения в таких
областях как:
- Возобновляемые источники
энергии (солнечные коллекторы,
пиролизные котлы)
- О т о п л е н и е , с и с т е м ы
водоснабжения, водосбора,
септики
- Решения “под ключ”.
I n d u s t r i a l , c o m m e r c i a l a n d
household refrigerating equipment.
Centralized conditioning and
ventilation systems. Technological
equipment. Compressors and
aggregates. Refrigerating agents,
oils, thermal insulation panels,
doors for refrigerators, copper pipes,
insulation, specialized instruments.
Services: devising, mounting,
maintenance.
“Ecopractic” is the official dealer of
German companies “Solarbayer”
and “Roth”.
Efficient solutions in the following
areas:
- Renewable energy sources
(solar collectors, wood gasification
boilers)
- Heating, water supply, water collectors
and septic systems
- “Turnkey” solutions.
14 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
ECOSANTEH SRL activează în
domeniul reţelelor inginereşti din
1997. Colaborînd cu companii de
renume mondial, livrăm pe piaţa
Moldovei echipamente de cea mai
înaltă calitate pentru alimentare cu
apă, încălzire, ventilaţie şi de irigare.
Cu noi posedaţi o tensiune electrică
permanentă şi stabilă!!!
Livrari complexe de echipamente
electrice pentru alimentarea cu energie
electrică garantată, stabilă şi
neîntreruptă a obiectelor industriale
şi rezidenţiale.
Generatoare de energie electrică
(MATARI, Japonia/ GENERAC,
SUA), stabilizatoare de tensiune
(LUXEON, Ucraina-China/
NORMEL, Russia), UPS (LUX-
EON, Ucraina/ China), sisteme de
protecţie la trăsnet şi de împămîntare
(SCHIRTEC AG, Austria/ ELKO-BIS,
Polonia), accesorii pentru cablare
(КОПОС, Republica Cehă/ Ucraina).
www.moldenergy.moldexpo.md
«ECOSANTEH» S.R.L.
str. Cărbunari, 15 A
MD-2015 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 92-70-56; 92-51-21
Fax : +373 22/ 92-02-41
gSM : +373 68/ 74-75-50
e-mail: office@ecosanteh.md; info@ecosanteh.md
uRl : www.ecosanteh.md
Ecosanteh SRL работает в сфере
инженерных коммуникаций с 1997
года. Сотрудничая с всемирно
и з в е с т н ы м и к о м п а н и я м и ,
м ы п о с т а в л я е м н а р ы н о к
Молдовы высококачественное
оборудование для водоснабжения,
о т о п л е н и я , в е н т и л я ц и и и
ирригации.
«ELECTRODECOR» S.R.L.
Ecosanteh is active in engeneering
communications since 1997. Official
reprezentative in Moldova of
companies with a global reputation
for technical networks. Specialized
in wholesale and retail sales of
equipment for water supply, heating,
ventilation and irrigation systems.
bd. Renaşterii Naţionale, 12, bir. 205
MD 2005 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 83-84-83
Fax : +373 22/ 83-84-83
gSM : +373 78/ 83-33-21
gSM : +373 78/ 83-33-22
e-mail: stabilizator.md@gmail.com; generator.md@gmail.com
uRl : www.energy.md
С нами электрическое напряжение
всегда стабильно!!!
К о м п л е к с н ы е п о с т а в к и
э л е к т р о о б о р у д о в а н и я ,
п р е д н а з н а ч е н н о г о д л я
гарантированного безопасного и
бесперебойного электроснабжения
как промышленных, так и жилых
объектов.
Электрогенераторы(MATARI,
Я п о н и я / G E N E R A C , С Ш А ) ,
стабилизаторы напряжения
( L U X E O N , Ук р а и н а - К и т а й /
NORMEL, Россия), источники
бесперебойного питания(LUXEON,
Украина/ Китай), молниезащита
и заземление(SCHIRTEC AG,
Австрия/ ELKO-BIS, Польша),
электромонтажный установочный
м атериал ( КОПОС, Ч ех и я /
Украина).
With us, the voltage is always stable!
Complex supply of electrical equipment
designed for guaranteed, safe
and uninterrupted power supply to
industrial and residential properties.
Electricity generators (MATARI, Japan/
GENERAC, USA), voltage stabilizers
(LUXEON, Ukraine-China,
NORMEL, Russia), UPS (LUXEON,
Ukraine/ China), lightning protection
systems and grounding (SCHIRTEC
AG, Austria/ ELKO-BIS, Poland),
wiring accessories (КОПОС, Czech
Republic/ Ukraine).
15

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
EcoSystems – “Noi facem viitorul mai
luminos şi mai curat”.
Corpuri de iluminat LED: iluminare
industrială, comercială şi stradală.
Oferim garanţie de 24-36 luni la toate
produsele noastre.
Compania Electrodesign SRL a fost
înfiinţată în anul 1998. Direcţiile prioritare
de activitate:
- lucrări de electromontaj
- montajul sistemelor acustice
- instalarea reţelelor de calculatoare
- instalarea echipamentului de semnalizare
şi pază.
În activitatea noastră folosim doar
materiale electrice de la companii
europene de top: Italia, Germania,
Franţa şi ţările din străinătatea
apropiată, precum şi din China, al
căror distribuitor este compania
Electrodesign, ceea ce ne permite
să executăm cele mai complexe
lucrări, să oferim preţuri rezonabile şi
garanţie pentru produsele furnizate.
Astăzi, gama de produse a ajuns la
aproximativ 2.000 de denumiri.
«ECOSISTEM ENERGIE» S.R.L.
bd. Dacia 53, bir. 152
MD-2062 Chişinău, Republica Moldova
gSM : +373 78/ 89-98-19
gSM : +373 68/ 89-98-19
e-mail: anatolie.taralunga@ecosystems.md
uRl : www.ecosystems.md
EcoSystems – “Мы делаем будущее
ярче и чище”.
С и с т е м ы о с в е щ е н и я L E D :
промышленное, коммерческое
и ул и ч н о е о с веще н и е . М ы
предоставляем гарантию 24-36
месяцев на все наши товары.
«ELECTRODESIGN» S.A.
str. Maria Dragan, 21
MD-2044 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 47-53-86; 47-21-60
Fax : +373 22/ 47-21-60
gSM : +373 69/ 10-86-85
e-mail: zaicenko@araxinfo.com
Фирма Electrodesign SRL основана
в 1 9 9 8 год у. В а ж н е й ш и м и
направлениями деятельности
нашей компании являются:
- электромонтажнные работы
- монтаж акустических систем
- монтаж компьютерных сетей
- монтаж охранно – пожарной
сигнализации.
В процессе выполнения работ нами
используются электроматериалы
ведущих европейских фирм
Италии, Германии, Франции,
стран ближнего зарубежья, а
также Китая дистрибьюторами
которых является наша фирма,
что позволяет нам комплектовать
с а м ы е с л о ж н ы е з а к а з ы ,
поддерживать приемлемый
уровень цен, предоставлять
гарантии на поставляемую
продукцию.
На сегодняшний день ассортимент
предлагаемой продукции достиг
порядка 2000 наименований.
EcoSystems – “We make the world
brighter and cleaner”.
L E D l i g h t s : i n d u s t r i a l
lights,commercial lights and street
lights. We provide 24-36 months
warranty for all of our products.
Electrodesign SRL was founded in
1998. The most important activities
of our company are:
- electrical work;
- installation of acoustic systems;
- installation of computer networks;
- installation of fire alarms.
In carrying out the work we are
using electrical materials from leading
European companies in Italy,
Germany, France and neighboring
countries. We are also distributors
of Chinsese manufacturers. Thus
we are able to execute the most
complicated commands, maintain
prices on an acceptable level, and
provide guarantees for the supplied
products.
Today the range of offered products
is reaching 2,000 items.
16 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
“Electromotor Service” este unul
dintre principalii furnizori de produse
electrotehnice pe piaţa R. Moldova,
fiind un partener de încredere pentru
multe companii autohtone şi de peste
hotare. Nomenculatorul nostru cuprinde
peste 20000 de produse, cum
ar fi: cabluri şi fire electrice, sisteme
şi accesorii pentru iluminat, prize
şi întrerupatoare, scule electrice,
motoare electrice, aparate de sudat,
generatoare, pompe, aeroterme,
ventilatoare, vibratoare de beton,
transformatoare, invertoare, convertizoare
de frecventa etc.
Electromontaj, deservire tehnică,
utilaj energetic, S.C.A.D.A. Audit
energetic, protecţie prin relee şi
automatică, consultanţă, mijloace
de protecţie pentru întreprinderile
energetice şi gospodăriile locativ
comunale.
www.moldenergy.moldexpo.md
«ELECTROMOTOR-SERVICE» S.R.L.
str. Pădurii, 21/2
MD-2012 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 63-23-63
Fax : +373 22/ 81-51-72
e-mail: info@volta.md
uRl : www.volta.md
“ E l e c t r o m o t o r S e r v i c e ”
является одним из основных
поставщиков электротехнической
п р од у к ц и и н а м ол д а в с к о м
р ы н к е и з а р е к о м е н д о в а л
себя как надежный партнер.
Н о м е н к л ат ур н ы й п е р еч е н ь
предлагаемых нами изделий
включает в себя более трех тысяч
наименований, таких как: системы
освещения и аксессуары, розетки и
выключатели, электроинструмент,
электродвигатели, сварочное
оборудование, генераторы,насосы,
обогреватели, вентиляторы,
б е т о н н ы е в и б р а т о р ы ,
трансформаторы, инверторы,
преобразователи частоты и многое
другое.
«ElectroTestGrup» S.R.L.
str. Meşterul Manole, 12
MD-2044 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 47-40-39; 85-40-09
Fax : +373 22/ 47-40-39
gSM : +373 69/ 10-86-58
e-mail: electrotestgrup@yandex.ru
uRl : www.electrotestgrup.net76.net
Электромонтаж, техобслуживание,
энергетическое оборудование,
S . C . A . D . A . Э н е р г о а у д и т.
Релейная защита и автоматика,
консалтинговые услуги, средства
зашиты для энергетических
промышленных предприятий и
коммунального хозяйства.
“Electromotor Service” is one of the
main suppliers of electrical products
on the Moldovan market, and
has proved itself a reliable partner.
The nomenclature of our products
includes more than three thousand
items, such as: lighting systems and
accessories, sockets and switches,
power tools, electric motors, welding
equipment, generators, pumps,
heaters, fans, concrete vibrators,
transformers, inverters, frequency
converters, and much more.
Installation and servicing of modern
power saving equipment, S.C.A.D.A.
Energy audit, protection relays and
automation, consulting, means of
protection for power plants and municipal
housing.
17

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
ICS ELECTROPLAST – Unic
distribuitor pentru R. Moldova al
producătorului de CABLURI ŞI
CONDUCTORI ELECTRICI DIN
CUPRU ŞI ALUMINIU, Electroplast
S.A. Bistriţa, România.
Conductori rigizi şi flexibili pentru
utilizare generală; Cabluri de semnalizare
şi energie cu izolaţie şi
manta din PVC; Cabluri de energie
cu izolaţie de polietilenă reticulată
şi manta de PVC; Cabluri instalaţii
de comunicaţii; Cordoane plate şi
rotunde în execuţie uşoară, medie şi
grea; Cabluri unipolare cu conductori
flexibili izolaţi în cauciuc siliconic;
Cabluri cu stecher injectat pentru
aparatura de uz casnic; Cabluri de
branşament, Conductori din aluminiu,
otel-aluminiu, Alloy-aluminiu
pentru reţele electrice aeriene.
“Energcompletcons” - dealer oficial
în Republica Moldova al Companiei
“Запороженергокомплект”
(Ucraina). Livrări complete de echipamente
şi materiale electrotehnice:
dulapuri de transformare electrică,
transformatoare cu ulei, panouri de
iluminat şi camere asamblabile de
deservire unilaterală, manşoane
pentru cabluri autoretractibile, materiale
izolante ş.a.
I.C.S. «ELECTROPLAST»
str. Feredelului, 12
MD-2005 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 27-36-88
Fax : +373 22/ 54-87-80
gSM : +373 68/ 56-03-60
e-mail: office@electroplast.ro
uRl : www.electroplast.ro
ИКС “Електропласт” - единственный
дистрибьютор в Республике
Молдова производителя кабельнопроводниковой
продукции из
алюминия и меди, Електропласт
СА Бистрица, Румыния.
Провода для электрических
установок; К о н т р ол ь н ы е и
силовые кабели с ПВХ оболочкой
и изоляцией; Силовые кабели
с изоляцией из ретикулярного
полиэтилена и ПВХ оболочкой;
Телефонные кабели; Провода
и шнуры для промышленого
и бытового использования;
Однополюсные кабели с гибким
проводником, изолированные
в силиконовой резине; Кабели
с вл и т ы м ш т е п с ел е м д л я
подключения электрических
приборов; Кабели коаксиальные;
Скрученные алюминевые и
сталеалюминевые провода; Алои
– алюминий для воздушных линий
электропередач.
«ENERGCOMPLETCONS» S.R.L.
str. Mitropolit Varlaam, 69, bir. 17
MD-2024 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 38-60-21
Fax : +373 22/ 25-32-30
gSM : +373 69/ 80-22-33
e-mail: energcomplect@mail.ru
uRl : www.energocomplekt.com.ua
“Energcompletcons” - официальный
дилер в Республике Молдова
“ З а п о р о ж е н е р г о к о м п л е к т ”
АО (Украина). Комплектные
поставки электротехнического
оборудования и материалов:
шкафы КТП; трансформаторы
ТМ; панели ЩО и камеры КСО;
термоусаживаемые кабельные
муфты; изоляторы и т.д.
ICS ELECTROPLAST - Sole sales
representative of the Romanian
manufacturer of ELECTRIC COP-
PER AND ALUMINIUM CABLES
AND WIRES, Electroplast SA Bistrita
in the Republic of Moldova.
Rigid and flexible wires for general
use; Signal and power cables with
PVC insulation and sheath; Power
cables with XLPE insulation and PVC
sheath; Cables for telecommunication
facilities; Round and flat cords of
small, medium and large cross-section;
Single pole cables with flexible
silicone rubber-insulated conductors;
Cables with molded plugs for
household appliances; Connection
cables; Aluminium, steel-aluminium
and aluminium alloy conductors for
overhead power lines.
“Energcompletcons” is the official
dealer in Moldova of “Zaporojenergokomplekt”
(Ukraine). Complete
deliveries of electrotechnical equipment
and materials: PTS cases; TM
transformers; light panels and MDP
chambers; heat-shrinking cable
clutches; insulators etc.
18 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Efectuează livrări complexe de utilaje
electrotehnice, sisteme de automatizare
şi componente electronice
pentru întreprinderile de producţie,
companiile energetice şi de
construcţii: întrerupătoare automate,
protecţii diferenţiate; întrerupătoare
cu pîrghie de mare capacitate şi
deconectoare cu siguranţe; contactoare,
releuri, cleme, prize de curent;
accesorii de semnalizare cu lumină,
butoane, comutatoare, conductoarebară,
construcţii metalice, aparate
de control şi măsură, translatoare,
transformatoare, controloare de uz
industrial şi panouri pentru operatori,
dispozitive electrice. Livrări directe
de la producători renumiţi: “LOVATO”
(Italia), “TERASAKI” (Japonia),
“RELPOL” (Polonia), “LENZE”,
“WIELAND”, “BARTEC”, “VIPA”,
“KOBOLD” (Germania), “SOCOM-
EC” (Franţa), “ОВЕН” (Rusia) etc.
ICS “Euroterm Group” prezintă un
spectru larg de produse şi servicii
în următoarele domenii: sisteme
autonome de încălzire, alimentare cu
apă şi gaze, mărfuri electrocasnice,
tehnică sanitară şi este reprezentant
oficial în Moldova al multor branduri
cu renume din Europa şi întreaga
lume (Vaillant, Protherm, Korad,
Tesy, Kaiser, Saturn, Magitec).
www.moldenergy.moldexpo.md
I.C.S. «ElectroTehnoImport» S.R.L.
str, Grădina Botanică, 2/1
MD-2002 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 84-46-88; 92-11-71; 92-12-72
Fax : +373 22/ 84-46-88; 92-11-71; 92-12-72
e-mail: prisac@electroimport.md
uRl : www.electroimport.md
Осуществляет комплексные
поставки электротехнического
о б о р у д о в а н и я , с и с т е м
автоматизации и электронных
компонентов для промышленных
предприятий, энергетических
и с т р о и тел ь н ы х к о м п а н и й :
автоматические выключатели,
дифференциальная защита;
с и л о в ы е р у б и л ь н и к и и
разъединители-предохранители;
контакторы, реле, клеммы,
р азъ е м ы ; с вето с и г н а л ь н а я
а р м а т у р а , к н о п к и ,
переключатели, шинопроводы,
металлоконструкции, КИПиА,
датчики и преобразователи,
промышленные контроллеры и
панели оператора, промышленный
электропривод. Прямые поставки
от и з вестных е в р о п е й с к и х
производителей: “LOVATO”
(Италия), “TERASAKI” (Япония),
“RELPOL” (Польша), “LENZE”,
“WIELAND”, “BARTEC”, “VIPA”,
“KOBOLD” (Германия), “SOCOM-
EC” (Франция), “ОВЕН” (Россия)
и др.
I.C.S. «EUROTERM GROUP» S.R.L.
str. M. Sadoveanu, 4/10
MD 2044 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 40-13-01
Fax : +373 22/ 40-13-21
e-mail: info@euroterm.md
uRl : www.euroterm.md
ICS “Euroterm Group” представляет
широкий спектр товаров и
услуг в следующих областях:
системы автономного отопления,
водоснабжение, газоснабжение,
э л е к т р о б ы т о в а я т е х н и к а ,
сантехнические товары и является
официальным представителем
известных европейских и мировых
брендов (Vaillant, Protherm, Korad,
Tesy, Kaiser, Saturn, Magitec).
Complex supplies of power-technical
equipment, systems of automation
and electronic components for industrial
enterprises and building companies:
automotive switches, differential
protection; power knife-switches
- safety devices; contactors, relays,
terminals, connectors; light-signal
armature, buttons, switches, bus
duct, metal constructions, CMD&A,
data units and converters, industrial
controllers and operator panels, industrial
electric drive.
Direct deliveries from well-known European
producers: “LOVATO” (Italy),
“TERASAKI” (Japan), “RELPOL”
(Poland), “LENZE”, WIELAND”,
“BARTEC”, “VIPA”, “KOBOLD”
(Germany), “SOCOMEC” (France),
“OVEN” (Russia) etc.
ICS “Euroterm Group” presents a
large assortment of goods and services
in the field of heating, water
supply and gas supply systems,
home appliances, sanitary products.
Authorized representative of wellknown
European and world products
(Vaillant, Protherm, Korad, Tesy,
Kaiser, Saturn, Magitec).
19

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Compania Escala S.R.L. este
reprezentant al companiei «AT-
MOSFERA.UA» în Republica
Moldova. «ATMOSFERA.UA»
se specializează în tehnologii de
economisire a energiei, precum şi
dezvoltare şi punere în aplicare a
energiei din surse regenerabile. În
prezent, noi, ca şi «ATMOSFERA.
UA», dezvoltăm diferite direcţii în
domeniul energiei alternative.
EST – SERVICE M este o companie
cu o experienţă bogată în domeniul
energiei regenerabile, în special,
în comercializarea şi instalarea
pompelor de căldură. E.S.M. SRL
comercializează pompe de caldură
ale renumitului concern IVT (liderul
mondial în producerea pompelor de
căldură). ESM execută lucrări de
forare pentru instalarea colectoarelor
de căldură pentru pompe termice.
«ESCALA» S.R.L.
str. Gh. Asachi 71/7, bl.2
MD-2028 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 28-19-66
Fax : +373 22/ 28-19-66
gSM : +373 69/ 20-70-16
e-mail: info@atmosfera.md
URL : www.atmosfera.md
Компания Escala S.R.L. является
представителем к омпании
«ATMOSFERA.UA» в РМ. «AT-
M O S F E R A . U A » з а н и м а ется
э н е р г о с б е р е г а ю щ и м и
технологиями, а также разработкой
и внедрением возобновляемых
источников энергии. В настоящее
время мы, как и «ATMOSFERA.
UA», развиваем различные
направления в альтернативной
энергетике.
«EST-SERVICE M» S.R.L.
str. Alba Iulia, 190/1
MD 2071 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 58-89-16
Fax : +373 22/ 58-89-16
gSM : +373 69/ 23-06-73
e-mail: Slavic@moldavien.org
uRl : www.pompedecaldura.md
EST – SERVICE M oбладает
обширным опытом в области
в о з о б н о в л я е м о й э н е р г и и ,
особенно в области продаж и
установки тепловых насосов. EST
– SERVICE M реализует тепловые
насосы концерна IVT (мировой
лидер в области производства
тепловых насосов). EST – SER-
VICE M бурит скважины под
установку теплоколлекторов для
тепловых насосов.
Escala S.R.L. is the representative
of the company «ATMOSFERA.UA»
in Moldova. «ATMOSFERA.UA» is
engaged in energy-saving technologies,
as well as the development and
implementation of renewable energy
sources. At present, we, alongside
«ATMOSFERA.UA», various areas
of alternative energy resources.
EST - SERVICE M possesses extensive
experience in the field of
renewable energy, particularly in
sales and installation of heat pumps.
EST - SERVICE M sells heat pumps
of IVT consortium (the global leader
in the manufacture of heat pumps).
EST - SERVICE M bores holes for
the installation of heat collectors for
heat pumps.
20 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Comercializare: cabluri (АВВГ,
ВВГ, АПВ, ПВ, ПУНП, АПУНП,
АППВ, КВВГ, АКВВГ, КГ, КГЭ),
manşoane de cablu, cleme de cablu,
ţevi gofrate, canale de cablu,
mîneci de metal; aparate cu voltaj
mic - întrerupătoare automate ВА,
АЕ, АП (Germania, Rusia, China);
întrerupătoare cu pîrghie, demaroare,
transformatoare, dulapuri
electrice, panouri de distribuţie;
prize, întrerupătoare (Belarus, Germania,
Turcia); corpuri de iluminat
– becuri economice, incandescente,
luminiscente, drosel, becuri cu
halogen (Germania, Rusia, China);
corpuri de iluminat pentru oficiu, stradale,
cu protecţie împotriva prafului
şi umidităţii, proiectoare; materiale
izolante; instrumente electrice.
Reprezentant oficial al următoarelor
companii: ОАО “Электрокабель
Кольчугинский завод” (Rusia),
“Moldcablu” (Moldova), ЗАО
“Людиновокабель” (Rusia), ТД
“Электроаппарат” (Rusia), ЧУП
“Светоприбор” (Belarus), “OSRAM”
(Germani, “АВВ” (Germania),
“Schnaider Electric” (Germania),
“IEK” (Rusia), ОАО “Лидский завод
электроизделий” (Belarus), ЧУП
“Светотехника” (Belarus), “Arnocanali”
(Италия), ”ЭМИ” (or. Nijnii-
Novgorod - Rusia), ОАО Уманский
завод “Мегометр”, “MIASSY” (China).
www.moldenergy.moldexpo.md
«EUROLUMINA» S.R.L.,
Casa de comerţ «1000 kW»
str. Lunca Bîcului, 29
MD-2023 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 92-71-87; 92-71-89; 47-21-13; 47-52-30
Fax : +373 22/ 47-63-75; 47-57-18; 47-72-56; 42-23-96
e-mail: office@1000kw.md; avasilieva@1000kw.md
uRl : www.1000kw.md
Торговля: кабельно-проводниковая
продукция (АВВГ, ВВГ, АПВ, ПВ,
ПУНП, АПУНП, АППВ, КВВГ,
АКВВГ, КГ, КГЭ), кабельные муфты,
кабельные наконечники, труба
гофрированная, кабель-каналы,
металлорукав; низковольтная
аппаратура - автоматические
выключатели ВА, АЕ, АП (Германия,
Россия, Китай); рубильники,
пускатели, трансформаторы,
ш к а ф ы э л е к т р и ч е с к и е ,
р а с п р ед ел и тел ь н ы е щ и т ы ;
р о з е т к и , в ы к л ю ч а т е л и
(Беларусь, Германия, Турция);
светотехническая продукция
– лампы энергосберегающие,
накаливания, люминесцентные,
д р о с с ел ь н ы е , г а л о г е н н ы е
(Германия, Россия, Китай);
светильники офисные, уличные,
п ы л е - , вл а гозащищенные,
прожектора; изоляционные
материалы; электроинструмент.
Официальный представитель:
“Электрокабель Кольчугинский
завод” ОАО (Россия), “Moldcablu”
(Молдова), “Людиновокабель” ЗАО
(Россия), ТД “Электроаппарат”
(Россия), ЧУП “Светоприбор”
(Беларусь), “OSRAM” (Германия),
“АВВ” (Германия), “SCHNAIDER
ELECTRIC” (Германия), “IEK”
(Россия), ОАО “Лидский завод
электроизделий” (Беларусь),
ЧУП “Светотехника” (Беларусь),
“Arnocanali” (Италия), ”ЭМИ” (г.
Нижний Новгород, Россия), ОАО
Уманский завод “Мегометр”, “MI-
ASSY” (Китай).
Trade in: cabling-wiring products
(AVVG, VVG, PV, PUNP, APUNP,
APPV, KVVG, AKVVG, KG, KGE),
cable connecting boxes, cable ends,
corrugated pipes, cable-channels,
metal sleeves; low-voltage equipment
- automatic switches VA, АЕ,
АP (Germany, Russia, China); knife
switches, actuators, transformers,
electric cases, switchboards; sockets,
switches (Belarus, Germany,
Turkey); lighting products – powersaving
lamps; incandescent, luminescent
and throttle lamps, quartzhalogen
bulbs (Germany, Russia,
China); office, street fixtures, dustmoisture-proof
projectors; insulation
materials; electrotools.
The official representative of “Electrocable
Kolchuginsky factory” (Russia),
“Moldcablu” (Moldova), “Liudinovokabeli”
(Russia), “Electrodevice”
(Russia), “Svetopribor” (Belarus),
“OSRAM” (Germany), “АВВ” (Germany),
“SCHNAIDER ELECTRIC”
(Germany), “IEK” (Russia), ОАО
“Lidskiy zavod electroizdelii” (Plant
of electrical items from the city of
Lida), Belarus, PUE “Svetotehnika”
(Lighting Technique), Belarussia,
“Arnocanali” (Italy), ”ЭМИ” (Nizhny
Novgorod, Russia), ОАО
“MEGOMETR” (Uman, Ucraine),
“MIASSY” (China).
21

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Implementarea tehnologiilor
inovaţionale de eficienţă energetică:
- producerea şi comercializarea
combustibilului din biomasă;
- utilaj tehnologic certificat de
producere a combustibilului din
biomasă;
- sisteme de încălzire pe biomasă,
colectore solare;
- p r o i e c t a r e , l i v r a r e d e l a
producători (Cehia, Polonia, Italia),
PIF şi deservire.
“HABSEV GRUP” le oferă clienţilor
săi: Produse din cablu, Accesorii
Electrice pentru Liniile Electrice
Aeriene, Manşoane terminale termoretractabile,
Descărcători din
oxizi de metal pentru protejarea
reţelelor de didtribuţie 6-10kV şi 35-
330kV, Separator-fuzibil SX (CUT
OUT), Echipament de măsură, Ţevi
ondulate (negru), conducte flexibile
speciale, ţevi din PVC rigid, PVC
conducte prin cablu, Jgheab zincat,
Intrerupătoare cu Vid, Separatoare,
Transformatoare de curent,
Întrerupătoare de sarcină.
«SG GREEN FARM» S.R.L.
str. Tighina, 49/3
MD-2001 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 22-22-97
Fax : +373 22/ 22-30-10
gSM : +373 79/ 70-65-66
e-mail: info.greenfarm@gmail.com
uRl : www.steaua.md/greenfarm
В н ед р е н и е и н н о вационных
тех н ол о г и й п о п о в ы ш е н и ю
эффективности в энергетике:
- производство и реализация
топлива из биомассы;
- с е р т и ф и ц и р о в а н н о е
технологическое оборудование по
переработке биомассы в топливо;
- системы отопления на твердом
топливе и термальные солнечные
коллекторы;
- проектирование, поставки от
производителей (Чехия, Польша,
И т а л и я ) , п у с к о - н а л а д к а и
обслуживание.
S.C. «HABSEV GRUP» S.R.L.
str. Meşterul Manole, 14/1
MD-2044 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 92-90-02
Fax : +373 22/ 47-05-81
gSM : +373 69/ 10-72-86
gSM : +373 79/ 10-72-86
e-mail: office@habsev.md
uRl : www.habsev.md
“HABSEV GRUP” предлагает
своим клиентам: кабельную
продукцию, линейную арматуру
для распределительных сетей.
Термоусаживаемые кабельные
м у ф т ы , О г р а н и ч и т е л и
п е р е н а п р я ж е н и й д л я
распредсетей, Однофазный
разъединитель-предохранитель
X S ( С U T O U T ) , В а к у у м н ы е
выключатели, Ретрофит, дизельгенераторы.
Introduction of innovative technologies
to improve efficiency in energy
sector:
- production and sale of fuels from
biomass;
- certified manufacturing equipment
to process biomass into fuel;
- heating with solid fuels and thermal
solar collectors;
- design, supply from producers
(Czech Republic, Poland, Italy),
start-up operations and maintenance.
The HABSEV GRUP offers:
cable production; not isolated wires
of the type AC; linear armature for
distributive networks; thermoset cable
muffs; potheads and connecting
muffs; excess-voltage suppressors
for power distribution networks of
6-10 kV and substations of 35-330;
single-phase disconnector-safety
locks XS (сut out); “KNIPEX” tools;
measuring devices; rigid PVC pipes,
PVC cable channels; zinc-coated
punched trays, wire trays for cable
lines; stationary and mobile diesel
engines-generators.
22 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Reprezentanţa comercială în Moldova
a Companiei Electrotehnice
Internaţionale “IEK”, una dintre
cele mai prestigioase din Rusia,
producătoare de aparataj de tensiune
joasă pentru întreprinderi
industriale şi de gestionare a fondului
locativ.
Siguranţa, fiabilitatea şi durabilitatea
aparatajului electrotehnic - acestea
sînt criteriile de bază pentru produsele
fabricate sub brandul IEK.
Firma “ILUMINAŢIE” SRL oferă
servicii profesionale de proiectare,
consultantă, verificare proiecte şi
execuţie a instalaţiilor electrice. Cu o
experienţă de peste 15 de ani în proiectarea
instalaţiilor de alimentare cu
energie electrică: linii de medie tensiune,
reţele de iluminat, posturi de
transformare, branşamente etc. Ne
ocupăm şi de formalitaţile necesare
pentru obţinerea avizelor de la operatorii
electrici. Firma “ILUMINAŢIE”
SRL dispune de un personal bine
pregătit, care este mereu la curent
cu cele mai noi tehnici şi materiale
în proiectare şi execuţie de instalaţii
electrice.
www.moldenergy.moldexpo.md
I.C.S. «IEK MOLDOVA» S.R.L.
str. Meşterul Manole, 9
MD-2023 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 47-90-65; 47-90-66; 47-90-67
Fax : +373 22/ 47-90-66; 47-90-67
e-mail: infomd@md.iek.ru
uRl : www.iek.md
“ I E K M o l d o v a ” я в л я е т с я
ф и л и а л о м М еждународ н о й
электротехнической компании
“IEK”, одного из крупнейших
российских производителей
широкого спектра низковольтной
аппарат уры для жилищно–
коммунального хозяйства и
промышленных предприятий.
Безопасность, надежность и
долговечность электротехнической
аппаратуры - основные критерии
для производства продукции под
брендом IEK.
«ILUMINAŢIE» S.R.L.
str. Armenească, 51/A
MD-2012 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 60-25-03, 60-19-64
Fax : +373 22/ 60-19-67
gSM : +373 69/ 27-73-03
e-mail: sasaburca@mail.ru
uRl : www.corna.md
Электромонтажная организация
“ILUMINAŢIE” SRL занимается
установкой энергопотребляющих
систем любого уровня сложности,
внутренних и внешних, на все
типах жилых и промышленных
объектов. В нашей компании
работают специалисты высокого
профессионального уровня с
многолетним опытом работы и
профильным образованием. Наши
специалисты составят для вас
электропроект любой сложности,
произведут расчёт нагрузки,
учтут сечение и электроизоляцию
кабеля, токи и напряжение.
Качественное проектирование,
профессионально выполненный
электромонтаж, высококлассный
ремонт и защита от аварий —
основополагающие принципы
нашей организации.
“IEK Moldova” is a branch of the international
electro-technical company
“IEK”, one of the largest Russian
manufacturers of a wide spectrum of
low-voltage apparatus for house and
public utility, as well as for industrial
enterprises.
The security, reliability and durability
of electrotechnical devices are the
main features of IEK products.
“ILUMINAŢIE” SRL is one of the leading
electrical construction company
in Republic of Moldova. The main
field of business is electrical mounting
works. Teams of experienced
specialists build electrical lines,
cables, and carry out all kinds of
electrical installation and mount and
remount substations. Wide experience
allows us to perform our work
with high quality, competently and
in scheduled time. Electric mounting
works performed by us include:
mounting of introductory-distributive,
distributive, group switchboards,
other interconnect equipment; electric
illumination; laying of distributive
power network; mounting and connecting
of power and low-current
wall outlets, switches, other installation
equipment; mounting of the
systems of protection (grounding,
lightning-protection , equalization of
potentials) etc.
23

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Elaborarea şi producerea echipamentului
de evidenţă a energiei
electrice şi a sistemelor AMR sub
marca comercială “Mercuriu”.
Institutul de Energetică al Academiei
de Ştiinţe a Moldovei (IE AŞM) este
instituţitie publică în domeniu de ştiinţă
şi inovare, finanţată din bugetul de
stat.
Obiectivele principale ale activităţii
IE AŞM sunt efectuarea cercetărilor
ştiinţifice fundamentale şi aplicative
privind majorarea eficienţei funcţionării
sistemului energetic al ţării, dezvoltarea
reţelelor electrice, termice şi de
gaze, sistemelor şi instalaţiilor de
conversie şi consum a diferitor tipuri
de energie, şi aplicarea practică a rezultatelor
obţinute.
În cadrul Expoziţiei „Moldenergy
2012”, IE AŞM va prezenta elaborări
tehnice privind asigurarea cu energie
a consumatorilor cu consum mic de
energie şi va organiza o masă rotundă
în domeiu dat.
«ИНКОТЕКС-СК» ООО
ул. 16-я Парковая, 26
105484 Москва, Россия
tel. : +7 495/ 741-02-06
Fax : +7 495/ 741-02-06
e-mail: stkuzin@incotex.ru
uRl : www.incotexcom.ru
Разработк а и производство
приборов учета электрической
энергии и систем АИИС КУЭ под
торговой маркой “Меркурий”.
Institutul de Energetică al AŞM
str. Academiei, 5
MD-2028 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 72-70-40
Fax : +373 22/ 73-53-82
uRl : www.ie.asm.md
Институт энергетики Академии
Наук Молдовы (ИЭ АНМ) является
общественной организацией в
области науки и инноваций,
финансируемой из государственного
бюджета.
Основной сферой деятельности
ИЭ АНМ является осуществление
научных фундаментальных и
прикладных исследований, в части
по повышению эффективности
функционирования энергетической
системы страны, развитию
электрических, тепловых и
газовых сетей, систем и установок
преобразования и использования
различных типов энергии, а
также практическое внедрение
полученных результатов.
На выставке «Moldenergy 2012» ИЭ
АНМ представит ряд технических
разработок в сфере эффективного
обеспечения энергией потребителей
малой мощности и организует
круглый стол по данной тематике.
Development and production of electric
energy meters and AMR systems
under the “Mercury” trade mark.
The Energy Institute of the Academy
of Science of Moldova (EI ASM) is
a public organisation in the field of
energy sector science and innovation,
financed by the state budget.
The main role of EI ASM is to provide
the fundamental and applied
researches in the energy field,
including the energy efficiency, the
development of electricity, heat
and gas networks, the design of
energy conversion equipments and
appliences, practical application of
the findings and achieved results.
During the exhibition „Moldenergy
2012”, EI ASM will present its latest
technical designs for energy supply
to the small consumers and will
organise a roundtable discussion on
this issue.
24 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
INDEXTERM este distribuitor oficial
al grupului francez SFA SANIFLO în
Republica Moldova, producător de
sanipompe şi module de pompare
pentru sistemele interne de canalizare
şi drenaj. Distribuitor exclusiv
al companiei elveţiene BIRAL în
Moldova, producător de pompe şi
staţii de pompare pentru sistemele
de încalzire, răcire, alimentare cu
apă, antiincendiu, irigare, drenaj
şi canalizare. De asemenea, întreprinderea
INDEXTERM oferă toată
gama de vase de expasiune de la
producătorul francez GITRAL, precum
şi întreg sortimentul de produse
de la concernul danez DANFOSS:
presostate, termostate, robineţi
termostatici, electroventile, senzori
de presiune şi temperatură, vane
manuale şi automate de balansare,
termostate de cameră, limitatoare de
podea caldă, regulatoare electronice
de temperatură, vane cu 2 şi 3 căi
cu servomotor, schimbătoare de
căldură.
www.moldenergy.moldexpo.md
«INDEXTERM» S.R.L.
str. Alba Iulia, 89/1, bir. 2
MD-2071 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 85-42-00
Fax : +373 22/ 85-42-00
gSM : +373 69/ 55-55-16
e-mail: office@indexterm.md
URL : www.indexterm.md
“Indexterm S.R.L. является
официальным дистрибьютором
насосов «BIRAL» предназначеных
д л я с и с т е м о т о п л е н и я ,
вентиляции, кондиционирования,
пожаротушения, водоснабжения,
и р р и га ц и й , вод о от вед е н и я
и дренажа, резервуаров, для
фильтрации и очистки воды.
У нас вы сможете найти полный
ассортимент теплоавтоматики
«DANFOS», включая: радиаторные
терморегуляторы и клапаны,
терморегуляторы для фэнкойлов,
балансировочные клапаны,
контроллеры и диспетчеризация,
клапаны с электроприводами,
регуляторы расхода и давления,
р е г у л я т о р ы т е м п е р а т у р ы ,
тепл ообменики, к омнатные
термостаты, трубопроводная
арматура и полный ассортимент
промышленной автоматики,
включая: электромагнитные
клапаны, катушки для клапанов,
п н е в м а т и ч е с к и е к л а п а н ы ,
термостатические клапаны,
преобразователь давления, реле
давления дифференциальные,
датчики температуры, реле
температуры дифференциальные,
электронные мягкие пускатели,
к о н т а к т о р ы и п у с к а т е л и
электродвигателей и др.
Мы предлагаем санитарные и
канализационные насосы «SFA
SANIFLO» для установки в
домах и в общественных местах,
расширитильные баки «GITRAL» .
“INDEXTERM” company is official
distributor of SFA SANIFLO in Republic
of Moldova, an exclusiv distributor
of BIRAL pumps factory. Also
we offer all range of DANFOSS
products in Moldova. We can provide
you and the expansion tansk from
GITRAL.
25

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Compania «Kopos Kolin» (Cehia /
Ucraina) este prezentată pe piaţa
Republicii Moldova de produse
pentru cablare din PVC (distribuitorul
oficial în Republica Moldova ELEC-
TRODECOR SRL).
Lucrări interioare şi exterioare.
Încălzire autonomă, reţele termice,
montarea obiectelor şi a sistemelor
de alimentare cu gaze. Pompe, ţevi.
Compania «Las Lux» activează pe
piaţa moldovenească din anul 2006.
Din 2010 compania este distribuitorul
oficial al Rehau - servicii de inginerie
în Republica Moldova.
«KOPOS ELEKTRO UA»
ул. Магнитогорская, 1
02660 г. Киев, Украина
tel. : +380 44/ 451-88-52
tel. : +373 22/ 83-84-83
gSM : +373 78/ 83-33-21
gSM : +373 78/ 83-33-22
e-mail: kopos@kopos.ua, ed.magazin@gmail.com
uRl : www: kopos.ua, www.energy.md
Фирма «Kopos Kolin» (Чехия/
Украина) - представлена на рынке
Молдовы электромонтажными
изделиями из ПВХ для прокладки
к а б е л ь н о - п р о в о д н и к о в о й
п р о д у к ц и и ( о ф и ц и а л ь н ы й
дистрибьютор в Молдове ELEC-
TRODECOR SRL).
«LAIOLA» S.R.L.
Внутренние и внешние работы.
Автономное отoпление, теплосеть,
монтаж объектов и систем
газоснабжения. Насосы, трубы.
The company «Kopos Kolin» (Czech
/ Ukraine) is present on the Moldovan
market with PVC wiring accessories
(official distributor in Moldova ELEC-
TRODECOR SRL).
Calea Basarabiei, 26/6
MD-2002 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 47-76-99
Fax : +373 22/ 47-76-99; 47-47-29
e-mail: ioncomanac@yahoo.com; ioncomanac@yahoo.it
«LAS LUX» S.R.L.
bd. Decebal, 23/2, bir. 26
MD-2002 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 55-08-00
gSM : +373 79/ 56-01-00
e-mail: reclama@climate.md
uRl : www.laslux.md
Компания «Las Lux» работает на
молдавском рынке с 2006 года.
С 2010 года компания является
официальным дистрибьютором
компании Внутренние инженерные
сети Rehau в Молдове.
Outdoors and indoors works. Autonomous
heating systems, thermal
nets, installation of systems. Pumps
and pipes.
The company «Las Lux» works on
the Moldovan market since 2006.
Since 2010, the company is the official
distributor of Rehau - engineering
services in Moldova.
26 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Compania Lumgrupmaş SRL este
un furnizor angro de echipamente
de iluminare pentru întreprinderile
industriale şi de construcţii.
Companie furnizează produse,
cum ar fi: corpuri de iluminat, lămpi,
întrerupătoare, sistem de protecţie la
deconectare, stabilizatori, mufte, papuc
de cablu, prize, întrerupătoare,
canaluri de cablu.
Este reprezentantul oficial al companiilor
NARVA, Hager (Germania),
Articam, Nilson (Turcia), BL-TRADE,
EKF (Rusia).
Comerţ: Surse de lumină. Distribuitor
oficial al companiei OSRAM Germany
în Republica Moldova.
Distribuitor excusiv al produselir IL-
LIGHTING SOLUTIONS, Bulgaria.
www.moldenergy.moldexpo.md
«LUMGRUPMAŞ» S.R.L.
str. Gh. Madan 87/7
MD-2020 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 43-35-32; 40-42-50
Fax : +373 22/ 43-35-32
e-mail: lumgrupmas@rambler.ru
uRl : www.lgm.com.md
Компания SRL “Lumgrupmas”
является оптовым поставщиком
светотехнического оборудования
д л я п р о м ы ш л е н н ы х и
строительных компаний.
Данная компания поставляет такие
товары, как: светильники, лампы,
автоматические выключатели,
УЗО, И ЗУ, с табилизаторы,
муфты, наконечники, розетки,
выключатели, кабельные каналы.
И я вл я ет с я о ф и ц и а л ь н ы м
представителем таких фирм, как
NARVA, HAGER (Германия), Articam
, Nilson (Tурция) BL-TRADE,
EKF (Россия).
«LUMPLANET» S.R.L.
str. Suceava, 110
MD-2051 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 84-30-50
Fax : +373 22/ 84-30-51
gSM : +373 69/ 15-36-48
e-mail: lumplanet@gmail.com
uRl : www.lumplanet.md
Торговля: Источники света.
Официальный дистрибьютор
компании OSRAM Germany в
Молдове.
Эксклюзивный дистрибьютер IL-
LIGHTING SOLUTIONS, Болгария.
SRL “Lumgrupmas” is a wholesale
supplier of lighting equipment for
industrial and building companies.
Products: lighting fixtures, lamps,
cutouts, stabilizers, cable boxes,
cable terminals, sockets, switches,
cable canals.
SRL “Lumgrupmas” is the official
dealer of such companies as NAR-
VA, HAGER (Germany), Articam,
Nilson (Turkey) BL-TRADE, EKF
(Russia).
Trade: Light sources. Oficial distribuitor
of OSRAM (Germany) in
Moldova.
Exclusive distribuitor of IL-LIGHT-
ING SOLUTIONS, Bulgaria.
27

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
SA Moldagrotehnica este un important
producător de utilaje agricole
din Republica Moldova, iar începînd
cu anul 2007 a asimilat în producere
centrale termice pe biomasă, care
sînt fabricate după licenţa ALCON-
Danemarca. Un alt model de cazane
inventat şi produs de Moldagrotehnica
începind cu anul 2010, sînt cazanele
pe peleţi şi bricheţi, care la fel
au la baza crearea energiei termice
din resurse regenerabile (biomasă).
Astăzi, Moldagrotehnica joacă un rol
deosebit de important în dezvoltarea
sistemului energetic regenerabil al
Republicii Moldova.
Cabluri, conductoare, produse pentru
instalaţii electrice, echipament
electric de joasă tensiune, armătură
pentru liniile electrice şi cabluri izolate
autoportante (TORSADA).
Lucrări complete de electromontare.
Turnuri de răcire şi accesoriile de
completare.
«MOLDAGROTEHNICA» S.A.
str. Industrială, 4
MD-3100 Bălţi, Republica Moldova
tel : +373 231/ 88-7-11
Fax : +373 231/ 88-7-10
e-mail: marketing@moldagrotehnica.md
uRl : www.moldagrotehnica.md
Skype: moldagrotehnica
Moldagrotehnica является одним
из ведущих производителей
сельскохозяйственной техники в
Молдове, а с 2007 года освоил
производство котлов на биомассе,
к о т о р ы е п р о и з в о д я т с я п о
лицензии ALCON (Дания). Другая
модель котла была разработана
и производится Moldagrotehnica
начиная с 2010 года. Это
котлы на брикетах и пелетах,
которые производят тепло из
в о з о б н о вл я е м ы х р е с у р с о в
(биомассы).
С е г о д н я M o l d a g r o t e h n i c a
играет важную роль в развитии
возобновляемой энергетической
системы Республики Молдова.
«MOLDCABLU» S.R.L.
str. Coloniţa, 103
MD-2044 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 40-13-39; 40-13-41; 40-13-40
Fax : +373 22/ 40-13-41
gSM : +373 69/ 18-70-39
e-mail: moldcablu@moldcablu.com
uRl : www.moldcablu.com
К а б е л ь н о - п р о в о д н и к о в а я
продукция, электроустановoчные
и з д е л и я , н и з к о в о л ьт н а я
электроаппаратура, арматура
для ЛЭП, арматура для СИП
(TORSADA).
Полный цикл электромонтажных
работ.
Градирни и комплектующиe к ним.
SA Moldagrotehnica is a strong
agricultural producer in Moldova,
and since 2007 he started producing
biomass boilers, manufactured
by ALCON-Danish license. Another
kind of boilers, devised and produced
by SA Moldagrotehnica since 2010,
are boilers fuelled by pellets and
briquettes, which are also based
on thermal energy from renewable
resources (biomass).
Today SA Moldagrotehnica plays a
very important role in developing renewable
energy system of Moldova.
Cable-conductor product, energetic
equipment, low voltage power equipment,
armature for power transmission
line and armature for SIW from
TORSADA.
A full cycle of electromounting works.
Water-cooling towers and their accessories.
28 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Vînzări angro şi cu amănuntul de cabluri
electrice, optice şi de telecomunicaţii
produse de uzina Odescabeli, aparataj
electric şi furnituri produse de ИЭК,
Русия şi Legrand, Franţa.
Vînzare: becuri electrice în asortiment,
iluminare LED, utilaj electrotehnic,
materiale izolante, cabluri
şi fire electrice.
Reparaţia capitală a motoarelor
electrice.
www.moldenergy.moldexpo.md
Casa de Comerţ «Odescabeli-Moldova»S.R.L.
str. Varniţa, 10/2
MD-2023 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 27-27-27
Fax : +373 22/ 42-11-41
gSM : +373 69/ 12-47-47
e-mail: okmoldova@inbox.ru
uRl : www.okm.md
Оптовые и розничные продажи
кабеля электрического, оптического
и с вязи, п р о и з вед е н н о го
заводом Одескабель, Украина.
Электротехническое оборудование
и у с т а н о в о ч н ы е и з д е л и я
произведенные ИЭК, Россия и
Legrand, Франция.
«PANELECTRO» S.R.L.
str. Petricani, 202
MD-2059 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 31-23-70
Fax : +373 22/ 31-20-30
gSM : +373 68/ 91-80-86
e-mail: panlight@mail.ru
Торговля: лампы различных
т и п о в , L E D о с в е щ е н и е ,
э л е к т р о т е х н и ч е с к о е
оборудование, изоляционные
м а т е р и а л ы , к а б е л ь н о -
проводниковая продукция.
К а п и т а л ь н ы й р е м о н т
электродвигателей.
Wholesale and retail sales of electrical,
optical and telecommunication
cable by Odeskaebl, Ukraine.
Electrical equipment and installation
products produced by IAC, Russia,
and Legrand, France.
Trade in: lamps of various types, LED
lighting, electrolighting equipment,
insulating materials, cabling and
wiring products.
Major overhaul of electric motors.
29

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Compania Piroterm-Service este prestator
de servicii profesionale inginereşti
în domeniul proiectării, livrării, montării,
punerii în funcţiune, deservirii în garanţie
şi postgaranţie a sistemelor de încălzire,
climatizare, ventilare, alimentare cu apă,
canalizare şi tratare a apei.
Piroterm-Service SRL este distribuitor
oficial în Republica Moldova a companiilor:
VIESSMANN, ICI CALDAIE şi YGNIS -
cazane şi echipamente pentru centrale
termice;
WEISHAUPT şi ECOFLAM - arzătoare
pe combustibil gazos, lichid şi mixte;
GRUNDFOS - pompe şi staţii de pompare;
JEELEX – pompe de uz casnic;
FRANKLIN ELECTRIC – pompe şi
motoare electrice submersibile;
GRUNDBECK - echipament pentru
tratarea apei;
THERMOR, BONJOUR – convectoare
(încălzitoare) electrice;
THERMOR (Illico2) – uscătoare de
prosoape electrice;
ROUND – încălzitoare de apă (boilere)
electrice;
BALLU – climatizoare;
SESTA - ţevi Pex-Al-Pex şi fitinguri;
KAN-THERM - ţevi din oţel zincat şi inox;
SIEMENS - aparate de control, vane,
servomotoare şi convertizoare de
frecvenţă;
THERMAFLEX - izolaţie termică pentru
ţevi;
SONDEX - schimbătoare de căldură şi
puncte termice;
ADRIAN - încălzitoare infraroşii tubulare
pe combustibil gazos.
«PIROTERM-SERVICE» S.R.L.
str. Bucureşti, 75
MD-2012 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 21-20-21
Fax : +373 22/ 20-13-68
e-mail: info@piroterm.md
uRl : www.piroterm.md
К о м п а н и я P i r o t e r m - S e r v i c e
п р ед о с та вл я ет весь с п е к т р
профессиональных инжиниринговых
услуг в области проектирования,
комплектации, монтажа, пусконаладочных
работ, гарантийного и
сервисного обслуживания систем
отопления, кондиционирования,
вентиляции, водоснабжения,
канализации и водоподготовки.
ООО Пиротерм-Сервис является
официальным дистрибьютором в
Молдове таких фирм, как :
VIESSMANN, ICI CALDAIE и YGNIS
- котлы и котельное оборудование;
WEISHAUPT и ECOFLAM – газовые,
жидкотопливные и комбинированные
горелки;
GRUNDFOS – насосы и насосные
станции;
ДЖИЛЕКС – бытовые насосы;
FRANKLIN ELECTRIC – погружные
насосы и электродвигатели;
GRUNBECK – водоподготовительное
оборудование;
T H E R M O R , B O N J O U R –
э л е к т р и ч е с к и е к о н в е к т о р ы
(обогреватели);
THERMOR (Illico2) – электрические
полотенцесушители;
R O U N D – э л е к т р и ч е с к и е
водонагреватели;
BALLU – кондиционеры;
SESTA – труба металлопласт и
фитинги;
KAN-THERM – трубы стальные
оцинкованные и нержавеющие;
S I E M E N S – к о н т р о л л е р ы ,
клапаны, приводы и частотные
преобразователи;
THERMAFLEX – изоляция для труб;
SONDEX – теплообменники и
модульные теплопункты;
ADRIAN – инфракрасные трубчатые
газовые обогреватели;
Professional engineering services in
the field of design, supply, installation,
start-up operations and full service of
heating, air-conditioning, ventilation,
water supply, sewage and water treatment
systems.
Piroterm-Service LTD is the official
distributor in Moldova of:
VIESSMANN, ICI CALDAIE and YG-
NIS – boilers and heating equipment;
WEISHAUPT and ECOFLAM - gas, oil
and dual-fuel burners;
GRUNDFOS - pumps and pumping
stations;
JEELEX – domestic pumps;
FRANKLIN ELECTRIC - submersible
electric pumps and motors;
GRUNBECK – water treatment equipment;
THERMOR, BONJOUR - electric
convectors;
THERMOR (Illico2) – electric towel
dryers;
ROUND – electric water heaters;
BALLU - air conditioning equipment;
SESTA - Pex-Al-Pex pipes and fittings;
KAN-THERM - galvanized and stainless
steel pipes;
SIEMENS - controllers, valves, actuators,
and frequency converters;
THERMAFLEX - insulation for pipes;
SONDEX - heat exchangers and modular
heating units;
ADRIAN - infra-red tubular gas heaters.
30 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Proiectul Energie şi Biomasă în
Moldova va contribui la crearea unui
sistem sigur şi durabil de producere
a energiei din surse regenerabile, în
special biomasă din deşeuri agricole.
Proiectul va spori consumul de energie
din biomasă preponderent în
instituţiile publice şi gospodăriile casnice
din comunităţile rurale. Proiectul
este finanţat de Uniunea Europeană
şi co-finanţat, implementat de PNUD
Moldova.
Distribuirea şi furnizarea energiei
electrice către consumatorii din zona
de nord a republicii prin reţelele de
distribuţie 0,4 - 10 kV.
Societatea produce transformatoare
de putere, monofazate 10 kVA şi
trifazate 10/160 kVA, transformatoare
de sudare cu tensiunea de 220 V şi
puterea de 4 kWt şi transformatoare
de reducere a tensiunii de 380/36 V.
Oferă servicii de reparaţii capitale a
motoarelor electrice cu puterea de
pînă la 160 kWt şi a transformatoarelor
de forţă de toate gabaritele.
Produce contoare electrice cu o
singură fază EPO1-72CO1 pentru
curent 10A-40A.
www.moldenergy.moldexpo.md
«Proiectul Energie şi Biomasă în Moldova»
str. Sfatul Ţării, 29, bir. 304
MD-2012 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 83-99-83, 83-99-85
Fax : +373 22/ 83-99-83
gSM : +373 69/ 14-10-06
e-mail: ina.zglavuta@undp.org
uRl : www.undp.md
Проект Энергия и Биомасса в
Молдове ставит перед собой
задачу способствовать созданию
надежной и устойчивой системы
производства энергии за счет
возобновляемых источников,
в частности биомассы из
сельскохозяйственных отходов.
В результате внедрения проекта
увеличиться потребление энергии
из биомассы, преимущественно
публичными учреждениями и
индивидуальными хозяйствами
в сельской местности. Проект
финансируется Европейским
союзом и софинансируется и
внедряется ПРООН.
«RED-NORD» S.A.
str. Ştefan cel Mare, 180 a
MD-3100 Bălti, Republica Moldova
tel. : +373 231/ 5-31-00; 5-31-34
Fax : +373 231/ 5-31-18
e-mail: rednord@rednord.md
Oсуществляет распределение и
реализацию электрической энергии
по северному региону республики.
Выпускает силовые однофазные
трансформаторы 10kVA и
трехфазные мощностью - 10-160
kVA, сварочные трансформаторы
напряжением 220В, мощностью 4кВт
и понижающие трансформаторы
напряжением 380/ 36 В.
Предлагает услуги по капитальному
ремонту электродвигателей
мощностью до 160 кВт и силовых
трансформаторов всех габаритов.
П р о и з вод с т во од н о ф азных
электрических счетчиков EPO1-
72CO1 на токи 10А-40А.
The Moldova Energy and Biomass
Project aims to contribute to a more
secure and sustainable energy production
in the Republic of Moldova
through targeted support to renewable
energy in form of biomass from
agricultural wastes. The project will
increase the use of energy from
biomass, mainly for heating public institutions
and individual households
in rural communities. The project is
funded by the European Union and
co-funded and implemented by the
UNDP Moldova.
Distribution and sale of power energy
all over the Northern region of the
Republic.
Produces power transformers of 10/
0,4 kW of low output - 10 (threephase
and one-phase -10/ 0,23 kW),
25, 40 and 63 kW, welding transformers
of 220V, of 4kW capacity,
as well as step-down transformers
of 380/ 36V.
Services on capital repair works of
power-engines with a capacity of up
to 160 kW and power transformers
of all dimensions.
Manufacture of one-phase electrical
counters EPO1-72CO1 for 10А-40А
current.
31

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Compania propune:
- arzătoare de gaz monobloc automate;
- arzătoare monobloc automate
bicombustibile;
- sisteme digitale de control pentru
centrale termice, autonome şi puncte
termice individuale;
- sisteme digitale de control a diferitor
procese tehnologice;
- centrale termice - de la proiect la
cheie;
- centrale electrice cu termificare;
- corectoare de gaz;
- contoare termice.
Exportul de echipamente pentru
încălzire, mobilier din faianţă pentru
camera de baie, soluţionarea problemelor
complexe utilizînd resurse de
economisire a energiei. Tot echipamentul
exportat e de la producatori
consacraţi din Germania. Dotarea
clădirilor cu reţelele tehnico-edilitare.
I.M. «ROMANY GAZ GROUP» S.R.L.
şos. Munceşti, 801
MD-2029 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 24-11-88; 54-41-30
gSM : +373 69/ 15-01-28
e-mail: info@rgg.md
uRl : www.rgg.md
Фирма предлагает:
- газовые а втомат и ч е с к и е
моноблочные горелки;
- автоматические моноблочные
горелки, работающие на двух
видах топлива;
- цифровые системы контроля для
ТЦ, автономных и индивидуальных
термоточек;
- цифровые системы контроля
для различных технологических
процессов;
- ТЦ под ключ;
- ЭЦ с теплофикацией;
- корректоры газа;
- теплосчетчики.
«SAMSILAR» S.A.
The company offers:
- gas automotive monoblock burners;
- automotive monoblock burners;
- digital control systems for thermal
central stations; automotive and
individual thermal points;
- digital control systems for different
technological processes;
- “turn-key” thermal central stations;
- power central thermo stations;
- gas correctors;
- thermal counters.
Toferstr. 12
49078 Osnabruk, Germania
tel : +49 152/ 540-386-47
gSM : +373 69/ 07-61-28
e-mail: samburschi@inbox.ru; samsilar@googlemail.com
uRl : www.samsilar.de
Экспорт оборудования для систем
отопления, мебели из санфаянса
для ванных комнат, комплексное
решение задач с использованием
энергосберегающих ресурсов. Все
экспортируемое оборудование
от ведущих производителей
Ге р м а н и и . К о м п л е к т а ц и я
зданий всеми необходимыми
инженерными сетями.
Export of equipment for heating
systems, sanitary ware and furniture
for bathrooms, complex solving of
problem using of energy saving resources
All equipment from leading
manufacturers in Germany. Fitting
of buildings with all necessary engineering
services.
32 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Sunwer V.M.F. este unic distribuitor
în România al celui mai
mare producător de iluminat cu cip
LED-uri, din China şi anume Solar-
One, avînd mai mult de 16 ani de
experienţă în domeniu, pentru:
•iluminat stradal;
•iluminat tuneluri;
•iluminat industrial;
•proiectoare;
•panouri fotovoltaice;
•iluminat interior;
•perdea LED flexibilă.
ЧУП «Светоприбор » ОО «БелТИЗ»
în 2011 a intrat pe piaţă cu un brand
nou “Bylectrica».
Vom continua să vă oferim o gamă
largă şi diversificată de produse:
întrerupătoare, prize, corpuri de
iluminat, prelungitoare, stechere şi
cutie de montaj.
Bylectrica - pentru cei care doresc un
iluminat simplu şi sigur al locuinţei.
www.moldenergy.moldexpo.md
S.C. «SUNWER V.M.F.» S.R.L.
str. Toamnei, 7, bl. 4, bir.3
500223 Braşov, România
tel. : +40 268/ 33-07-25
Fax : +40 268/ 33-07-25
Fax : +40 726/ 33-07-25
e-mail: office@sunwer.ro
uRl : www.sunwer.ro
S u n w e r V. M . F. я в л я е т с я
эксклюзивным дистрибьютором,
с более чем 16 летним опытом, в
Румынии осветительных приборов
с чипами LED (производство
Китай), а именно Solar-One:
• уличное освещение;
• освещение туннелей;
• промышленное освещение;
• проекторы;
• фотоэлектрические панелей;
• внутреннее освещение;
• гибкий светодиодный занавес.
ЧУП «Светоприбор» ОО «БелТИЗ»
ул. Якубовского, 52
220018 г. Минск, Республика Беларусь
tel : +375 17/ 258-69-21, 258-85-32
Fax : +375 17/ 258-85-35
e-mail: mail@svetopribor.by
uRl : www.svetopribor.by
ЧУП «Светоприбор » ОО «БелТИЗ»
в 2011 году выходит на рынок с
новой торговой маркой «Bylectrica»
[байлектрика].
Мы и впредь готовы предложить Вам
самый широкий и разнообразный
а с с о рт и м е н т в ы п у с к а е м о й
продукции: выключатели, розетки,
светильники, удлинители, вилки и
монтажные коробки.
Bylectrica – для тех, кто хочет
надежно и просто организовать
освещение в своем доме.
Sunwer V.M.F. is the sole distributor
in Romania of the largest chip LED
lighting producer in China, namely
Solarone with more than 16 years
of experience in:
•street lighting;
•tunnel lighting;
•industrial lighting;
•projectors;
•photovoltaic pannels;
•interior lighting;
•flexible LED curtain.
Private Unitary Enterprise “Svetopribor”
of the Public Association “Belorussian
Association of the Visually
Handicapped” enters the market with
a new brand “Bylectrica”.
We are ready to offer you the broadest
& diverse choice of production.
Bylectrica is for those who want to
organize the lighting in the house
safely & easily.
33

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Fabricarea de module de comutaţie
în baza întrerupătorului de vid ВВ/
TEL-10 pentru dispozitive de tip
nou de comutare şi modernizarea
КСО (КРУ) din anii precedenţi de
producere. Curentul nominal de pînă
la 2000A, curenţii de întrerupere -
31.5kA.
- Fabricarea de elemente mobile
cu module de comutaţie ВВ/TEL-
10 pentru КРУ de comutaţie noi şi
modernizarea celor vechi.
- Proiectarea şi fabricarea de
întrerupătoare de circuit de vid pentru
ВВ/TEL-35 instalate în aer liber.
- Producţia de întrerupătoare de
circuit de vid ВВ/TEL-10-12.5/630
У1 de instalare în aer liber, cu dispozitiv
de gestionare, de protecţie
şi automatizare - Reclosere de vid
РВА/TEL-10.
- Producţia de comutatoare mici de
clasă medie de tensiune de seria
КРУ/TEL cu întrerupător de vid ВВ/
TEL-10.
- Elaborarea proiectelor de modernizare
a comutatoarelor de clasă
medie de tensiune prin înlocuirea
întrerupătoarelor uzate la modulul
de comutare de vid din seria ВВ/
TEL-10 şi înlocuirea echipamentului
de protecţie cu relee.
- Fabricarea limitatorilor de tensiunepentru
reţelele de cablu şi a liniilor
aeriene cu o tensiune de 0.4-10kV.
- Proiectarea, instalarea şi montajul
substaţiilor de clasă medie de tensiune.
«Предприятие
«Таврида Электрик Украина» ООО
Фиолентовское шоссе, 1/2
99053 г. Севастополь, Украина
tel. : +380 692/ 92-09-40
Fax : +380 692/ 92-09-20
e-mail: telu@tavrida.com
uRl : www.teu.tavrida.com
Региональное представительство в Молдове и Приднестровье
str. V. Lupe, 16/1
MD-2008 Chişinău, republica Moldova
tel. : +373 22/ 74-94-78
gSM : +373 69/ 12-32-70
email: tavridajvo@gmail.com
Производство коммутационных
модулей на базе вакуумного
выключателя ВВ/TEL-10 для новых
комплектных распределительных
устройств и модернизации КСО
(КРУ) прежних лет выпуска.
Номинальные токи до 2000А, ток
отключения 31.5кА.
- П р о и з в о д с т в о в ы к а т н ы х
элементов с коммутационными
модулями ВВ/TEL-10 для новых
КРУ и модернизации старых,
например КМ1-Ф, К-37, К-47 и
другие. Номинальные токи до
2000А, ток отключения 31.5кА.
- Разработка и производство
в а к у у м н ы х в ы к л ю ч а т е л е й
наружной установки ВВ/TEL-35.
- Производство вакуумных
в ы к л юч ател е й В В / T E L - 1 0 -
12.5/630 У1 наружной установки с
устройством управления, зашит и
автоматики – вакуумный реклоузер
РВА/TEL-10.
- Производство малогабаритных
комплектных распределительных
устройств для среднего класса
напряжения серии КРУ/TEL с
вакуумным выключателем ВВ/
TEL-10.
- Р а з р а б о т к а п р о е к т о в
модернизации комплектных
распределительных устройств
среднего класса напряжения путем
замены изношенного выключателя
на вакуумный коммутационный
модуль серии ВВ/TEL-10 и заменой
аппаратуры релейной защиты.
- Производство ограничителей
перенапряжения для кабельных
с етей и возд у ш н ы х л и н и й
напряжением 0.4-10кВ.
- Проектирование, монтаж и
пусконаладочные работы на
подстанциях среднего класса
напряжения.
Sales and marketing of all Tavrida
Electric products in the territory:
- manufacture or draw-out VCB’s and
retrofit kits on the basis of Tavrida
Electric Ukraine switching and control
modules;
- manufacturing of extra-compact
switchboards;
- manufacturing of metal oxide surge
arresters in polymeric housing;
- turnkey installation;
- design and engineering support
in integrating our products into new
or existing medium voltage switchboards;
- after-sales services.
34 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Fondată în 1997, Techno Test este
o companie privată de engineering
care furnizează soluţii de vîrf
pentru evidenţa energiei electrice,
apei şi energiei termice; soluţii de
automatizare a proceselor industriale;
instrumente de măsurare a
temperaturii, debitului, presiunii şi
nivelului; schimbătoare de căldura,
pompe şi armătură pentru sectorul
termo-energetic.
Producere de cabluri electrice АВВГ,
ВВГ, ПВС, ПУНП..., prelungitoare,
sisteme de evacuare a aerului.
Vînzări: lămpi electrice, corpuri de
iluminat, cabluri şi conductoare,
aparatură de mic voltaj şi de comutare
АВВ, TSV, GUNSAN, articole
pentru instalaţii electrice АВВ, TSV,
instrumente electrice AEG, MILWAU-
KEE, De WALT, BLACK&DECKER
şi deservirea acestora. Reparaţia
motoarelor electrice, lucrări de electromontaj.
Deservire tehnică.
www.moldenergy.moldexpo.md
«TECHNO TEST» S.R.L.
str. Mihai Eminescu, 66
MD-2012 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 22-61-60
Fax : +373 22/ 22-83-13
e-mail: info@technotest.md
Основана в 1997 году. Techno
Test - частная компания по
инжинирингу, поставляющая
решения по учету электроэнергии,
воды и теплоэнергии; решения по
автоматизации промышленных
процессов; инструменты для
измерения температуры, дебита,
давления и уровня; теплообменную
аппаратуру, насосы и арматуру для
тепло-энергетического сектора.
«TEHELECTRO-SV» S.R.L.
str. Grădina Botanică, 9/1
MD-2002 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 52-71-40; 52-71-29
Fax : +373 22/ 52-71-40
e-mail: office@tehelectro-sv.com
uRl : www.tehelectro-sv.com
Производство электрокабельной
продукции АВВГ, ВВГ, ПВС, ПУНП
..., удлинителей, воздуховодов.
Т о р г о в л я : л а м п ы
электрические, светильники,
к а б е л ь н о - п р о в о д н и к о в а я
продукция, низковольтная и
коммутационная аппаратура
АВВ, TSV, электроустановочные
изделия АВВ, TSV, GUNSAN,
электроинструмент AEG, MILWAU-
KEE, De WALT, BLACK&DECKER.
Ремонт электродвигателей,
электромонтажные работы,
сервисное обслуживание.
Established in 1997, Techno Test
is a private engineering company
providing leading-edge solutions for
energy, water and heat metering;
automation solutions for industrial
processes; temperature, flow, pressure
and level measuring instruments;
heat exchangers, pumps
and armature for a heat-and-power
engineering sector.
Manufacture of power transmission
cable products - AVVG, VVG, PVC,
PUNP, extensions, air conduits.
Trade in electric lamps, downlights,
cable-conducting products,
low-voltage and switchgears AVV,
TSV, power-installation items АВВ,
TSV, GUNSAN; electrical instruments
AEG MILWAUKEE, De WALT,
BLACK&DECKER.
Repair of electric motors, electrical
work, service.
35

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Compania „TEXPROD” SRL este
distribuitor oficial al companiilor
„RETRA” şi “Danex” în Republica
Moldova.
Produse oferite: cazane pe combustibil
solid cu încărcare automatizată
şi fără.
Compania execută livrarea, montarea,
punerea în funcţiune a cazanelor
RETRA şi prestează servicii
de deservire în perioada de garanţie
şi postgaranţie.
Grupul de firme TermTeh este orientat
spre importul în Republica Moldova
a sistemelor de aer condiţionat,
ventilaţie şi încălzire de la cei mai
importanţi producatori, cum ar fi:
Mitsubishi Heavy Industries, FU-
JITSU GENERAL, MDV Midea,
CLINT, Korf.
Precum şi proiectare, instalare
(Licenţa A MMII № 036765), startreglare,
service şi garanţie.
«TEXPROD» S.R.L.
str. A. Puşkin 22, etajul 4, oficiul 409, Casa Presei
MD-2012 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 23-23-82
Fax : +373 22/ 23-23-82
gSM : +373 69/ 81-00-00
e-mail: texprod.md@gmail.com
К о м п а н и я “ T E X P R O D ” S R L
я в л я е т с я о ф и ц и а л ь н ы м
дистрибьютором компаний “RE-
TRA” и “Danex” в Молдове.
Предлагаемые продукты: котлы на
твердом топливе с автоматической
загрузкой и без.
Компания выполняет поставку,
установку, монтаж, наладку котлов
и техническое обслуживание в
гарантийный и послегарантийный
период.
«TERM TEH » S.R.L.
bd. Moscova, 14/1
MD-2068 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 31-12-80
Fax : +373 22/ 31-02-21
gSM : +373 79/ 75-80-51
e-mail: termoteh@bk.ru
uRl : www.termoteh.md
Гр у п п а к о м п а н и й Te r m Te h
импортирует в Республику Молдова
системы кондиционирования,
вентиляции и отопления таких
ведущих производителей как MIT-
SUBISHI HEAVY, FUJITSU GEN-
ERAL, MDV Midea, CLINT,KORF.
Занимается проектированием,
монтажом (лицензия A MMII №
036765), пуско-наладочными
работами, сервисом и гарантийным
обслуживанием.
“TEXPROD” SRL is the official distributor
of “RETRA” and “Danex” in
Moldova.
Sales of products: boilers for solid
fuels with and without automatic
loading.
The company carries out the supply,
installation, assembling, start-up operations
and maintenance of boilers
in the warranty and after-warranty
period.
TermTeh Group imports in Moldova
air conditioning, ventilation and heating
systems from Mitsubishi Heavy
Industries, FUJITSU GENERAL,
MDV Midea, CLINT, Korf. We provide
engineering and installation(license
A MMII № 036765) services, start-up
operations, services and warranty.
36 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
Vînzarea, montarea şi deservirea
instalaţiilor pentru încălzire
autonomă. Comercializăm: cazane,
automate de control termic, surse
de energie regenerabile, climatizoare,
colectoare solare, cazane de
combustibil solid, bricheţi şi peleţi,
pompe. Cazane germane VAILLANT.
Pompe germane WILO. Vase de expansiune
germane REFLEX.
Distribuitor exclusiv al companiei DE-
FRO. Comercializarea, proiectarea,
instalarea şi deservirea cazanelor
pe combustibil solid, a sistemelor
de încalzire, apeduct şi canalizare.
www.moldenergy.moldexpo.md
S.C. «TERMOCONFORT» S.R.L.
str. Alba Iulia, 81/6
MD-2004 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 92-10-00; 93-00-10
Fax : +373 22/ 29-47-77
e-mail: termoconfort@mail.md; office@termoconfort.md
uRl : www.termoconfort.md
depozitul:
str. Columna, 170
MD-2004 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 29-47-77; 29-47-47
П р о д а ж а , у с т а н о в к а и
обслуживание для автономного
отопления. Реализуем: котлы,
автоматические регуляторы
отопления, возобновляемые
источники энергии, кондиционеры,
солнечные коллекторы, котлы
на твердом топливе, брикетах
и пелетах, насосы. Немецкие
котлы VAILLANT. Немецкие насосы
WILO. Немецкие расширительные
баки REFLEX.
«TERMOPLUS GRUP» S.R.L.
str. Uzinelor 90 bl. L
MD-2023 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 84-08-09
Fax : +373 22/ 84-08-09
gSM : +373 79/ 26-66-21
e-mail: termoplusgrup@mail.ru
uRl : www.defro.md
Эксклюзивный дистрибьютор
компании DEFRO. Продажа,
проектирование, монтаж и
обслуживание котлов на твердом
топливе, систем отопления,
водоснабжения и канализации.
Sale, installation and maintenance
of autonomous heating equipment.
We sell: boilers, automatic heating
controls, renewable energy, air
conditioners, solar collectors, boilers
for solid fuel - briquettes and pellets,
pumps.
VAILLANT boilers (Germany). WILO
pumps (Germany). REFLEX expansion
tanks.
Trade in: o 320kW and welding
transformers.
37

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Firma “Tresmus-Grup” SRL se
înfiinţează în anul 1999. Începe să se
impună pe piaţa Republicii Moldova
cu distribuirea materialelor pentru
sisteme de încalzire autonomă,
apeduct, canalizare, aer condiţionat,
materiale izolante şi tehnică sanitară.
Firma“Tresmus-Grup” SRL, fiind
reprezentanţa oficială a uzinelor
producătoare de peste hotare,
garantează siguranţă şi calitate
tuturor produselor la preţuri accesibile.
De altfel, calitatea produselor
este demonstrată de certificatele
internaţionale corespunzătoare
precum şi de faptul că firma noastră
a trecut cu succes testarea şi certificarea
în Republica Moldova. Varietatea
produselor respective permite
montarea oricărui sistem în raport
cu dorinţa şi posibilitatea clientului.
De asemenea, “Tresmus-Grup” SRL
acordă servicii de montare şi punere
în funcţiune a sistemei de încălzire
autonomă oferind în acelaşi timp
garanţie sistemelor instalate şi produselor
achiziţionate.
A fi clientul Firmei “Tresmus-Grup”
SRL înseamnă să uiţi de problemele
ce ţin de funcţionarea sistemelor
de încălzire, apeduct şi canalizare
pentru mulţi ani.
«TRESMUS-GRUP» S.R.L.
str-la Poştei, 9/1
MD-2059 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 46-96-12, 46-00-33
Fax : +373 22/ 45-06-63
gSM : +373 69/ 24-89-49
gSM : +373 69/ 10-10-47
e-mail: tresmusgrup@gmail.com; tresmusgrup@yahoo.com
uRl : www.tresmusgrup.com
К о м п а н и я “ Tr e s m u s - G r u p ”
была основана в 1999 году.
Начинает свою деятельность на
молдавском рынке дистрибьюцией
м а т е р и а л о в д л я с и с т е м
отопления, водоснабжения,
канализации, кондиционирования
в о з д у х а , и з о л я ц и о н н ы х
м атериалов и с а н тех н и к и .
Компания “Tresmus-Grup” SRL,
официальный представитель
з а в о д о в - и з г о т о в и т ел е й з а
рубежом, гарантирует качество
п р о д у к ц и и п о д о с т у п н ы м
ценам. Качество предлагаемой
продукции подтверждается
с о о т в е т с т в у ю щ и м и
международными сертификатами
и тем фактом, что наша компания
успешно прошла испытания и
сертифицирована и в Республике
М о л д о в а . Р а з н о о б р а з и е ,
имеющихся в наличии продуктов,ы
позволяет устанавить любую
систему по желаню и возможности
клиента.
Кроме того, “Tresmus-Grup”
предоставляет услуги по монтажу
и вводу в эксплуатацию систем
отопления, обеспечивая при этом
безопасность установленной
системы.
Являясь клиентом фирмы “Tresmus-Grup”
SRL, Вы забудете
о проблемах, связанных с
эксплуатацией систем отопления,
водоснабжения и канализации в
течение многих лет.
“Tresmus-Grup” SRL, founded in
1999, activates on the Moldovan
market for heating systems, water
supply, sewage, air conditioning,
insulation materials and sanitary
engineering. “Tresmus-Grup” SRL,
official representative of foreign
manufacturing, ensures safe and
quality products at affordable prices.
The quality of the products is acknowledged
by appropriate international
certificates, as well as by
certifications received in Moldova.
The variety of products allows the installation
of any system in relation to
customers’ desire and possibilities.
“Tresmus-Grup” SRL also provides
services of installation and startingup
of heating systems, guaranteeing
the security of installed systems and
purchased products. To be a client
of “Tresmus-Grup” is to forget the
problems related to the operation of
heating, water and sewage systems
for many years.
38 www.moldenergy.moldexpo.md

Participanţi Participanţi
Участники Участники
Exhibitors
MOLDCONSTRUCT
MOLDENERGY
Exhibitors
“Termosistem” prestează servicii de
montare şi deservire a sistemelor
autonome de încălzire, apeductelor,
canalizării şi aprovizionării cu apă,
precum şi reglarea şi deservirea
utilajului termoenergetic.
Compania «Ventsistem-Companie
Climatica» activează pe piaţa
moldovenească din anul 2003 în
domeniul proiectare, fumizare, montaj
şi service pentru instalaţiile de
încălzire, ventilaţie şi aer condiţionat.
Furnizori ai «Ventsistem-Companie
Climatica» sînt corporaţiile: Ballu,
Midea, Carrier, Toshiba, Daikin,
Systemair, Belimo, Damvent.
www.moldenergy.moldexpo.md
«TERMOSISTEM» S.R.L.
str. D. Cantemir, 5/5, bir. 63
MD-2001 Chişinău, Republica Moldova
tel : +373 22/ 27-73-53
Fax : +373 22/ 27-93-03
e-mail: termosistem@mail.ru
URL : www.termosistem.md
“Termosistem” предоставляет
услуги монтаж и сервисное
о бслужива н и е а вто н о м н ы х
систем отопления, водопровода,
канализации и водоснабжения,
а также терморегуляции и
обслуживание оборудования.
“Thermosistem” provides installation
and maintenance services to
systems of autonomous heating,
sewage and water supply as well
as regulation and maintenance of
thermal equipment.
S.C. «VENT SISTEM - COMPANIE CLIMATICA» S.R.L.
str. Meşterul Manole, 12
MD-2002 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 83-87-98
Fax : +373 22/ 83-87-99
e-mail: ventsistem@climate.md
uRl : www.ventsistem.md
Компания «Ventsistem-Companie
Climatica» работает на
молдавском рынке с 2003 года
в области проектирования,
поставки, монтажа и сервисного
о б с л у ж и в а н и я с и с т е м
кондиционирования, вентиляции,
о т о п л е н и я и а в т о м а т и к и .
Поставщиками «Ventsistem-Companie
Climatica» являются: Ballu,
Midea, Carrier, Toshiba, Daikin,
Systemair, Belimo, Damvent.
The company «Ventsistem-Companie
Climatica» works on the
Moldovan market since 2003 in the
field of designing, delivery, installation
and service of air-conditioning,
ventilating and heating systems.
Suppliers of «Ventsistem-Companie
Climatica» are the corporations Ballu,
Midea, Carrier, Toshiba, Daikin,
Systemair, Belimo, Damvent
39

MOLDENERGY
MOLDCONSTRUCT Participanţi
Участники
Exhibitors
Compania „Vipropat” este distribuitorul
autorizat şi furnizorul de
servicii al companiei austriece GE
Jenbacher în Moldova. Domeniul
principal de activitate al companiei
este proiectarea, furnizarea, instalarea,
punerea în funcţiune a turbinelor
cu gaz, centralelor electrice, centralelor
de cogenerare şi trigenerare
bazate pe echipamentul companiei
austriece GE Jenbacher.
Pompe şi instalaţii de pompare
pentru sisteme de termoficare, alimentare
cu apă, ridicarea presiunii,
canalizare.
S.C. «VIPROPAT» S.R.L.
str. Miron Costin, 7, bir. 408 (aripa dreaptă)
MD-2068 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 83-84-94; 83-84-95
Fax : +373 22/ 44-43-55
gSM : +373 69/ 87-28-41
e-mail: vipropat@gmail.com; info@cogeneration.md
uRl : www.cogeneration. md
Компания “Vipropat” является
уполномоченным дистрибьютором
и поставщиком услуг в Молдове
Австрийской фирмы GE Jenbacher.
Основное направление
д е я т ел ь н о с т и к о м п а н и и -
проектирование, поставк а,
м о н т а ж , п у с к о - н а л а д к а ,
г а р а н т и й н о е и с е р в и с н о е
обслуживание газопоршневых
электростанций, когенерационных
и тригенерационных установок на
базе оборудования Австрийской
фирмы GE Jenbacher.
«WILO ROMÂNIA»
str. Bucureşti, 23, bir. 408
MD-2001 Chişinău, Republica Moldova
tel. : +373 22/ 22-35-01
Fax : +373 22/ 22-35-01
gSM : +373 69/ 11-17-97
e-mail: sergiu.zagurean@wilo.md
Şoseaua de Centură, 1 b
com. Chiajna, jud. Ilfov, România
uRl : www.wilo.com; www.wilo.ro
Насосы и насосные установки
для отопительных систем,а также
для систем водоснабжения,
п о в ы ш е н и я д а в л е н и я ,
канализации.
“Vipropat” is the authorized distributor
and services provider in
Moldova of the Austrian company
GE Jenbacher. Main activities: design,
supply, installation, start-up
operating, warranty and servicing
of engine power plants, cogeneration
and trigeneration plants, using
systems of the Austrian company
GE Jenbacher.
Pumps and pumping stations for
heating, water-supply, sewerage and
pressure increasing systems.
40 www.moldenergy.moldexpo.md