Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kurt Hillebrand BComm.<br />
Young Street Garage Ltd.<br />
22 Young Street Ottawa, Ontario K1S 3H5, Canada<br />
Tel (613) 234-2910, Fax (613) 234-9372<br />
eMail: info@youngstreetgarage.com<br />
Website: www.youngstreetgarage.com<br />
Exclusively<br />
Mercedes Benz • Volvo • Volkswagen • BMW<br />
255 RICHMOND ROAD,<br />
OTTAWA ONTARIO, K1Z 6X1<br />
TEL (613) 728-7172<br />
FAX (613) 728-2944<br />
BUSINESS HOURS<br />
Monday - Thursday 7:30am - 5:30pm<br />
Friday 7:30am - 5:00pm<br />
Family Owned and Operated since 1966<br />
http://www.lusitaniacollision.com<br />
eMail: lusitania@on.aibn.com<br />
BBW PIÈCES IMPORTÉES<br />
European and Japanese Specialists<br />
Spécialisation Européennes & Japonaises<br />
VW<br />
BMW<br />
MB<br />
AUDI<br />
VOLVO<br />
SAAB<br />
RENAULT<br />
JAGUAR<br />
TOYOTA<br />
HONDA<br />
MAZDA<br />
NISSEN<br />
1682 Pinks Road, Alymer PQ, J9H 5E1<br />
Tel: (819) 772-9599, Fax: (819) 772-9571<br />
eMail: bbw@videotron.ca<br />
BOB PETER’S<br />
GARAGE<br />
722-4289<br />
HONDA • TOYOTA • MAZDA • SUBARU • NISSAN<br />
• Licensed Mechanics<br />
• General Repairs<br />
• Specializing in Japanese Cars<br />
2070 Scott Street - Ottawa Ontario, K1Z 6T1<br />
Mercedes Benz<br />
Porsche<br />
BMW<br />
Audi<br />
Saab<br />
EURO Volkswagen<br />
Toyota<br />
Honda<br />
Mazda<br />
Volvo<br />
SPECIALIZING IN USED PARTS FOR<br />
JAPANESE & EUROPEAN VEHICLES<br />
: TEL: 682-0606, 770-2551, 1-888-782-0606<br />
WE BUY SCRAP AND<br />
ACCIDENTED CARS, EURO PARTS<br />
1015 VERNON ST. ALYMER QUE<br />
Sunday Films<br />
by the<br />
Austrian Society of Ottawa<br />
**Unless Otherwise Noted:<br />
Downstairs in the<br />
Lindenhof Restaurant<br />
965 Richmond Road, Ottawa<br />
at 6:30 pm<br />
Info. Heidi Temelie 739-7315 or<br />
Hans Wyslouzil 733-0164.<br />
Sunday, March 14<br />
Zarah Leander<br />
Lotte Koch<br />
Willy Birgel<br />
Maria Koppenhöfer<br />
th<br />
Das Herz der Königin<br />
Principal Cast:<br />
Königin Maria Stuart von Schottland - Zarah<br />
Leander, Königin Elisabeth von England - Maria<br />
Koppenhöfer, Johanna Gordon - Lotte Koch,<br />
Lord James Bothwell - Willy Birgel, Prinz Henry<br />
Darnley - Axel von Ambesser.<br />
Maria Stuart’s Herz schlägt für ihre schottische<br />
Heimat. Nach langen Jahren am Hofe Frankreichs<br />
kehrt sie im Jahre 1561 in ihre Heimat zurück, um<br />
dort den Thron zu besteigen. Doch die<br />
protestantischen Adeligen wollen keiner<br />
katholischen Frau Untertan<br />
sein. Unter der Führung von<br />
Lord Bothwell verweigern sie<br />
den Gehorsam. Statt auf ihre<br />
Macht zu verzichten,<br />
verspricht Maria Stuart dem<br />
Land einen schottischen<br />
König. Dabei denkt sie<br />
zunächst an Lord Bothwell,<br />
den sie insgeheim liebt. Doch<br />
Maria muss verzichten und<br />
sich für Prinz Henry<br />
entscheiden, der aus<br />
Eifersucht Maria’s Sekretär<br />
Ricco umbringen lässt.<br />
Schließlich sorgt Lord<br />
Bothwell für die Beseitigung<br />
Henry’s. Maria heiratet<br />
Bothwell, doch abermals<br />
wendet sich das Volk von<br />
beiden ab. Bothwell wird<br />
kaltblütig ermordet, während<br />
Maria nach England flieht,<br />
wo ihr Königin Elisabeth I.<br />
Zuflucht angeboten hat. Sie<br />
ahnt nicht, dass sie dort eine<br />
Verurteilung vor dem<br />
Kriegsgericht erwartet.....<br />
(Jan-Eric Loebe)<br />
Axel von Ambesser<br />
Hans Holt<br />
14 - <strong>The</strong> <strong>Hofbräuhaus</strong> <strong>News</strong> March - April 2004<br />
Sunday, April 4 th<br />
Der Alte Sünder<br />
(<strong>The</strong> Old Sinner)<br />
Video, Maria Andergast<br />
Paul Hörbiger<br />
Sunday, April 18 th<br />
Die Csardasfürstin<br />
(Operette) Video<br />
Von den Mörbischen<br />
Seefestspielen 2002,<br />
**14.00 Uhr in der<br />
St. Albertus Kirche<br />
Sunday, May 2 nd<br />
Ferien vom Ich<br />
Video, Hans Holt,<br />
Paul Hörbiger<br />
Maria Andergast,<br />
Paul Hörbiger