24.09.2012 Views

2009/10 GB - Hotel Post in Schladming

2009/10 GB - Hotel Post in Schladming

2009/10 GB - Hotel Post in Schladming

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Your perfect ski vacation <strong>in</strong> Austria’s mounta<strong>in</strong>s<br />

www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

<strong>2009</strong>/<strong>10</strong> <strong>GB</strong>


2<br />

Experience the power of w<strong>in</strong>ter Take time for the joys of life


Welcome to w<strong>in</strong>ter – Welcome to the Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> Region!<br />

Sporty and stylish, active and calm<strong>in</strong>g, exhilarat<strong>in</strong>g and laid-back, and above<br />

all, natural, personal and <strong>in</strong>vigorat<strong>in</strong>g. In the heart of Austria’s alp<strong>in</strong>e world.<br />

Do someth<strong>in</strong>g good for yourself, treat yourself to a timeout, give your life<br />

the natural balance it craves.<br />

3


4<br />

W<strong>in</strong>ter to the max<br />

Welcome to Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong>, the premier w<strong>in</strong>ter<br />

region <strong>in</strong> Styria – member of the »Ski amadé«, Austria’s<br />

biggest ski alliance.<br />

Portrait <strong>in</strong> Brief<br />

Between the magnificent southern walls<br />

of the Dachste<strong>in</strong> Massif and the peaks of<br />

the Schladm<strong>in</strong>ger Tauern, you will f<strong>in</strong>d all<br />

the highlights that an alp<strong>in</strong>e w<strong>in</strong>ter has<br />

to offer. The 8 w<strong>in</strong>ter sports centers of the<br />

Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> Region captivate<br />

visitors with the breadth of opportunities,<br />

Styrian hospitality and an authentic<br />

charisma all their own.<br />

The Schladm<strong>in</strong>g 4-Mounta<strong>in</strong> Ski Area is a<br />

»ski<strong>in</strong>g hub«. It encompasses the famous<br />

w<strong>in</strong>ter sports resorts of Haus im Ennstal,<br />

Schladm<strong>in</strong>g-Rohrmoos and Pichl-Reiteralm.<br />

W<strong>in</strong>ter to Perfection<br />

Natural Landscapes, S<strong>in</strong>cere People, Modern Infrastructure<br />

STYRIA. THE GREEN HEART OF AUSTRIA.


i<br />

The ultimate ski<strong>in</strong>g – for everyone from beg<strong>in</strong>ners to World Cup<br />

champs – this is w<strong>in</strong>ter to the max!<br />

Information<br />

You can obta<strong>in</strong> the very latest <strong>in</strong>formation direct<br />

from the local tourist offices <strong>in</strong> each town.<br />

Custom-tailored packages and the ideal<br />

accommodations can all be found at our holiday<br />

website, where you also have an opportunity to<br />

make your reservations onl<strong>in</strong>e:<br />

www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

Call Center: +43(0)3687/233<strong>10</strong><br />

First-rate lodg<strong>in</strong>gs – from f<strong>in</strong>e hotels to Holidays on the Farm<br />

9 guarantees for your perfect<br />

w<strong>in</strong>ter getaway!<br />

Top Ski<strong>in</strong>g Page 8<br />

Top Sun-Ski<strong>in</strong>g Page 12<br />

Top Family Packages Page 14<br />

Top Snowboard<strong>in</strong>g, Off-Piste Pages 18<br />

Top Cross-Country & Snow-Walk<strong>in</strong>g Page 20<br />

Top Ski-Tour<strong>in</strong>g Page 22<br />

Top Alp<strong>in</strong>e Lifestyle Page 24<br />

Top Hospitality Page 26<br />

Top Events Page 28<br />

5


6<br />

Boundless Ski<strong>in</strong>g Fun<br />

… guaranteed to you by the<br />

Schladm<strong>in</strong>g 4-Mounta<strong>in</strong> Ski<br />

Area, the Dachste<strong>in</strong> Glacier<br />

and the »SnowBears« of the<br />

Ski amadé.<br />

Be there, live and <strong>in</strong> person, for<br />

the greatest ski<strong>in</strong>g fun <strong>in</strong> Austria<br />

5 top ski regions, 25 renowned ski resorts,<br />

270 modern cable cars and 860 kilometers<br />

of superbly groomed slopes – this is the Ski<br />

amadé! With just a s<strong>in</strong>gle ticket, you can –<br />

and should – be a part of it all. After all, this<br />

is a place where everyth<strong>in</strong>g fits perfectly:<br />

The fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g mounta<strong>in</strong> world, the natural<br />

charm of the villages, the honest hospitality<br />

and the delicious cook<strong>in</strong>g of our traditional<br />

ski huts. A place where you are given<br />

so much more for your money. And our<br />

package offers are a great way to ski even<br />

more affordably: our: »4=3«, »Ladies’ Week«<br />

and »Easter Family Special«, to name but 3.<br />

For more details or to book your vacation,<br />

please visit www.skiamade.com<br />

In the center of w<strong>in</strong>ter sports<br />

Centrally situated <strong>in</strong> Austria, the 9 ski mounta<strong>in</strong>s<br />

of the Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> Region<br />

serve up everyth<strong>in</strong>g imag<strong>in</strong>able for your ski<br />

vacation. At its heart, the 4-Mounta<strong>in</strong> Ski Area<br />

– while the Dachste<strong>in</strong> Glacier promises that<br />

your fun is dest<strong>in</strong>ed to reach »new heights«.<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the 4-Mounta<strong>in</strong> Ski Area<br />

Precious Gems<br />

What better way to describe the familyfriendly<br />

ski areas at the Fageralm, Stoderz<strong>in</strong>ken,<br />

Galsterbergalm, Planneralm and<br />

Riesneralm. They score major po<strong>in</strong>ts with<br />

their personal touch, broad and wide-open<br />

slopes, a wonderfully prist<strong>in</strong>e sett<strong>in</strong>g and<br />

the <strong>10</strong>0% natural snows on the Planneralm<br />

and Stoderz<strong>in</strong>ken.<br />

Regional Facts<br />

Prov<strong>in</strong>ce: Styria<br />

Elevation: 640 to 2,996 m<br />

8 tourist offices<br />

Population: 27,727<br />

Lodg<strong>in</strong>g Establishments: 1,791<br />

Guest Beds: 28,042<br />

Highest Po<strong>in</strong>t: Hoher Dachste<strong>in</strong><br />

(elev. 2,996 m)<br />

223 kilometers of slopes and <strong>10</strong>9 lifts


F<br />

CH<br />

I<br />

D<br />

CZ<br />

SLO<br />

PL<br />

SK<br />

HU<br />

Our 8 Centers of Hospitality:<br />

Pichl-Reiteralm<br />

Schladm<strong>in</strong>g-Rohrmoos<br />

Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg<br />

Gröbm<strong>in</strong>ger Land<br />

Öblarn-Niederöblarn<br />

Sölktäler Nature Park<br />

Bergregion Grimm<strong>in</strong>g<br />

Donnersbachwald-Riesneralm<br />

Schneebärenland<br />

Planneralm & Riesneralm<br />

The fastest way to w<strong>in</strong>tertime bliss<br />

Com<strong>in</strong>g by car:<br />

60 m<strong>in</strong>. from Salzburg, 2.5 hr. from Vienna<br />

Com<strong>in</strong>g by rail or bus:<br />

Connections to <strong>in</strong>ternational express tra<strong>in</strong>s; Stations <strong>in</strong> Schladm<strong>in</strong>g, Pichl, Haus im Ennstal,<br />

Gröbm<strong>in</strong>g and Sta<strong>in</strong>ach/Irdn<strong>in</strong>g. Bus service available <strong>in</strong> all towns.<br />

Com<strong>in</strong>g by air:<br />

International airports <strong>in</strong> Salzburg, Graz, L<strong>in</strong>z, Vienna and Munich<br />

Transfers from Salzburg Airport*<br />

Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> offers you <strong>in</strong>expensive and exclusive roundtrip transfer opportunities<br />

between Salzburg Airport and Schladm<strong>in</strong>g railway station. This service is made<br />

available through Habersatter Travel.<br />

• One-way from € 26 • Roundtrip from € 42.50 (price per person)<br />

Onl<strong>in</strong>e book<strong>in</strong>gs at www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

The transfer price is per person and <strong>in</strong>cludes 30 kg of luggage and 1 pair of skis.<br />

* Valid from season open<strong>in</strong>g until the end of the w<strong>in</strong>ter season. Prices <strong>in</strong> EURO <strong>in</strong>cl. VAT.<br />

7


8<br />

Awesome carv<strong>in</strong>g on the perfect slopes of the Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> Region<br />

Supreme Ski<strong>in</strong>g Fun<br />

Enjoy your w<strong>in</strong>ter vacation <strong>in</strong> one<br />

of Austria’s »Top 5 Ski Resorts« –<br />

where you will f<strong>in</strong>d the biggest<br />

selection of slopes and lifts anywhere<br />

<strong>in</strong> Austria.<br />

The 223 km of superbly groomed ski slopes<br />

are with<strong>in</strong> quick, convenient reach via <strong>10</strong>9<br />

modern cable and chair lifts – you are sure<br />

to f<strong>in</strong>d a hill that is dest<strong>in</strong>ed to become<br />

your own personal favorite! Due to its<br />

geographic location, the region promises<br />

snows you can always rely on. The most<br />

modern snowmak<strong>in</strong>g equipment <strong>in</strong> Europe<br />

guarantees enjoyable ski<strong>in</strong>g until well <strong>in</strong>to<br />

our sun-drenched mounta<strong>in</strong> spr<strong>in</strong>gtime.<br />

The impressive Dachste<strong>in</strong> Glacier even<br />

makes it possible to ski on 365 days a<br />

year.<br />

The Heart of the Ski Region: The<br />

Schladm<strong>in</strong>g 4-Mounta<strong>in</strong> Ski Area<br />

Schladm<strong>in</strong>g’s 4-Mounta<strong>in</strong> Ski Area opens up<br />

totally new dimensions of ski<strong>in</strong>g enjoyment.<br />

A place where you can conquer an entire<br />

region without ever hav<strong>in</strong>g to remove your<br />

skis.<br />

Modern ski lifts on the Planai-Hochwurzen carry you<br />

up to a fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g Alp<strong>in</strong>e sett<strong>in</strong>g


For a delightful ski<strong>in</strong>g experience,<br />

why not try our smaller<br />

hills: the Fageralm, Galsterbergalm,<br />

Stoderz<strong>in</strong>ken, Riesneralm and Planneralm<br />

all offer fun w<strong>in</strong>ter sports at their f<strong>in</strong>est,<br />

and not just for the locals ;-) The small<br />

practice lifts on the sunny plateaus of<br />

Rohrmoos, Planneralm and Riesneralm,<br />

are ideal for beg<strong>in</strong>ners and families.<br />

Learn to Ski – with a success<br />

guarantee!<br />

Learn<strong>in</strong>g to ski, even as an adult? Well, now<br />

it’s guaranteed – with the attractive Ski<br />

amadé »Learn to Ski« weekly package –<br />

… the latest and greatest <strong>in</strong> alp<strong>in</strong>e ski<strong>in</strong>g on the most<br />

beautiful slopes of the Hauser Kaibl<strong>in</strong>g<br />

Carv<strong>in</strong>g fun on the Reiteralm<br />

it <strong>in</strong>cludes ski rental, ski school, ski pass<br />

and accommodations. If it doesn’t work<br />

out, you’ll get your money back*. And not<br />

just from the ski school! You’ll receive a<br />

<strong>10</strong>0% refund on ski rentals and your ski pass,<br />

as well as 50% off your lodg<strong>in</strong>g charges.<br />

www.skiamade.com/learn-to-ski Learn to Ski – weekly packages <strong>in</strong> the<br />

Ski amadé<br />

12. 12. to 19. 12. <strong>2009</strong> | 9. 1. to 30. 1. 20<strong>10</strong><br />

6. 3. to 27. 3. 20<strong>10</strong> | 27. 3. to <strong>10</strong>. 4. 20<strong>10</strong><br />

Packages always run from Saturday to<br />

Saturday.<br />

* Conditions: must be born 1990 or earlier, 5 full<br />

days of active participation <strong>in</strong> the ski course.<br />

Book<strong>in</strong>g must be for 7 days or longer.<br />

»SnowBear Strong« The Planneralm and Riesneralm<br />

9


<strong>10</strong><br />

2013 FIS Alp<strong>in</strong>e Ski World<br />

Championships <strong>in</strong> Schladm<strong>in</strong>g-<br />

Dachste<strong>in</strong><br />

4 – 17 February 2013<br />

Schladm<strong>in</strong>g has done it – <strong>in</strong> 2013, our region<br />

will host the Ski World Championships.<br />

The feverishly awaited decision was made<br />

<strong>in</strong> Cape Town, South Africa, by the FIS <strong>in</strong><br />

May 2008. In its third bid to host this event,<br />

the Schladm<strong>in</strong>g was able to prevail <strong>in</strong> the<br />

very first round of vot<strong>in</strong>g. This means that<br />

Alp<strong>in</strong>e World Championship medals will be<br />

at stake for the n<strong>in</strong>th time <strong>in</strong> Austria and<br />

for the second time here <strong>in</strong> Schladm<strong>in</strong>g-<br />

Dachste<strong>in</strong>; the region had previously<br />

hosted the event <strong>in</strong> 1982.<br />

For further questions and more details,<br />

please visit www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

Be there, live! NEW<br />

Be there, live, for the biggest<br />

World Cup races of <strong>2009</strong>/<strong>10</strong><br />

Ever s<strong>in</strong>ce the spectacular downhill races<br />

on the Reiteralm and the Planai, and the<br />

1982 Alp<strong>in</strong>e Ski World Championships, the<br />

region has been a household name as a<br />

competition venue with high spectatorand<br />

mediaappeal.<br />

On Jan. 26, 20<strong>10</strong>, it will be that time aga<strong>in</strong>.<br />

Dur<strong>in</strong>g the legendary Night Slalom <strong>in</strong><br />

Schladm<strong>in</strong>g, 50,000 ski fans will transform<br />

Planai stadium <strong>in</strong>to a cauldron of excitement.<br />

In 20<strong>10</strong>, the women’s World Cup<br />

circuit will once aga<strong>in</strong> be mak<strong>in</strong>g a stop on<br />

the Hauser Kaibl<strong>in</strong>g: 9 and <strong>10</strong> January 20<strong>10</strong><br />

Audi FIS Ladies’ Ski World Cup <strong>in</strong> Haus im<br />

Ennstal<br />

Fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g icy experiences »<strong>in</strong>side« the Dachste<strong>in</strong> Glacier Here with us, the slope ends right <strong>in</strong> the town center<br />

New <strong>2009</strong>/<strong>10</strong><br />

· Planai park<strong>in</strong>g garage at the valley lift<br />

term<strong>in</strong>al, 457 park<strong>in</strong>g spaces.<br />

· »Sun Jet Hochwurzen« – a comb<strong>in</strong>ation<br />

chair and gondola lift<br />

· Construction of an 8-seater chair lift with<br />

child-safety features on the Planai (first<br />

8-seater <strong>in</strong> Styria)<br />

· The new K<strong>in</strong>derLand on the Galsterberg<br />

· The Hauser-Kaibl<strong>in</strong>g gets a new summit<br />

lift along with 30 new snow canons<br />

· The children’s ski areas on the Riesneralm<br />

are be<strong>in</strong>g upgraded with the addition of<br />

a new bunny lift plus a new ski-school<br />

center.


Ski4you<br />

Package features:<br />

• 4 nights at a 3*hotel/<strong>in</strong>n <strong>in</strong> the<br />

Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> Region <strong>in</strong>cl.<br />

breakfast<br />

• 4-day ski pass for the »Ski amadé«<br />

• 4 you: 1x moonlight ski<strong>in</strong>g<br />

(even<strong>in</strong>g pass)<br />

Dates: <strong>10</strong>. 1. to 23. 1. 20<strong>10</strong> and<br />

21. 3. 20<strong>10</strong> until season’s end<br />

* Price per person based on double occupancy,<br />

excl. local taxes<br />

Facts – Alp<strong>in</strong>e Ski<strong>in</strong>g<br />

€ 339,– *<br />

Top marks as a family ski area: ★★★★★<br />

Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> was declared one<br />

of Austria’s Top-3 family ski areas by the<br />

»News Ski Resort Test 2005/06« ...<br />

The heart of the ski region is the 4-Mounta<strong>in</strong><br />

Ski Area with 6 lift term<strong>in</strong>als.<br />

Total No. of Lifts <strong>10</strong>9, <strong>in</strong>cl.<br />

chair lifts 25<br />

cable lifts 9<br />

tows 57<br />

children’s lifts 18<br />

Total Length of Slopes 223 km<br />

easy 75 km<br />

<strong>in</strong>termediate 118 km<br />

expert 30 km<br />

Super Fun<br />

»Skijör<strong>in</strong>g«<br />

Package <strong>in</strong>cludes:<br />

• 7 nights <strong>in</strong>cl. half board<br />

• 6-day ski pass for the »Ski amadé«<br />

• 1 x Skijör<strong>in</strong>g<br />

• 1 sleigh ride<br />

• Moonlight toboggan<strong>in</strong>g<br />

• 1 day of ski<strong>in</strong>g with your host<br />

Dates: 9. 1. until 23. 4. 20<strong>10</strong><br />

Longest Valley Runs<br />

Hochwurzen Valley Run 7.7 km<br />

Hauser Kaibl<strong>in</strong>g FIS Hill 7.0 km<br />

Galsterbergalm Valley Run 7.0 km<br />

Riesneralm Forest Run 7.0 km<br />

Reiteralm Valley Run 6.0 km<br />

Planai Valley Run 4.8 km<br />

99 % of slopes serviceable by snowmakers<br />

Night Ski<strong>in</strong>g: Hochwurzen<br />

€ 483,– *<br />

* Price per person at a 3*hotel or <strong>in</strong>n with HB/double<br />

occupancy<br />

Year-round ski<strong>in</strong>g on the Dachste<strong>in</strong> Glacier,<br />

glacier traverse 25 km to Obertraun.<br />

<strong>10</strong>0% natural snows on the Planneralm and<br />

Stoderz<strong>in</strong>ken<br />

Ski Variant: 18 km-long Edelgriess Run from<br />

Dachste<strong>in</strong> to Ramsau<br />

Permanent Race Hills: Planai, Hochwurzen,<br />

Reiteralm, Galsterberg, Fageralm, Stoderz<strong>in</strong>ken,<br />

Riesneralm<br />

Free ski shuttle with valid ski pass<br />

»Dirndl Day« on the Planneralm<br />

On Mondays, ladies can purchase their<br />

full- or half-day lift tickets at discounted<br />

children’s prices! Exceptions: 7, 21 and 28<br />

December, 4 January, 1, 8 and 15 February,<br />

as well as 29 March and 5 April<br />

Ski courses – barrier-free<br />

Freizeit PSO – Austria’s No.1 ski school for<br />

people with disabilities<br />

Details: www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

11


12<br />

Hot Fun <strong>in</strong> the Snow<br />

and no limits<br />

In spr<strong>in</strong>gtime, when the days<br />

start to get longer, fans of<br />

sun-ski<strong>in</strong>g take true joy <strong>in</strong> the<br />

amaz<strong>in</strong>g »firn« snow conditions.<br />

Abundant snow and state-of-theart<br />

snowmak<strong>in</strong>g equipment<br />

Our hills are perfectly groomed and generally<br />

rema<strong>in</strong> <strong>in</strong> top condition until after<br />

Easter, with the slopes ski-able all the way<br />

down <strong>in</strong>to the valley. Through the additional<br />

use of modern snowmak<strong>in</strong>g equipment,<br />

the region’s ski slopes offer optimal ski<strong>in</strong>g<br />

conditions until well <strong>in</strong>to spr<strong>in</strong>gtime.<br />

And <strong>in</strong> the event that the w<strong>in</strong>ter plays a<br />

little »hard to get«, no problem, for the<br />

Dachste<strong>in</strong> Glacier is an all-year-round<br />

ski area you can always count on.<br />

amadé Sixty Plus<br />

Barga<strong>in</strong> prices for the early season and<br />

spr<strong>in</strong>gtime, from season open<strong>in</strong>g until<br />

24. 12. <strong>2009</strong>. When book<strong>in</strong>g 7 nights’<br />

lodg<strong>in</strong>g, receive a free 6-day ski pass.<br />

Born 1950 or before. Photo ID required.<br />

Snows you can rely on, from early December until<br />

season’s end


The spr<strong>in</strong>g sun <strong>in</strong> your face, butterflies <strong>in</strong> your tummy and<br />

magical »firn« snows under your skis. All you sun-and-fun<br />

lovers know exactly what we are talk<strong>in</strong>g about …<br />

In »SnowBear Land« the Planneralm<br />

and Riesneralm offer attractive family<br />

packages and sun-ski<strong>in</strong>g specials.<br />

Full <strong>in</strong>formation about all of our barga<strong>in</strong><br />

packages can be found onl<strong>in</strong>e at<br />

www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

Ski amadé Ladies’ Special with ski pass, ski test and<br />

guided ski<strong>in</strong>g – free!<br />

SnowBear Weeks<br />

at the Riesner -<br />

alm<br />

SCHNEEBÄRENLAND<br />

Loser | Planneralm | Riesneralm | Tauplitz<br />

Package <strong>in</strong>cludes:<br />

• 7 nights<br />

• 6-day »SnowBear Land« ski pass<br />

Dates:<br />

4 – 19. 12. <strong>2009</strong>;<br />

6. 12. – 30. 1. 20<strong>10</strong>;<br />

1. 3. until season’s end (prov. 6. 4. 20<strong>10</strong>)<br />

www.schneebaerenland.com<br />

from € 278,40 *<br />

*Price per person at a guesthouse/double occupancy<br />

Ski amadé Sixty Plus– barga<strong>in</strong> prices for seniors<br />

Ladies’ Week<br />

Special – a true<br />

treat for the ladies<br />

Package <strong>in</strong>cludes:<br />

• 7 nights at a Ladies’<br />

Special lodg<strong>in</strong>g establishment<br />

• Free 6-day ski pass<br />

• 1 day to test the latest<br />

ski equipment<br />

• 1 day of free guided ski<strong>in</strong>g<br />

• 1 free dr<strong>in</strong>k at an alp<strong>in</strong>e hut<br />

• Local attractions<br />

• Welcome dr<strong>in</strong>k<br />

• Pick-up service from the railway<br />

station<br />

Dates: 20. to 27. 3. 20<strong>10</strong><br />

Lady<br />

special price<br />

* when book<strong>in</strong>g 7 nights’ accommodation (ladies born<br />

1990 or earlier), all lodg<strong>in</strong>g categories are possible<br />

*<br />

13


14<br />

Kids’ ski schools, where the youngsters have a great time learn<strong>in</strong>g<br />

to make those first turns<br />

Mom, let’s stay one more week ;-)<br />

Magic carpets and worlds of snowy adventure


The Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong><br />

Region has a big heart and all<br />

k<strong>in</strong>ds of open spaces for the kids.<br />

A world of adventure for kids<br />

Ski routes and »magic carpets«, car<strong>in</strong>gly<br />

created with kids <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d, provide the<br />

perfect sett<strong>in</strong>g for the »little dudes« to<br />

practice their skills. Plus, they’ll be able to<br />

make friends with an array of fun characters,<br />

such as Hopsi, Krisp<strong>in</strong>i and all their pals.<br />

11 children’s ski schools offer half- or all-day<br />

ski courses that even <strong>in</strong>clude midday childcare.<br />

You’ll be amazed how quickly your kids<br />

pick up the basics!<br />

Magical Accommodations<br />

The list of hotels, guesthouses and farms<br />

specializ<strong>in</strong>g <strong>in</strong> meet<strong>in</strong>g the needs and<br />

wishes of families, has grown ever year.<br />

In addition, member establishments of<br />

»Styrian Family Holidays« and »Austrian<br />

Children’s <strong>Hotel</strong>s« also offer professional<br />

childcare services.<br />

15


16<br />

Barga<strong>in</strong> Prices for Families<br />

Easter Family Fun <strong>in</strong> the<br />

Ski amadé <strong>in</strong>cl. free ski pass<br />

from 13. 3. 20<strong>10</strong> until season’s end<br />

for children up to age 15*<br />

Free ski pass for kids! In spr<strong>in</strong>g, when the<br />

sun beg<strong>in</strong>s to cast its warmth over us, the<br />

»Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> Easter Bunny«<br />

once aga<strong>in</strong> has someth<strong>in</strong>g special In store.<br />

A snowy treat, just the way the youngsters<br />

like it. And dad is certa<strong>in</strong> to appreciate it,<br />

too! When you’re all together and buy a<br />

6-day ski pass for the »Ski amadé« on or<br />

after 13. 3. 20<strong>10</strong>, your children get to ski for<br />

free! (*up to age 15 – born 1994 or later)<br />

F<strong>in</strong>d detailed <strong>in</strong>formation regard<strong>in</strong>g our<br />

Easter Family Special onl<strong>in</strong>e at:<br />

www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

Easter Family<br />

Price Hit<br />

Package <strong>in</strong>cludes:<br />

• 7 nights <strong>in</strong> an apartment<br />

• 6-day »Ski amadé« ski pass for<br />

2 adults and 2 children*<br />

Dates: 13. 3. 20<strong>10</strong> until season’s end<br />

* Children up to age 15, born 1994 or later<br />

Unforgettable impressions <strong>in</strong> K<strong>in</strong>derLand Excitement and children’s laughter; guaranteed on any sledd<strong>in</strong>g expedition!<br />

*<br />

from € 863,–


Toboggan<strong>in</strong>g – family fun with a<br />

long tradition<br />

A ride on a good old-fashioned wooden<br />

sled guarantees fun for the young and<br />

young-at-heart. A moonlight sledd<strong>in</strong>g<br />

expedition is truly memorable, with the<br />

magic of a w<strong>in</strong>ter’s night reflected <strong>in</strong> a<br />

sea of glisten<strong>in</strong>g snow crystals.<br />

Facts: Family Extras<br />

Top marks as a family ski area: Schladm<strong>in</strong>g-<br />

Dachste<strong>in</strong> was declared one of Austria’s top-<br />

3 family ski areas by the »News Ski Resort<br />

Test 2005/06«<br />

Riesneralm: Gold Innovation Prize – for the<br />

best opportunities for kids - International<br />

Ski Area Test w<strong>in</strong>ner <strong>2009</strong><br />

11 children’s ski schools/ski k<strong>in</strong>dergartens<br />

Children’s Ski Passes, Family Bonus, Easter<br />

Family Special <strong>in</strong> March, onl<strong>in</strong>e at<br />

www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

Natural Sledd<strong>in</strong>g Hills: Röstalm/ Pichl;<br />

Mitterberg/Gröbm<strong>in</strong>g; Gelsenberg/Kle<strong>in</strong>sölk;<br />

Sölk Pass; Mörsbachalm/Donnersbachwald<br />

There are floodlit toboggan runs on the<br />

Hochwurzen (7 km), Galsterbergalm<br />

(6 km), Reiteralm/Hochalm (4 km), and the<br />

Planneralm (1.5 km). And await<strong>in</strong>g you at<br />

the top are enchant<strong>in</strong>g mounta<strong>in</strong> <strong>in</strong>ns and<br />

high-spirited toboggan parties.<br />

Handsled Rides: Schauppalm/Donnersbachwald,<br />

Öblarn and Sölktäler Nature Park<br />

Ice Skat<strong>in</strong>g: Mitterberg, Schladm<strong>in</strong>g,<br />

Putterersee/Aigen, Öblarn, Donnersbach,<br />

Donnersbachwald and Irdn<strong>in</strong>g<br />

K<strong>in</strong>derLand Schladm<strong>in</strong>g Dachste<strong>in</strong><br />

Reiteralm: K<strong>in</strong>derLand with practice lift,<br />

magic carpet, kids’ carousel and children’s<br />

ski routes<br />

Fageralm: »beg<strong>in</strong>ners welcome«- ski area<br />

with ski routes carefully designed solely<br />

with the kids <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d<br />

Hochwurzen: Ideal practice hills for<br />

children.<br />

Planai: Hopsi K<strong>in</strong>derland<br />

Hauser Kaibl<strong>in</strong>g: »SkiKiRe« a ski restaurant<br />

especially for the youngsters<br />

Kids’ SnowLand at the Stoderz<strong>in</strong>ken with<br />

a moguls hill, igloo build<strong>in</strong>g, snow tunnel,<br />

bob run, snow tub<strong>in</strong>g, magic carpet and free<br />

rope lift!<br />

Galsterberg Ski K<strong>in</strong>dergarten with a<br />

children’s parcours, kids’ playworld and<br />

carousel, ages 3 and up<br />

Sölktäler Nature Park: Nature-focused<br />

adventures, snowshoe hikes, rides on handsleds,<br />

hike by torchlight, wildlife feed<strong>in</strong>gs<br />

Riesneralm: 1st Austrian Children’s Ski<br />

Alliance, unit<strong>in</strong>g 2 kids’ snow areas and<br />

featur<strong>in</strong>g a moguls hill, practice lifts, magic<br />

carpets, tree house<br />

Planneralm: Children’s area with fairytale<br />

meadow, practice lift and conveyor lift<br />

Details: www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

17


18<br />

Snowboards,<br />

fun skis + more<br />

Your search is over! From endless<br />

fields of powder, steep chutes and<br />

cliffs, to a true freestyle mecca,<br />

the »Atomic Superpark« on the<br />

Dachste<strong>in</strong>!<br />

Off-Slop<strong>in</strong>g<br />

The opportunities for off-slop<strong>in</strong>g on the<br />

Dachste<strong>in</strong> are sure to set the pulse of<br />

every true-blue ski-tourer rac<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

anticipation. Whether steep downhills,<br />

ski traverses or full-blown ski tours, the<br />

Dachste<strong>in</strong> offers its visitors all k<strong>in</strong>ds of<br />

choices. A number of different valley<br />

communities, such as Hallstatt, Filzmoos<br />

and Grôbm<strong>in</strong>g, can all be reached from the<br />

Dachste<strong>in</strong> on skis. Routes as much as 30<br />

kilometers <strong>in</strong> length and elevation changes<br />

up to 2,200 meters pretty much speak for<br />

themselves.<br />

FTWO Snow Valley Project<br />

A park that perfectly comb<strong>in</strong>es freestyl<strong>in</strong>g<br />

and freerid<strong>in</strong>g, creat<strong>in</strong>g a playground for<br />

riders of all ability levels. And profit<strong>in</strong>g<br />

from this great sett<strong>in</strong>g aren’t just such pros<br />

as Bernd Mandlberger and Flo Mausser,<br />

but also the hobby riders and board<strong>in</strong>g<br />

vacation visitors who have also left their<br />

own dist<strong>in</strong>ctive stamp on the Planneralm<br />

<strong>in</strong> recent years. A local »scene« has grown<br />

here, one which – just like the park itself –<br />

is now one of the best <strong>in</strong> all of Austria.<br />

Atomic Super Park Planai +<br />

Atomic Super Park Dachste<strong>in</strong><br />

From beg<strong>in</strong>ners to pros, regardless of<br />

ability level, everyone f<strong>in</strong>ds just what<br />

they’ve been look<strong>in</strong>g for at Atomic Super<br />

Park – Planai + Dachste<strong>in</strong>. On skis or a<br />

board, whatever your taste. The 2 Atomic<br />

Super Parks complement each other perfectly<br />

and make the Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong><br />

Region a year-round resort for freestylers.<br />

The park on the Dachste<strong>in</strong> opens its gates<br />

<strong>in</strong> spr<strong>in</strong>g and autumn, while Super Park<br />

Planai is open throughout the w<strong>in</strong>ter<br />

season.<br />

Our snowparks are professionally shaped and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed


Pleasure Jam <strong>2009</strong> on the<br />

Dachste<strong>in</strong>, Nov.13 – 15, <strong>2009</strong><br />

The Pleasure Jam, held at Atomic Super<br />

Park – Dachste<strong>in</strong>, is set to return aga<strong>in</strong><br />

for the sixth time. The program <strong>in</strong>cludes<br />

daredevil stunts from the European elite<br />

of competitive freestyl<strong>in</strong>g, a big snowboard<strong>in</strong>g<br />

exhibition with a free equipment test,<br />

along with lots of parties and concerts <strong>in</strong><br />

Schladm<strong>in</strong>g.<br />

Freeriders for no limits – set your own boundaries.<br />

Snowboard Extras<br />

✌✌✌✌ Dachste<strong>in</strong> Glacier + Planai Atomic<br />

Super Parks: halfpipe, kickers, corners and<br />

rails <strong>in</strong> all dimensions. Freestyle from beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />

to pro.<br />

✌✌✌✌ Snow Valley - Planneralm:<br />

Snow Valley – a freeride and freestyle<br />

El Dorado<br />

✌✌ Reiteralm: Variety of terra<strong>in</strong>, easy<br />

cruis<strong>in</strong>g<br />

✌✌ Hauser-Kaibl<strong>in</strong>g: Freerid<strong>in</strong>g, backcountry<br />

freestyle, all k<strong>in</strong>ds of powder and<br />

secret spots to build kickers<br />

Up to <strong>10</strong> months of freestyl<strong>in</strong>g every year Chill<strong>in</strong>’ at the Atomic Super Park on Dachste<strong>in</strong> Glacier<br />

Hochwurzen: fantastically ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed<br />

snowboard park with floodlight<strong>in</strong>g.<br />

Planai: Crank up the heat!<br />

Galsterbergalm: The locals’ secret freeride<br />

favorite, floodlit<br />

Riesneralm: Powder for everyone<br />

FreerideArena: »Edelgriess« – one of<br />

the Alps’ most beautiful freeride hills,<br />

a breathtak<strong>in</strong>g 18 km from the Dachste<strong>in</strong><br />

Glacier to Ramsau.<br />

Stoderz<strong>in</strong>ken: boarder park and thrillpacked<br />

hill<br />

19


20<br />

Valley Ski Trails and<br />

Snow Walk<strong>in</strong>g<br />

Fantastic mounta<strong>in</strong> scenery, an<br />

extraord<strong>in</strong>ary trail network, a<br />

tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g centre for numerous<br />

national cross-country teams,<br />

idyllic valley trails, rustic huts and<br />

much, much more …<br />

Perfect cross-country opportunities amid magnificent countryside.<br />

Cross-Country keeps you fit<br />

and sexy<br />

Cross-country ski<strong>in</strong>g, with its simple, yet<br />

aesthetic motions, opens a door to nature<br />

and your own physical fitness. The Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong><br />

Region offers 472 km of<br />

superbly groomed classic and skat<strong>in</strong>g<br />

trails. The neighbor<strong>in</strong>g community of<br />

Ramsau am Dachste<strong>in</strong> is famous as Austria’s<br />

centre of Nordic sports.<br />

Up and away<br />

If you wish to head for even greater<br />

heights, why not see what you are made<br />

of on the mounta<strong>in</strong> tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g trails of the<br />

Dachste<strong>in</strong> Glacier (elev. 2,700 m)! The<br />

chances are actually pretty good that you<br />

will encounter a national team putt<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

some tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g of their own! – A mounta<strong>in</strong><br />

trail is also located on the Planneralm.<br />

Magical Trails<br />

The cross-country network of Schladm<strong>in</strong>g-<br />

Rohrmoos is around 60 km <strong>in</strong> length.<br />

Wend<strong>in</strong>g their way through the Untertal<br />

and Obertal, high valleys which are otherwise<br />

so rich <strong>in</strong> waters, the ski trails are affectionately<br />

referred to as »Crystal Trails«.<br />

Delightful trail-side country <strong>in</strong>ns and<br />

traditional cafés <strong>in</strong>vite you to stop <strong>in</strong> and<br />

enjoy their cozy atmosphere. The Ennstal<br />

Trail serves up glorious views, pass<strong>in</strong>g these<br />

towns along the way: Haus-Aich/Assach-<br />

Pruggern-Moosheim and Öblarn/Niederöblarn<br />

(depend<strong>in</strong>g on weather conditions).<br />

The world’s elite gather for high-elevation tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g on<br />

Dachste<strong>in</strong> Glacier


Snow Walk<strong>in</strong>g<br />

Trudge through the powdery snow and<br />

recharge your batteries as you go.<br />

Whether you are snow-walk<strong>in</strong>g or tak<strong>in</strong>g<br />

a snowshoe hike, around 300 km of<br />

outstand<strong>in</strong>gly ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed w<strong>in</strong>ter hik<strong>in</strong>g<br />

paths and prist<strong>in</strong>e w<strong>in</strong>ter landscapes<br />

await you – far away from the hustle<br />

and bustle of the ski slopes and crosscountry<br />

trails.<br />

Along the ski trails and w<strong>in</strong>ter hik<strong>in</strong>g paths, you also<br />

come across friendly farmhouses and mounta<strong>in</strong> huts<br />

Facts Ski-Nordic<br />

Total Number of Trails: 472 km<br />

Longest Trails<br />

Crystal Trail, Untertal (out and back) 32 km<br />

Donnersbachwald Valley Trail 16 km<br />

High Trails<br />

Ramsau, Dachste<strong>in</strong> Glacier Trail<br />

(2,700m) 7-15 km<br />

Silberste<strong>in</strong> Trail, Obertal<br />

(1,000 – 1,<strong>10</strong>0 m) 32 km<br />

Planneralm Trail<br />

(1,700 m) 4 km<br />

Nighttime Cross-Country<br />

Gatschen Night Trail (Aigen-Irdn<strong>in</strong>g)<br />

from 5:00 to 9:00 p.m.<br />

Leav<strong>in</strong>g your own tracks <strong>in</strong> the countryside – best of all, with<br />

snowshoes on your feet<br />

Snowshoe<br />

Hik<strong>in</strong>g Week<br />

Package <strong>in</strong>cludes:<br />

• 7 nights with ¾ board at a 4* hotel<br />

• 5 guided snowshoe hikes from<br />

Monday through Friday (professional<br />

guide; snowshoes and poles to borrow<br />

for free; don’t forget your anklehigh<br />

hik<strong>in</strong>g boots).<br />

Dates: 26. 11. – 19. 12. <strong>2009</strong>,<br />

9. 1. – 16. 1. 20<strong>10</strong>, 6. 3. – 13. 3. 20<strong>10</strong>,<br />

3. 4. – <strong>10</strong>. 4. 20<strong>10</strong><br />

* per person based on double occupancy<br />

from € 440,– *<br />

Biathlon Shoot<strong>in</strong>g Range <strong>in</strong> Gatschen/<br />

Aigen (reservations through the Bergregion<br />

Grimm<strong>in</strong>g tourist office)<br />

Nordic Cruis<strong>in</strong>g <strong>in</strong> ungroomed terra<strong>in</strong><br />

us<strong>in</strong>g a new, wider cross-country ski.<br />

Equipment and classes available at all<br />

cross-country ski schools.<br />

Other highly recommended trails:<br />

Donnersbachwald Valley Trail 16 km<br />

St. Nikolai Trail 12 km<br />

Nordic Centre <strong>in</strong> Aigen & Irdn<strong>in</strong>g 18 km<br />

Sunny Halser Trail <strong>in</strong> Pichl-Vorberg 12 km<br />

The »Styria Cross-Country Seal of<br />

Quality« guarantees the highest crosscountry<br />

standards<br />

21


22<br />

It’s time for a<br />

change of perspective<br />

»Ski-tour<strong>in</strong>g is <strong>in</strong> vogue«, prist<strong>in</strong>e<br />

w<strong>in</strong>ter landscapes are the goal.<br />

Our region can give you all of<br />

this and so much more!<br />

Ski-Tour<strong>in</strong>g El Dorado for<br />

Everyone.<br />

The Dachste<strong>in</strong> Glacier greets you with<br />

8 different tours. From February until<br />

well <strong>in</strong>to April, guided tours are offered<br />

by the ski schools of the Schladm<strong>in</strong>g-<br />

Dachste<strong>in</strong> region, also provid<strong>in</strong>g return<br />

transportation to your start<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>t at<br />

our w<strong>in</strong>ter sports centers. Every Friday<br />

br<strong>in</strong>gs you night-tour<strong>in</strong>g on the Riesneralm.<br />

Freeriders, blaz<strong>in</strong>g the trail<br />

The »Edelgriess« run enjoys a cult follow<strong>in</strong>g,<br />

regarded as one of the most beautiful<br />

freeride venues anywhere <strong>in</strong> the Alps.<br />

The result: 18 km of breathtak<strong>in</strong>g freerid<strong>in</strong>g<br />

from the Dachste<strong>in</strong> Massif to Ramsau am<br />

Dachste<strong>in</strong>!<br />

Austria’s National Ski Tour; the Dachste<strong>in</strong> traverse to<br />

Hallstatt.


Experienced mounta<strong>in</strong>- and ski guides ensure ski tours that are as safe as can be.<br />

Austria’s National Ski Tour -<br />

the Dachste<strong>in</strong> Glacier<br />

Probably one of the most impressive<br />

tours anywhere <strong>in</strong> the Alps is Austria’s<br />

National Ski Tour, the Dachste<strong>in</strong> traverse<br />

to Hallstatt. In the process, you will cover<br />

some 25 km and span 2,000 m <strong>in</strong> elevation.<br />

The Dachste<strong>in</strong> Glacier Lift spares you any<br />

hard climbs. For this tour, which lasts 4 to<br />

5 hours, you don’t even need any special<br />

tour<strong>in</strong>g equipment. But we would recommend<br />

you engage the services of an expert<br />

local guide.<br />

Lean<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the Edelgriess; 18 km of freerid<strong>in</strong>g lie<br />

before you, …<br />

Ski-Tour<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the<br />

Sölktäler Nature<br />

Park<br />

from € 166,–<br />

Gumpeneck, Knallste<strong>in</strong> and Co.<br />

captivate the heart of every ski tourer<br />

Package <strong>in</strong>cludes:<br />

• 3 days, 2 nights for 2 people <strong>in</strong> a<br />

double room <strong>in</strong>cl. breakfast at a<br />

Nature Park partner establishment<br />

• Summit tour to one of the aforementioned<br />

mounta<strong>in</strong>s <strong>in</strong> the Sölktäler,<br />

equipped with tea water, schnapps for<br />

the summit and a tour<strong>in</strong>g map<br />

Dates: Valid from January until<br />

March 20<strong>10</strong><br />

The Dachste<strong>in</strong> Ski Open<strong>in</strong>g <strong>in</strong> December will also provide<br />

<strong>in</strong>formation on safety & equipment.<br />

Land of Mounta<strong>in</strong>s<br />

Open<strong>in</strong>g of Ski-<br />

Tour<strong>in</strong>g on the<br />

Dachste<strong>in</strong><br />

€ 42,– *<br />

Package <strong>in</strong>cludes:<br />

• Day ticket for the Dachste<strong>in</strong> Lift (<strong>in</strong>cl.<br />

roundtrip ride, toll, lift ticket)<br />

• Tests (skis, b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs, boots, poles,<br />

snowshoes)<br />

• Tours led by experienced mounta<strong>in</strong><br />

guides, for beg<strong>in</strong>ners and experienced<br />

tourers<br />

• Multi-vision presentation with Andy<br />

Holzer »Bl<strong>in</strong>d Climber«<br />

• Participation <strong>in</strong> the prize draw<strong>in</strong>g for<br />

the Land of Mounta<strong>in</strong>s Ski-Tour<strong>in</strong>g<br />

Open<strong>in</strong>g<br />

• A 20 Euro Sport 2000 gift certificate<br />

Dates: Nov. 28 and 29, <strong>2009</strong><br />

Registration & Details:<br />

www.landderberge.at Tel.: +43(0)2742/8011309<br />

* Registration is required for participation.<br />

The number of participants is limited. (Discounts<br />

for subscribers to Land of Mounta<strong>in</strong>s magaz<strong>in</strong>e)<br />

Registration deadl<strong>in</strong>e is November 6, <strong>2009</strong>.<br />

23


24<br />

A festive atmosphere dur<strong>in</strong>g Schladm<strong>in</strong>g’s »Mounta<strong>in</strong> Christmas«<br />

celebrations<br />

The modern world meets Styrian flair<br />

Star designers from the <strong>in</strong>ternational fashion scene love our region’s<br />

authentic loden products


Refresh<strong>in</strong>g authenticity away<br />

from all the sports and big events<br />

The Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> Region consists<br />

of 8 very different w<strong>in</strong>ter sports centers.<br />

And each of these boasts a charisma all<br />

its own, one which generally only reveals<br />

itself once you get away from the slopes,<br />

perhaps as you stroll through the streets.<br />

Experience for yourself the charm of the<br />

holiday community or mounta<strong>in</strong> village<br />

which exists right outside your hotel –<br />

festive Advent and Christmas markets,<br />

weekly farmers’ markets, personally owned<br />

and run shops, authentic products made of<br />

sheep’s wool or loden, arts & crafts made<br />

of wood and other local materials, traditional<br />

<strong>in</strong>ns, warm- and open-hearted locals, …<br />

For a true Alp<strong>in</strong>e atmosphere, stop <strong>in</strong>to<br />

one of our cafés to enjoy traditional dishes<br />

and desserts, or pay a visit to one of our<br />

region’s <strong>in</strong>ns and bars.<br />

Our Tip: Be sure to sample some »Styrian<br />

cheese noodles« – you are certa<strong>in</strong> to be<br />

pleasantly surprised!<br />

Mounta<strong>in</strong> Christmas<br />

Package Schladm<strong>in</strong>g<br />

Mounta<strong>in</strong> Christmas<br />

Package <strong>in</strong>cludes:<br />

• 2 nights/breakfast<br />

• 1 hot spiced w<strong>in</strong>e at the Advent Market<br />

<strong>in</strong>cl. souvenir mug<br />

• Admission to the town museum<br />

• Guided tour of town<br />

• 1 even<strong>in</strong>g event (e.g. Schladm<strong>in</strong>g’s<br />

Krampus parade, Advent Magic <strong>in</strong> the<br />

Gorge, Anglöckeln carol<strong>in</strong>g on the Planai<br />

etc.). For a detailed program, please visit<br />

www.bergweihnacht.at<br />

Dates: 27. – 29. 11. <strong>2009</strong>,<br />

3. – 8. 12. <strong>2009</strong>, <strong>10</strong>. – 13. 12. <strong>2009</strong>,<br />

17. – 23. 12. <strong>2009</strong><br />

* Price per person at a B&B, double occupancy<br />

from € 85,– *<br />

Our Advent Markets:<br />

Schladm<strong>in</strong>g Mounta<strong>in</strong> Christmas<br />

November 29 – December 20, <strong>2009</strong><br />

St. Nikolai Advent<br />

November 28 – December 24, <strong>2009</strong><br />

Magical Advent Bergregion Grimm<strong>in</strong>g:<br />

November 21, <strong>2009</strong> <strong>in</strong> Donnersbach,<br />

December 6, <strong>2009</strong> <strong>in</strong> Aigen<br />

November 21/22, <strong>2009</strong> <strong>in</strong> Wörschach<br />

Advent Market <strong>in</strong> the Gröbm<strong>in</strong>ger Land<br />

November 27, <strong>2009</strong> on the Gröbm<strong>in</strong>ger<br />

»Stoderplatzl«<br />

Advent Market <strong>in</strong> Őblarn-Niederöblarn<br />

November 29, <strong>2009</strong>; December 8 & 13, <strong>2009</strong><br />

at Freizeithalle Őblarn start<strong>in</strong>g at 3 p.m.<br />

25


26<br />

Whether at a hut or <strong>in</strong> a f<strong>in</strong>e restaurant, savor the warmth, the quality and the<br />

complete Styrian experience.<br />

Where ski<strong>in</strong>g never<br />

tasted so good!<br />

Warmth and hospitality are<br />

deeply rooted <strong>in</strong> local culture,<br />

as are those good times, both<br />

traditional and high-spirited.<br />

Snow gourmets already know that ski<strong>in</strong>g<br />

never tasted as good as it does right here.<br />

84 ski lodges and cozy country <strong>in</strong>ns serve<br />

up tasty traditional dishes and typical Styrian<br />

hospitality. Pubs where you can relax,<br />

chat and while away some time, before<br />

the »water<strong>in</strong>g holes« beg<strong>in</strong> to fill up once<br />

even<strong>in</strong>g sets <strong>in</strong>.<br />

Taste of the Mounta<strong>in</strong>s<br />

»The way to a person’s heart« is no secret<br />

to the chefs of our region’s ski lodges,<br />

where they serve up <strong>in</strong>ventive Styrian<br />

delicacies that are also rich <strong>in</strong> diversity.<br />

Of course, they love to rustle up foods that<br />

taste fantastic – and that <strong>in</strong>cludes the very<br />

best of Styrian cuis<strong>in</strong>e – from »country<br />

doughnuts with Styrian cheese« to<br />

»Styrian pumpk<strong>in</strong>seed oil« on your salad.<br />

fragrant tea, pleasant conversation – life at its best!


Cul<strong>in</strong>ary Holiday Tips:<br />

· Genuss-Spechte: Stop <strong>in</strong> and visit the<br />

ambassadors of good taste atop the<br />

Planai! Variety and creativity on a ski<br />

mounta<strong>in</strong>: 13 dishes at 13 ski lodges for<br />

just 8.90 Euro.<br />

· Price hit for kids at the ski lodges of the<br />

Fageralm/Reiteralm: Hot dogs on a roll<br />

with French-fried potatoes, dr<strong>in</strong>k and a<br />

fun toy, all for just 5.00 Euro.<br />

· Cul<strong>in</strong>ary treats – both day and night<br />

- right next to the slopes of Rohrmoos-<br />

Hochwurzen.<br />

… and when I make it to the hut, I’m go<strong>in</strong>g to treat<br />

myself to some Hunt Tea, …<br />

· The »Herzerl Wirte« on the Galsterberg<br />

serve mouth-water<strong>in</strong>g Styrian delicacies<br />

at a price that’s impossible to beat!<br />

· »Stoder Treats« are served up on the<br />

Stoderz<strong>in</strong>ken at very low prices.<br />

Culture for All Tastes:<br />

· 27. November <strong>2009</strong><br />

Sheep are driven up to the snows of the<br />

Schafalm/Planai<br />

· December 5-8, <strong>2009</strong><br />

Reiteralm SnowFest with live music<br />

· January <strong>10</strong>-12, 20<strong>10</strong><br />

V<strong>in</strong>tners <strong>in</strong> the Snow. Styria’s best w<strong>in</strong>e-<br />

growers present their best w<strong>in</strong>es at<br />

Star v<strong>in</strong>tners of Southern Styria present their w<strong>in</strong>es at<br />

traditional ski lodges and restaurants<br />

»Genussspecht« establishments on the<br />

Planai<br />

· February 7-9, 20<strong>10</strong><br />

»Apple <strong>in</strong> the Snow« The »Apple Road«<br />

br<strong>in</strong>gs specialties for visitors to enjoy at<br />

»Genussspecht« establishments on the<br />

Planai<br />

· March 20-21, 20<strong>10</strong><br />

»Nostalgia <strong>in</strong> the Snow« - Sepp’n Fest at<br />

the Reiteralm<br />

· March 28, 20<strong>10</strong><br />

»W<strong>in</strong>e <strong>in</strong> the Snow« – special w<strong>in</strong>e<br />

tast<strong>in</strong>g with live music at the Kessleralm/<br />

Planai Schedule may be subject to change!<br />

27


28<br />

A Stop on the World Cup Circuit<br />

The men’s Night Slalom <strong>in</strong> the Schladm<strong>in</strong>g<br />

ski stadium is a highlight of w<strong>in</strong>ter on the<br />

World Cup circuit. On January 26, 20<strong>10</strong>,<br />

as many as 50,000 fans will transform the<br />

Planai Stadium <strong>in</strong>to a bubbl<strong>in</strong>g cauldron of<br />

excitement. But the party beg<strong>in</strong>s even<br />

earlier than that, when, on January 9/<strong>10</strong>,<br />

20<strong>10</strong>, the World Cup ladies descend on the<br />

Hauser Kaibl<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Haus/Ennstal to battle<br />

it out <strong>in</strong> the Downhill and Super G.<br />

A slew of top stars appear at open-air concerts on the<br />

Hauser Kaibl<strong>in</strong>g<br />

Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong>:<br />

Where the top stars gather<br />

Be it to start the new season or to w<strong>in</strong>d<br />

it down – top <strong>in</strong>ternational stars love the<br />

open-air concerts <strong>in</strong> the Planai Stadium<br />

and on the Hauser Kaibl<strong>in</strong>g.<br />

Famous stars and cars at the »Planai Classic«<br />

Festive Advent Season<br />

From the time that the first snowflakes<br />

fall, to the big Christmas celebration itself,<br />

the atmosphere <strong>in</strong> our valleys is truly<br />

transformed – it becomes fragrant with the<br />

scents of g<strong>in</strong>gerbread, baked apples, punch<br />

and hot mulled w<strong>in</strong>e. Many towns hold<br />

small, but very festive Advent markets,<br />

featur<strong>in</strong>g music that is both romantic and<br />

contemplative, Nativity plays, as well as<br />

regional arts and crafts.


Events and more<br />

November 9/<strong>10</strong>, <strong>2009</strong><br />

Men’s European Cup Races, Pichl-Reiteralm<br />

November 13-15, <strong>2009</strong><br />

Pleasure Jam on the Dachste<strong>in</strong> Glacier<br />

November 28, <strong>2009</strong><br />

Krampus Procession, Schladm<strong>in</strong>g<br />

November 28 and 29, <strong>2009</strong><br />

»Land of Mounta<strong>in</strong>s« Open<strong>in</strong>g of ski-tour<strong>in</strong>g<br />

season on the Dachste<strong>in</strong> Glacier<br />

December 4 – 8, <strong>2009</strong><br />

Hauser Kaibl<strong>in</strong>g Ski Open<strong>in</strong>g<br />

Season Start at the Reiteralm<br />

December 5, <strong>2009</strong><br />

Krampus Games, Gröbm<strong>in</strong>ger Land<br />

Krampus Games, Öblarn-Niederöblarn<br />

December 5 – 8, <strong>2009</strong><br />

Reiteralm SnowFest<br />

Night Ski Festival, Schladm<strong>in</strong>g/Planai<br />

W<strong>in</strong>ter open<strong>in</strong>g at the Planneralm<br />

December 11/13/18/20, <strong>2009</strong><br />

Advent <strong>in</strong> Pruggern »DIE PRUKKARER«<br />

Outdoor village play.<br />

January 4 – 5, 20<strong>10</strong><br />

Planai Classic 20<strong>10</strong>, Schladm<strong>in</strong>g-Gröbm<strong>in</strong>g<br />

January 9 – <strong>10</strong>, 20<strong>10</strong><br />

Audi FIS Women’s Ski World Cup, <strong>in</strong>cl.<br />

Ö3 Mounta<strong>in</strong> Mania <strong>in</strong> Haus im Ennstal<br />

January 15 – 17, 20<strong>10</strong><br />

Alpfox Deep-Snow Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Camp <strong>in</strong>cl. product<br />

presentation at the Planneralm<br />

January 16 – 23, 20<strong>10</strong><br />

Balloon Trophy, Schladm<strong>in</strong>g-Rohrmoos<br />

January 24/25, 20<strong>10</strong><br />

Snow Spirit Ski & Snowboard Test at the<br />

Riesneralm<br />

January 26, 20<strong>10</strong><br />

Men’s FIS World Cup Night Slalom,<br />

Schladm<strong>in</strong>g/Planai<br />

March 21 – 22, 20<strong>10</strong><br />

17th Sepp’n-Fest <strong>in</strong> Pichl/Reiteralm<br />

March 27, 20<strong>10</strong><br />

Dachste<strong>in</strong> Xtreme – Ski-Tour<strong>in</strong>g World Cup,<br />

Dachste<strong>in</strong> Glacier<br />

i<br />

Detailed Event<br />

Information:<br />

www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

as well as <strong>in</strong> the region’s guest newspapers<br />

and at area tourism offices.<br />

29


30<br />

… and magical 360° scenery<br />

Styrian Quality <strong>in</strong><br />

Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong><br />

Our charismatic tourist towns<br />

offer you everyth<strong>in</strong>g imag<strong>in</strong>able<br />

for a memorable w<strong>in</strong>ter vacation<br />

<strong>in</strong> the Austrian mounta<strong>in</strong>s.<br />

Pichl-Reiteralm<br />

The Reiteralm <strong>in</strong> Pichl is a tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g and<br />

World Cup hill for the ski elite, simultaneously<br />

the western gateway to the 4-Mounta<strong>in</strong><br />

ski alliance; The broad and spacious<br />

slopes provide a perfect location for a truly<br />

relax<strong>in</strong>g ski experience, one that reaches<br />

all the way down to the valley below. Area<br />

attractions also <strong>in</strong>clude the sun-soaked<br />

K<strong>in</strong>derLand, magnificent w<strong>in</strong>ter hik<strong>in</strong>g<br />

paths and romantic snowshoe hikes. With<br />

direct access to Ramsau’s network of cross-<br />

country ski trails, visitors discover a unique<br />

comb<strong>in</strong>ation of alp<strong>in</strong>e and Nordic ski<strong>in</strong>g.<br />

i 900 residents, 2.300 guest beds<br />

Schladm<strong>in</strong>g-Rohrmoos<br />

Come to the place where your thoughts<br />

are already on holiday and spend the most<br />

wonderful time of your entire year – your<br />

vacation – here <strong>in</strong> Schladm<strong>in</strong>g-Rohrmoos.<br />

World-class events – the Night Ski Festival,<br />

the Night Race, Balloon Week, Dachste<strong>in</strong><br />

Xtreme, ...<br />

World-class board<strong>in</strong>g, carv<strong>in</strong>g and crosscountry<br />

ski<strong>in</strong>g – the Schladm<strong>in</strong>g 4-Mounta<strong>in</strong><br />

Ski Area with 115 km of slopes and<br />

45 mounta<strong>in</strong> lifts, 60 kilometers of crosscountry<br />

ski trails, top schools for ski<strong>in</strong>g and<br />

w<strong>in</strong>ter sports, ...<br />

World-class w<strong>in</strong>tertime variety– the Outdoor<br />

Center, 50 km of w<strong>in</strong>ter hik<strong>in</strong>g paths,<br />

7 km toboggan run with floodlight<strong>in</strong>g,<br />

night ski slope, horse-drawn sleigh rides,<br />

balloon rides, ice-skat<strong>in</strong>g r<strong>in</strong>k, ...<br />

World-class nightlife – the top bars<br />

of Schladm<strong>in</strong>g, the Hohenhaustenne,<br />

Nacht-Erlebnis-Hochwurzen, Rohrmooser<br />

Erlebniswelt, ...<br />

i 5.950 residents, 8.200 guest beds<br />

Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg<br />

Idyllic ski villages where you can also enjoy<br />

the quieter side of life, with romantic days<br />

guaranteed. Whether the fun of ski<strong>in</strong>g on<br />

beautiful slopes, or the party atmosphere<br />

<strong>in</strong> a warm, traditional ambience, hikes or<br />

horse-drawn sleigh rides through prist<strong>in</strong>e<br />

landscapes and forests covered deep <strong>in</strong><br />

snow – here with us, you will be able to<br />

truly satisfy your yearn<strong>in</strong>g for w<strong>in</strong>ter!<br />

With the slopes of the Hauser Kaibl<strong>in</strong>g,<br />

Haus im Ennstal represents the easternmost<br />

gateway to the 4-Mounta<strong>in</strong> Ski Area<br />

i 3.636 residents, 3.808 guest beds<br />

Gröbm<strong>in</strong>ger Land<br />

Adventure, fun and relaxation – the


Gröbm<strong>in</strong>ger Land offers you an attractive<br />

and broad program of w<strong>in</strong>tertime opportunities.<br />

Enjoy a night-time toboggan<strong>in</strong>g<br />

expedition, followed by high-spirited après<br />

ski on the Galsterberg. Take <strong>in</strong> our beautiful<br />

countryside on horseback, or head out<br />

along our delightful cross-country trails.<br />

Recharge your batteries out on a relax<strong>in</strong>g<br />

w<strong>in</strong>ter walk, all the while tak<strong>in</strong>g deep<br />

breaths of the healthful air of Mitterberg<br />

and Gröbm<strong>in</strong>g. The Stoderz<strong>in</strong>ken and<br />

Galsterberg offer ideal conditions for beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />

skiers and families, while board<strong>in</strong>g<br />

and carv<strong>in</strong>g fans aren’t <strong>in</strong> the slightest<br />

short-changed either.<br />

i 6.033 residents, 2.394 guest beds<br />

Öblarn-Niederöblarn<br />

Villages where fitness is the motto; relaxed<br />

and provid<strong>in</strong>g everyth<strong>in</strong>g you need <strong>in</strong><br />

order to forget the daily rut you left<br />

beh<strong>in</strong>d; romantic w<strong>in</strong>ter hik<strong>in</strong>g trails;<br />

a place where tradition and hospitality are<br />

the order of every day.<br />

i 1.500 residents, 346 guest beds<br />

Sölktäler Nature Park<br />

A great tip for nature-lovers, ski-tourers<br />

and anyone look<strong>in</strong>g for a slightly different<br />

brand of vacation. Enjoy the tranquility<br />

and jo<strong>in</strong> us as we hike through the prist<strong>in</strong>e<br />

w<strong>in</strong>ter countryside, recharg<strong>in</strong>g our batteries<br />

<strong>in</strong> the fresh, clear mounta<strong>in</strong> air.<br />

i 1.800 residents, 600 guest beds<br />

Bergregion Grimm<strong>in</strong>g<br />

Aigen im Ennstal-Donnersbach/Planneralm-Irdn<strong>in</strong>g-Wörschach,<br />

situated <strong>in</strong> the<br />

eastern part of the Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong><br />

Region; welcom<strong>in</strong>g, authentic villages that<br />

have perfected the art of hospitality; the<br />

Planneralm – Styria’s highest ski village,<br />

with <strong>10</strong>0% natural snows – is a true gem<br />

of the Grimm<strong>in</strong>g Mounta<strong>in</strong> Region; the<br />

Nordic Center <strong>in</strong> Aigen and Irdn<strong>in</strong>g offers<br />

cross-country fans 18 km of cross-country<br />

enjoyment. Fun and action also await you<br />

on the Putterersee, the biggest expanse of<br />

natural ice <strong>in</strong> the Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong><br />

Region.<br />

i 7.543 residents, 2.116 guest beds<br />

Donnersbachwald-Riesneralm<br />

Donnersbachwald, known here as the<br />

»Energy Village«, <strong>in</strong>vites w<strong>in</strong>tertime visitors<br />

to enjoy a memorable encounter with<br />

its countryside and traditions.<br />

The Riesneralm is an <strong>in</strong>siders’ favorite for<br />

w<strong>in</strong>ter vacations at their very f<strong>in</strong>est, where<br />

the focus is squarely on quality and outstand<strong>in</strong>g<br />

snow conditions.<br />

With 4 valley runs, each dropp<strong>in</strong>g a total<br />

of 900 meters <strong>in</strong> elevation, plus the 1st<br />

Austrian Children’s Ski Alliance, there are<br />

perfect opportunities no matter what your<br />

ability level. Away from the slopes, too,<br />

cross-country ski trails, a natural sledd<strong>in</strong>g<br />

hill and much, much more, promise the<br />

ultimate <strong>in</strong> w<strong>in</strong>ter fun. »One-of-a-k<strong>in</strong>d«<br />

- as the host of the <strong>2009</strong> World Para-Ski<br />

Championships, the Energy Village became<br />

the smallest venue ever for an <strong>in</strong>ternational<br />

rac<strong>in</strong>g event !<br />

i 365 residents, 997 guest beds<br />

Credits: Published by Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> Tourismusmarket<strong>in</strong>g GmbH and affiliated tourist associations · Concept and Layout: lemon.co.at/Schladm<strong>in</strong>g · Photos: Tom Lamm/Ikarus.cc, Herbert Raffalt/raffalt.com, Hagspiel Photography, Styria Tourism, Re<strong>in</strong>hard Lamm, Helmut Strasser,<br />

Harry Schiffer, Gernot Langs/lanxx.at, Planai, Hauser Kaibl<strong>in</strong>g, Reiteralm, Ski amadé, Christ<strong>in</strong>e Höflehner. Ennstal Classic/Kucera, Hans Simonlehner, Jan Zach, archives of area tourist offices · Partner Photo Shoots: Voelkl.com, Intersport Gerhardter-Reiteralm, Sport Hauser-Kaibl<strong>in</strong>g<br />

Pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g: Rettenbacher, Schladm<strong>in</strong>g · Prices subject to change, not liable for research errors, errata or changes.<br />

31


Region Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong> (total)<br />

Schladm<strong>in</strong>g-Rohrmoos<br />

Pichl-Reiteralm<br />

Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg<br />

Gröbm<strong>in</strong>ger Land<br />

Bergregion Grimm<strong>in</strong>g<br />

Donnersbachwald-Riesneralm<br />

i<br />

Sölktäler Nature Park<br />

Öblarn-Niederöblarn<br />

Lift pass: Skiamadé/ Schneebärenland<br />

Night Ski<strong>in</strong>g Night Cross-Country Ski<strong>in</strong>g<br />

Carv<strong>in</strong>g Areas<br />

Guided Ski Tours<br />

Total Lifts<br />

Incl. Children’s Lifts<br />

Total Slopes <strong>in</strong> km<br />

Funpark<br />

Total Ski Huts<br />

Alp<strong>in</strong>e Cross-Country Ski Trails<br />

Trails tracked for skat<strong>in</strong>g<br />

Total Cross-Country Trails <strong>in</strong> km<br />

<strong>10</strong>8 20 223 84 472 31,5 283 16<br />

23 2 50 28 60 7,5 60 4<br />

24 3 39 18 20 5 20 2<br />

15 4 37 14 40 45 2<br />

9 3 20,3 9 40 8,5 20 2<br />

8 1 20 6 30 1,5 15 2<br />

6 4 25 9 16 3,5 8 1<br />

Toboggan Runs <strong>in</strong> km<br />

Floodlit Toboggan Runs<br />

W<strong>in</strong>ter Hik<strong>in</strong>g Trails <strong>in</strong> km<br />

2 1 30 1 25<br />

Book<strong>in</strong>g Center: + 43(0)36 87/233 <strong>10</strong><br />

www.schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

Urlaubsregion Schladm<strong>in</strong>g-Dachste<strong>in</strong><br />

Ramsauerstraße 756 · A-8970 Schladm<strong>in</strong>g<br />

Phone + 43 (0) 36 87 / 233 <strong>10</strong> · Fax + 43 (0) 36 87 / 232 32<br />

e-mail: <strong>in</strong>fo@schladm<strong>in</strong>g-dachste<strong>in</strong>.at<br />

STYRIA. THE GREEN HEART OF AUSTRIA.<br />

16 25<br />

Snowshoe<strong>in</strong>g<br />

Horse-drawn Sleighs<br />

Total Ski Schools<br />

Ski K<strong>in</strong>dergartens<br />

Ski Rentals/Sports Shops<br />

Indoor Swimm<strong>in</strong>g Pools<br />

Saunas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!