14.01.2013 Views

By Air (from Linate airport) By Air (from Malpensa airport)

By Air (from Linate airport) By Air (from Malpensa airport)

By Air (from Linate airport) By Air (from Malpensa airport)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>By</strong> <strong>Air</strong> (<strong>from</strong> <strong>Linate</strong> <strong>airport</strong>)<br />

Axxam SpA<br />

San Raffaele Biomedical Science Park<br />

Via Olgettina, 58 - 20132 Milan (Italy)<br />

Phone + 39 02 210561<br />

Fax + 39 02 2105602<br />

<strong>By</strong> Public transport<br />

From outside the <strong>airport</strong>, take the bus managed by “StarFly” (info: +3902717106) direction Milano Stazione Centrale (every<br />

30 min <strong>from</strong> 6:00am until 23:45). This bus will take you to Stazione Lambrate. From the main square you can enter the metro<br />

green line. See instructions below “Milan Public Transportation.”<br />

<strong>By</strong> Taxi<br />

From <strong>Linate</strong> <strong>Air</strong>port it may take <strong>from</strong> 20 to 30 minutes and should cost around € 15-20.<br />

<strong>By</strong> Car<br />

Leave <strong>Linate</strong> <strong>Air</strong>port and proceed directly onto viale Forlanini (SP15b). After about 2 km, take the A51 at the ramp <strong>Linate</strong><br />

Milano viale Forlanini (6) by following the direction A4, Ss11, Brescia, Lecco, Erba, Tangenziale est, Venezia, Monza etc. After<br />

about 6 km, exit the A51 at the exit marked “via Padova, via Palmanova (10)” in direction “SS11, Treviglio, C.na Gobba, Metro<br />

Line No. 2” and turn right at the traffic light onto via Padova.<br />

Turn right at the second traffic light onto Via Olgettina. You can leave your car in the parking area just before the Dibit<br />

building (see the map).<br />

<strong>By</strong> <strong>Air</strong> (<strong>from</strong> <strong>Malpensa</strong> <strong>airport</strong>)<br />

<strong>By</strong> Public Transport<br />

To get to Milan <strong>from</strong> <strong>Malpensa</strong> <strong>Air</strong>port you can take either a bus or a train.<br />

<strong>By</strong> Bus (www.malpensashuttle.it)<br />

The “<strong>Malpensa</strong> Shuttle” operates two bus lines.<br />

Both may be influenced by traffic. The <strong>Malpensa</strong> Shuttle bus to Stazione Centrale takes about 50 minutes and runs every<br />

20 minutes all day. Tickets are € 4.50. From Stazione Centrale, you can then take the Metropolitana to Cascina Gobba (see<br />

below “Milan Public Transportation”).<br />

Alternatively, the <strong>Malpensa</strong> Shuttle to <strong>Linate</strong> <strong>Air</strong>port stops at Cascina Gobba upon request, taking about 60 minutes.<br />

This bus runs 6 times a day and costs € 8.00.<br />

Detailed information and tickets are available inside the <strong>airport</strong> and on the website.<br />

<strong>By</strong> Train (www.ferrovienord.it/webmxp)<br />

The “<strong>Malpensa</strong> Express” train is a bit more expensive (€ 9.00), but it’s faster, taking about 40 minutes. It will take you to<br />

Cadorna F.N. Station where you can connect to the Metropolitana. See below “Milan Public Transportation” for further<br />

instructions.<br />

<strong>By</strong> Taxi<br />

From <strong>Malpensa</strong> <strong>Air</strong>port, depending on traffic, it will take 45-90 minutes and will cost € 100-110.<br />

<strong>By</strong> Car<br />

Leave <strong>Malpensa</strong> <strong>Air</strong>port 2000 taking the SS336 in the direction: “Milano, A8, E62, E35.” Exit the SS336 and proceed onto the<br />

A8 highway. After about 50 km, at the interchange: “viale Certosa / via Cogne” change <strong>from</strong> the A8 to the A4 in the direction:<br />

“Venezia, Tangenziale est, Milano Viale Zara, E70, E66, Brescia, Bergamo.”<br />

At the interchange: “Monza Tangenziale nord / Monza Sant’Alessandro/Tangenziale” change <strong>from</strong> the A4 to the A52 in the<br />

direction: “<strong>Linate</strong>, Tangenziale est, Genova, Bologna, A7, A1, E62, E35.”<br />

Exit the Tangenziale at “Milano (10), via Padova, via Palmanova, Cascina Gobba” and keeping left, proceed onto via Padova.<br />

Turn left onto the overpass direction Cascina Gobba, San Raffaele (Hsr).<br />

Then turn right onto the Cascina Gobba overpass and head straight onto via Olgettina. You can leave your car in the parking<br />

area just before the Dibit building (see the map).


<strong>By</strong> <strong>Air</strong> (<strong>from</strong> Orio al Serio <strong>airport</strong>)<br />

<strong>By</strong> Public transport<br />

From the <strong>airport</strong>, take the bus managed by “Autostradale” (info +39035318472 or +390233910794, www.autostradale.it)<br />

in the direction Milano Stazione Centrale and request (ask the driver) the stop “Cascina Gobba”. Bus tickets are sold at the<br />

Autostradale ticket office inside the <strong>airport</strong> and cost € 6.70.<br />

See below (<strong>from</strong> Cascina Gobba) for further connection details.<br />

<strong>By</strong> Taxi<br />

From Orio al Serio <strong>Air</strong>port it will take 30-60 minutes and will cost around € 100.<br />

<strong>By</strong> Car<br />

After Agrate exit and before the main toll exit at the connection point Carugate (14) by following direction A51, Genova,<br />

Bologna, A7, A1, E62, E35, <strong>Linate</strong> <strong>Air</strong>port, Tangenziale est.<br />

Exit the Tangenziale in the direction Milano (10), via Padova, via Palmanova, Cascina Gobba and join via Padova on the left.<br />

Turn left onto the overpass direction Cascina Gobba, San Raffaele (Hsr).<br />

Then turn right into the Cascina Gobba overpass and head straight onto via Olgettina. You can leave your car in the parking<br />

area just before the Dibit building (see the map).<br />

Milan Public Transportation<br />

A.T.M. Metropolitana (subway/underground)<br />

A.T.M. (Azienda Trasporti Milanesi) Metropolitana tickets (€ 1) are sold at newspaper kiosks, tobacconists (look for signs<br />

marked “T”) and at automatic machines at the Metropolitana stations. They must be validated as you enter the metro gates<br />

and are good for 75 minutes.<br />

From whatever station in which you arrive (Stazione Cadorna, Stazione Centrale, etc.), take the Metropolitana green line<br />

(also known as Linea 2) in the direction “Gobba/Cologno/Gessate” and get off at “Cascina Gobba” (also called simply<br />

“Gobba.”).<br />

From Cascina Gobba<br />

From the Gobba Metropolitana station you can take either a bus or a shuttle (navetta) to reach the Dibit building.<br />

Bus: The bus is number 925 and the only direction is “Milano due.” Get off at the third stop which is exactly in front of the<br />

Dibit building. The A.T.M. bus tickets are sold (€ 1) at the bar in the station during opening hours and at the automatic<br />

machines. They must be validated (stamped) using the machine on the bus. If you have already ridden the Metropolitana,<br />

you may ride the bus using the same ticket provided it is within the 75-minute allotted period. You do not need to revalidate<br />

your ticket.<br />

Shuttle: The shuttle is a light-rail train and is accessible <strong>from</strong> inside the metro station by following the signs for “San<br />

Raffaele”. Shuttle tickets (€ 0.85) are sold at the bar in the station and at the automatic machines right in front of the shuttle<br />

gates. These are different <strong>from</strong> those used on the Metropolitana and buses and must be bought separately.<br />

Once you reach the San Raffaele follow the signs indicating “Università Vita Salute”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!