Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1<br />
Last minute<br />
Christmas Surprises!<br />
1 GYPSY pendant<br />
Flower<br />
bronze goldplated with sapphire<br />
Euro 250 / USD 310<br />
Heart / Butterfly<br />
bronze goldplated with sapphire<br />
Euro 190 / USD 230<br />
2 MIKADO pendants<br />
FLAMENCO, white diamond pavé<br />
Euro 2.790 / USD 3.420<br />
BOUQUET, white diamond pavé<br />
Euro 5.790 / USD 7.110<br />
3 PAISLEY CHANDELIER earring<br />
Euro 6.690 / USD 8.210<br />
5<br />
2<br />
6<br />
4 STITCHED Leather<br />
Euro 25 / USD 30<br />
with DROP CLASP pavé<br />
Euro 890 / USD 1.090<br />
PAISLEY Peace slider<br />
Euro 990 / USD 1.220<br />
3<br />
4<br />
5 CHARMLET ® bracelet large<br />
nylon, white diamond pavé<br />
Euro 2.290 / USD 2.890<br />
6 CHARMLET ® bracelet small<br />
nylon, white diamond pavé<br />
Euro 890 / USD 1.090<br />
New Boutique Sylt...<br />
Designer Armando...<br />
Happy Birthday TC!<br />
TAMARA COMOLLI BOUTIQUES<br />
PALM BEACH, USA · 150 Worth Avenue · Tel. +1 (561) / 659 37 00<br />
SOUTHAMPTON, USA · 27 Main Street · Tel. +1 (631) / 283 76 00<br />
ROTTACH-EGERN · LAKE TEGERNSEE, GERMANY · Seestr. 59 · Tel. +49 (0)8022 / 859 77 80<br />
SYLT, GERMANY · Alte Dorfstr. 4 · Tel. +49 (0)4651 / 889 10 02<br />
finejewelry@<strong>comolli</strong>.com<br />
Africa Event... t<br />
...and all my international jewellers<br />
We have moved to a wonderful new<br />
location on the island of SYLT!<br />
...just around the corner in Kampen<br />
to Alte Dorfstrasse 4!<br />
Our wonderful Leather Accessory Designer<br />
Armando in Milan on his TC Color Harley!<br />
We have worked since the very beginning<br />
together and he never changed!<br />
Thank YOU Armando!<br />
!<br />
...as seen in ELLE Germany 11/2012<br />
Photo by Andreas Achmann<br />
Styling by Kathrin Seidel<br />
...presented by TAMARA COMOLLI<br />
and MARJA SCHWARTZ<br />
Amazingly touching and inspiring photo-graphy<br />
of Africa, tribal moods and animal close<br />
ups! Marja Schwartz has launched her art at<br />
my Tegernsee Boutique and offered limited<br />
editions for her debut!<br />
www.marjaschwartz.com<br />
EUROPE · AUSTRIA · LECH AM ARLBERG · Hotel Arlberg · LINZ · Mayrhofer · WIEN · Bucherer · BELGIUM · ANTWERPEN · Slaets · GENT · Heursel-Ponsar · HASSELT<br />
Franssen · WAREGEM · Haesevoets · CZECH REPUBLIC · PRAGUE · Dusák · GERMANY · AACHEN · Ulrich&Knorren · ASCHAFFENBURG · Stefan Schwind · AUGSBURG<br />
Herbert Mayer · BERLIN · Bucherer · BIELEFELD · Ars Vivendi · BOCHUM · Ludwig Mauer · BRAUNSCHWEIG · Rödiger · DINSLAKEN · Michels · DORTMUND · Rüschenbeck<br />
DÜSSELDORF · Bucherer · DUISBURG · Rüschenbeck · FRANKFURT · Bucherer · Michéle M. · Rüschenbeck · GRÜNWALD · Felicia Cesa · HAGEN · Rüschenbeck · HAMBURG<br />
Bucherer · Mahlberg · HANNOVER · Delius · INGOLSTADT · Dührkoop · KIEL · Mahlberg · KÖLN · Rüschenbeck · LUDWIGSBURG · Hunke · LÜBECK · Mahlberg · MALSCH<br />
Fischer · MÖNCHENGLADBACH · Freisfeld · MÜNCHEN · Bucherer · Herbert Mayer · MÜNSTER · Rüschenbeck · Oeding-Erdel · NEUSTADT · Paul Bielert · NÜRNBERG<br />
Galerie Voigt · OBERHAUSEN · Rüschenbeck · OSNABRÜCK · Oeding-Erdel · RECKLINGHAUSEN · Goldschmiede Exner · REUTLINGEN · Depperich · STUTTGART · E. Kutter<br />
TIMMENDORFER STRAND · Lindner · ULM · Scheuble · WIESBADEN · Lutz Epple · WÜRZBURG · Scheuble · GREECE · ATHENS and MYKONOS · Gofas · ITALY · FORTE DEL<br />
MARNI · Gioielleria Morini · MILANO · Cusi Gioielleria · NETHERLANDS · AMSTERDAM · Gassan Dam Square · Schaap&Citroen · BREDA · Pertijs · DEN HAAG · Van Willegen<br />
EINDHOVEN · Schaap&Citroen · LAREN · René Kahlé · MAASTRICHT/WYCK · Leon Martens · ROTTERDAM · Van Willegen · UTRECHT · Annexs · SWEDEN · STOCKHOLM<br />
Lyckoringen · SWITZERLAND · BASEL · Bucherer · CHUR · Jägg · GENF · Bucherer · LAUSANNE · Bucherer · LENZERHEIDE · Jäggi · LOCARNO · Bucherer · SAMNAUN · Zegg<br />
ST. MORITZ · Bucherer · ZUG · Rösselet · ZURICH · Bucherer · UNITED KINGDOM · LONDON · Nigel Milne · RUSSIA · MOSCOW · Eurotime · USA · ARIZONA · SCOTTSDALE<br />
Neiman Marcus · CALIFORNIA · NEWPORT BEACH and SAN FRANCISCO · Neiman Marcus · COLORADO · DENVER · Neiman Marcus · FLORIDA · FT. LAUDERDALE · Carrazza<br />
NAPLES · Marissa Collections · PALM BEACH and TAMPA · Neiman Marcus · NEVADA · LAS VEGAS · Tesorini at the Bellagio · NEW YORK · NEW YORK CITY · Leslie Berman<br />
WHITE PLAINS · Neiman Marcus · TEXAS · FORT WORTH · Neiman Marcus · CANADA · ONTARIO · GUELPH, OAKVILLE, TORONTO and WATERLOO · Knar · CARIBBEAN<br />
BAHAMAS · NASSAU · Solomon‘s Mines · GRAND CAYMAN · GEORGE TOWN · The Mansion · AFRICA · SOUTH AFRICA · JOHANNESBURG · Frankie&Delilah · ASIA<br />
PHILIPPINES · MAKATI CITY · Rustan‘s · JAPAN · TOKYO · Brand Contact: Munetoshi Baba<br />
www.<strong>tamara</strong><strong>comolli</strong>.com<br />
TAMARA COMOLLI APP available for iPhone and iPad<br />
Thank you...<br />
JOURNALNO.3<br />
Palm Beach<br />
THE NEW TAMARA COMOLLI<br />
BOUTIQUE AND COLOR STORY<br />
Winterseason 2012/13
Exciting News for the Season!<br />
...many surprises and lots of projects.<br />
Camel PAISLEY Flower ring and Ornament pendant<br />
FLAMENCO and BOUQUET pendants,<br />
PAISLEY and CURRICULUM ® VITAE ring<br />
COCONUT diamond bracelet and pendant<br />
SIGNATURE DROP bracelet and<br />
Moonstone CUSHION rings<br />
Jewelry Trends Winterseason 2012/13<br />
BLACK & WHITE<br />
For the winter season, we have added black diamond pavé for<br />
a bold black and white statement. It has an edgy, sexy appeal and<br />
is a natural extension of our diamond looks.<br />
My favorites within the black are the pendants – these have<br />
simple, chic appeal!<br />
COCONUT DIAMONDS<br />
It has been my challenge to develop a casual, chic diamond bracelet!<br />
With its soft feel and flowing touch, the COCONUT diamond bracelet<br />
is my interpretation of a young and wearable luxury design.<br />
Complements beautifully with a large or small pendant, and of<br />
course available in all gold colors – and stunning with champagne<br />
diamonds for the rose gold version!<br />
This design was actually initiated by request of our jeweller Wilhelm<br />
Rüschenbeck!<br />
CAMEL COLOR STORY<br />
Rose gold just never misses... and in combination with soft caramel,<br />
camel and sand color moonstones our ornamental PAISLEY Collection<br />
is just wonderful!<br />
As an extra touch we have added orange Mandarin Garnets! Looks<br />
so warm on bare skin!<br />
CASHMERE CHIC<br />
Once again, Moonstones and the ever successful Cashmere Color Story<br />
in white gold!<br />
Whether within a SIGNATURE DROP bracelet with exchangeable<br />
pendants, or in stunning single-stone CUSHION rings with diamond<br />
pavé.<br />
Palm Beach Event...<br />
TAMARA COMOLLI BOUTIQUE NOW OPEN!<br />
On November 1 st , we opened the doors of our latest Boutique:<br />
Palm Beach! Following the renovations, Store Manager Debra<br />
LeVasseur is now welcoming guests, and introducing our Collections<br />
and the Palm Beach team. VP Alec Floyd and CFO Renate Simbeck<br />
collaborated with Debra in the efforts to „make it happen“. Please<br />
visit us whenever you are in Florida... on famous Worth Avenue!<br />
Am 1. November haben wir die Türen unserer neuesten Boutique<br />
eröffnet: Palm Beach. Shop Managerin Debra LeVasseur freut sich,<br />
Sie begrüßen zu dürfen und Ihnen unsere Kollektion zu präsentieren.<br />
VP Alec Floyd und CFO Renate Simbeck unterstützen Debra damit<br />
alles “rund läuft”! Wir freuen uns auf Ihren Besuch… auf der legendären<br />
Worth Avenue!<br />
OUR NEW COLOR STORY<br />
...Palm Beach!<br />
Soft pastel hues set in 18K rose gold provide the perfect sophisticated<br />
and feminine touch. Chalcedonies in aqua, peachy rose, and<br />
pale blue complement each other – and combine in our new ”Palm<br />
Beach“ Color Story, especially created for the opening of our Worth<br />
Avenue Boutique in November 2012!<br />
Pastelltöne in 18K Gold gefasst ergeben den perfekten, edlen Auftritt<br />
und eine besonders weibliche Note. Chalcedon in Aquatönen,<br />
Pfirsichrosa und zartem Blau ergänzen einander und werden zu<br />
unserer neuesten Color Story ”Palm Beach“ – eigens für unsere<br />
neue Boutique entworfen.<br />
FLAMENCO bracelet and famous little acorn pendants!<br />
MY SPECIAL STONE – Paraiba!<br />
There are always whispers about this amazing gemstone that has<br />
conquered the hearts of every precious stone collector. Prices have<br />
steadily rocketed, and to find raw material is pure luck! The original<br />
deposit in Brazil hardly yields any more material, and the Mozambique<br />
source has thinned. I’ve collected these for years for the pure<br />
beauty of the ocean-blue color, not knowing what would happen<br />
with the value of these rarest tourmalines! A limited Collection of<br />
rings has been designed for the Palm Beach opening – and they are<br />
truly „WOW“!<br />
Der Paraiba Turmalin lässt das Herz eines jeden Steinliebhabers höher<br />
schlagen. Die Preise für diese kostbaren Raritäten sind stetig gestiegen<br />
und das Rohmaterial zu finden ist pures Glück. Die Mine in<br />
Brasilien gibt kein Material mehr her und die Quelle in Mosambik<br />
ist nahezu erschlossen. Bereits seit Jahren sammele und liebe ich die<br />
Paraiba Turmaline – die Farbe hat mich einfach fasziniert! Eine<br />
limitierte Kollektion wird es nun zum Start in Palm Beach geben –<br />
atemberaubend schön!<br />
GEMSTONE SOURCING<br />
...in India, Bangkok and Hongkong!<br />
...one-of-a-kind rings<br />
Every year it becomes more challenging and difficult to find stunning<br />
gems and material suitable for a new Collection launch. Exploring<br />
the availability of the rough material is crucial for those decisions.<br />
Together with Nora von Linsingen, the head of our gem department,<br />
I try to find one-of-a-kind gems – as well as meet with suppliers to<br />
discuss quality and cutting. Its always an adventure and every trip<br />
is a new inspiration.<br />
Jedes Jahr aufs Neue beginnt die Suche nach außergewöhnlichen<br />
und besonderen Edelsteinen. Die Knappheit der Rohstoffe macht die<br />
Auswahl und Suche nicht leichter. Gemeinsam mit Nora von Linsingen,<br />
Leiterin unserer Edelstein-Abteilung, treffe ich die Lieferanten und<br />
bespreche die Qualität der Ware. Es ist immer ein kleines Abenteuer<br />
und wir kehren mit neuen Ideen und „Schätzen“ zurück an den<br />
Tegernsee.<br />
OUR WINTER ACCESSORY!<br />
...TAMARA COMOLLI Wooly Hats<br />
Stay warm and wear one of our cuddly soft wooly hats for the season<br />
– beglitzed with a SIGNATURE droplet! Limited quantities in colors<br />
turquoise, lavender, charcoal and taupe!<br />
Available through lifestyle@<strong>comolli</strong>.com for 149 Euro / 179 USD – and<br />
of course at our Boutiques!<br />
Herrlich kuschelige Kaschmirwolle – geschmückt mit unserem<br />
SIGNATURE Tropfen! Limitiert verfügbar in den Farben Turquoise,<br />
Lavender, Charcoal und Taupe.<br />
Bestellungen über lifestyle@<strong>comolli</strong>.com für 149 Euro / 179 USD –<br />
ebenfalls erhältlich in unseren Boutiquen!<br />
Wooly Hats<br />
...beglitzed with a<br />
SIGNATURE droplet
Change language