16.01.2013 Views

hodiny a klenoty watches & jewels - Incheba Expo Praha

hodiny a klenoty watches & jewels - Incheba Expo Praha

hodiny a klenoty watches & jewels - Incheba Expo Praha

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7<br />

ŠPERK ROKU 2010<br />

Nedílnou součástí doprovodného programu výstavy šperků<br />

a hodinek byla již tradičně prestižní soutěž „Šperk roku 2010“.<br />

Soutěž umělecké tvorby vyhlásilo Sdružení klenotníků a hodinářů<br />

ČR ve spolupráci s organizátorem výstavy, společností INCHEBA<br />

PRAHA spol. s r.o a jejím cílem je každoročně prezentovat tvůrce,<br />

výrobky a trendy, které podléhají dynamickému vývoji jak módy,<br />

tak i tvůrčím snahám designérů a šperkařů o vyjádření svých<br />

uměleckých ambicí.<br />

Soutěžilo se ve čtyřech soutěžních kategoriích – studentský<br />

umělecký šperk (St-art), studentský komerční šperk (St-com),<br />

umělecký šperk (Art) a komerční šperk (Com). . Participants compete in four categories - Student Art Jewellery<br />

(St-art), Student Commercial Jewellery (St-com), Art Jewellery (Art)<br />

and Commercial Jewellery (Com).<br />

Výsledková listina:<br />

KATEGORIE ST ART: Studentský šperk ART umělecký<br />

St Art 11<br />

ST Art 13<br />

St Art 09<br />

Náramek, Ag 925/1000, onyx<br />

Autor: Lucie Waldmanová<br />

SUPŠ + VOŠ, Turnov<br />

Souprava šperků: náušnice + náhrdelník, Ag + modrý spinel<br />

Autor: Vít Čech<br />

Škola: Obch.akad., hotelová a odborná střední škola Turnov<br />

Souprava šperků: náhrdelník, náušnice, prsten,<br />

Ag 925/1000, sklo<br />

Autor: Filip Kinský<br />

Škola: SUPŠ + VOŠ, Turnov<br />

KATEGORIE ST COM: Studentský šperk COMMERCIAL (komerční)<br />

St Com 01<br />

St Com 02<br />

St Com 07<br />

Souprava šperků: náhrdelník, náramek, brož (2 ks),<br />

Ag + kubický zirkon<br />

Autor: Lada Vodičková<br />

Škola: SUPŠ + VOŠ, Turnov<br />

Souprava šperků: náhrdelník, náušnice, prsten,<br />

Ag + kubický zirkon<br />

Autor: Martin Novotný<br />

Škola: SUPŠ + VOŠ, Turnov<br />

Náhrdelník se skleněnými buttony a kaučovými segmenty<br />

Autor: Hana Pokorná<br />

Škola: Solunka s.r.o., <strong>Praha</strong><br />

JEWEL OF THE YEAR 2010<br />

An integral part of the accompanying programme of the exhibition<br />

of jewellery and <strong>watches</strong> was, similarly to previous years, the<br />

prestigious “Jewel of the Year 2010” competition. The competition<br />

is organized by the Czech Association of Jewellers and<br />

Watchmakers in co-operation with the exhibition organizer,<br />

INCHEBA PRAHA spol. s r.o., and offers an opportunity for an annual<br />

presentation of designers, products and trends that are driven<br />

by the dynamic development of fashion as well as by the creative<br />

efforts of designers and jewellery-makers to express their artistic<br />

ambitions.<br />

Results list:<br />

KATEGORY ST ART: Student ART jewellery<br />

st<br />

1 place<br />

St Art 11<br />

nd<br />

2 place<br />

ST Art 13<br />

rd<br />

3 place<br />

St Art 09<br />

Necklace, Ag 925/1000, onyx<br />

Author: Lucie Waldmanová<br />

School: Secondary School of Applied Arts and College of Craft,<br />

Turnov<br />

Set: Jewellery set: earrings + necklace, Ag + blue spinel<br />

Author: Vít Čech<br />

School: Secondary School of Applied Arts and College of Craft,<br />

Turnov<br />

Set: Jewellery set: necklace, earrings, ring, Ag 925/1000, glass<br />

Author: Filip Kinský<br />

School: Secondary School of Applied Arts and College of Craft,<br />

Turnov<br />

KATEGORY ST COM: Student COMMERCIAL jewellery<br />

st<br />

1 place<br />

St Com 01<br />

nd<br />

2 place<br />

St Com 02<br />

rd<br />

3 place<br />

St Com 07<br />

Jewellery set: necklace, bracelet, broach (2 pcs), Ag + cubic zircon<br />

Author: Lada Vodičková<br />

School: Secondary School of Applied Arts and College of Craft,<br />

Turnov<br />

Jewellery set: necklace, earrings, ring, Ag + cubic zircon<br />

Author: Martin Novotný<br />

School: Secondary School of Applied Arts and College of Craft,<br />

Turnov<br />

Necklace with glass buttons and rubber segments<br />

Author: Hana Pokorná<br />

School: Solunka s.r.o., Prague

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!