MEZES MESES - home

Π Ο Ι Κ Ι Λ Ι Α 2 Α Τ Ο Μ Ω Ν
ΤΖΑΤΖΙΚΙ, ΚΕΦΤΕ∆ΑΚΙΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ, ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ,
ΠΑΤΑΤΕΣ ΦΟΥΡΝΟΥ, ΤΑΡΑΜ ΟΣ ΑΛΑΤΑ 14,80 €
MEZES
( A P E T I Z E R S S E L E C T I O N F O R 2 P E R S O N S )
TZATZIKI, MEAT BALLS, CHEESE PIES, SAUSAGE,
R O AST PO TATO ES, & TAR AMO SALATA 14,80 €
MESES
( V O R S P E I S E T E L L E R F Ü R 2 P E R S O N E N )
TZATZIKI, F LEISCHBÄ LLCHEN FRITIERT,
SCHAF SKÄ SEBÄ LLCHEN , BAUER N W UR ST G EG RIL L T
KAR TO F F ELN A U S D EM B A C K O FEN , & TAR AMO SALATA
14,80 €

Ο Ρ Ε Κ Τ Ι Κ Α
ΚΟΥΒΕΡ
Τ Α ΡΑ Μ ΟΣ Α Λ Α Τ Α
Τ Ζ Α Τ Ζ Ι ΚΙ
ΡΩ Σ Ι ΚΗ
Μ ΕΛ Ι Τ Ζ Α Ν ΟΣ Α Λ Α Τ Α
Π Α Τ Α Τ ΟΣ Α Λ Α Τ Α
Γ Α ΡΙ ∆ ΟΣ Α Λ Α Τ Α
Τ ΥΡΟΠ Ι Τ Α ΚΙ Α
ΚΕΦ Τ Ε∆ Α ΚΙ Α
Π Α Τ Α Τ ΟΚΡΟΚΕΤ ΕΣ
ΚΟΛ ΟΚΥΘ Α ΚΙ Α ΤΗΓ/ΤΑ
Μ ΕΛ Ι Τ Ζ Α Ν ΕΣ ΤΗΓ/ΤΕΣ
Σ Α Γ Α Ν Α ΚΙ
Σ Α Γ Α Ν Α ΚΙ ΤΟΥ ΣΕΦ
Λ ΟΥΚΑ Ν Ι ΚΟ Χ Ω Ρ Ι ΑΤΙ Κ Ο
Π Ι Π ΕΡΙ ΕΣ Τ Η Γ Α Ν Ι Τ ΕΣ
Χ Τ Α Π Ο∆ Ι Ξ Ι ∆ Α Τ Ο
Π Α Τ Α Τ ΕΣ ΤΗΓΑ Ν Ι ΤΕΣ
Π Α Τ Α Τ ΕΣ Φ ΟΥΡΝ ΟΥ
Σ ΚΟΡ∆ ΟΨ Ω Μ Ο
Μ Υ∆ Ι Α Σ Α Γ Α Ν Α ΚΙ
Γ Α ΡΙ ∆ ΕΣ ΣΚ ΟΡ ∆ ΟΛ Α ∆ Ο
Τ ΥΡΟΚΑ Φ Τ ΕΡΗ
Σ Π Α Ν Α ΚΟΠ Ι Τ Α ΚΙ Α
Μ Π ΟΥΡΕΚΑ ΚΙ Α
Ψ Α ΡΟΚΡΟΚΕΤ ΕΣ
Γ Α ΡΙ ∆ ΕΣ Σ Α Γ Α Ν Α ΚΙ
Φ ΕΤ Α
Ν Τ ΟΠ Ι Ο− Λ Α ∆ ΟΤ ΥΡΙ
ΚΕΦ Α Λ ΟΓ ΡΑ ΒΙ ΕΡΑ
Α Ν Α Μ Ι Κ ΤΟ Π Ι Α Τ Ο Τ ΥΡΙ Ω Ν
COUVER
T A RA M OS A L A T A
T Z A T Z I K I
RUS S I A N S A L A D
EG G P L A N T S S A L A D
P OT A T O S A L A D
S H RI M P S S A L A D
CH EES E P I ES
M EA T B A L L S (F.FRIES)
P OT A T O CROK ET T ES
F RI ED P UM K I N S
F RI ED EG G P L A N T S
S A G A N A K I (Friedcheese)
S A G A N A K I A LA CHEF
S A US A G E(HOME MADE)
F RI ED P A P RI K A
P I CK L ED OCT A P US
F REN CH F RI ES
ROA S T P OT A T OES
G A RL I CB REA D
M US S EL S S A G A N A K I
S H RI M P S I N
GARLIC SAUCE
P I K A N T CH EES ES A L A D
S P I N A CE P I ES
APETIZERS VORSPEISEN
CH EES E-B A CON P I ES
F I S H CROK ET T ES
S H RI M P S “ S A G A N A K I ”
F ET A CH EES E
L OK A L OI L CH EES E
G ROUY ERE
CH EES E SELECTION
(G REEK & I N T ERN / A L )
CH EES E
S CH A RF ER K Ä S ES A L A T
B L Ä T T ERT EI G B Ä L L CH EN MIT
S P IN A T
B L Ä T T ERT EI G RÖ L L CH EN MIT
K Ä S E & S C H IN K E N
F I S CH S T Ä B CH EN
K RA B B EN „ S A G A N A K I “
Τ Υ Ρ Ι Α CHEESE K Ä S E
G 1 , 2 0
F I S S A L A T
2 , 9 0
T Z A T Z I K I
2 , 9 0
S I S S A L A T
2 , 9 0
A I N S A L A T
2 , 9 0
K A F 2 , 9 0
K B B T A I L
5 , 1 0
S A F S K Ä S Ä L L 3 , 2 0
F L S B Ä H E N F R I T I T , 4 , 1 0
K A F K T 2 , 9 0
Z I N I F T I 4 , 1 0
A I N F T I 4 , 2 0
K Ä S F T I 3 , 5 0
S A G A N A K I 5 , 0 0
B A W T 5 , 0 0
P A P K A G T 2 , 9 0
T A P 5 , 9 0
P M F T 2 , 1 0
K A F N 3 , 1 0
K N L A B 1 , 5 0
M S A G A N A K I
4 , 9 0
K B B I N K N L A S 5 , 0 0
ED ECK
CH ROG EN
RUS CH ER
UB ERG EN
RT OF EL SALAT Essig,Öl & Zwiebeln
RA EN COCK
CH EB CH EN
EI CH LLC ER POMMES
RT OF EL ROK ET EN
UCCH RI ERT
UB ERG EN RI ERT
E RI ERT SAGANAKI
A LA CHEF Tomaten,Schinken
UERN URS gegrillt, Pommes
RI EB RA EN
OK US IN ESSIG EINGELEGT
OM ES RI ES
RT OF EL AUS DEM BACKOFFEN
OB UCH ROT GEGRILLT
US CH EL
RA EN OB UCH Oß E
F ET A K Ä S E
H A US G EM A CH T ER K Ä S E
IN OLIVENÖL EINGELEGT
G ROUY ERE
VERSHIEDENE S ORT E K Ä S E
(K Ä S EP L A T E)
2 , 9 0
3 , 1 0
4 , 0 0
3 , 5 0
5 , 2 0
2 , 9 0
3 , 5 0
4 , 0 0
7 , 5 0

Σ Α Λ Α Τ Α Τ Ο Υ Σ Ε Φ
Σ Α Λ Α Τ Α Χ Ω Ρ Ι Α Τ Ι Κ Η
Μ Α Ρ Ο Υ Λ Ι
Ν Τ Ο Μ Α Τ Α & Α Γ Γ Ο Υ Ρ Ι
Χ Ο Ρ Τ Α Β Ρ Α Σ Τ Α
Κ Ο Λ Ο Κ Υ Θ Α Κ Ι Α Β Ρ Α Σ Τ Α
Τ Ο Ν Ο Σ Α Λ Α Τ Α
Σ Α Λ Α Τ Α Σ Π Ε Σ Ι Α Λ (ΜΕ ΓΑΡΙ∆ΕΣ)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHEF SALAD( CHI CK EN FI LET )
G R EEK SALAD
G R EEN SEASO N SALAD
T O M AT O & CU CU M B ER
B O I LED V EG ET AB LES
B O I LED P U M K I N S
T U N A SALAD
SP ECI AL SALAD ( w i t h SHR I M P S)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHEF SALAT mit G E B R . P U T E N B R U S T
G R I ECHI SCHER SALAT S C H A F S K Ä S E
G R Ü N ER SALAT DER SAI SO N
T O M AT EN & G U R K EN SALAT
G EK O CHT ES G EM Ü SE DER SAI SO N
G EK O CHT E Z U CCHI N I mit Ö l , Z itr o n e
T HU N FI SCHSALAT K N O B L A U C H D R E S S I N G
SP EZ I AL SALAT mit K R A B B E N
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
5,90
5,2 0
2 ,6 0
3 ,6 0
2 ,8 0
2 ,8 0
5,50
6 ,2 0
5,90
5,2 0
2 ,6 0
3 ,6 0
2 ,8 0
2 ,8 0
5,50
6 ,2 0
5,90
5,2 0
2 ,6 0
3 ,6 0
2 ,8 0
2 ,8 0
5,50
6 ,2 0

ΖΥΜΑΡΙΚΑ PASTA TEIGWAREN
ΠΑΣΤΙΤΣΙΟ
Μ ΑΚΑΡ ΟΝ ΙΑ Μ Ε ΚΙΜ Α
Μ ΑΚΑΡ ΟΝ ΙΑ Μ Ε ΣΑΛΤΣΑ
Μ ΑΚΑΡ ΟΝ ΙΑ Κ ΑΡ Μ Π Ο Ν ΑΡ Α
Μ ΑΚΑΡ ΟΝ ΙΑ ΣΠΕ ΣΙΑΛ Μ Ε
Γ ΑΡ Ι∆ Ε Σ
ΣΠΑΓ Γ Ε ΤΙ ΑΛ `ΟΛ ΙΟ
ΣΠΑΓ Γ Ε ΤΙ ΑΛ` ΑΡ ΑΒ Ι ΑΤΑ
Μ Ε Μ Ε ΛΙ Ν ΤΖ ΑΝ Ε Σ Κ Ο Κ Ι Ν / ΣΤΕ Σ
ΛΑ∆Ε Ρ Α
ΤΟΜ ΑΤΕ Σ
Γ Ε Μ ΙΣΤΕ Σ
Μ ΟΥ ΣΑΚΑΣ
Φ ΑΣΟΛ ΑΚΙΑ Γ ΙΑΧ Ν Ι
Μ Ε Λ ΙΤΖ ΑΝ Ε Σ Κ Ο Κ Ι Ν Ι ΣΤΕ Σ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Φ ΑΓ Η Τ Α
ΚΑΤ Σ ΑΡΟ Λ ΑΣ
Μ ΟΣΧ ΑΡ Ι ΣΤΙΦ Α∆ Ο
Μ ΟΣΧ ΑΡ Ι ΚΟΚΙΝ ΙΣΤΟ
Χ ΟΙΡ ΙΝ Ο Ψ Η ΤΟ
ΚΑΤΣΑΡ Ο ΛΑΣ Κ Ρ ΑΣΑΤΟ
ΚΟΤΟΠΟΥ Λ Ο
Φ ΟΥ Ρ Ν ΟΥ Γ Ε Μ Ι ΣΤΟ
ΚΟΤΟΠΟΥ Λ Ο
Κ Ο Κ Ι Ν Ι ΣΤΟ ΚΑΤΣΑΡ Ο ΛΑΣ
ΣΟΥ ΤΖ ΟΥ ΚΑΚΙΑ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΓΗΤΑ
ΓΑΡ Ν Ι Ρ ΟΝ ΤΑΙ Μ Ε
Π ΑΤΑΤΕ Σ , Ρ Υ Ζ Ι Η
Μ ΑΚ ΑΡ ΟΝ Ι Α.
P A ST A SOUFFLE
WI T H MINCED MEAT
SP A G H E T T I BOLONAISE
SP A G H E T T I NAPOLITAN
SP A G H E T T I CARBONARA
SP A G H E T T I SPECIAL
WI T H SH RI MP S
SP A G H E T T I AL`O LI O
SP A G H E T T I AL`AR AB I AT A
( W I T H E G G P LAN T S S AU C E )
OIL COOKED
COOKED
ST U F F E D T O MA T O E S
WITH FRENCH FRIES
MO U SA K A WITH F. FRIES
F RE N C H BEANS IN RED SAUCE
E G G P L A N T S IN RED SAUCE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAIN
COURSES
BEEF COOKED IN ONION SAUCE
BE E F COOKED IN RED SAUCE
P O RK RO A ST E D
I N WINE SAUCE
ROSTED ST U F F ED C H I C K EN
WITH ROAST POTATOES
C H I C K E N R OA ST
I N R ED SAU C E
SP E C I A L M EA T B A LLS
I N RED SAUCE
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ALL DISHES SERVED
WITH F.FRIES OR RICE
OR SPAGHETTIES
N U D E L A U F L A U F
MI T HACKFLEISCH
SP A G H E T T I B O L O N A I S E
SP A G H E T T I N A P O L I T A N
SP A G H E T T I C A R B O N A R A
SP A G H E T T I S P E C I A L
MI T K RA BBE N
SP A G H E T T I AL`O LI O
SP A G H E T T I AL`AR AB I AT A
( M I T AU B E R G I N E N S O ß E )
AUS DEM BACKOFEN
G E F Ü L L T E T O MA T E N
MIT POMMES ALS BEILAGE
MU SA K A MIT POMMES ALS BEILAGE
D I C K E BO H N E N IN ROTER SOßE
A U BE RG I N E N IN ROTER SOßE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HAUPT-
SPEISEN
K A L BF L E I SC H M I T Z W I EBEL SO ß E
K A L BF L E I SC H I N R O T ER So ß E
SC H WE I N E F L E I SC H
I N WEINSOßE
G E F Ü L L T E S H U H N V O M BAC K O F EN
MIT BACKKARTOFFELN
H U H N GEGART
I N ROTER OREGANOSOßE
H A C K F L E I SC H BÄ L L C H E N I N
TOMATENSOßE
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ALLE GERICHTE WERDEN MIT
POMMES ODER REIS ODER
SPAGHETTI SERVIERT
6 , 0 0
5 , 8 0
4 , 8 0
6 , 8 0
6 , 9 0
4 , 7 0
5 , 9 0
6 , 0 0
6 , 5 0
5 , 5 0
5 , 5 0
7 , 2 0
7 , 2 0
6 , 8 0
6 , 4 0
6 , 4 0
6 , 5 0

Α Π Ο Τ Η Κ Α Τ Σ Α Ρ Ο Λ Α MUMS HO ME V O N MA MA S
Τ Σ Η Μ Α Ν Α Σ C O O K E D R E C I P E T O P F
∗ ΜΠΕΚΡΗ ΜΕΖΕΣ 7,80
∗ BEKRI MESE 7 , 8 0
(SMALL PORK PIECES MARINADED IN MILD MUSTARD,
SLOW F RIED, IN A RICH TOMATO SAUCE W ITH TAB ASCO)
SERV ED W ITH F RENCH F RIES OR PLAIN RICE
∗ BEKRI MESE 7 , 8 0
( S C H W E IN E F L E IS C H IN S E N F E IN G E L E G T , K N U S P RIG
A N G E B RA T E N U N D IN S C H A RF E R T O M A T E N -W E IN S O ß E
G E G A RT )
S E RV IE RT M IT P O M M E S O D E R RE IS
∗ ΚΟ Τ Ο ΠΟ Υ Λ Ο ΚΟ ΚΙ Ν Ι ΣΤ Ο ΚΑ Τ ΣΑ ΡΟ Λ Α Σ 6 ,5 0
∗ C H IC KEN RO A ST IN RED SA U C E 6 , 5 0
(SERV ED W ITH F . F RIES OR RICE OR SPAG H ETTIES)
∗ H U H N G EG A RT IN RO T ER O REG A N O SO ß E 6 , 5 0
( MIT POMMES ODER REIS ODER SPAGHETTI SERVIERT)
∗ ΚΟ Υ Ν ΕΛ Ι Χ Ω ΡΙ Α Τ Ι ΚΟ 7,80
∗ RA BBIT IN T O MA T O SA U C E W ITH ONIONS & PEPPERS 7 , 8 0
(SERV ED W ITH F RENCH F RIES OR RICE OR SPAG H ETTIES)
∗ KA N IN C H EN IN T O MA T EN SO ß E 7 , 8 0
M I T Z W I E B E L N & P A P R I K A
( MIT POMMES ODER REIS ODER SPAGHETTI SERVIERT)

Ψ Η Τ Α Τ Η Σ Ω Ρ Α Σ
Μ Π Ρ Ι Ζ Ο Λ Α Χ Ο Ι Ρ Ι Ν Η
Μ Π Ρ Ι Ζ Ο Λ Α Μ Ο Σ Χ Α Ρ Ι Σ Ι Α
Φ Ι Λ Ε Τ Ο Μ Ο Σ Χ Α Ρ Ι ( Μ Π Ο Ν Φ Ι Λ Ε )
Σ Τ Ε Ι Κ
Κ Ο Τ Ο Π Ο Υ Λ Ο Φ Ι Λ Ε Τ Ο
Κ Ο Τ Ο Π Ο Υ Λ Ο Ψ Η Τ Ο
Π Α Ι ∆ Α Κ Ι Α Α Ρ Ν Ι Σ Ι Α
Μ Π Ι Φ Τ Ε Κ Ι Α
Σ Ο Υ Β Λ Α Κ Ι Κ Α Λ Α Μ Α Κ Ι
Κ Ο Τ Ο Π Ο Υ Λ Ο Σ Ο Υ Β Λ Α Κ Ι
ΟΛΑ ΤΑ ΨΗΤΑ ΣΕΡΒΙΡΟΝΤΑΙ Μ Ε Π ΑΤΑΤΕΣ ΤΗΓ / ΤΕΣ.
G R I L L E D
IN CHARCOAL
PORK CHOP WITH F. FRIES OR RICE
BEEF T.BONE STEAK WITH F.FRIES OR RICE
BEEF FILLET WITH F:FRIES OR RICE
BEEF STEAK FILLET WITH F.FRIES OR RICE
CHICKEN BREAST WITH F.FRIES OR RICE
CHICKEN GRILLED WITH F.FRIES OR RICE
LAMB CHOPS WITH F.FRIES OR RICE
BEEFBURGER HOMEMADE,WITH F.FRIES OR RICE
PORK SOUVLAKI WITH F.FRIES OR RICE
CHICKEN SOUVLAKI WITH F.FRIES OR RICE
G E G R I L L T
IN HOLZKOHLE
SCHWEINEKOTELETT
KALBSKOTELETT
KALBSFILETT
RINDSTEAK
HÜHNERFILET (BRUST FILET)
HUHN GEGRILLT
LAMMKOTELETT
FRIKADELLEN
SOUVLAKI (SCHWEINEFLEISCH)
SOUVLAKI (HÜHNERFLEISCH)
7 , 00
1 1 , 00
1 3 , 5 0
8 , 5 0
7 , 5 0
7 , 00
7 , 00
8 , 00
6 , 5 0
7 , 5 0
7,00
11,00
13,50
8,50
7,50
7,00
7,00
8,00
6,50
7,50
7,00
11,00
13,50
8,50
7,50
7,00
7,00
8,00
6,50
7,50
ALLE GERICHTE WERDEN MIT POMMES ODER REIS SERVIERT

ΨΑΡΙΑ FISH MEERES-
FRÜCHTE
ΓΑΡΙ∆ΕΣ ΤΗΓΑΝΙΤΕΣ
ΓΑΡΙ∆ΕΣ ΨΗΤΕΣ ΣΠΕΣΙΑΛ
( ΜΕ ΡΥΖΙ & ΣΑΛΤΣΑ ΜΕ ΟΥΙΣΚΙ )
ΓΑΡΙ∆ΕΣ ΣΟ Υ Β Λ ΑΚ Ι
Κ ΑΛ ΑΜ ΑΡΑΚ ΙΑ ΤΗΓΑΝΙΤΑ
Μ Υ ∆ΙΑ Λ ΕΜ Ο ΝΙ
− − − − − − − − − − − − − − −
− − − − − − − − − − − − − − −
ΨΑΡΙΑ
Φ ΡΕ Σ Κ Α
Μ Π ΑΡΜ Π Ο Υ ΝΙ
Φ ΑΓΡΙ− Λ ΙΘ ΡΙΝΙΑ
ΤΣΙΠ Ο Υ ΡΑ
Μ ΕΛ ΑΝΟ Υ ΡΙΑ− ΣΑΡΓΟ Ι
ΡΟ Φ Ο Σ ΣΟ Υ Π Α
ΑΣΤΑΚ Ο Σ
ΣΥ ΝΑΓΡΙ∆Α
Ξ ΙΦ ΙΑΣ
( Μ Ε Ρ Ι ∆ Α )
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
FRIED PRAWNS
PRAWNS GRILLED SPECIAL
(WITH RICE &
WHISKYSAUCE)
PRAWNS SO U V L AK I
FRIED SQ U IDS
M U SSEL S IN L EM O N
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
FRESH
FISH
RED M U L L ET
PARG U S-GREY M U LLET
DO RADO
SADDL ED B REAM -SARGO
B L AC K FISH SO U P
L O B ST ER
RED SNAPPER
SWO RDFISH
(PORTION)
THE FISH WILL BE SER V ED
WITH BO ILED P O TA TO ES O R
F. FR IES O R R IC E
SH RIM PS FRIT IERT
SH RIM PS GEGRILLT SPEZ IAL
(MIT REIS & COCKTAILSAUCE)
SH RIM PS SO U V L AK I AM SPIEß
T INT ENFISC H FRIT IERT
M U SC H EL N M IT Z IT RO NE
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
FRISCHER
FISCH
M EERB ARB E
Z AH NB RASSE
M EERB RASSE
B RASSE
FISC H SU PPE
H U M M ER
Z AH NFISC H
SCHWERTFISCH
(PORTION)
∗Α Ν Α Μ Ι Κ Τ Ο Π Ι Α Τ Ο Θ Α Λ Α Σ Σ Ι Ν Ω Ν Γ Ι Α 2 Α Τ Ο Μ Α
Γ Α Ρ Ι ∆ Ε Σ , Κ Α Λ Α Μ Α Ρ Α Κ Ι Α , Μ Υ ∆ Ι Α , Κ Α Ι Ψ Α Ρ Ι Φ Ι Λ Ε Τ Ο . 35,50
( ΓΑΡΝΙΡΕΤΑΙ Μ Ε Β ΡΑΣΤΗ Π ΑΤΑΤΑ, ΡΙΖ Ο ΤΟ Κ ΑΙ ΣΑΛ ΑΤΑ)
∗ FISH SELECTION FOR 2 PERSONS.
1 1 , 5 0
1 3 , 8 0
1 3 , 8 0
7 , 0 0
7 , 0 0
1 K g . 3 0
1 K g . 3 1
1 K g . 2 8
1 K g . 3 0
1 K g . 3 0
1 K g . 3 9
1 K g . 3 2
P ORT I ON 8 , 5 0
A 1 0 0 D g r . 3 , 2
M K 1 A 0 R 0 g r . 2 , 9
O D P O M M O D R P o r t i o n V 1 0 , 0
LLE FISC HG ER IC HTE WER EN
WA HLWEISE IT SA LZ TO FFELN
ER ES ER EIS SER IER T
FRIED PRAWNS,FRIED SQUIDS, MUSSELS, & FISH FILET 35,50
(SERVED W I T H B O I L ED P O T A T O ES, RI C E & SA L A D)
∗FISCHPLATTE FÜR 2 PERSONEN
F R I T I E R T E S H R I M P S , T I N T E N F I S C H F R I T I E R T , M U S C H E L N 35,50
U N D F I S C H F I L L E T .
( S E R V I E R T M I T S A L T Z K A R T O F F E L N & S A L A T )

ΣΠΕΣΙΑΛΙΤΕ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ ∆ Ε Λ Φ Ι Ν Ι Α
SPECIAL FROM „D E L F I N I A “ RESTAURANT
SPEZIALITÄTEN DES „D E L F I N I A“ RESTAURANTS
∗Α Ν Α Μ Ι Κ Τ Ο Π Ι Α Τ Ο Ψ Η Σ Τ Α Ρ Ι Α Σ Γ Ι Α 2 Α Τ Ο Μ Α .
(4 Σ Ο Υ Β Λ Α Κ Ι Α , 4 Π Α Ι ∆ Α Κ Ι Α , 2 Φ Ι Λ Ε Τ Α Κ Ο Τ Α Σ , Λ Ο Υ Κ Α Ν Ι Κ Ο & Μ Π Ε Ι Κ Ο Ν )
Γ Α Ρ Ν Ι Ρ Ε Τ Α Ι Μ Ε Π Α Τ Α Τ Ε Σ Η Ρ Ι Ζ Ο Τ Ο & Τ Ζ Α Τ Ζ Ι Κ Ι . 2 7 , 5 0
* B B Q . G R ILL S ELEC T IO N FO R 2 P ER S O NS .
(4 SOUVLAKI,4 LAMB CHOPS,2 CHICKEN FILLETS, SAUSACE & BACON)
SERVED WITH TZATZIKI, F.FRIES AND RICE! 2 7 , 5 0
*GRILLPLATTE FÜR 2 PERSONEN!
( 4 S U V L A K I , 4 L A M M K O T E L E T T , 2 H Ü H N E R F I L E T , W U R S T & S P E C K )
SERVIERT MIT POMMES, REIS, & TZATZIKI 2 7 , 5 0
*Μ Π Ρ Ι Ζ Ο Λ Α Χ Ο Ι Ρ Ι Ν Η Σ Τ Α Κ Α Ρ Β Ο Υ Ν Α , Μ Ε Σ Α Λ Τ Σ Α Κ Ο Κ Ι Ν Η , &
Κ Ρ Ε Μ Υ ∆ Α Κ Ι Ζ Α Κ Υ Ν Θ Ι Ν Ο , Γ Α Ρ Ν Ι Ρ Ι Σ Μ Ε Ν Η
Μ Ε Ψ Η Μ Ε Ν Η Π Α Τ Α Τ Α 8 , 2 0
*B B Q P O R K S T EAK , SER V ED W ITH TO M ATO & O NIO N
SAU C E, AC C O M PANIED B Y J AC K ET PO TATO TO PPED
W ITH TZATZIK I! 8 , 2 0
*SC H W EINEK OTELETT V O M GRILL M I T Z W IEB ELTOM ATEN
So ß E & FOLIENK ARTOFFEL M I T TZ ATZ IK I! 8 , 2 0
*Κ Λ Ε Φ Τ Ι Κ Ο . 7 , 5 0
Μ Ε Ζ Α Κ Υ Ν Θ Ι Ν Η Σ Υ Ν Τ Α Γ Η Τ Ο Υ Σ Ε Φ Τ Ο Υ Ε Σ Τ Ι Α Τ Ο Ρ Ι Ο Υ !
*K LEFT IK O
PO R K C ASSER O LE, W ITH PO TATO ES, O NIO NS &
PEPPER S, G AR NISH ED W ITH F ETA C H EESE! . 7,50
*K LEFTIK O
GED ÜNSTETES SC H W EINEFLEISC H M IT K ARTOFFELN,
Z W IEB EL, PAPRIK A & SC H AFSK Ä SE!. 7,50

ΜΠΥΡΕΣ − ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ
ΑΜΣΤΕΛ 0 , 5 λ
ΜΥ Θ Ο Σ 0 , 5 λ
Χ ΑΙ Ν ΕΚ ΕΝ 0 , 5 λ
Κ Ο Κ Α Κ Ο ΛΑ 0 , 3 3 λ
ΣΕΒ ΕΝ ΑΠ . 0 , 3 3 λ
Η Β Η ΛΕΜΟΝΑ∆Α 0 , 3 3 λ
Η Β Η Π Ο Ρ Τ Ο Κ Α Λ Α ∆ Α 0 , 3 3 λ
ΣΟ ∆ Α 0 , 3 3 λ
ΜΕΤΑΛΛΙ Κ Ο Ν ΕΡ Ο 0 , 5 λ
ΜΕΤΑΛΛΙ Κ Ο Ν ΕΡ Ο 1 , 5 λ
Χ Υ ΜΟ Σ Π Ο Ρ ΤΟ Κ ΑΛΙ 0 , 3 3 λ
Χ Υ ΜΟ Σ ΜΗ ΛΟ Υ 0 , 3 3 λ
BEERS- REFRESHMENTS
AMS T E L 0,5 l
H E I N E K E N 0,5 l
MY T H O S 0,5 l
C O C A C O L A 0,3 l
S E V E N U P . 0,33 l
I V I L E MO N 0,33 l
I V I O R AN G E 0,33 l
S O D A 0,33 l
MI N E R AL W AT E R 0,5 l
MI N E R AL W AT E R 1,5 l
O R AN G E J U I C E 0,33 l
AP P L E J U I C E 0,33 l
BIER- ERFRISCHUNGS -GETRÄNKE
AMS T E L 0,5 l
H E I N E K E N 0,5 l
MY T H O S 0,5 l
C O C A C O L A 0,33 l
S E V E N U P 0,33 l
I V I Z I T R O N E 0,33l
I V I O R AN G E 0,33 l
MINERALWASSER M I T K O H L E N S Ä U R E 0,33 l
MINERALWASSER O H NE -/ / - 0,5 l
MINERALWASSER O H NE -/ / - 1,5 l
O R AN G E N S AF T 0,33 l
APFELSAFT 0,33 l
2,50
2,50
2,50
1 ,8 0
1 ,8 0
1 ,8 0
1 ,8 0
1 ,50
0,50
1 ,20
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
1 ,8 0
1 ,8 0
1 ,8 0
1 ,8 0
1 ,50
0,50
1 ,20
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
1 ,8 0
1 ,8 0
1 ,8 0
1 ,8 0
1 ,50
0,50
1 ,20
2,50
2,50

¢¡¤£¥§¦©¨�¦��§��¦��
������������������� �����
����������� � � ���¤�������¤�
��� ���� � � ���¤�������¤��� � �
�����������
� � ���������������������
� ��� £��£ � � �
� ��� £��£ � � � ��� ���� � � �
���� � ��� ������������ � �§� ���
� � ���� ��� �
������������ �§�
������������ �§� �� ���� ���������
�¤�������������
W I N E S W E I N E
� ����������� �
�������������� � �
��� ���� � ����������� ��� � ��������� �
� � ���� ��� �
R E D
���������
���� � � ��� �
R O S E
� � ����
� � �������������
��������������� � �
� � ������������ �������
����������������������
������� ����� ���� �
����������� � � ���¤���������
��������� ���� � � ���¤����������� � ���
�����������
� � ��������������������������
� ���� � � � � � ��� �����������
��������� ���� � � ���
� �������������� � � � ���� ��� � �
��� ������� ��������� ���� �� ��� ������������� � ������������ �
� � ���� ��������� ���
������������ ���
� ������������ ��� � ���� �����
���������������
��������� ���� ��� � � ���§������� ��� ���������
��������� ���
W I N E S R O T W E I N E
���������
��������� ���
� � ����
� � ����
�§� ������������
�§� ������������
�����¡ £¢£¤¦¥¨§�© �����
������§�© �����
�����������
������� �����
�����¡ £¢£¤¦¥¨§�© �����
��������������� � �
������������ � � � � �����
��� �������
��������� � � �
W I N E S R O S E W E I N E
�����¡ £¢£¤¦¥¨§�© �����
�¡� �¡�
�¡� ���
�¡� ���
��� ���
��� ���
�£��� �¡�
��� ���
��� ���
�¦��� �¡�
����� �¡�
�£��� �¡�
��� ���
��� ���
�¦��� �¡�
��� ���
��� ���
����� �¡�
����� ���
��� ���
��� ���
�¦��� �¡�

“THE SPORTY SPECIAL”
MEATBALLS AND CHIPS 4,10
“ THE BIG FEAST”
CHEESE PIES, POTATO, CROQUETTES,
MEATBALLS AND SWEETCORN 4,50
“TRICKY TO EAT”
SPAGHETTI WITH TOMATO SAUCE 3,10
“THE DOLPHIN’S TREAT”
CHICKEN BREAST, POTATO CROQUETES
AND SPAGHETTI 4,10

Ψ ΚΑΡΠΟΥΖΙ(Μεριδα)
ΠΕΠΟΝ Ι (Μεριδα)
ΜΠΑΚΛ ΑΒ ΑΣ
ΚΑΤ ΑΙΦ Ι
Γ ΑΛ ΑΤ ΟΜΠΟΥΡΙΚΟ
ΚΡΕΜΑ ΚΑΡΑΜΕΛ Ε
Γ ΙΑΟΥΡΤ Ι ΜΕ ΜΕΛ Ι
Γ ΙΑΟΥΡΤ Ι ΜΕ Φ Ρ Ο Υ Τ Α
Τ ΙΡΑΜΙΣ ΟΥ
WATERMELON(portion)
MELON (portion)
B AK LAV AS
Puff-paste with nutfilling
and syrup
K ATAI F I
Vermicelli cake with
nutfilling & syrup
G ALATOB OU RI K O
Cake with milkcreme &
Semolina pudding
CARAMEL CU S TARD
Y OG H U RT with Honey
Y OG H U RT with Fruit
TI RAMI S U
(HOME MADE)
WAS S ERMELONE
H ONI G MELONE
B AK LAV A
Blätterteigkuchen mit
Nußfüllung und Sirup
K ATAI F I
Fadennudelkuchen mit
Nußfüllung & Sirup
G ALATOB OU RI K O
Kuchen aus Milchcreme,
Grieß, Blätterteig & Sirup
K ARAMEL P U D D I NG
J OG H U RT mit Honig
J OG H U RT mit Früchten
TI RAMI S U
(HAUSGEMACHTES)
Α Π Ε Ρ Ι Τ Ι Φ A P E R I T I F S A P E R I T I F S
ΜΑΡΤ ΙΝ Ι ΜΠΙΑΝ ΚΟ *
Τ Σ ΙΝ ΖΑΝ Ο *
ΚΑΜΠΑΡΙ *Α Ρ Τ Ι Ν Ι
M A R T I N I B I A N C O *
CINZANO *
CAM P AR I *
M A R T I N I B I A N C O *
C I N Z A N O *
C A M P A R I *
Ο Υ Ι Σ Κ Ι W H ISK Y W H ISK Y
Τ ΖΑΚ Ν Τ ΑΝ ΙΕΛ Σ *
Γ ΟΥΙΛ Ν Τ Τ ΑΡΚΥ *
ΜΠΑΛ ΑΝ Τ ΑΙΝ Σ *
Τ ΖΙΜ ΜΠΙΜ *
Σ ΑΖΑΝ ΚΟΜΦΟΡΤ*
Τ ΖΟΝ Ν Υ Γ ΟΥ ΟΛ ΚΕ Ρ*
*:0,4 cl
J A C K D A N I E L S *
W I L D T U R K E Y *
B A L L A N T I N E S *
J I M B E A M *
SO U T H E R N COMFORT*
J H O N N I E W A L K E R *
J A C K D A N I E L S *
W I L D T U R K E Y *
B A L L A N T I N E S *
J I M B E A M *
SO U T H E R N COMFORT*
J H O N N I E W A L K E R *
2,5 0
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
3 ,00
3 ,5 0
3 ,5 0
3 , 5 0
3 , 5 0
3 , 5 0
3 , 8 0
3 , 8 0
3 , 8 0
3 , 8 0
3 , 8 0
3 , 8 0

ΚΑΠΟΥΤ Σ ΙΝ Ο
ΕΣ ΠΡΕΣ Ο
Λ ΑΤ Ε ΜΑΚΙΑΤ Ο
ΕΣ ΠΡΕΣ Ο ΜΑΚΙΑΤ Ο
ΚΑΦ Ε Ο Λ Ε
ΚΑΦ ΕΣ ΕΛ Λ Η Ν Ι Κ Ο Σ
Ν ΕΣ ΚΑΦ ΕΣ
Φ ΡΑΠΕΣ
Φ ΡΑΠΕΣ ΜΕ Π Α Γ Ω Τ Ο
Σ ΟΚΟΛ ΑΤ Α
Σ ΟΚΟΛ ΑΤ Α Β Ι ΕΝ Ο Υ Α
Λ ΟΥΜΟΥΜΠΑ
Σ ΟΚΟΛ ΑΤ ΚΙΣ Σ
ΙΡΛ Α/ ΖΙΚΟΣ ΚΑΦ ΕΣ
Τ Σ ΑΙ
CAP U CCI NO
ES P RES O
LATTE MACCI ATO
ES P RES O MACCI ATO
CAF F E AU LAI T
G REEK COF F E
NES CAF E
F RAP E
I CE COF F E
COCOA
COCOA WITH CREAM
LOU MU B A
COKOLATE KISS
I RI S H COF F E
TEA
CAP U CCI NO
ES P RES O
LATTE MACCI ATO
ES P RES O MACCI ATO
MI LCH K AF F EE
G RI ECH I S CH ER K A F F E E
NES CAF E
F RAP E
EI S K AF F EE
K AK AO
K AK AO MIT SAHNE
LOU MU B A
COK OLATE K I S S
IRISH COFFE
TEE
Λ Ι Κ Ε Ρ Σ L I Q U E R S L IK Ö RE
ΑΜΑΡΕΤ Ο 0 , 4 c l
Σ ΑΜΠΟΥΚΑ 0 , 4 c l
Τ ΙΑ ΜΑΡΙΑ 0 , 4 c l
ΜΠΕΙΛ ΥΣ 0 , 4 c l
A M A R E T T O 0 , 4 c l
SA M B U K A 0 , 4 c l
T I A M A R I A 0 , 4 c l
B A I L E Y S 0 , 4 c l
A M A R E T T O 0 , 4 c l
SA M B U K A 0 , 4 c l
T I A M A R I A 0 , 4 c l
B A I L E Y S 0 , 4 c l
D V H
∆ D K G N K
ΠΟ ΤΑ IFFEREN T ERSC IED EN E
ΙΑΦΟ ΡΑ RIN S ETRÄ E
ΟΥΖΟ
ΜΕΤ ΑΞ Α 5∗
ΜΠΑΚΑΡΝ Τ Ι
Τ ΖΙΝ Γ ΚΟΡΝ Τ ΟΝ Σ
ΟΥΙΣ ΚΙ ΚΟΛ Α
ΜΠΑΚΑΡΝ Τ Ι ΚΟΛ Α
Β ΟΤ ΚΑ Λ ΕΜΟΝ Ι
Β ΟΤ ΚΑ ΠΟΡΤ ΟΚΑΛ Ι
Τ ΖΙΝ Τ ΟΝ ΙΚ
O U Z O
METAX A 5∗
B A C A R D I
G I N G O R D O N S
W H I SK Y C O L A
B A C A R D I C O L A
W O D K A L E M O N
W O D K A O R A N G E
G I N T O N I C
O U Z O
METAX A 5∗
B A C A R D I
G I N G O R D O N S
W H I SK Y C O L A
B A C A R D I C O L A
W O D K A L E M O N
W O D K A O R A N G E
G I N T O N I C
2,5 0
2,20
3 ,00
2,5 0
2,80
1 ,5 0
2,00
2,00
2,5 0
2,00
2,5 0
2,9 0
3 ,20
3 ,5 0
1 ,6 0
3 , 5 0
3 , 5 0
3 , 5 0
3 , 5 0
1 , 5 0
3 , 6 0
3 , 8 0
3 , 8 0
3 , 8 0
3 , 8 0
3 , 8 0
3 , 8 0
3 , 8 0

Sonnet:T o Z a n t e
F a i r i s l e, th a t f r om th e f a i r es t of th e f l ow er s
T h y g entl es t of a l l g entl e na m es d os t ta k e!
H ow m a ny m em or i es of w h a t r a d i a nt h ou r s
A t s i g h t of th ee a nd th i ne a t one a w a k e!
H ow m a ny s c enes of w h a t d ep a r tet b l i s s
H ow m a ny th ou g h ts of w h a t entom b ed h op es
H ow m a ny v i s i ons of a m a i d en th a t i s
N o m or e-no m or e u p on th y v er d a nt s l op es
N o m or e! A l a s th a t m a g i c a l s a d s ou nd
T r a ns f or m i ng a l l ! T h y c h a r m s s h a l l p l ea s e no m or e
T h y m em or y no m or e! A c c u r s ed g r ou nd
H enc ef or th I h ol d th y f l ow er s -ena m el l ed s h or e,
O h y a c i nth i ne i s l e! O p u r p l e Z A N T E !
I s ol a d ` O r o! F i or d i L ev a nte!
( E d g a r A l l a n P o e )
„ D E L F I N I A“
GREEK TRADITIONAL
R E S T A U R A N T
www.delfinia.de

����
“ ������������” ����
�������������
“ ���������������������������������
��������������������������
������������������ ”
“ ��������” ����
“ ��������������������������������������
�������������������������”
“ �������”
“ �����������������������������������
����������������”
“ ��������������������������
���������������������
“ ������������������������
���������������������”
����
“������� ����