And A Very Good Time It Was: A Short Life of ... - The Modern Word

More documents

Recommendations

Info

129 See Costello, 230-31, and 266. 130 Ulysses, 666 131 Costello, 30. 132 Ulysses, xvi. 133 Hutchins, James Joyce’s World, 139, and an interview with Kathleen Murray, 1953. (E, 793) 134 Silvio Benco, ‘James Joyce in Trieste,’ Bookman (New York), LXXII (Dec. 1930), 375-80. 135 Ellmann, 396 136 “A copy of this report is in the Slocum Collection at Yale, with a letter from Duckworth & Co. dated Jan. 30, 1916, at Yale.” (E, 780) 137 Ellmann, 409; from an interview with Signora Vela Bliznakoff Pulitzer, 1954, by Lucy von Hibler. 138 Georges Borach, ‘Conversations with joyce,’ tr. by Joseph Prescott, College English, XV (March 1954), 325-27. 139 Ellmann, 417 140 McCourt, 5. 141 See McCourt, 196-206. 142 Budgen, myselves when young, 190 143 Ellman, 451; and: “Budgen made the remark to J. S. Atherton. See the latter’s “Facts, Fictions and Fadographs,” Times Literary Supplement, Dec. 12, 1975, 1483.” (E, 783) 144 Maddox, 149. 145 Maddox, 171. 146 Ellmann, 456. 147 Ellmann, 459. 148 To Harriet Shaw Weaver, 6 August 1919. Selected Letters, 242, and Letters I, 129. 149 To Frank Budgen, 3 January 1920. Letters I, 135. 150 To Frank Budgen, 3 January 1902. Selected Letter, 245 and Letters I, 134. 151 To Frank Budgen, 20 March 1920. Selected Letters, 251, and Letters I, 139. 152 See Ellmann, 482n. 153 Maddox, 177; see also Noel Riley Fitch’s Sylvia Beach and the Lost Generation, the definitive account of how truly devoted Beach was to Joyce. 154 Lewis, Blasting and Bombardiering, 274-276 155 Eliot letters, 403 156 Ellmann, 491; letter from Harriet Weaver to Joyce, Aug. 25, 1920. 157 Maria Jolas, “The Joyce I Knew and the Women Around Him,” a section from an unfinished autobiography, published in the Crane Bag (Dublin) IV:1 (1980), 82-7. 158 To Frank Budgen, End February 1921. Letters I, 160. 159 Ellmann, 501; from Myron Nutting interview in Oral History Project, U.C.L.A. Library. 160 To Frank Budgen, 16 August 1921. Letters I, 170. 161 To Carlo Linati, 21 September 1920. Letters I, 146. 162 Ellmann, 504; from an interview with Arthur Power, 1953. 163 From William White, ‘Irish Antitheses: Shaw and Joyce,’ The Shavian, II, No. 3 (Feb. 1961), 28-9. The letter was first printed in Sylvia Beach, Shakespeare and Company (1959), 52. 164 Woolf, A Writer’s Diary, 363. 165 Gilbert, 28 166 Ellmann, 529; from a letter in the Newberry Library, Chicago. 167 Ellmann, 531. 168 Ellmann, 537; from an interview with Harriet Weaver, 1956. 169 To Harriet Shaw Weaver, March 1923. Letters I, 202. 170 Rejoyce, 247 171 Ellmann’s introduction to Letters III, 4. 172 FW, 628 173 FW, 3 174 To Harriet Shaw Weaver, 21 May 1926. Letters I, 241. 175 e . g . o n p . 3 : bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenen thurnuk! 176 Power, From an Old Waterford House, 67, and interview with Arthur Power, 1953. (E, 793)
177 Ellmann, 546. 178 FW, pp. 196-216 179 Ellmann, 564; from Curran notes. 180 To Harriet Shaw Weaver, 7 March 1924. Letters I, 213. 181 Curran notes. 182 To Harriet Shaw Weaver, 2 December 1928. Letters I, 276. 183 FW, pp. 532.06-554 184 See John Bishop’s wonderful introduction to the new Penguin Classics edition of Finnegans Wake; also his book-length treatment, Joyce’s Book of the Night. 185 To Harriet Shaw Weaver, 25 April 1925. Letters I, 227. 186 Ellmann, 573; from the diary of Helen (Mrs. Myron) Nutting. 187 Letters I, 246n. 188 Letter from Ezra Pound to Hilaire Hiler, March 10, 1937, in Letters of Ezra Pound, 292. 189 To Harriet Shaw Weaver, 24 November 1926. Letters III, 146. 190 Ellmann, 590; in a letter from Weaver, February 4, 1927. 191 Ellmann, 590; from an interview with Claud W. Sykes, 1954. 192 McAlmon, Being Geniuses Together, 251. 193 To Robert McAlmon, ?18 February 1924, Letters III, 88. 194 Ellmann, 588. 195 Costello, 13. 196 To Harriet Shaw Weaver, 14 August 1927. Letters I, 258. 197 Undated letter from Archibald MacLiesch. 198 From H. G. Wells to Joyce, 23 November 1928. Letters I, 274-75. 199 Ellmann, 614. 200 To Harriet Shaw Weaver, 22 November, 1930. Letters I, 295. 201 Ellmann, 710. 202 See Maddox, 255-57, and 260. 203 Ellmann, 642; from an interview with Eva Joyce, 1953. 204 To T. S. Eliot, 1 January 1932. Letters I, 311. 205 Ellmann, 22, from unpublished notes of Louis Gillet. 206 Gillet, Claybook for James Joyce, 132. 207 Letter from Paul Léon to Harriet Weaver, quoting Joyce, July 19, 1935. (E. 805) 208 Ellmann, 651. 209 Ellmann, 664. 210 See Stuart Gilbert’s introduction to Letters I, 38. 211 Budgen, Further Recollections of James Joyce, 4, 5. 212 Ulysses, 1961 Random House, xv 213 Ellmann, 679, from an interview with Jung, 1953. 214 Ellmann, 679. 215 Ellmann, 680. 216 Ellmann, 685. 217 To Harriet Shaw Weaver, 9 June 1936. Letters III, 385-86. 218 Ellmann, 699; from an interview with Samuel Beckett, 1953. 219 Ellmann, 707. 220 Ellmann, 708. 221 Translated from the French in Gillet, Stèle pour James Joyce, 164-5. See Ellmann, 712. 222 Ellmann, 716. 223 Maddox, 338. 224 Ellmann, 729; and: “For many details in the account of Joyce at Saint-Gérand-le-Puy I am indebted to Maria Jolas’s essay, “Joyce en 1939-1940,” Mercure de France, CCCIX (May 1, 1950), 45-58, and to interviews with Mrs. Jolas in 1953, 1954, and 1956. 225 Ellmann, 730. 226 Ellmann, 731; from an interview with George Pelorson, 1954. 227 Ellmann, 742, from an interview with George Joyce, 1953. 228 Carola Giedion-Welcker, “Les Derniers Mois de la Vie de James Joyce.” Quoted in Maddox, 345. 229 Ellmann, 743; from an interview with Nino Frank, 1953.
Page 1 and 2: And A Very Good Time It Was: A Shor
Page 3 and 4: Joyce’s family was beginning to n
Page 5 and 6: life. 29 He sent the play to Archer
Page 7 and 8: With his usual grand gestures, Joyc
Page 9 and 10: she kicked her husband out of her h
Page 11 and 12: for her, he told Joyce, “Don’t
Page 13 and 14: tried the heroic route, telling Gra
Page 15 and 16: suppose it never happened; and just
Page 17 and 18: With the help of the deadlines for
Page 19 and 20: January, 1915. Joyce and his family
Page 21 and 22: and gave her copies of Chamber Musi
Page 23 and 24: This move severed Joyce from Stanis
Page 25 and 26: At the insistence of Beach and Joyc
Page 27 and 28: four people, I shall try to memoris
Page 29 and 30: Now with regard to this literary ex
Page 31 and 32: them up for nothing. Having spent t
Page 33 and 34: difficult as George was of military
Page 35: 75 Byrne, Silent Years, 148. 76 Ell

And A Very Good Time It Was: A Short Life of ... - The Modern Word

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?