19.01.2013 Views

Casa Moda - Autum Winter 2012/2013 - Alfred Särchinger

Casa Moda - Autum Winter 2012/2013 - Alfred Särchinger

Casa Moda - Autum Winter 2012/2013 - Alfred Särchinger

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

world of aspen collection . autumn | winter <strong>2012</strong>


delivery date: 20 november 2011


S.04<br />

DELIVERY DATE: 20 JULY <strong>2012</strong><br />

Mountain Lodge<br />

Club<br />

Cover: 421543400/400 421543600/400 421534000/105 421534100/105 | 02: 421538200/300 521610400/105 | 03: 421538200/300 421534900/72 | 04: 421537800/100 4130/32<br />

05: 421538100/300 921532800/105 | 06: 421538100/300 921532800/105 421538200/300 521610400/105 421538300/300 421537900/300 421537800/100 921532800/309<br />

07: 421538600/000 4130/105 | 08: 421538100/300 921532800/105<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

07 08<br />

06


DELIVERY DATE: 20 JULY <strong>2012</strong><br />

Mountain Lodge<br />

Club<br />

09


S.08<br />

DELIVERY DATE: 20 JULY <strong>2012</strong><br />

09: 421537800/100 4130/32 421538200/300 421534900/72 | 10: 421538300 /300 921532800/105<br />

Mountain Lodge<br />

Club<br />

10


11<br />

Mountain Lodge<br />

Sports<br />

12<br />

11: 421542000/300 4130/530 | 12: 4130/105 4130/32 4130/430 4130/530 4130/004<br />

S.11<br />

DELIVERY DATE 20 JULY <strong>2012</strong>


S.12<br />

DELIVERY DATE: 20 JULY <strong>2012</strong><br />

Mountain Lodge<br />

Sports<br />

13: 421541700/300 4130/32 | 14: 421541400/300 4130/530 421541700/300 4130/430 421542100/300 421541800/300 421532300/330 | 15: 421541400/300 421531600/330 | 16: 421542500/100<br />

17: 006180/100 006190/100<br />

13<br />

14<br />

16 17<br />

15


DELIVERY DATE: 20 JULY <strong>2012</strong><br />

Mountain Lodge<br />

18


S.18<br />

DELIVERY DATE: 20 JULY <strong>2012</strong><br />

Heritage<br />

18: 421541400/300 4130/530 421531600/330 | 19: 421606900/100 421607400/300 421670300/100 | 20: 421607500/300<br />

19 20<br />

Mountain Lodge


DELIVERY DATE: 20 AUGUST <strong>2012</strong><br />

Colorado Valley<br />

21


S.22<br />

DELIVERY DATE: 20 AUGUST <strong>2012</strong><br />

22<br />

Colorado Valley<br />

21: 421543400/400 421543600/400 421534000/105 421534100/105 | 22: 421542900/400 421542800/400 421543500/400 421543200/400 421533100/430 421534700/105 4130/32<br />

23: 421543000/400 4130/430 24: 421534400/105 421534400/74 421534500/74 421534500/105 421534300/74 421534300/105 | 25: 421543400/400 421543600/400 421534000/105 421534100/105<br />

26: 421543400/400 421533700/407 421543100/400 4130/32 | 27: 421543400/400 421534600/407 | 28: 421610700/105 421611100/200 421610700/74 421610900/105 29: 421543300/400 4130/32<br />

25<br />

27 28 29<br />

23<br />

24<br />

26


DELIVERY DATE: 20 AUGUST <strong>2012</strong><br />

Colorado Valley<br />

Club<br />

30


31<br />

Colorado Valley<br />

Club<br />

Colorado Valley<br />

S.29<br />

DELIVERY DATE 20 AUGUST <strong>2012</strong><br />

32


S.30<br />

DELIVERY DATE: 20 AUGUST <strong>2012</strong><br />

33<br />

30: 421539200/400 421539000/400 421539100/400 421539500/400 421534500/105 421534400/105 | 31: 421539900/400 | 32: 421539100/400 | 33: 421539200/400<br />

34: 421533800/407 | 35: 421539300/400 421539200/400 | 36: 421533700/105 | 37: 421533100/430 421534400/105 421534500/105 421534300/105<br />

Colorado Valley<br />

Club<br />

34<br />

37<br />

35<br />

36


S.34<br />

DELIVERY DATE: 20 AUGUST <strong>2012</strong><br />

Heritage<br />

38 39 40<br />

Colorado Valley


DELIVERY DATE: 20 SEPTEMBER <strong>2012</strong><br />

Highland Peak<br />

41


S.38<br />

DELIVERY DATE: 20 SEPTEMBER <strong>2012</strong><br />

Highland Peak<br />

38: 421608600/100 421539800/100 421608700/400 421534000/105 | 39: 421534000/105 | 40: 421608500/100 | 41: 421535100/200 421544900/200 | 42: 421535400/74 421535000/600<br />

421535100/200 421535500/74 421535600/74 421544800/200 | 43: 421545300/200 4130/155 | 44: 421544900/200 421535100/200 | 45: 421535000/600 421535400/74 421544600/200<br />

421544800/200 | 46: 421544800/200 421535400/74 | 47: 421535800/105 | 48: 4130/24 4130/105 4130/200 4130/155 4130/004 | 49: 421534700/105 421534400/74 421534300/74<br />

42<br />

43<br />

45<br />

47 48 49<br />

44<br />

46


50<br />

delivery date: 20 november 2011<br />

DELIVERY DATE: 20 SEPTEMBER <strong>2012</strong><br />

53<br />

52<br />

51<br />

54<br />

55<br />

Highland Peak<br />

Club<br />

58<br />

56<br />

57


S.44<br />

DELIVERY DATE: 20 SEPTEMBER <strong>2012</strong><br />

Highland Peak<br />

Heritage<br />

59 60<br />

50: 421540700/750 | 51: 421535500/74 | 52: 421540900/100 | 53: 421541000/100 | 54: 421540800/100 | 55: 421540700/750 421535500/74 | 56: 421535300/74 421545000/200 | 57: 421540400/700 4130/155<br />

58: 421535900/408 | 59: 421536200/105 421609600/100 421609700/100 421609800/100 | 60: 421536000/72 421545000/200 | 61: 421609600/100 421609700/100 421609800/100<br />

61


End


Contacts national<br />

Showroom Hamburg<br />

Speicherstadt<br />

Alter Wandrahm 15<br />

20457 Hamburg<br />

Telefon +49 (0) 40 30382268<br />

Telefax +49 (0) 40 30392173<br />

Contacts international<br />

Austria<br />

Andreas Stepina<br />

Showroom MGC<br />

2. Stock Raum A 13<br />

Moosfeldstraße 1<br />

A-5101 Bergheim<br />

Mobile 0043 / 6641624004<br />

Fax 0043 / 662453876<br />

E-Mail topfashion.stepina@tele2.at<br />

France North<br />

Pierre Landtsherre<br />

246 Loon Straete<br />

F-59270 Merris<br />

Phone 0033/ 3 28 43 52 02<br />

Mobile 0033/ 6 19 81 35 71<br />

E-Mail landtsherre@aol.com<br />

Ireland<br />

John Lawlor<br />

Threadweave Agencies<br />

41 Haddington Road Ballsbridge<br />

IRL-Dublin 4<br />

Mobile 00353 / 862591088<br />

Phone 00353 / 16684475<br />

Fax 00353 / 16676945<br />

E-Mail john@threadweave.com<br />

www.threadweave.com<br />

Sweden<br />

Nimox Agenturer<br />

Mats Axman<br />

Storgatan 12 H<br />

S-24531 Staffanstorp<br />

Phone 0046 / 252284<br />

Fax 0046 / 252284<br />

Mobile 0046 / 708436222<br />

E-Mail mats.axman@bredband.net<br />

Team<br />

Showroom Düsseldorf<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall-Allee 3<br />

40476 Düsseldorf<br />

Telefon +49 (0) 211 4697697<br />

Telefax +49 (0) 211 4697658<br />

Belgium<br />

Rick Wouters<br />

s.a. A.R.W. n.v. Fashion Gardens<br />

Evian 11 Avenue Atomiumlaan<br />

B-1020 Bruxelles<br />

Mobile 0032 / 475237977<br />

Phone 0032 / 24787800<br />

Fax 0032 / 24787882<br />

E-Mail info@ARW.be<br />

France South / Corsica<br />

Norbert Uberos<br />

Avenue de Vaccarès<br />

F-30132 Caissarges<br />

Phone 0033/ 4 50 63 10 23<br />

Fax 0033/ 4 50 63 10 23<br />

Mobile 0033/ 6 08 63 84 91<br />

E-Mail norbert.uberos@wanadoo.fr<br />

Netherlands South<br />

Richard van Tienhoven<br />

Modeagenturen B.V.<br />

Showroom Modeaankoopcentrum ZNL<br />

Room 2.05<br />

Hopbrouwer 2<br />

NL-5253 RE Nieuwkuijk<br />

Mobile 0031 / 651344138<br />

Phone 0031 / 765142546<br />

Fax 0031 / 765200388<br />

E-Mail v.tienhoven@worldonline.nl<br />

Switzerland<br />

Roland Frefel<br />

Modeagentur Frefel GmbH<br />

Showroom Textil & Mode Center<br />

Room Nr. 194<br />

Thurgauerstrasse 117<br />

CH-8152 Glattbrugg ZH<br />

Mobile 0041 / 793591901<br />

Fax 0041 / 860527201172<br />

E-Mail r.frefel@bluewin.ch<br />

Agency subasic subasic + partner | www.subasic-partner.com<br />

Photographer <strong>Alfred</strong> <strong>Särchinger</strong><br />

Styling People Katrin Nagelmüller<br />

Styling Stills Jürgen Pörzgen<br />

Hair / Makeup Alexandra Schafer<br />

Many thanks to<br />

Showroom Eschborn<br />

Haus der Mode 4 Raum 651<br />

Frankfurter Straße 70 - 72<br />

65760 Eschborn<br />

Telefon +49 (0) 6196 43980<br />

Telefax +49 (0) 6196 482352<br />

Canada<br />

Nicole Lavoie<br />

Modextil Inc.<br />

5525 Pare Street H4P 1P7<br />

CDN-Town of Mount Royal, Quebec<br />

Phone 001 / 5143450055<br />

Fax 001 / 5143451550<br />

E-Mail nicolelavoie_376@sympatico.ca<br />

France East and West<br />

Jean-Charles Corfu<br />

Les Queox – Les Combes<br />

F-74210 Saint-Ferreol<br />

Phone 0033/ 4 66 38 07 37<br />

Fax 0033/ 4 66 38 37 21<br />

Mobile 0033/ 6 88 59 81 51<br />

E-Mail jean-charles.corfu@orange.fr<br />

Netherlands North<br />

Sjaak Gilsing<br />

Postbus 46<br />

NL-3755 ZG Eemnes<br />

Mobile 0031 / 655740953<br />

Phone 0031 / 355315899<br />

Fax 0031 / 355318159<br />

E-Mail info@sjaakgilsingfashion.nl<br />

www.sjaakgilsingfashion.nl<br />

Middle East<br />

Jana Baierl<br />

IHS International Ltd.<br />

Röntgenstrasse 104<br />

64291 Darmstadt<br />

Mobile 0049 / 1704170249<br />

Phone 0049 / 61511373925<br />

Fax 0049 / 615113739925<br />

E-Mail j.baierl@ihsag.com<br />

www.ihs-international.eu<br />

City of Aspen, Aspen Chamber, Julia Theisen, State of Colorado<br />

Carol Dopkin Real Estate, Inc., Mrs. Carol Dopkin and Mrs. Tanja Kelly, www.caroldopkin.com and Chaparral Ranch<br />

Aspen Animal Shelter, Mr. Seth Sachson<br />

Ashcroft Ghost town, Mr. John Wilcox<br />

Mike Stark, Huskie Owner<br />

Hotel Jerome, hoteljerome.aubergeresorts.com<br />

Showroom Sindelfingen<br />

Haus Classic Raum 419<br />

Schwertstraße 58<br />

71065 Sindelfingen-Ost<br />

Telefon +49 (0) 7031 813658<br />

Telefax +49 (0) 7031 813680<br />

Czech Republic / Slovakia<br />

Pavel Trneny<br />

Lumirova 21<br />

CZE-12800 Praha 2<br />

Phone 00420 / 603224377<br />

Fax 00420 / 224936011<br />

E-Mail trneny@kosile.com<br />

Great Britain<br />

Christian Lawlor<br />

Threadweave Agencies<br />

41 Haddington Road Ballsbridge<br />

IRL-Dublin 4<br />

Mobile 00353 / 868135983<br />

Phone 00353 / 16684475<br />

Fax 00353 / 16676945<br />

E-Mail office@threadweave.com<br />

www.threadweave.com<br />

Russia<br />

MTG Germany<br />

Handels- u. Consulting GmbH<br />

An der Kleimannbrücke 13 a<br />

D-48157 Münster<br />

Mobile 0049 / 1722687298<br />

Phone 0049 / 25113370<br />

Fax 0049 / 2511337100<br />

E-Mail info@mtg-germany.de<br />

www.mtg-germany.de<br />

Showroom München<br />

MTC München<br />

Haus 4 / 3. Stock, Raum 317<br />

Taunusstraße 45<br />

80807 München<br />

Telefon +49 (0) 89 35658882<br />

Telefax +49 (0) 89 35658881<br />

Denmark<br />

Steffen Nielsen, Troels Nielsen<br />

Tie Tex aps.<br />

Showroom Bella Center<br />

Room B2 111<br />

Center Boulevard 5<br />

DK-2300 Copenhagen South<br />

Mobile 0045 / 20835823<br />

Mobile 0045 / 21498172<br />

Phone 0045 / 56218727<br />

Fax 0045 / 56218728<br />

E-Mail tietex@nielsen.mail.dk<br />

Greece<br />

Nikos V. Arapidis<br />

13 Naxou str.<br />

GR-16674 Glyfada / Athens<br />

Mobile 0030 / 932545447<br />

Phone 0030 / 2109607225<br />

Fax 0030 / 2109607637<br />

E-Mail arapidis@otenet.gr<br />

Poland<br />

Marek Cisowski<br />

Uslugi Marketingowe<br />

Os. Rusa 54/1<br />

PL-61245 Poznan<br />

Phone 0048 / 61 8749652<br />

Fax 0048 / 61 87 49652<br />

Mobile 0048 / 515148983<br />

E-Mail marek@cisowski.pl<br />

Showroom Leipzig<br />

MMC Leipzig<br />

Haus C Raum 250 2. Etage<br />

Münchener Ring 01<br />

04435 Schkeuditz<br />

Telefon +49 (0) 34204 64690<br />

Telefax +49 (0) 34204 64696<br />

France<br />

CASAMODA<br />

Bureau de Liaison<br />

50, Avenue d´Alsace<br />

F-6805 Colmar cedex<br />

Phone 0033/ 3 89 20 54 23<br />

Fax 0033/ 3 89 20 43 79<br />

Hungary<br />

Laszlo Moricz<br />

Erzsebet u. 29<br />

H-9081 Györujbarat<br />

Mobile 0036 / 309468885<br />

Phone 0036 / 96355237<br />

Fax 0036 / 96355237<br />

E-Mail laszlo.moricz@t-online.hu<br />

Slovenia<br />

Ludvik Zrim, Goran Zrim<br />

Mirz s.p.<br />

Vrbisce 17<br />

SLO-9000 Murska Sobota<br />

Mobile 00386 / 41784321<br />

Mobile 00386 / 41568041<br />

Phone 00386 / 25304360<br />

Fax 00386 / 25304361<br />

E-Mail ludvikzrim@siol.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!