20.01.2013 Views

Economics of Kautiliya Shukra and Brihaspati.pmd

Economics of Kautiliya Shukra and Brihaspati.pmd

Economics of Kautiliya Shukra and Brihaspati.pmd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHAPTER ONE<br />

INTRODUCTION<br />

Hillebr<strong>and</strong>t drew attention to a number <strong>of</strong> quotations from a prose<br />

work ascribed to Chanakya, also known as Vishnugupta <strong>and</strong> Kautilya.<br />

Pr<strong>of</strong>. Hillebr<strong>and</strong>t was unaware at the time that this original treatise had<br />

already been discovered by R Shyamashastry <strong>of</strong> Mysore. Mr. Vincent<br />

Smith noticed this work in his Early History <strong>of</strong> India. (<strong>Brihaspati</strong>sutra,<br />

1929:13)<br />

Sources <strong>of</strong> Information<br />

Oriental <strong>Economics</strong><br />

There are many oriental thinkers who had contributed in the<br />

theoretical <strong>and</strong> practical fields <strong>of</strong> <strong>Economics</strong> prior to Adam Smith.<br />

The existence <strong>of</strong> earlier sources is clearly indicated in the beginning <strong>of</strong><br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra.(<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra, 2003, 1.1.1) 1 The<br />

Atharva-Veda which is one <strong>of</strong> the world’s oldest literatures reads that<br />

the Arthashastra is a branch <strong>of</strong> Atharva-Veda. 2 The second view is<br />

that the Arthashastra is a branch <strong>of</strong> Rig-Veda. (<strong>Brihaspati</strong>-sutra,<br />

1929:1) 3 According to <strong>Shukra</strong>-niti the tradition <strong>of</strong> the treatise goes to<br />

Brahma- the creator. (<strong>Shukra</strong>nitisar, 1.3) 4 The information on Oriental <strong>Economics</strong> is lying scattered in<br />

various places. Some <strong>of</strong> them are as follows-<br />

1. Vedas, Upanishads, Smritis <strong>and</strong> Puranas<br />

2. Ramayana <strong>and</strong> Mahabharata<br />

3. <strong>Brihaspati</strong>-sustra<br />

4. <strong>Shukra</strong>-niti<br />

5. <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra<br />

6. Bouddha <strong>and</strong> Jain Scriptures<br />

Vedas, Upanishads, Smritis <strong>and</strong> Puranas<br />

Vedas are regarded as the most ancient document <strong>of</strong> human<br />

civilization.The meaning <strong>of</strong> Veda is knowledge. In the beginning this<br />

knowledge was transferred from one generation to another on oral<br />

In this study economic<br />

tradition. Therefore Veda's are also known as Shruti. In Rig-Veda<br />

thoughts <strong>of</strong> Kautilya, <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong> have been comparatively<br />

surveyed with classical, neo-classical <strong>and</strong> modern economic theories.<br />

In its technical form the ancient Science <strong>of</strong> Polity first became<br />

economic udeas are scttered in different mantras. The discussions on<br />

price theory is found Rig-Veda. (Rig. 2010, 4.24.9) In Yajur-Veda the<br />

description <strong>of</strong> grain, pulses <strong>and</strong> vegetables is found. (Yaju., 2003, 18.12)<br />

In Atharva-Veda description <strong>of</strong> farming, use <strong>of</strong> manures, method <strong>of</strong> tilling<br />

known by the publication <strong>of</strong> the Kam<strong>and</strong>ak’s Nitisara with selections<br />

the field are given in various mantras. (Atharva., 2010, 3.17, 3.18)<br />

from the commentary (edited by Rajendra Lal Mitra <strong>and</strong> others in<br />

The next sources <strong>of</strong> ancient ideas are Upanishads. These are<br />

Bibliotheca Indica, 1861-1881). In 1908 a notable paper by Pr<strong>of</strong>.<br />

regular academic exercises in Vedic schools. The students <strong>and</strong> their<br />

1 2


teachers used to learn lessons. The pedagogy <strong>of</strong> learning is expressed<br />

in dialogues, observations, case studies etc. Most <strong>of</strong> the Upanishads initiate<br />

the lesson with some social or economic issues. (Bokare, 2009: 90)<br />

The most ancient among the Smritis were in prose, <strong>and</strong> are<br />

known as the Dharma-sutras. Only a few fragments <strong>of</strong> some <strong>of</strong> these<br />

works have yet been discovered. The Dharma-shastras appear to have<br />

been later redactions in verse <strong>of</strong> the earlier Dharmasutras. The most<br />

important <strong>of</strong> the Smriti works at present known are those attributed to<br />

Gautama, Apastamba, Vasishtha, Bodhayana, Vishnu,<br />

Manu,Yagyavalkya, <strong>and</strong> Narada. They all devote some <strong>of</strong> their chapters<br />

to discussions <strong>of</strong> political subjects like the duties <strong>of</strong> kings, public<br />

finance, civil <strong>and</strong> criminal laws, <strong>and</strong> judicial procedure. These chapters<br />

are <strong>of</strong> inestimable value to the student <strong>of</strong> ancient Political Economy.<br />

(Banerji, 1916 : 4) In Yagyavalkya-smriti economic topics on wage,<br />

rent, interest, partnership, ownership <strong>of</strong> property, <strong>and</strong> anti monopoly<br />

regulations are found. But Ideas <strong>of</strong> Political Economy in Manu-smriti5 are more mature than anyother <strong>of</strong> Smritis. After making a comparison<br />

between Manu-smrit <strong>and</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra Gautam concluded that<br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra is only a revised version <strong>of</strong> Manu-smriti.<br />

(Gautam, 2009) Some economic ideas <strong>of</strong> Manu-smriti are as follows-<br />

• Divine Theory <strong>of</strong> state<br />

• Taxes to the king are his remuneration for keeping law <strong>and</strong> order<br />

• Taxes are fixed by rules<br />

• Beside cash taxes labour taxes were taken<br />

• The council <strong>of</strong> ministers shall have a minister for finance<br />

• Fixed percent <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>it is allowed to the traders<br />

• Compound interest is not permissible<br />

The Puranas appear to be works which were originally<br />

composed for the purpose <strong>of</strong> giving instruction to the less advanced<br />

sections <strong>of</strong> the community in all matters concerning this world <strong>and</strong> the<br />

next. Their great value from the historical st<strong>and</strong>point lies in the fact<br />

that they contain a considerable amount <strong>of</strong> genuine historical tradition<br />

<strong>and</strong> preserve more or less correct lists <strong>of</strong> the various dynasties <strong>of</strong><br />

kings who ruled in Aryawarta from the earliest times until towards the<br />

close to the Hindu period in the history. (Banerji, ibid, 5) Agni Purana<br />

treats <strong>of</strong> Public Finance in considerable detail. Similarly Matsya Purana<br />

deals with Political Economy.<br />

Ramayana <strong>and</strong> Mahabharata<br />

The Ramayana <strong>and</strong> the Mahabharata are not historical works<br />

in the modern sense <strong>of</strong> the term ; but they give us a graphic <strong>and</strong> fairly<br />

accurate picture <strong>of</strong> the life <strong>of</strong> the Aryas. The stories found in these<br />

Epics are largely based on real occurrences, <strong>and</strong> although the main<br />

themes <strong>of</strong> the Epics are the wars <strong>of</strong> the heroes, both <strong>of</strong> these great<br />

works present us with glimpses <strong>of</strong> the Political Economy <strong>of</strong> early<br />

Hindu society. (Banerji, ibid, 3) According to William Monyir the date<br />

<strong>of</strong> Rmayana may be 300 BC but Kieth opines that the date is actually<br />

600 BC. The Political Economy has been described in detail in two<br />

chapters- Kiskindha-K<strong>and</strong> <strong>and</strong> Ayodhya-K<strong>and</strong>. The state in Ramayana<br />

has been described as a combination <strong>of</strong> seven organs- the king, the<br />

ministers, geographical area, capital city, force, <strong>and</strong> friends. Ramayana<br />

suggests that statesman should have a good knowledge <strong>of</strong> Arthashastra<br />

(a loose name <strong>of</strong> <strong>Economics</strong>).<br />

CV Vaidya opines that Mahbharata has three editions. The first<br />

edition <strong>of</strong> this book was Jaya <strong>and</strong> was presented by Vyas. The second<br />

edition <strong>of</strong> the book was Bharta Samhita <strong>and</strong> it was presented by Sauti.<br />

Finally Vaishampayana revised it in the present form <strong>of</strong> Mahabharata.<br />

(Vaidya, 1905, Chap 1-2) The number <strong>of</strong> slokas <strong>of</strong> the first edition<br />

3 4


was 8800 but at present it consists <strong>of</strong> 100 thous<strong>and</strong>s slokas distributed<br />

in 100 chapters.<br />

In the Mahabharata, a mythical account is given for the origin<br />

<strong>of</strong> the Science <strong>of</strong> Political Economy.According to the legend, Brahman<br />

composed by his own intelligence a treatise consisting <strong>of</strong> a hundred<br />

thous<strong>and</strong> slokas. Its name was Paitamaha Tantra. In it were treated the<br />

subjects <strong>of</strong> dharma- right conduct, artha- wealth, <strong>and</strong> kam- pleasure. A<br />

large portion <strong>of</strong> it was devoted to the Science <strong>of</strong> Governance, that is to<br />

say, the growth, conservation, prosperity <strong>and</strong> destruction <strong>of</strong> states. It<br />

was first studied by Shiva <strong>and</strong> abridged by him for the benefit <strong>of</strong> mankind.<br />

Further abridgments were made by Indra, <strong>Brihaspati</strong>, <strong>Shukra</strong>, <strong>and</strong> others<br />

respectively.(Banerji, 1969: 3n) From the view point <strong>of</strong> <strong>Economics</strong><br />

following discussions are useful (Bokare, 2009:91)-<br />

• The king is responsible to protect <strong>and</strong> promote livelihood<br />

<strong>of</strong> the citizens.<br />

• The state should build roads, drinking water facilities <strong>and</strong><br />

other social service activities.<br />

• Academic institutions should be sustained by charities<br />

by the government.<br />

• The state should promote market places.<br />

• If there is partnership in work, pr<strong>of</strong>it or loss should be equally<br />

shared. Liabilities also shared equally.<br />

• The collection <strong>of</strong> tax is necessary for the welfare <strong>of</strong> people.<br />

<strong>Brihaspati</strong>-sutra<br />

<strong>Brihaspati</strong> is also known as Guru, Vachaspati, <strong>and</strong> Angiras.<br />

The only historical source about the information <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong> is Kautilya<br />

Arhashastra. For detail information about <strong>Brihaspati</strong> <strong>and</strong> his Artha-<br />

sutra we depend on the stories explained in Mahabhrata <strong>and</strong> in various,<br />

Puranas. Bhoja in his Yuktikalpataru (11 th century AC) while referring<br />

to the Niti literature says that <strong>Brihaspati</strong> <strong>and</strong> Ausanas are two reverend<br />

teachers 6 . Ashvaghosha in his Buddha Charita (about first century<br />

AC) has remarked about <strong>Brihaspati</strong>. (<strong>Brihaspati</strong>-sutra, 1929: 3) The<br />

well-known Kamasutras <strong>of</strong> Vatsyayana refers to <strong>Brihaspati</strong> as the<br />

compiler <strong>of</strong> Arthashastra. (ibid) 7 Bhasa refers to a Barhaspatya<br />

Arthashastra in his play named Pratima 8 . So we know that the<br />

Barhspatya Shastra claims a great antiquity in the history <strong>of</strong> Hindu<br />

literature 9 . (ibid) Three compilations are known in the names <strong>of</strong><br />

<strong>Brihaspati</strong>- <strong>Brihaspati</strong>-smriti, <strong>Brihaspati</strong>-samhita, <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong>-sutra.<br />

The Smriti <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong> was also in verses but that work is, however,<br />

lost now. The small collection <strong>of</strong> some slokas which is generally called<br />

the <strong>Brihaspati</strong>-smriti is available but it is a child’s play as compared<br />

with the Barhaspatya shastra referred to in the Mahabharata. Pr<strong>of</strong>.<br />

Julius Jolly collected fragments <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong> Smriti from different law<br />

books <strong>and</strong> their commentaries but these fragments are also incomplete.<br />

(ibid: 7) The other treatise connected with the name <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong> is<br />

the Barhaspatya Samhita. We find it <strong>of</strong>ten quoted in other different<br />

books 10 . It is in the form <strong>of</strong> a dialogue between Nahusha <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong>.<br />

The work is in the mixed style <strong>of</strong> prose <strong>and</strong> verse. This Samhita also,<br />

as is apparent from the numerous quotations in the above mentioned<br />

work, bears no connection with the present sutras. (ibid: 9)<br />

Another work <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong> is <strong>Brihaspati</strong>-sutra. The present<br />

Brihasaptai sutras even if they do, possess but a very remote connection<br />

with the Barhaspatya Arthashastra. These sutras may only here <strong>and</strong><br />

there contain a view <strong>of</strong> the old Barhaspatya School. As regards the<br />

date <strong>of</strong> this work, nothing can be said with certainty. This much<br />

however, is certain that the work is not anterior to the sixth or seventh<br />

century AC. (ibid: 9)<br />

5 6


Content <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong>-sutra<br />

The present collection <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong>-sutra is a small collection<br />

having 445 sutras only. The first chapter having 112 sutras deals with<br />

the personal conduct <strong>of</strong> the ruler. The 75 sutras <strong>of</strong> the second chapter<br />

deal with duties, principles <strong>and</strong> descriptions. The 148 sutras <strong>of</strong> third<br />

chapter deal with knowledge <strong>and</strong> descriptions <strong>of</strong> different cults, <strong>and</strong><br />

various countries in Aryavarta. The 51 sutras <strong>of</strong> fourth chapter deal<br />

with omens <strong>and</strong> counsels, <strong>and</strong> chapter five deals with different methods<br />

for a ruler or upayas to the rulers. The last chapter-chapter six is<br />

miscellaneous in character. Chapter division <strong>and</strong> number <strong>of</strong> sutras is<br />

given in table 1.1.<br />

Table 1.1. Chapter Divisions in <strong>Brihaspati</strong>-sutra<br />

Chapter Description Numbers<br />

One Personal conduct 112<br />

Two Duties <strong>and</strong> principles 75<br />

Three Vidya- Knowledge 148<br />

Four Omens <strong>and</strong> counsels 50<br />

Five Upaya 30<br />

Six Naya 30<br />

Total 445<br />

Source: Brihasapti-sutra, 1929<br />

<strong>Shukra</strong>-niti<br />

It is very hard to explain the historical facts <strong>and</strong> facet <strong>of</strong><br />

<strong>Shukra</strong>. The only fact is <strong>Shukra</strong>-niti. It is a full scale comprehensive<br />

book on Political Economy. The description <strong>of</strong> Mahabharata <strong>and</strong> other<br />

books provide information about <strong>Shukra</strong>. He is known as the teacher<br />

<strong>of</strong> Anti-Gods. His other names are- Bhargava, Usana, <strong>and</strong> Asur-Guru.<br />

According to the legend <strong>of</strong> Mahabharata the name <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> his<br />

highest place was given to him by Lord Shiva.<br />

The date <strong>of</strong> <strong>Shukra</strong>-niti is estimated to be 400-500 BC but its<br />

present form was fixed in 1700 AC. According to Mahabharata the<br />

numbers <strong>of</strong> slokas in <strong>Shukra</strong>-niti is 1000 but the author <strong>of</strong> <strong>Shukra</strong>-niti<br />

states himself that the total number <strong>of</strong> slokas are 2200. It is to note<br />

that present collections <strong>of</strong> <strong>Shukra</strong>-niti have more than 2500 slokas.<br />

Oppert’s collection is regarded as the most perfect than others. Nepalese<br />

translation <strong>of</strong> <strong>Shukra</strong>-niti is based on Oppert’s collection.<br />

Content <strong>of</strong> <strong>Shukra</strong>-niti<br />

1. The first chapter contains the theory <strong>of</strong> state, duties <strong>and</strong><br />

liabilities <strong>of</strong> a king, sovereignty, unity, indivisibility <strong>of</strong> state,<br />

seven organs <strong>of</strong> a state, gazette, decision making techniques<br />

town planning etc.<br />

2. Subordinate organs <strong>of</strong> state cabinet <strong>of</strong> ministers, laws <strong>of</strong><br />

administrations qualification <strong>of</strong> ministers, chief <strong>of</strong> army, tax<br />

collector, <strong>and</strong> treasurer.<br />

3. Civil laws, economic <strong>and</strong> social activity, <strong>and</strong> the best<br />

pr<strong>of</strong>essions for social life.<br />

4. Fourth chapter has seven units. First unit contains the<br />

description <strong>of</strong> friends <strong>of</strong> state, Second unit contains method<br />

to increase the government fund, its accounting. Third unit<br />

contains education system. Fourth <strong>and</strong> fifth contains social<br />

<strong>and</strong> legal system, <strong>and</strong> sixth unit contains security system whereas<br />

seventh units contains attack <strong>and</strong> treaty with other states.<br />

5. Fifth chapter contains the remaining policies <strong>of</strong> the state.<br />

In comparison to classical economists Smith <strong>and</strong> Ricardo,<br />

<strong>Shukra</strong> used the term Political Economy in his definition. From the<br />

7 8


view point <strong>of</strong> modern economics following subject matter is <strong>of</strong> utmost<br />

importance-<br />

1. Economic activity<br />

2. Price determination<br />

3. Tax collection, use <strong>and</strong> accounting<br />

4. Qualification <strong>of</strong> the treasurer<br />

5. Adulteration <strong>and</strong> remedial measures<br />

6. Business activities<br />

7. Banking activities<br />

Kautilya’s Arthashastra<br />

The most influencial <strong>of</strong> all is <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra. It is one<br />

<strong>of</strong> the great books <strong>of</strong> political thought, ... on each reader it leaves its<br />

mark, a chill as when a dark cloud blocks a warm sun. (Boesche,<br />

2002:1) This treatise is an exposition on statecraft, economic policy<br />

<strong>and</strong> military strategy which identifies its author by the name Vishnugupta<br />

Chanakya, who is traditionally identifies with Kautilya or Kautalya (about<br />

400-300 BC), a renowned Pr<strong>of</strong>essor <strong>of</strong> Arthashastra at Taxila<br />

Univerisity. According to him the numbers <strong>of</strong> sutras is 6000 but present<br />

collections consist <strong>of</strong> 4800 sutras <strong>and</strong> 380 slokas. Therefore 10 percent<br />

<strong>of</strong> the matter is missing.<br />

The book is divided into 15 Departments or Books known as<br />

Adhikarana. The First Five Books deal with tantra, or the internal<br />

administration <strong>of</strong> the state, the next Eight Books define its relation with<br />

neighbouring states while the last Two Books are miscellaneous in<br />

character.<br />

There is controversy in the date <strong>and</strong> authorship <strong>of</strong> ancient<br />

treatises whether it is <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra or <strong>Brihaspati</strong> Artha-sutrra<br />

9<br />

or <strong>Shukra</strong>-niti. Thomas R Trautmann <strong>and</strong> I W Mabbette agree that<br />

Arthashastra is a composition from no earlier than the second century<br />

AC, but based on earlier materials. Thomas Burrow goes even further<br />

<strong>and</strong> says that Chanakya <strong>and</strong> Kautilya are actually two different people.<br />

(Wikipedia, 2009) The controversy about the date <strong>of</strong> this work has<br />

revived by Pr<strong>of</strong>. Jolly. He has pronounced that the work to be a piece<br />

<strong>of</strong> forgery <strong>of</strong> about the third century AC. (Jayasawal, Appendix) Jolly’s<br />

conclusion is that the real author was a theoretician, no statesman but<br />

perhaps an <strong>of</strong>ficial in a state <strong>of</strong> medium size. According to Jolly, the<br />

ascription <strong>of</strong> the work to Kautilya or Chanakya was entirely due to the<br />

myths currently regarding that fabulous minister who was looked upon<br />

as the master <strong>and</strong> creator <strong>of</strong> the art <strong>of</strong> polity <strong>and</strong> as the author <strong>of</strong> all the<br />

floating wisdom on the subject <strong>of</strong> Niti, but Jayasawal has presented<br />

some evidences from the Arthashastra which are compatible only with<br />

the fourth century BC. (Jayasawal, 1978: Nehru, 1985: 46, Kautilyako<br />

Arthashastra, 1967: c)<br />

Although the original work is very old, it was obtained by<br />

Shyamashastry, the then librarian <strong>of</strong> Bh<strong>and</strong>arkar Oriental Library, in<br />

1905 by a Brahman <strong>of</strong> Mysore. He edited <strong>and</strong> published it in 1909 at<br />

first. Subsequently, the English translation <strong>of</strong> the Arthashastra by<br />

Shyamashastry was published in 1915. Second <strong>and</strong> third editions <strong>of</strong><br />

this translation were published in 1923 <strong>and</strong> 1927 respectively.<br />

Mahamahopadhyay T Ganapatashstri provided laudable service by<br />

translating the original text into Sanskrit in 1924-25. Kalyanev translated<br />

it into Russian language in 1959 <strong>and</strong> Vachaspati Gairola translated it in<br />

Hindi in 1962-63. R P Kangle edited the Sanskrit text, translated in<br />

English <strong>and</strong> wrote the commentary during 1960-65 in three volumes.<br />

Nepali Translation was presented by K R Aryal in 1967, <strong>and</strong> L N<br />

Rangrajan rearranged <strong>and</strong> edited it in 1992.<br />

10


In the very beginning <strong>of</strong> the treatise Kautilya pays respect to<br />

two <strong>of</strong> his teachers <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong>. Kautilya quotes some 112<br />

scholars in the text. In 25 <strong>of</strong> these opinions are attributed to schools<br />

<strong>of</strong> the shastra, namely, the Barhaspatya (in six places), the Ausanas<br />

(in seven places), the Manavas (in five places) the Parasaras (in six<br />

places), <strong>and</strong> the Ambhiyas (in one). In 28 places the opinions are<br />

ascribed to individual teachers, Bhardwaj (seven times), Vishalaksha<br />

(seven times), Pisuna (five times), Kaunapadanta (four times), <strong>and</strong><br />

Bahudantiputra (once), in remaining 59 cases the opinions are attributed<br />

to Acharyas- the teachers. A term referring to most or all <strong>of</strong> these<br />

predecessors; twice we have the some used once, Apare- others.<br />

(<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra- 3, 2003 : 42) A list <strong>of</strong> ancient scholars is<br />

given in the table. 1.2<br />

Table 1.2. Schools <strong>and</strong> Thinkers <strong>of</strong> Arthashastra<br />

Manava Barhaspatya Ausanas<br />

Bhardwaj-Drona Vaisalaksa Parasar<br />

Pisuna Kaunapadanta Vatvyadhi<br />

Bahudantiputra Vatsyayan Karnika Bhardwaj<br />

Charayana Ghotmukha Kinjalka<br />

Pisuna-Putra Ambhiyas Unknown<br />

Source: Jayasawal, 1978 : 4<br />

Besides these persons there are many other thinkers whose<br />

contribution has been given high importance in ancient times. For<br />

example, in Aswalayana Grihya sutra a name is found- Aditya, who<br />

was thought <strong>of</strong> a great scholar <strong>of</strong> his time. (Jayasawal, 1978:4)<br />

11<br />

Arthashastra after Kautilya<br />

Jayasawal opines that the tradition <strong>of</strong> Arthashastra continued<br />

after Kautilya <strong>and</strong> Kam<strong>and</strong>ak also, who was a statesman <strong>and</strong> a pupil <strong>of</strong><br />

Kautilya. In this tradition, he opines, the most valuable work is<br />

Nitivakyamrit <strong>of</strong> a Jain Scholar Somdev Suri. The date <strong>of</strong> the manuscript<br />

<strong>of</strong> this books is estimated by Jayasawal as 1463 in the reign <strong>of</strong> Sultan<br />

Bahalol Lodi. In this book 31 scholars have been cited all are related<br />

with the Arthashastra School. Out <strong>of</strong> 31 there is found the names <strong>of</strong><br />

20 authors whose names are not to be found in any other places.<br />

Probably they are all later than Kautilya <strong>and</strong> Kam<strong>and</strong>ak. (Jayasawal,<br />

1978: 8-14) Gairola supports this view <strong>of</strong> Jayasawal in his translation<br />

<strong>of</strong> Rajnitiratnakar. It is one <strong>of</strong> the important books written in the tradition<br />

<strong>of</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra. The author <strong>of</strong> this book, Acharya<br />

Ch<strong>and</strong>eswor- was a minister in the state <strong>of</strong> Mithila in the times <strong>of</strong><br />

Harisimha Deva. In this treatise he has quoted 16 names in his book.<br />

Among them Kulluk Bhatta, Shrikar <strong>and</strong> Laxmidhar are new ones.<br />

(Rajnitiratnakar <strong>of</strong> Ch<strong>and</strong>eshwor, 1969: 20-25) According to<br />

Jayasawal <strong>and</strong> Gairola during Moghul <strong>and</strong> large part <strong>of</strong> the British rule<br />

the importance <strong>of</strong> this subject gradually diminished. (Jayasawal, Ibid;<br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastram, 1960: 71-73)<br />

Boudha <strong>and</strong> Jaina Scriptures<br />

Boudha scriptures provide the detail information about political<br />

<strong>and</strong> economic conditions in ancient period. Lord Buddha’s discourses<br />

are collected in three Pitakas- Sutta, Abhidhamma <strong>and</strong> Vinaya. Jatak<br />

stories provide information about administration, trade, <strong>and</strong> pr<strong>of</strong>essions<br />

in ancient period.Vardhaman Mahabir is the founder Jainism. His<br />

thoughts are scattered in different scriptures known as Anga, Upanga,<br />

12


Painna, Mula Sutta, N<strong>and</strong>i Sutta <strong>and</strong> Laya Sutta. Jaina Scriptures clearly<br />

defined the difference between the Science <strong>of</strong> Governance <strong>and</strong> the<br />

Science <strong>of</strong> Religion. Boudha Samgha <strong>and</strong> Jaina Samgha both were<br />

granted the state protection. The economic <strong>and</strong> political condition<br />

described in Boudha <strong>and</strong> Jaina scriptures is very much similar to each<br />

other.<br />

Mainstream <strong>Economics</strong><br />

The English word economics has been derived from the Greek<br />

word Oikonomia meaning management <strong>of</strong> household administration.<br />

This word was used by Greek philosopher Aristotle (384-323 BC) at<br />

first. Other Greek thinkers are Xenophone (430-355 BC) <strong>and</strong> Plato<br />

(428-348 BC) who were the disciples <strong>of</strong> Socrates. Adam Smith's book<br />

Wealth <strong>of</strong> Nations (1776) is the first book <strong>of</strong> modern economics. He<br />

borrowed his ideas from Mercantilists <strong>and</strong> Physiocrats.Classical<br />

economists Ricardo, Malthus, J B Say, <strong>and</strong> J S Mill <strong>and</strong> Neo-classical<br />

economist Marshall followed his ideas. After Robbins, modern<br />

discussions on economic theories were started. Marxian stream <strong>of</strong><br />

economics is known as Socialism. Keynesian stream is known as<br />

Macroeconomics. However, the stream <strong>of</strong> Adam Smith, Alfred<br />

Marshall, <strong>and</strong> J M Keynes is known as the main stream economics.<br />

Notes<br />

1 k[lyJ<strong>of</strong> nfe] kfng] <strong>of</strong>jGToy{zf:qfl0f k"jf{rfo{} M k|:yflktflg k|foz:tflg<br />

;+x[To}sldbdy{zf:q+ s[td\ ..<br />

(This treatise is a compendium <strong>of</strong> almost Arthashastras composed by<br />

ancient teachers on the acquisition <strong>and</strong> protection <strong>of</strong> territory.) <strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra-1, 2003, 1.1.1<br />

2 tq CUj]b<strong>of</strong>y{zf:qd'kj]bM ..===<br />

(That is the branch <strong>of</strong> Rig-Veda is Arthashastra.) Atharva. 49.3<br />

3 j]bfgfd'kj]bfZrTjf/f] ejlGt .====cyj{j]b:o cy{zf:qd\ .<br />

(Four are the branches <strong>of</strong> Vedas. Arthashastra is <strong>of</strong> the Atharva-Veda.) ibid, ch. 4<br />

4 :joDe'e{ujfgNnf]sflxtfy{ ;+u|x]0f j} ====.<br />

(God Swayambhu composed it for the welfare <strong>of</strong> the people.) <strong>Shukra</strong>- niti 1.3<br />

5 The date <strong>of</strong> Manu-smriti is estimated by the scholars to be 600 BC or<br />

more. The commentary <strong>of</strong> Manu-smriti by Medhatithi has been estimated<br />

by Maxmuller as 1 AC.<br />

6 gLlta{ [x:kltk|f{ ]Qmf ty}jf}zg;Lk/f .<br />

pe<strong>of</strong>]/lj?4fq lg?K<strong>of</strong> gLlt?Qdf ..<br />

(The best policies have been composed by the two- <strong>Brihaspati</strong> <strong>and</strong><br />

<strong>Shukra</strong> from two opposite sides.)Yuktikalpataru cited in <strong>Brihaspati</strong> -<br />

sutra, 1921:2<br />

7 a[x:kltZ˜yf{lwsfl/sd\ .<br />

(The author <strong>of</strong> Arthashastra is <strong>Brihaspati</strong>.) Kam-sutra, 1.7 cited in<br />

<strong>Brihaspati</strong>-sutra, 1929: 2<br />

8 /fj0f– fj0f– sfZokuf]qf]˜l:d ;f+uf]kf+uj]bdwLo], dfgjLo+ wd{zf:q+, dfx]Zj/+ <strong>of</strong>]uzf:q+,<br />

afx{:kTody{zf:q+, d]wfltlyG<strong>of</strong>{ozf:q+, k|fr]t;] >f4sNk+ r .<br />

(Rawana says- I have studied Veda, Manu’s Dharma-Shastra,<br />

Maheshwor’s Yogashatra, Barhaspatya’s Arthashastra, Medhatithi’s<br />

Nyayashastra, Prachetas’s Shradh-Kalpa.) Pratima Natak. 79 cited in<br />

<strong>Brihaspati</strong>-sutra, ibid<br />

9Some <strong>of</strong> the mantras that describe the relationship between <strong>Brihaspati</strong><br />

<strong>and</strong> Arthashastras are as followsafx{:kTo]<br />

r zf:q] j} Znf]sf ljlgotfM k"/f ..===<br />

(For the support <strong>of</strong> your argument the Science <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong> provides<br />

logics...) Mahbharata Shanti Parva, 2003, 56.36<br />

a[x:kt]d{t+ /fhGgwLt+ ;sn+ Tj<strong>of</strong> .<br />

ty}jf}zg;+ zf:q+ lj1ft+ t] g/f]Qd ..<br />

(O, the best among kings, you have studied views <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong> <strong>and</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Shukra</strong>…) ibid, 122.11<br />

10 In Gaja Lakshana Prakarana or in Bir Charitram.<strong>Brihaspati</strong>-sutra, 1929:9<br />

13 14


CHAPTER TWO<br />

DEFINITIONS AND METHODS OF ORIENTAL<br />

ECONOMICS<br />

Introduction<br />

Adam Smith, the father <strong>of</strong> modern economics named his book<br />

as Wealth <strong>of</strong> Nations. In the 18th <strong>and</strong> 19th century the content <strong>of</strong> this<br />

book was given thename <strong>of</strong> Political Economy. Different scholars tried<br />

to use different technical titles to denote the subject matter <strong>of</strong><br />

<strong>Economics</strong>. 1 (Seth, 1971: 1) Now a day <strong>Economics</strong> is a broad name<br />

<strong>of</strong> the subject matter which denotes, price theory, income theory,<br />

government finanance <strong>and</strong> economic growth. The scope <strong>of</strong> this subject<br />

is growing faster, therefore, the tools <strong>of</strong> economic analysis are being<br />

applied throughout society, not only in business <strong>and</strong> finance but also in<br />

crime, education, the family, health, law, politics, religion, social<br />

institution, <strong>and</strong> war. (Wikipedia, 2009) This new trend <strong>of</strong> economics<br />

also support the wide subject matter <strong>of</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra.<br />

In this chapter we shall analyze the different uses <strong>of</strong> the word<br />

Arthashastra (a parallel word to economics). At the same time we shall<br />

compare the definitions <strong>of</strong> Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> with the definitions <strong>of</strong><br />

Marshall's <strong>and</strong> Robbins's definitions <strong>of</strong> <strong>Economics</strong>. At the end <strong>of</strong> the<br />

chapter we shall examine the methodology <strong>of</strong> oriental economics.<br />

15<br />

Different uses <strong>of</strong> the Word in the Past<br />

In ancient times Arthashastra <strong>and</strong> D<strong>and</strong>a-niti were used<br />

interchangeably. Therefore, <strong>Brihaspati</strong> calls this subject as Arthashastra<br />

but another teacher <strong>Shukra</strong> prefer to call it D<strong>and</strong>aniti.<br />

(Mudrarakshas : 1, cited by Agarwal, 1997:7) In Mahabharata this<br />

subject was known as Rajdharmanushasan or Science <strong>of</strong> Political Ethic.<br />

(Mahabharata Shanti Parva, 2003, 12.58) In Amarkosh, other words<br />

for Arthashastra are the Philosophy, the Science <strong>of</strong> Law <strong>and</strong> Order,<br />

<strong>and</strong> the Science <strong>of</strong> Logic2 . Although, the literal meaning <strong>of</strong> Arthashastra<br />

is the Science <strong>of</strong> Wealth but more <strong>of</strong>ten rendered as Science <strong>of</strong> Politics<br />

by the analyst.<br />

Different authors have translated the Sanskrit word Arthashastra in<br />

different ways. A few examples are listed below-<br />

• A treatise to help king in the acquisition <strong>and</strong> protection <strong>of</strong> the<br />

earth. (<strong>Kautiliya</strong> Arthshastra-3, 2003: 3)<br />

• A treatise on polity. (Basham: 51, cited by Boesche, 2003: 1-27 )<br />

• A science <strong>of</strong> material gain. (Kosambi: 14, cited by Boesche, ibid)<br />

• Universal laws on politics, economics, diplomacy, <strong>and</strong> war.<br />

(Zimmer: 36, cited by Boesche, ibid)<br />

• A science <strong>of</strong> political economy. (Boesche, 2003: 27)<br />

• The code <strong>of</strong> common wealth. (Jayasawal, 1978: 5)<br />

• The science <strong>of</strong> polity. (Kautilya's Arthashastra,1967, 15.1)<br />

• The science <strong>of</strong> wealth <strong>and</strong> welfare. (Rangrajan, 1992: 100)<br />

The comment <strong>of</strong> Sen <strong>and</strong> Basu is interesting- While the Sanskrit<br />

translation <strong>of</strong> the word <strong>Economics</strong> is Arthashastra, the English translation<br />

<strong>of</strong> Arthashastra cannot be <strong>Economics</strong>, as it contains concepts which<br />

go beyond the scope <strong>of</strong> economics as understood by western economic<br />

thinking. (Sen <strong>and</strong> Basu, 2006: vii)<br />

16


Kautilya's Definition-<br />

The definition <strong>of</strong> Arthashastra given by Kautilya is as followsdg'i<strong>of</strong>0ff+<br />

j[lQ/y{M. dg'iojtL e"ldl/Toy{M . t:<strong>of</strong>M nfekfngf]kfoM<br />

zf:qdy{zf:qldlt .<br />

Manusyanam vrittirarthah. Manusyawati bhumirityarthah.<br />

Tasya labhapalanaopayashastram Arthashastramiti.<br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-1, 2003: 15.1.180<br />

Different translations <strong>of</strong> the this definition are given below-<br />

Shyamashastry- The subsistence <strong>of</strong> mankind is termed Arthawealth;<br />

the earth which contains mankind is also termed Artha- wealth;<br />

that science which treats <strong>of</strong> the means <strong>of</strong> acquiring <strong>and</strong> maintaining<br />

the earth is the Arthashastra- Science <strong>of</strong> Polity. (Kautilya's<br />

Arthashastra, ibid)<br />

Rangrajan- The source <strong>of</strong> the livelihood <strong>of</strong> men is Artha<br />

(wealth), that is to say, the territory (<strong>and</strong> the inhabitants following<br />

various pr<strong>of</strong>essions) is the wealth (<strong>of</strong> a nation). The science by which<br />

territory is acquired <strong>and</strong> maintained is Arthashastra- the Science <strong>of</strong><br />

Wealth <strong>and</strong> Welfare. (Rangrajan, ibid)<br />

SK Srivastava- Arthashastra is the science that deals with<br />

the acquisition <strong>and</strong> growth <strong>of</strong> the wealth <strong>of</strong> the state. (Srivastava,<br />

1981: 574)<br />

The translations above are focused in the following subject<br />

matter-<br />

1.Human pr<strong>of</strong>ession is economic activity.<br />

2.L<strong>and</strong> use for agriculture <strong>and</strong> settlements is the source <strong>of</strong><br />

income for individual as well as for state.<br />

3.<strong>Economics</strong> is the study which treats the methods <strong>of</strong> getting<br />

return from these sources <strong>and</strong> concerns itself with the increase<br />

<strong>of</strong> sources.<br />

17<br />

<strong>Shukra</strong>'s Definition-<br />

The definition <strong>of</strong> Arthashastra given by <strong>Shukra</strong> is as follows-<br />

>'lt:d[lt clj/f]w]g /fhj[Qflb zf;gd\ .<br />

;'o'ST<strong>of</strong> cyf{h{g+ oq x\oy{zf:qd\ tb'Rot] ..<br />

Shruti smriti avirodhen rajvrittadi shasnam.<br />

Suyuktyartharjanam yatra hyarthashastram taduchyate.<br />

<strong>Shukra</strong>-niti 4.3.37.<br />

Arthashastra is the science which examines the actions <strong>and</strong><br />

administrations <strong>of</strong> state, in accordance with the dictates <strong>of</strong> revelation<br />

(Veda) <strong>and</strong> <strong>of</strong> laws (Smriti) as well as the means <strong>of</strong> appropriate livelihood.<br />

This definition focuses itself on the following points-<br />

1. Economic activity should not contrast tradition,<br />

belief <strong>and</strong> laws <strong>of</strong> society.<br />

2. <strong>Economics</strong> is also related with political administration.<br />

3. The earnings <strong>of</strong> wealth should be to get the optimum level<br />

<strong>of</strong> returns.<br />

Thus according to Katuilya, Arthashastra is a study <strong>of</strong> material<br />

well being <strong>and</strong> according to <strong>Shukra</strong>- Arthashastra is the study <strong>of</strong><br />

economic <strong>and</strong> political behavior <strong>of</strong> human beings within the boundaries<br />

<strong>of</strong> Shruti <strong>and</strong> Smriti.<br />

Definition <strong>of</strong> Marshall <strong>and</strong> Robbins<br />

Although there are many definitions (many more than any other<br />

science according to economists Barbara Wootten) <strong>of</strong> <strong>Economics</strong> but<br />

the leading definitions are two. These are as follows-<br />

Marshall's Definition- Political Economy or <strong>Economics</strong>, is<br />

a study <strong>of</strong> mankind in the ordinary business <strong>of</strong> life, it examines that<br />

part <strong>of</strong> individual <strong>and</strong> social action which is most closely connected<br />

with the attainment <strong>and</strong> with the use <strong>of</strong> the material requisites <strong>of</strong> well<br />

being. (Marshall, 1890: 1)<br />

18


The main points <strong>of</strong> Marhsall's definition are as follows-<br />

1. <strong>Economics</strong> is the study <strong>of</strong> individual <strong>and</strong> social action.<br />

2. Ordinary business is human pr<strong>of</strong>ession.<br />

3. Closely connected with material requisites <strong>of</strong> well being.<br />

Robbins' Definition- <strong>Economics</strong> is the science which studies<br />

human behavior as a relationship between ends <strong>and</strong> scarce means,<br />

which have alternative uses. (Robbins, 1932: 16)<br />

The main points <strong>of</strong> Robbins' definition are as follows-<br />

1. <strong>Economics</strong> is the study <strong>of</strong> human (individual <strong>and</strong> social)<br />

behaviour.<br />

2. It is related with scarce means <strong>and</strong> wants.<br />

3. It concentrates itself to the use <strong>of</strong> scarce means.<br />

Table 2.1. Comparison <strong>of</strong> the Definitions<br />

Head Kautilya <strong>Shukra</strong> Marshall Robbins<br />

Economic Human Part <strong>of</strong> Ordinary Wants-means<br />

activity pr<strong>of</strong>ession tradition business relation<br />

Relation Closely Related Not clear Not<br />

with state related mentioned<br />

Focus Material Optimum Material Economizing<br />

prosperity production welfare resources<br />

Economic Mentioned Implicit Not clear Ignored<br />

growth<br />

Comparison <strong>of</strong> the Definitions<br />

The comparison <strong>of</strong> oriental <strong>and</strong> occidental definitions <strong>of</strong><br />

economics is presented in the table 2.1. Oriental definitions <strong>of</strong><br />

economics are production oriented. Therefore they stress on economic<br />

growth. Definitions <strong>of</strong> Marshall <strong>and</strong> Robbins are consumption oriented,<br />

19<br />

therefore they are silent about economic growth. All the definitions<br />

are same in the sense that they give emphasis on economic activity in<br />

social life.<br />

Basic Terms <strong>of</strong> Oriental <strong>Economics</strong> <strong>and</strong> its Limitations<br />

Every economic terminology, at present use, has a long<br />

historical background. Factors <strong>of</strong> production (now known as inputs)<br />

were assigned technical names after a very long time since the origin<br />

<strong>of</strong> the subject. Capital was accepted as an indispensable factor <strong>of</strong><br />

production by Jevons at first. Organization/entrepreneur was regarded<br />

another important factor by Marshall. He also tried to separate these<br />

two factors according to their functions.<br />

Robbins was the first person who used the word scarcity in a<br />

new economic sense. Ragnar Frisch used many terms <strong>of</strong> Physical<br />

Sciences in <strong>Economics</strong> with a new perspective. The concept <strong>of</strong><br />

equilibrium <strong>of</strong> dem<strong>and</strong> <strong>and</strong> supply opened new doors to the use <strong>of</strong><br />

equations in <strong>Economics</strong>. The recent concept <strong>of</strong> marginal approach<br />

took several years to be developed in terms <strong>of</strong> derivative (Barla, 1997:<br />

36-38). Now a day derivatives <strong>and</strong> functions are the common tools <strong>of</strong><br />

optimization theories in economics. The concept <strong>of</strong> depression that<br />

was introduced in 1930 as lack <strong>of</strong> effective dem<strong>and</strong> by Keynes, was<br />

redefined as lack <strong>of</strong> liquidity by modern economists in 2007. Therefore<br />

every technical term <strong>and</strong> concept, which is very common to the student<br />

<strong>of</strong> economics today, has its long, unique <strong>and</strong> interesting historical<br />

background.<br />

Terminology <strong>of</strong> Oriental <strong>Economics</strong> also has its interesting<br />

<strong>and</strong> a long historical background. The term Artha3 used in Arthashastra<br />

has 10 meanings in Sanskrit. All the meanings do not matxch with the<br />

20


subject matter <strong>of</strong> Econmics. Some other terminologies used by Kautilya<br />

<strong>and</strong> his contemporary economists later became obsolete. Some words<br />

changed their meanings <strong>and</strong> started to be used in a different sense<br />

according to the change <strong>of</strong> socio-political situations. Therefore we<br />

cannot say exactly what their proper meaning was at Kautilya period.<br />

According to Shyamashastry, the text consists <strong>of</strong> some obsolete words<br />

<strong>and</strong> some words violate the rules <strong>of</strong> Panini, the great Sanskrit<br />

grammarian. (Sen <strong>and</strong> Basu, 2003: 10)<br />

Another point that is to be regarded is that the socio-economic<br />

conditions <strong>of</strong> ancient times were quite different in comparison to modern<br />

times. Due to progress in science <strong>and</strong> technology we are using new<br />

<strong>and</strong> more technical words in <strong>Economics</strong>. Therefore their discussions<br />

are general in nature.<br />

Methodology <strong>of</strong> Oriental <strong>Economics</strong><br />

The 15th part <strong>of</strong> the book- Tantrayukti, in a single chapter<br />

illustrates the various stylistic devices used to elucidate a scientific<br />

subject along with the definition <strong>of</strong> Arthashastra. Tantra means a science<br />

<strong>and</strong> yukti means methods. Thus these methods are related with methods<br />

<strong>of</strong> Oriental <strong>Economics</strong>. In this chapter Kautilya explains about the<br />

mythology that is used to complete his thesis.<br />

The medical books used these scientific methods to find<br />

conclusion in the past. The Susrutsamhita- a medical book by Susrut<br />

describes closely allied 32 tantryuktis.The Charakasamhita- another<br />

medical book by Charak enumerates 34 tantrayuktis the two additional<br />

seem to be pratyuchar (repetition), <strong>and</strong> sambhara (possibility).<br />

Tantrayukti was compiled possibly in sixth century BC to systematize<br />

debates in learned assemblies. It is distinctively stated in the Susrutsamhita<br />

(<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003: 312n). The word<br />

tantrayukti has been translated as plan <strong>of</strong> the book by Shyamashastry,<br />

methods <strong>of</strong> science by Kangle, <strong>and</strong> methodology by Rangrajan<br />

(Shyamashastry 1967, 15.1, <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-3, 2003: 312,<br />

Rangrajan, 1992: 100).<br />

In the 15th book Kautilya has described the following methods<br />

to verify his thesis or reject earlier theories-<br />

1. The book or the department <strong>of</strong> the subject- adhikararana, is<br />

a part <strong>of</strong> the total thesis. (<strong>Kautiliya</strong> Arthasastra-1, 2003, 1.1.1)<br />

According to Kangle, the object with respect to which a statement is<br />

made is the topic. For instance- this single (treatise on the) Science <strong>of</strong><br />

Politics is composed mostly by bringing together (the teachings <strong>of</strong>) as<br />

many treatises on the science <strong>of</strong> Politics as have been composed by the<br />

ancient teachers for the acquisition <strong>and</strong> protection <strong>of</strong> the earth. (ibid)<br />

2. A brief description <strong>of</strong> the matter contained in a book is its<br />

content, as, the end <strong>of</strong> learning; association with the aged, control <strong>of</strong><br />

the organs <strong>of</strong> sense, the senses, appointment <strong>of</strong> ministers <strong>and</strong> so on.<br />

(ibid, 1.1.3)<br />

3. Similar facts- yoga, pointing out similar comparable facts<br />

by the researcher is yoga. (ibid, 1.4.16) The arrangement <strong>of</strong> a sentence<br />

is employment (<strong>of</strong> a sentence), for example, the world consisting <strong>of</strong><br />

the four castes <strong>and</strong> the four divisions <strong>of</strong> life <strong>and</strong> the like.<br />

4. Denotative meaning, that which has its limit in the word is<br />

the meaning <strong>of</strong> the word- padartha. (ibid, 2.9.21) For example, mulahar<br />

is the word. He who consumes in unjust ways the property, inherited<br />

from the father <strong>and</strong> the gr<strong>and</strong>father is mulahar in the meaning.<br />

5. The purport <strong>of</strong> a reason, a reason proving a thing is the<br />

reason for (establishing) a thing is called hetvartha. For example, for<br />

charity <strong>and</strong> enjoyment <strong>of</strong> life depend upon wealth. (ibid, 1.7.7)<br />

21 22


6. Expression <strong>of</strong> fact in brief, mention is uddesa, for<br />

example, control over the senses is motivated by training in the<br />

sciences. (ibid, 1.6.1)<br />

7. Explanation <strong>of</strong> a fact, word by word <strong>and</strong> in a clear manner<br />

in detail is nirdesh. For example, absence <strong>of</strong> discrepancy in perception<br />

<strong>of</strong> sound, touch, colour, flavour, <strong>and</strong> scent by means <strong>of</strong> the ear, the<br />

skin, the eyes, the tongue, <strong>and</strong> the nose, is what is meant by restrain <strong>of</strong><br />

organs <strong>of</strong> senses. (ibid, 1.6.2)<br />

8. An advice or guidance such as one should behave in this<br />

manner is updesa. For example, he should enjoy sensual pleasures<br />

without contravening his spiritual good <strong>and</strong> material well being.<br />

(ibid, 1.7.9)<br />

9. When a rule dwelt upon in connection with a question is<br />

said to be a reference or quotation is apadesa. (ibid, 1.15.47-50)<br />

10.Setting forth (a thing) with what is already said (application)<br />

is atidesa. For example, what is said <strong>of</strong> a debt not repaid holds good<br />

with failure to make good a promise gift. (ibid, 1.16.1)<br />

11. Setting forth (a thing) with what is going to be said is<br />

pradesa. For example, by making use <strong>of</strong> such strategic means as<br />

conciliation, bribery, dissention, <strong>and</strong> coercion, as we shall explain in<br />

connection with calamities. (ibid, 7.14.11)<br />

12. Setting forth an unknown fact with help <strong>of</strong> known is<br />

analogy. For example, he should protect those <strong>of</strong> his subjects who<br />

have passed the period <strong>of</strong> remission <strong>of</strong> taxes. (ibid, 2.1.18)<br />

13. What naturally follows from a statement <strong>of</strong> facts, though<br />

not spoken <strong>of</strong> in plain terms, is implication or connotation, arthopatti.<br />

(ibid, 5.4.1)<br />

23<br />

14. A fact with reasons on both sides in doubt or no conclusion<br />

is samsaya. It occurs when the statement <strong>of</strong> a reason is equally<br />

applicable to two cases <strong>of</strong> circumstances. (ibid, 7.5.19)<br />

15. An information common to another topic or to what has<br />

already been specified in connection with another is (similar) situation,<br />

presanga. (ibid, 1.11.10)<br />

16. The inference <strong>of</strong> a reverse statement from a positive<br />

statement is contrary or rejected fact, viparyaya. (ibid, 1.16.12)<br />

17. That by which a sentence is completed is completion.<br />

That portion <strong>of</strong> a sentence which is omitted, though necessary to<br />

convey a complete sense, is ellipsis, vakyasesha. (ibid, 8.1.9)<br />

18. When the opinion <strong>of</strong> another person is stated but not refuted,<br />

it is acceptance <strong>of</strong> that opinion- anumat. For example, Wings, front,<br />

<strong>and</strong> reserve, is the form <strong>of</strong> an array <strong>of</strong> the army according to the<br />

school <strong>of</strong> Usanaa. (ibid, 10.6.1)<br />

19. The description <strong>of</strong> a specialty is emphasizing or<br />

explanation, vyakhya. (ibid, 8.3.64)<br />

20. Stating the derivative sense <strong>of</strong> a word. Deriving the<br />

meaning <strong>of</strong> a word through its components is derived fact, nirvachan.<br />

(ibid, 8.1.4)<br />

21. Exemplifying by means <strong>of</strong> an example is illustration. The<br />

mentioning <strong>of</strong> a fact to illustrate a statement is example,<br />

nidarsana. (ibid, 7.3.3)<br />

22. Taking away from a role <strong>of</strong> universal application or removal<br />

<strong>of</strong> an undesired implication from a statement is exception, apavarga.<br />

(ibid, 9.2.6)<br />

23. Statement which is not used by others as inference in<br />

which they are used by the author is his own technical term or own<br />

inference, svasangya. (ibid, 6.2.13-15)<br />

24


24. A given statement that is to be rejected is prima facie view,<br />

purva-paksha. (ibid, 8.1.7)<br />

25. A statement giving the final view on that is the correct<br />

view, uttar-paksha. (ibid, 8.1.17-18)<br />

26. What is applicable everywhere is invariable rule or that<br />

which is universal in its application is conclusion, ekant. (ibid, 1.19.5)<br />

27. Drawing attention to a later chapter is reference to a<br />

subsequent portion or future statement- anagatavekshana. (ibid,<br />

2.13.28)<br />

28. The statement that it has been already spoken before is<br />

reference to a previous portion,atikrantavekshana. (ibid, 6.1.7)<br />

29. Thus <strong>and</strong> not otherwise is comm<strong>and</strong>, niyoga. For example:<br />

Hence he should be taught the laws <strong>of</strong> righteousness <strong>and</strong> wealth, but<br />

not unrighteousness <strong>and</strong> non-wealth. (ibid, 1.17.33)<br />

30. Either in this way or that is an alternative, vikalpa. (ibid,<br />

3.5.10)<br />

31. Both with this <strong>and</strong> that way are results compounding<br />

together, samuchchaya. (ibid, 3.7.13)<br />

32. That which is to be determined after consideration is<br />

determinable fact, uhya. (ibid,3.16.5)<br />

He has presented examples for each <strong>of</strong> the methods.<br />

Swasangya method has been explained by Kautilya as follows, 'The<br />

school <strong>of</strong> Manu says that a king should make his assembly <strong>of</strong> ministers<br />

with twelve members; the school <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong> says that it should consist<br />

<strong>of</strong> sixteen members; the school <strong>of</strong> Usans says it should contain twenty<br />

members; but Kautilya holds the view that it should contain as many<br />

members as the need <strong>of</strong> the country requires'.<br />

25<br />

Conclusion<br />

The definitions <strong>of</strong> economics given by Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong><br />

are production oriented whereas definitions <strong>of</strong> Marshall <strong>and</strong> Robbins<br />

are consumption oriented.<br />

The Tantrayukti Chapter <strong>of</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra explains<br />

methodological steps used to complete a thesis in ancient times at<br />

Taxila University. Although these methods involved 30-36 steps for<br />

testing a hypothesis but Kautilya has used 32 methods to complete his<br />

treatise.<br />

Notes<br />

1 Examples <strong>of</strong> different names used in the past by western scholars are<br />

given below-<br />

Catallactics (Introductory Lecture on Political Economy, 1831) by Arch<br />

Bishop R Whatley,<br />

Plutology (Plutology or The Theory <strong>of</strong> Efforts to Satisfy Wants, 1863)<br />

by William Edward Hearn<br />

Chrematistics (Chrematistics or the Study <strong>of</strong> Wealth) by Ingram<br />

Political Economy (Principles <strong>of</strong> Political Economy) by J S Mill<br />

<strong>Economics</strong> (Principles <strong>of</strong> <strong>Economics</strong>, 1890) by Alfred Marshall<br />

2 cfGjLlIfsL, b08gLlt:ts{ljBfy{zf:q<strong>of</strong>]M.<br />

(Synonyms <strong>of</strong> Arthshastra are Anviksiki- the Philosophy, D<strong>and</strong>anitithe<br />

Science <strong>of</strong> Law <strong>and</strong> Order, <strong>and</strong> Tarksastra- the Science <strong>of</strong> Logic).<br />

Amarkosh (?), 320<br />

3 The Sanskrit word Artha bears differennt synonyms which are as<br />

followsb|Jo+<br />

ljQ+ :jkft]o+ l/Syd[Sy+ wg+ j;' lx/0o+ + b|lj0f+ B'Dgdy{/}ljejf˜lk .<br />

Money, finance, property, prosperity, wealth, means, material goods,<br />

gold, assets, worth, meaning, power, energy . Ibid, 2586<br />

26


Intorduction<br />

The core subject <strong>of</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthshastra, <strong>Shukra</strong>-niti <strong>and</strong><br />

<strong>Brihaspati</strong>-sutra is Varta- <strong>Economics</strong>. Which st<strong>and</strong>s for the three pillars<br />

<strong>of</strong> state prosperity- agriculture, animal farming <strong>and</strong> commerce. Among<br />

these three pillars they have given high priority to agriculture. In this<br />

chapter we shall examine the policies <strong>of</strong> the agriculture development,<br />

practices <strong>of</strong> animal farming <strong>and</strong> policies <strong>of</strong> forest conservation applied<br />

by <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Kautlya.<br />

Varta- National Economy<br />

CHAPTER THREE<br />

AGRICULTURE AND ANIMAL FARMING<br />

The common word for the economy in ancient times was<br />

Varta. The word varta is derived from vriti or livelihood (<strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra-3, 2003: 167). But according to Jayasawal vriti is<br />

explained by the following manusyawati. It has therefore to be taken<br />

as vritivartanam. Thus the word Vriti is derived from Vartan- meaning<br />

existence. He opines that Palan has the sense <strong>of</strong> growth not merely<br />

maintenance. (Jayasawal, 1978: 5n) The word palana which is<br />

employed in classical literature to denote the duty <strong>of</strong> the king combines<br />

two elements-seeing to the growth <strong>and</strong> protection in general. The second<br />

27<br />

is a corollary from the first which alone is found in Vedic formula.<br />

Hence policy was directed to keep up <strong>and</strong> develop the varta or national<br />

Economy. In fact it came first in the division <strong>of</strong> the ruler’s duty; <strong>and</strong><br />

this position is quite in conformity with the coronation declaration-<br />

This state, to thee (is given) for agriculture, for well being, for<br />

prosperity; <strong>and</strong> for growth. 1 (Shatapath, 5.2, Yaju., 9.22, cited by<br />

Panthi, 2008:103)<br />

Varta or the National Economy, has been described in the<br />

following words by <strong>Brihaspati</strong>, <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Kautilyaa.<br />

krisigoraksabanijyani...<br />

s[lifuf]/Ifjfl0fH<strong>of</strong>lg 2 (<strong>Brihaspati</strong>-sutra, 1929, 2.4)<br />

b. Kusdaikrisivanijyam gorakshabartyochyate..<br />

s';Lbs[lifjfl0fHo+ uf]/Iff jft{<strong>of</strong>]Rot] 3 ===(<strong>Shukra</strong>nitisar, 2008, 1.156)<br />

c. Arthanartho vartayam…<br />

cyf{gyf]{ jftf{<strong>of</strong>d\ 4 === (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-1, 1.2.6)<br />

There are various English translations <strong>of</strong> the word Varta. For<br />

example, Kangle translates it as <strong>Economics</strong> <strong>and</strong> State economy<br />

(<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003, 1.2.1 <strong>and</strong> <strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra 3, 2003: 106), L R Smith translates it as K-M state<br />

(Smith, 2009: 6), Jayasawal translates it as National Economy<br />

(Jayasawal, 1978: 328-29), Wolpert <strong>and</strong> Basham translate it as Socialist<br />

Monarchical Economy, (Boesche, 2006: 67), <strong>and</strong> Rangrajan translates<br />

it as Kautilya Economy (Rangrajan, 1992: 73).<br />

Importance <strong>of</strong> Varta<br />

Kautilya believes that the governance <strong>and</strong> freedom <strong>of</strong> the<br />

country depends on economy- varta. It is by means <strong>of</strong> treasury <strong>and</strong><br />

the army obtained solely through varta that the king is able to hold under<br />

28


the control, both his subjects <strong>and</strong> his enemy.’(Jayasawal, 1972: 327)<br />

Since Varta- the economy supplies grain, cattle, money, <strong>and</strong> various<br />

kinds <strong>of</strong> products to the state. It also supplies labor force, necessary<br />

for production in agriculture <strong>and</strong> commercial sector. From this it may<br />

be surmised that labourers engaged in the various economic fields<br />

could be recruited for similar state enterprises. Thus, the labor force<br />

was also national wealth according to Kautilya. This provides the insight<br />

<strong>of</strong> Kautilya on the modern non-material wealth concept.<br />

The state is sustained by the revenues it collects form the<br />

subjects. These follow different economic activity from which they<br />

make a living <strong>and</strong> pay taxes to the state. Three principal economic<br />

activities are recognized as providing men with the means <strong>of</strong> livelihood,<br />

namely krisi- agriculture, goraksha or pashupalya- animal farming <strong>and</strong><br />

Banijya- commerce. We can call it K-G-B sector. In the beginning<br />

National Economy was three sector, later on, money lending <strong>and</strong><br />

artisanship were also brought <strong>and</strong> it became four sector.<br />

(<strong>Shukra</strong>nitisar, 2008, 1.156)<br />

Like all the activities in the state varta too was rooted<br />

(janapadmula) in the country (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003,<br />

8.1.29). The ideal state is described at length is in Book 6, Chapter 1,<br />

Sutra 8. Among other things it is stated that it should be easy to defend,<br />

should provide easy means <strong>of</strong> livelihood, such as arable l<strong>and</strong>, mines,<br />

forest, pastures, trade-routes, <strong>and</strong> so on, <strong>and</strong> should be inhabited by<br />

hard working farmers <strong>and</strong> men mostly <strong>of</strong> the lower varnas. Apart from<br />

considered <strong>of</strong> defense the emphasis is on facility for the pursuit <strong>of</strong><br />

varta. But <strong>of</strong> course a ruler has to satisfy with such territory as may<br />

have fallen to his lot. A choice is however possible when new settlements<br />

are planned or new conquests attempted. In such a case he is advised<br />

29<br />

to choose l<strong>and</strong> which abound in water, yields crops without much<br />

rain, is suitable for grain crops <strong>and</strong> so on what is predominantly<br />

good agriculture l<strong>and</strong>. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-3, 2003:167)<br />

Rural Development<br />

Kautilya believed in scientific farming. The state <strong>of</strong>ficer-incharge<br />

<strong>of</strong> agriculture was designated as Sitadhayksha- The<br />

Superintendent or Head <strong>of</strong> Agriculture. Literally sita st<strong>and</strong>s for plough.<br />

The Superintendent <strong>of</strong> Agriculture should be qualified in farm technology,<br />

have good underst<strong>and</strong>ing <strong>of</strong> soil characteristics <strong>and</strong> qualities, plants<br />

<strong>and</strong> trees, flowers <strong>and</strong> fruits <strong>and</strong> different crops.<br />

According to Kautilya- the Superintendent <strong>of</strong> Agriculture,<br />

should have a good knowledge <strong>of</strong> Krisitantra- the Science <strong>of</strong> Agriculture,<br />

Sulvasastra- Geology, <strong>and</strong> Botany. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003,<br />

2.24.1) These references clear that there were developed sciences on<br />

agriculture, forestry, <strong>and</strong> mines. Parasar <strong>and</strong> others explained the<br />

Science <strong>of</strong> Grain, <strong>and</strong> Agniveshya developed the Science <strong>of</strong> Herbs.<br />

The Shulvashastra was related with the Science <strong>of</strong> Mines. (Kautilyako<br />

Arthashastra, 1967, 2.24)<br />

Kautilya allows The Superintendent <strong>of</strong> Agriculture to take<br />

assistance <strong>of</strong> experts if he did not have the knowledge <strong>of</strong> all these<br />

fields. (ibd) This description clears one more thing that the state used<br />

to employ the services <strong>of</strong> experts in various sectors <strong>of</strong> production.<br />

The duty <strong>of</strong> The Superintendent <strong>of</strong> Agriculture was to collect in the<br />

proper seasons the seeds <strong>of</strong> all kinds <strong>of</strong> grains, flowers, fruits,<br />

vegetables, bulbous root, roots, creeper fruits <strong>and</strong> cotton.He was also<br />

responsible for providing good quality seeds; get the fields ploughed<br />

by workers employed, slaves, <strong>and</strong> prisoners. (ibid) Since in the K-M<br />

30


economy, the government used to produce grain <strong>and</strong> other agriculture<br />

products. The agriculture production was considered a major part <strong>of</strong><br />

national income. Therefore The Superintendent <strong>of</strong> Agriculture used to<br />

employ many labourers at the time <strong>of</strong> cropping <strong>and</strong> harvesting. (Lallan<br />

Prasad, 2009: 245) If the labour supply was insufficient to crop or<br />

harvest, the prisoners <strong>and</strong> slaves were also employed. According to<br />

Kautilya, 'He should cause them to be sown in l<strong>and</strong>s suitable for each<br />

which has been ploughed many times, through serfs, labourers <strong>and</strong><br />

persons paying <strong>of</strong>f their fines by personal labour<br />

(d<strong>and</strong>apratikartri)'.(Kautilya’s Arthashastra,1967, 2.24) Kautilya<br />

says further, 'He should cause <strong>of</strong> delay in (the work <strong>of</strong>) these on account<br />

<strong>of</strong> ploughing machines, implements, <strong>and</strong> bullocks, <strong>and</strong> on account <strong>of</strong><br />

(the work <strong>of</strong>) artisans, such as smiths, carpenters, basket makers,<br />

rope-makers, snake-catchers, <strong>and</strong> others’. (Lallan Prasad, ibid)<br />

Thus, The Superintendent <strong>of</strong> Agriculture was not only<br />

responsible for farming but at the same time he was responsible to<br />

have good connection with blacksmiths, carpenters, rope-makers <strong>and</strong><br />

mechanics etc., who are helpful in farming by manufacturing farm<br />

equipments. He was to arrange sowing <strong>of</strong> different crops in different<br />

seasons. The names <strong>of</strong> seeds to be sown are listed along with appropriate<br />

seasons. (ibid)<br />

L<strong>and</strong> Tenure System<br />

It is quite clear that all unoccupied l<strong>and</strong> is supposed to belong<br />

to the king, that is, to the state. It is stated that l<strong>and</strong> which is ready for<br />

agriculture should be given to those who are willing to pay taxes; but<br />

the grants are to be made for life only, implying that the farmers in this<br />

case are not full owners. It is also added that if the grantees fail to till<br />

the fields, these may be taken back from them <strong>and</strong> given to others or<br />

31<br />

the state may get them tilled by state servants <strong>and</strong> traders. L<strong>and</strong> which<br />

is not already arable is to be allowed to be brought under cultivation by<br />

whosoever chooses to do so; in this case the l<strong>and</strong> is not to be taken<br />

away from him. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2.1.9) This farmer too<br />

must be supposed to be tenant on state l<strong>and</strong>. The state is to help settlers<br />

with seeds, cattle, <strong>and</strong> even cash so that the l<strong>and</strong> may be reclaimed.<br />

These however, are loans to recovered at the tenants’ conveniences .<br />

Other concessions <strong>and</strong> remissions in taxes are also recommended at the<br />

time <strong>of</strong> the first settlement. (<strong>Kautiliya</strong> Arthsastra-2, 2003, 2.1.13-18)<br />

It may be assumed that though villages in new settlements are<br />

to enjoy certain privileges <strong>and</strong> concessions in the initial stages, they<br />

would be expected to be treated in course <strong>of</strong> time in the same way as<br />

the other older villages in the same state. Many <strong>of</strong> the rules in the latter<br />

part <strong>of</strong> this chapter sutra 25 onwards appear to be intended for all<br />

villages join the state, not for those in new settlements only.<br />

A question that has exercised the minds <strong>of</strong> scholars for long is<br />

whether all l<strong>and</strong> belongs to the state or whether there is also private<br />

ownership in l<strong>and</strong>. It seems that opinions were divided on this question<br />

in ancient times. So far as the present work is concerned there be little<br />

doubt that it recognizes private ownership in l<strong>and</strong>, though it presupposes<br />

at the same time the existence <strong>of</strong> state owned or crown l<strong>and</strong>s. (<strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra-3, 2003: 169)<br />

The view <strong>of</strong> Megasthenes, the Greek ambassador to<br />

Ch<strong>and</strong>ragupta’s court, is different. He says that all l<strong>and</strong>s are owned by<br />

the king. (Boesche, 2006: 678) Modern scholars have struggled <strong>and</strong><br />

disagreed over the question <strong>of</strong> whether Megasthenes was wrong in<br />

contending that the king owned all <strong>of</strong> the l<strong>and</strong>. The K-M economy was<br />

so large that it is practically difficult to have a state control over the<br />

total arable l<strong>and</strong>s. The other l<strong>and</strong>s which were not under state<br />

32


supervision were clearly to be supposed to belong to private owners.<br />

There are clear indications in Arthashastra about private ownership <strong>of</strong><br />

l<strong>and</strong>. The owner <strong>of</strong> the field is distinguished from the tenant.(<strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra-2, 2003, 2.1.17 <strong>and</strong> 3.1.10) In connection with the<br />

disputes regarding boundaries between two fields it is stated that if<br />

neither party can prove its claim, the disputed portion goes to the king;<br />

similarly l<strong>and</strong>, the owner <strong>of</strong> which cannot traced, is also to go to the<br />

state. (Chamola, 2009: 25-26)<br />

According to Boesche, Kautilya sometimes gives the<br />

impression that the crown owned all l<strong>and</strong>s in the country. But the<br />

distinction that is made between a tenant <strong>and</strong> a l<strong>and</strong>lord <strong>and</strong> references<br />

<strong>of</strong> farm l<strong>and</strong> sell <strong>and</strong> purchase given in the <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra makes<br />

it clear that there was private l<strong>and</strong> ownership system in ancient times.<br />

Therefore following conclusions may be drawn about l<strong>and</strong> ownership<br />

in Kautilya economy (Boesche, 2002: 68)-<br />

1. There was a considerable amount <strong>of</strong> crown l<strong>and</strong> or at least<br />

controlled l<strong>and</strong>.<br />

2. Most farmers have the taxpaying l<strong>and</strong>s.<br />

3. Crown l<strong>and</strong> was not owned by individual farmers because<br />

the state could seize the l<strong>and</strong> if farmers were not productive.<br />

4. Kautilya clearly thought in terms <strong>of</strong> incentives, therefore to<br />

encourage production he thought it fair to vary tax rate<br />

according to the fertility <strong>of</strong> l<strong>and</strong>.<br />

An important state activity frequently referred in Arthashastra<br />

is about settlement <strong>of</strong> unoccupied l<strong>and</strong>. This is not transformation <strong>of</strong><br />

pasture l<strong>and</strong> into agricultural fields, but the occupation <strong>and</strong> settlement<br />

for the first tie <strong>of</strong> new virgin territory. Mention has also been made <strong>of</strong><br />

the relative merits <strong>of</strong> different types <strong>of</strong> l<strong>and</strong> that may be selected for<br />

33<br />

reclamation <strong>and</strong> settlement. The king was considered owner <strong>of</strong> all l<strong>and</strong><br />

<strong>and</strong> water in the country. Farmers were to pay for irrigating the fields.<br />

Those having own wells were supposed to pay higher than those<br />

bringing water from a distance. (Chamola, ibid, 25)<br />

When new settlements were planned, people from crowded<br />

villages <strong>and</strong> outside were allotted these l<strong>and</strong>s. A village should normally<br />

had 500 people, majority <strong>of</strong> whom should be lower varna farmers.<br />

The distance between two villages should not be more than 3-6<br />

kilometers so that people can protect themselves from outside invasions<br />

by coming together. The village boundaries were demarcated by rivers,<br />

hills, forests, thorny buses, bridges <strong>and</strong> banyan trees etc. A city in the<br />

midst <strong>of</strong> 800 villages a town for 400 <strong>and</strong> a sub town for 200 villages<br />

were built. Ten villages used to constitute a big village (mahagram)<br />

fort were built for protection <strong>of</strong> janapadas. Saints, teachers, priests<br />

were allotted l<strong>and</strong> free <strong>of</strong> cost so were the people employed for security,<br />

record keeping, looking after cows, physicians <strong>and</strong> trainers <strong>of</strong> horses<br />

etc. the l<strong>and</strong> so allotted could not be sold to others. Fertile l<strong>and</strong> was<br />

allotted for farming to the family. According to Kautilya, the state …<br />

should grant l<strong>and</strong>s to priests, preceptors, chaplains, <strong>and</strong> Brahmins<br />

learned in the Vedas as gifts to Brahmins, exempt from fines <strong>and</strong> taxes<br />

with inheritance passing on to corresponding heirs, <strong>and</strong> to heads <strong>of</strong><br />

department, accountants <strong>and</strong> others, <strong>and</strong> to gopas, sthanikas, elephant<br />

trainers, physicians, horse trainers <strong>and</strong> courtiers, l<strong>and</strong> without the right<br />

<strong>of</strong> sale or mortgage. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003, 2.1.7)<br />

Wages for Farm-workers<br />

Farmers <strong>and</strong> farm workers were paid 25 percent to 50 percent<br />

<strong>of</strong> the farm products. In case <strong>of</strong> crops destroyed due to natural<br />

calamities, no share in crop was asked by the state.The minimum<br />

34


wage in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra is given as 60 pana annual. The pana in<br />

Katuilya has the same place as <strong>of</strong> rupee in present economy. According<br />

to Rangrajan, this wage was supposed to be sufficient to get one prastha<br />

(approximately 4 kgs.) grain daily. (Rangrajan, 1992: 110) This was<br />

considered a sufficient diet for four times daily for an Aryan. (<strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra-2, 2006: 2.15.43) For the dependents <strong>of</strong> workers 15<br />

pana annual was paid separately. In festivals extra money (with leave)<br />

was given to workers <strong>and</strong> their families. (Rangrajan, ibid)<br />

Requirement <strong>of</strong> Rain<br />

Arthashastra describes types <strong>of</strong> rains, rain forecasting, <strong>and</strong><br />

measurement <strong>of</strong> rain, timings <strong>and</strong> intensity <strong>of</strong> rain in different parts <strong>of</strong><br />

the country. Kautilya believed that the rise <strong>and</strong> set <strong>of</strong> some stars <strong>and</strong><br />

planets the rainfall influences. Therefore Kautilya has suggested to<br />

keep in mind these planets while sowing the seeds.<br />

Kautilya has described different types <strong>of</strong> soil <strong>and</strong> water<br />

necessary for the harvest according to the feature <strong>of</strong> the soil, distance<br />

from rivers <strong>and</strong> ponds, situation <strong>of</strong> l<strong>and</strong>- highl<strong>and</strong> or lowl<strong>and</strong>. According<br />

to Kautilya 16 drona is the amount <strong>of</strong> rain in dry l<strong>and</strong>s, one <strong>and</strong> half<br />

times that in water l<strong>and</strong>s, where sowings are in conformity with the<br />

nature <strong>of</strong> the region, 13 dronas <strong>and</strong> a half in the Asmak, 23 dronas in<br />

Table 3.1.The Requirement <strong>of</strong> Rain<br />

Kinds <strong>of</strong> l<strong>and</strong> Requirements Transformation in<br />

inches<br />

Not irrigated l<strong>and</strong> 16 drona 25<br />

Wet l<strong>and</strong> 24 drona 37 ½<br />

Asmak l<strong>and</strong> 13 ½ drona 21<br />

Avanti, Malwas,<br />

Source: Rangrajan, 1992: 249<br />

the Avantis, unlimited in the snowy other regions regions, <strong>and</strong> unlimited<br />

as to time in l<strong>and</strong>s where sowings are made with the help <strong>of</strong> canals.<br />

(<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003, 2.24.7) The requirement <strong>of</strong> rain<br />

<strong>and</strong> its conversion in inches is given in th table 3.1. When one-third <strong>of</strong><br />

the requisite quantity <strong>of</strong> rain falls both during the commencement <strong>and</strong><br />

closing months <strong>of</strong> the rainy season <strong>and</strong> two thirds in the middle, then<br />

the rainfall is considered very even. (Kautilya’s Arthashastra, 1967, 2.24)<br />

Crops<br />

Kautilya suggests The Superintendent <strong>of</strong> Agriculture to sow<br />

the seeds according to the rainfall. Kautilya describes three types <strong>of</strong><br />

crops according to rainfallm these are as follows-<br />

1. Summer crops<br />

2. Wet crops<br />

3. Winter crops<br />

According to the amount <strong>of</strong> water availability for the work,<br />

The Superintendent <strong>of</strong> Agriculture should decide on wet crops, winter<br />

crops, or summer crops. The superintendent shall grow wet, winter<br />

crops, or summer crops according to supply <strong>of</strong> workmen <strong>and</strong> worker.<br />

(ibid, 2.24.24) Kautilya gives direction to the Superintendent to keep<br />

in mind not only the season <strong>and</strong> irrigation facility for a crop but also<br />

work force needed to sow <strong>and</strong> to collect the grain. At the same time he<br />

suggests to have regular relations with carpenters <strong>and</strong> iron smiths who<br />

help directly or indirectly in the work <strong>of</strong> production. On the basis <strong>of</strong><br />

production Kautilya has divided the crops in three parts, these are as follows-<br />

1. Highest return crops<br />

2. Intermediate return crops<br />

3. Lowest return crops<br />

35 36


He opines that Shali (winter season paddy) <strong>and</strong> other paddy<br />

breeds provide the maximum return, vegetables’ return is intermediate<br />

in nature, <strong>and</strong> sugar-cane provides the least return. For sugarcanes are<br />

fraught with many dangers <strong>and</strong> require much expenditure. Thus paddy<br />

farming was considered to be least expensive <strong>and</strong> farming <strong>of</strong> sugarcane<br />

most expensive. Here Kautilya compares the agriculture production<br />

with the cost for sowing <strong>and</strong> the return provided by them. This analysis<br />

provides the information that ancient economists used, though implicit,<br />

cost benefit analysis <strong>and</strong> cost recovery analysis in agriculture<br />

production.<br />

What should be sown near canals, rivers <strong>and</strong> other sources <strong>of</strong><br />

water <strong>and</strong> what should be sown on the l<strong>and</strong> away from these sources<br />

were also specified on the basis <strong>of</strong> Science <strong>of</strong> Agriculture. He says,<br />

'Vegetables should be grown near rivers, canals, wells etc'. Different<br />

herbal plants were grown on different places according to suitability<br />

<strong>of</strong> different types <strong>of</strong> l<strong>and</strong>.<br />

According to Kautilya, l<strong>and</strong>s that are near the banks <strong>of</strong> rivers<br />

<strong>and</strong> ponds are suitable for growing pumpkin, gourd <strong>and</strong> other same<br />

species <strong>of</strong> creeper plants. He suggests that l<strong>and</strong>s that are frequently<br />

over flown by water for long are beneficial for pepper, grapes, <strong>and</strong><br />

sugarcane. According to him, vegetables <strong>and</strong> root crops should be<br />

sown near wells <strong>and</strong> low grounds because these places are useful for<br />

green crops. For the maximum utilization <strong>of</strong> farm l<strong>and</strong>s he again<br />

suggests that marginal spaces between any two rows <strong>of</strong> crops are<br />

suitable for the plantation <strong>of</strong> perfumed plants, <strong>and</strong> medical herbs like<br />

usira grass, hribera, pindaluka <strong>and</strong> other same species. He clearly<br />

states that The Superintendent <strong>of</strong> Agriculture should grow<br />

recommended plants on dry l<strong>and</strong>s <strong>and</strong> wet l<strong>and</strong>s to get maximum<br />

agriculture production.(ibid)<br />

37<br />

Preparation for seed bed has been discussed in <strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra in detail. He suggests to put seeds for paddy farms in wet<br />

climate for seven moon-lit nights <strong>and</strong> then for seven days in sun-light.<br />

Pulses should be kept for three days <strong>and</strong> nights or five days.<br />

(ibid, 2.24.24)<br />

Kautilya has given some valuable suggestion for the treatment<br />

<strong>of</strong> seeds to keep away from crop diseases. He suggests getting good<br />

harvest sugarcane should be smeared at the cut with honey, ghee <strong>and</strong><br />

pig’s fat, <strong>and</strong> mixed with cow dung in the stalks before sowing. He<br />

opines that smearing with honey <strong>and</strong> ghee in the case <strong>of</strong> bulbous roots,<br />

smearing with cow-dung in the case <strong>of</strong> stone like seeds, <strong>and</strong> in the<br />

case <strong>of</strong> trees, burning in the pit <strong>and</strong> fulfillment <strong>of</strong> the longing with<br />

cow-bones <strong>and</strong> cow dung at the proper time will yield better <strong>and</strong> more<br />

yield. (ibid)<br />

It is a well known fact that whatever the manual labour be,<br />

agriculture production is affected by the nature. Therefore, good crops<br />

are possible only when nature is suitable. Whatever the efforts <strong>of</strong><br />

farmers be, if nature is against him, the crops will suffer. Therefore,<br />

prayer <strong>of</strong> nature was performed before cropping. Kautilya suggested<br />

the farmer that, the first sowing <strong>of</strong> all kinds <strong>of</strong> seeds, he should sow<br />

the first h<strong>and</strong>ful (after it is) immersed in water containing gold <strong>and</strong><br />

should recite a mantra. This beautiful mantra is given in Arthashastra<br />

as follows-<br />

Prajapataye Kasyapayadevaya namah sada,<br />

Sita me radhyatam devi bijesu ch dhaneu ch5 .<br />

(Kautilya’s Arthashastra,1967, 2.24)<br />

(We salute to Prajapita, Kasyapa <strong>and</strong> God <strong>of</strong> rains. May Goddess<br />

Sita bless not only the seeds to grow but also to grow our wealth.)<br />

Obviously, without the support <strong>of</strong> nature good harvest is not<br />

possible. Nepalese farmers are still using this customry function in<br />

38


cropping <strong>and</strong> harvesting. In modern times the close relationship <strong>of</strong><br />

environment, natural resource <strong>and</strong> its uses in rural areas has been<br />

analyzed by Nobel prize winner Economist Elinor Ostrom.<br />

The Superintendent <strong>of</strong> Agricutltire was also responsible to<br />

provide food <strong>and</strong> salary for workers engaged to farming, dairying,<br />

wood work etc. Fruits <strong>and</strong> grains fallen automatically could be picked<br />

up by saints <strong>and</strong> needy without charges. The storage <strong>of</strong> grain after<br />

harvesting was to be done in a manner that it could not be blown away<br />

by wind <strong>and</strong> damaged by fire.<br />

L<strong>and</strong> records were kept by the relevant <strong>of</strong>ficer appointed by<br />

the state. Farm l<strong>and</strong>s were classified into fertile <strong>and</strong> barren, useful for<br />

plantation paddy cultivation fruit orchards <strong>and</strong> sugarcane growing.In<br />

brief, rotation <strong>of</strong> crops, intensive <strong>and</strong> extensive farming use <strong>of</strong> fertilizers,<br />

crop diseases <strong>and</strong> their eradication, irrigation by rivers <strong>and</strong> tanks, laws<br />

<strong>of</strong> water distribution, seed selection, evils <strong>of</strong> fragmentation <strong>of</strong> l<strong>and</strong><br />

holdings etc. has been discussed by Kautilya in scientefic way.<br />

The agriculture development has been taken as the<br />

responsibility <strong>of</strong> state. Necessary facilities were provided to the farmers<br />

in the forms <strong>of</strong> seeds, irrigation, bullocks <strong>and</strong> other agriculture inputs.<br />

For the remedies <strong>of</strong> bad season (draught <strong>and</strong> flood), Kautilya suggested<br />

the natural methods weather forecasting.<br />

The state <strong>and</strong> the community were responsible for the<br />

development <strong>of</strong> agriculture for which waste agriculture l<strong>and</strong>s were to<br />

be cultivated, <strong>and</strong> jungle l<strong>and</strong>s were to be cleared. The l<strong>and</strong>s which<br />

were neglected by absentee l<strong>and</strong>lords were to be taken away <strong>and</strong> given<br />

to those who could cultivate them with greater advantages. When l<strong>and</strong><br />

values were assessed, fertility was a major factor to be taken into<br />

account. Fair prices <strong>of</strong> agricultural products were fixed by the state to<br />

save cultivators from the clutches <strong>of</strong> traders.<br />

39<br />

Animal Farming<br />

The second pillar <strong>of</strong> the national econmy in ancient times was<br />

animal farming. The state was the owner <strong>of</strong> large herds <strong>of</strong> cattle <strong>and</strong><br />

other animals, with The Superintendent <strong>of</strong> Cattle in charge. It needs<br />

hardly be added that cattle are owned privately. In other words, animal<br />

farming was state level production as well as private production.This<br />

becomes clear from the reference to cattle entering royal herds in<br />

times <strong>of</strong> danger, when a fee <strong>of</strong> one tenth <strong>of</strong> their produce was charged<br />

for the protection given. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-3, 2003:175) That<br />

is also shown by the punishment prescribed for owners <strong>of</strong> cattle as<br />

distinguished from herdsmen, when damage is caused to crops by<br />

cattle.<br />

Although animal farming is done for milk, for riding, for<br />

carrying luggage, for chariots, for meat, for leathers, feathers <strong>and</strong><br />

other products but mainly it was cattle farming. Cattle were <strong>of</strong><br />

importance <strong>of</strong> two reasons. The males were necessary for draught<br />

purposes in agriculture <strong>and</strong> transport whereas the females supplied<br />

milk, which with its products was a valuable source <strong>of</strong> food. The<br />

6<br />

hides too were useful for the manufacture <strong>of</strong> leather goods. The text<br />

refers meat, fresh <strong>and</strong> dried, as an item <strong>of</strong> food. Amrkosh <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>niti<br />

provides various items <strong>of</strong> milk. But it nowhere creates the impression<br />

that animal herds were to be reared for their meat. The production <strong>of</strong><br />

meat is presented in brief in the contexts <strong>of</strong> hotels <strong>and</strong> lodge.<br />

Two ways in which herds may be got tended are mentioned.<br />

According to what is called the vetnopagrahika system, a herd <strong>of</strong> one<br />

hundred milch-cows is given for tending to a group <strong>of</strong> cowherds <strong>and</strong><br />

their assistants each <strong>of</strong> whom is paid a wage in cash, the entire produce<br />

<strong>of</strong> the herd is to be h<strong>and</strong>ed over to the state. According to the<br />

karpratikara system a herd <strong>of</strong> 100 cows <strong>of</strong> all ages but containing<br />

40


only 20 milch cows is given to one cowherd who pays to the state a<br />

fixed amount <strong>of</strong> ghee per year. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003,<br />

2.29.4-5) The cowherds are held entirely responsible for the care <strong>and</strong><br />

protection <strong>of</strong> the cattle in their charge. Very detailed rules are laid down<br />

about this as also about the proper time for milking cows <strong>and</strong><br />

buffaloes, the quantum <strong>of</strong> fodder for them <strong>and</strong> so on. (<strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra-3, 2003: 176)<br />

Classification<br />

When The Superintendent <strong>of</strong> Cattle used to classify cattle as<br />

calves, steers, tamable ones, draught oxen, bulls that were to trained<br />

to yoke, bulls kept <strong>of</strong> crossing cows, cattle that were fit only for the<br />

supply <strong>of</strong> flesh, buffaloes <strong>and</strong> draught buffaloes, female calves, female<br />

steer, heifer, pregnant, milch cattle, barren cattle…either cows or<br />

buffaloes, calves that were a month or two old as well as those which<br />

are still younger <strong>and</strong> when as he ought to be br<strong>and</strong>s them all inclusive<br />

<strong>of</strong> their calves <strong>of</strong> one or two months old along with those stray cattle<br />

which had remained unclaimed in the herds for a month or two <strong>and</strong><br />

when he registered the br<strong>and</strong>ed marks, natural marks, colour <strong>and</strong> the<br />

distance from the horn to another <strong>of</strong> each <strong>of</strong> the cattle, that system<br />

was known as class <strong>of</strong> herds. (Kautilyako Arthashastra, 1967, 2.29)<br />

Quality <strong>of</strong> Milk<br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra provides an interesting information <strong>and</strong><br />

measures <strong>of</strong> the quality milk in ancient times. Kautilya says that the<br />

quality <strong>of</strong> milk is influenced by fodder <strong>and</strong> the place where cattle are<br />

kept.The measurement <strong>of</strong> quality milk is given in the following words,<br />

41<br />

'The quantity <strong>of</strong> fat in one drona (approximately 64 liters) <strong>of</strong> milk is<br />

one prastha (approximately 4 kgs.). The fat in buffalo is one fifth<br />

times greater than that <strong>of</strong> cow. Thus there would be 62.5 grams fat in<br />

one liter <strong>of</strong> cow-milk. In buffalo milk the quantity <strong>of</strong> fat would be 75.0<br />

grams.The present day quality <strong>of</strong> fat on an average is 40-50 grams.<br />

(Gewali, 2011 b:74)<br />

Fodder<br />

The fodder for horses has been described in following words<br />

for bulls which are provided with nose rings, <strong>and</strong> which equal horses<br />

in speed <strong>and</strong> in carrying loads, half a bhar 6 (approximately 35 kgms) <strong>of</strong><br />

meadows grass twice the above quantity <strong>of</strong> ordinary grass, one tula<br />

(approximately 3.5 kgms) <strong>of</strong> oil cakes, 10 adhakas (approximately 16<br />

kgms) <strong>of</strong> bran, five palas (200 gms) <strong>of</strong> salt, one kuduba (one liters) <strong>of</strong><br />

oil for rubbing over the nose, one prastha <strong>of</strong> drink, one tula <strong>of</strong> flesh,<br />

one adhaka <strong>of</strong> curis, one drona <strong>of</strong> barley or <strong>of</strong> cooked masha, one<br />

drona <strong>of</strong> milk, or half an Adhaka <strong>of</strong> liquor, one prastha <strong>of</strong> oil or<br />

ghee 10 palas <strong>of</strong> sugar or jaggery, one pala <strong>of</strong> the fruit <strong>of</strong> ginger<br />

may be suitable. (Kautilyako Arthashastra, 1967, 2.9.46, 2.29)<br />

Types <strong>of</strong> Forests<br />

Quality has described various methods to develop forests. The<br />

objectives to develop forest are as follows:<br />

1. To get forest produce<br />

2. To preserve wild animals<br />

3. To preserve game animals<br />

4. Tor Asrams <strong>and</strong> Vedic performing<br />

42


Kautilya describes about forests in chapter 17 <strong>and</strong> 18 <strong>of</strong> the<br />

second book. While making new settlements Katuilya gives much<br />

importance for the preservation <strong>of</strong> different types <strong>of</strong> forest by<br />

forestation. He has developed different types <strong>of</strong> forests with new<br />

settlement in the country that are given in the table. Kautilya has managed<br />

all these l<strong>and</strong>s to keep tax free. From the point <strong>of</strong> view <strong>of</strong> wild animals<br />

<strong>and</strong> forest production Kautilya has managed various types <strong>of</strong> forests.<br />

Kautilya has suggested to plant trees in uncultivable <strong>and</strong> pasture l<strong>and</strong>s.<br />

He divides these forest as shown in table 3.2.<br />

Table 3.2. Types <strong>of</strong> Forests<br />

Name Particulars<br />

Gochar pasture<br />

Brahmaranya forest for religious learning<br />

Somaranya soma plantation<br />

Tapovan forest for the performance<br />

Mrigvana Animal forest<br />

Source: Kautilyako Arthashastra, 1967, 2.17<br />

He suggests, Brahmans shall be provided with forests for soma<br />

plantation, for religious learning, <strong>and</strong> for the performance <strong>of</strong> penance,<br />

such forests being rendered safe from the dangers from animate or<br />

inanimate objects, <strong>and</strong> being named after the tribal name- gotra <strong>of</strong> the<br />

Brahmins resident therein. (Kautilyako Arthashastra, 1967, 2.18)<br />

A forest as extensive as the above, provided with only one<br />

entrance rendered inaccessible by the construction <strong>of</strong> ditches all round,<br />

with plantations <strong>of</strong> delicious fruit trees, bushes, bowers, <strong>and</strong> thorn<br />

less trees, with an expansive lake <strong>of</strong> water full <strong>of</strong> harmless animals,<br />

43<br />

<strong>and</strong> with tigers, vyala, beasts <strong>of</strong> prey- mrigayuka, male <strong>and</strong> female<br />

elephants, young elephants, <strong>and</strong> bisons all deprived <strong>of</strong> their claws <strong>and</strong><br />

teeth shall be formed for the king’s sports. (ibid) On the extreme limit<br />

<strong>of</strong> the country or in any other suitable locality, another game-forest<br />

with game-beasts; open to all, shall also be made. In view <strong>of</strong> procuring<br />

all kinds <strong>of</strong> forest-produce described elsewhere, one or several forests<br />

shall be especially reserved.<br />

Kautilya also gives equal emphasis for economic forest for<br />

forest produce.’ Manufacturies to prepare commodities from forest<br />

produce shall also be set up’. (ibid) He calls it dravya-vana- forest <strong>of</strong><br />

wealth. According to him, ‘Wild tracts shall be separated from timberforests.<br />

In the extreme limit <strong>of</strong> the country, elephant forests, separated<br />

from wild tracts, shall be formed.’ (ibid) Different types <strong>of</strong> reserved<br />

forest managed in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra is presented in table 3.3.<br />

Table 3.3. Reserved Forest<br />

Forest Use<br />

Dravya vana economic forest<br />

Abhayvan wild life reserves<br />

Mrigvana animal forest<br />

Atithimrigvan guest animal forest<br />

Hastivan elephant forest<br />

Source: Kautilyako Arthashastra, 1967, 2.17<br />

It is to note that Brihasapati is <strong>of</strong> the view that all the economic<br />

system whether agriculture, or protection <strong>of</strong> cows, or commerce <strong>and</strong><br />

trade all depend on stable political system. Primary requisite for<br />

sustainable economic system is a firm <strong>and</strong> centralized economic<br />

system. (Mahabharata, Shanti Parva, 2003, 68.10-12) if the central<br />

power <strong>of</strong> a country is weak, the public will suffer like a crowd <strong>of</strong><br />

44


fishes in a very small pond or the flocks <strong>of</strong> birds in a reserved forest.<br />

(ibid, 68.8-10) Not only agriculture but business, education, ritual<br />

<strong>of</strong>ferings all depend on strong political system. (ibid, 68. 23-27)<br />

The Superintendent <strong>of</strong> Forests with his retinue <strong>of</strong> forest guards<br />

shall not only maintain the upkeep <strong>of</strong> the forests, but also acquaint<br />

himself with all passages for entrance into, or exit from such <strong>of</strong> them<br />

as are mountainous or boggy or contain rivers or lakes. Kautilya can<br />

be said as the propounder <strong>of</strong> reserve forest because he has suggested<br />

to preserve wild animals. He has managed fines <strong>and</strong> punishments to<br />

the person who violates the laws <strong>and</strong> kills the animals.<br />

Conclusion<br />

The system <strong>of</strong> agriculture, animal farming <strong>and</strong> forest resource<br />

in ancient times can be summarized as follows-<br />

1. The economy described in these treatises is three sector economy.<br />

The main three pillars <strong>of</strong> economy were- agriculture, cattle farming,<br />

<strong>and</strong> commerce.<br />

2. The main source <strong>of</strong> government revenue were arable l<strong>and</strong>,<br />

economic forest, <strong>and</strong> animal husb<strong>and</strong>ry.<br />

3. The ownership <strong>of</strong> l<strong>and</strong> was <strong>of</strong> three types- Government owned,<br />

farmer owned, <strong>and</strong> tax free l<strong>and</strong> given to high ranked people <strong>of</strong><br />

the country.<br />

4. The government farming was done by the Superintendent <strong>of</strong><br />

Agriculture. Services <strong>of</strong> technicians were taken if necessary.<br />

5. Agriculture labourers were given wages according to their<br />

st<strong>and</strong>ard <strong>of</strong> living.<br />

6. Kautilya has given the concept <strong>of</strong> economic forest <strong>and</strong> reserve<br />

forest.<br />

7. The status <strong>of</strong> farmers was legally high.<br />

45<br />

Notes<br />

1 Oo+ t] /f6\ === oGtfl; odgf] w| |jf]˜l; ' j?0fM . s[io} Tjf If]dfo Tjf /o\o} Tjf<br />

kf]iffo Tjf . Shatapath, 5.2, Yaju., 9.2, cited by Panthi, 2008.<br />

2<br />

Agriculture, cattle-rearing, <strong>and</strong> trade <strong>and</strong> commerce (are the bases <strong>of</strong><br />

economy). Agriculture, cattle culture <strong>and</strong> commerce <strong>and</strong> trade comprise<br />

the (science <strong>of</strong>) varta. (Success in that leads through Exchequer <strong>and</strong><br />

Army to the control <strong>of</strong> one’s own state as well as one’s enemies.)<br />

<strong>Brihaspati</strong>-sutra, 1929, 2.4<br />

3 Receiving interest, doing farming, rearing cows, commercial activities<br />

comprises the varta- economy. (He, who knows the science <strong>of</strong> varta,<br />

has no fear for livelihood.) <strong>Shukra</strong>nitisara, 2008, 1.15<br />

4 In <strong>Economics</strong> lies Politics as well as the reverse <strong>of</strong> Politics.<strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra-1, 1.2.6<br />

5 k|hfkto] sfZokfo b]jfo r gdM ;bf . ;Ltf d] CWotf+ b]jL aLh]if' r<br />

wg]if' r . Kautilya’s Arthashastra, 2.2<br />

6<br />

1 bhar = 20 tula =2000 pala = 70 kgs.<br />

1 drona= 4 adhak= 16 prastha=64 kuduba (1 kudub = app. 1 kg)<br />

This conversion is based on Nepalese traslation <strong>and</strong> Rangrajan's<br />

book.<br />

46


Inroduction<br />

Trade <strong>and</strong> commerce was the third important pillar <strong>of</strong> ancient<br />

economy. According to Kautilya, public prosperity (Pracharsmridhi),<br />

reward for good conduct (Charitranugraha), capture <strong>of</strong> thieves<br />

dispensing with (the service <strong>of</strong> too many) government servants,<br />

abundance <strong>of</strong> harvest, prosperity <strong>of</strong> commerce, absence <strong>of</strong> troubles<br />

<strong>and</strong> calamities (Upasargapramoshah), diminution <strong>of</strong> remission <strong>of</strong> taxes,<br />

<strong>and</strong> income in gold (Hirarnaayam) are all conducive to financial<br />

prosperity. (Kautilya’s Arthashastra,1967, 8.2)<br />

In this chapter we shall examine the state’s role to promote<br />

trade <strong>and</strong> commerce for the economic prosperity as described by<br />

Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>. At the same time we shall analyze their policies<br />

<strong>of</strong> trader’s security <strong>and</strong> consumer’s protection.<br />

Economic Prosperity<br />

CHAPTER FOUR<br />

TRADE AND COMMERCE<br />

Economic prosperity has been regarded as the equally<br />

indispensable element <strong>of</strong> life by all the thinkers. Not only Kautilya but<br />

<strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Brihasapti also have given much importance to economic<br />

47<br />

resource. They say that the first 25 years <strong>of</strong> life should be devoted to<br />

study books <strong>and</strong> exercise sports <strong>and</strong> then acquisition <strong>of</strong> wealth should<br />

be started. But at the same time they suggest that regular rites should<br />

not be neglected when the time is devoted to earn money.<br />

Brihaspti gives greatest importance to economic prosperity<br />

by saying that the person, who is prosperous, has friends, righteousness,<br />

knowledge, merit,prowess <strong>and</strong> intelligence. (<strong>Brihaspati</strong>-sutra,1929<br />

6.6). He says.' As an elephant is caught by other elephant similarly<br />

wealth is acquired by wealth'. (ibid, 6.9)<br />

He gives emphasis to possess advantages because sovereignty<br />

belongs to the person (ruler) who possesses the advantages <strong>of</strong><br />

knowledge, wealth, <strong>and</strong> friends. (ibid, 2.1-3) To earn public wealth<br />

ancinet scholars have suggested to develop the three sectors <strong>of</strong> the<br />

economy- agriculture, cattle farming, <strong>and</strong> commerce. (<strong>Brihaspati</strong>sutra,<br />

1929, 2.4, <strong>Shukra</strong>nitisar, 2008, 1.156, <strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra, 2003, 1.4.1)<br />

Role <strong>of</strong> State in the Development <strong>of</strong> Trade <strong>and</strong> Commerce<br />

Ancient thinkers were <strong>of</strong> the view that state should perform<br />

for the economic prosperity <strong>of</strong> the general public. This will strengthen<br />

the central authority. The political unity without economic prosperity<br />

is meaningless <strong>and</strong> will not keep for long. For this Kautilya has suggested<br />

the state to build rest houses <strong>and</strong> store houses for the caravans <strong>of</strong><br />

traders for whom police escorts were recommended.<br />

There was free trade in those days in the country. Tolls, duties<br />

<strong>and</strong> customs were realized for revenue purposes <strong>and</strong> not to control<br />

foreign trade. The state was also advised to undertake the manufacture<br />

<strong>of</strong> those commodities for which a monopoly was desirable <strong>and</strong> to sell<br />

them through departmental agencies. It should be remembered in this<br />

48


connection that state had framed trade regulations which show that<br />

commerce was in developed stage in ancient times. Internal trade was<br />

divided in three parts- retail, whole <strong>and</strong> state trade. Regarding peoples<br />

welfare the foreign trade was also in practice.<br />

The state had an important role to play in industrial development<br />

in ancient times. Some industries, like mining, armaments, shipping,<br />

etc., were state monopoly in <strong>Shukra</strong>-niti <strong>and</strong> <strong>Kautiliya</strong> economy.<br />

Akaradhyaksa (The Superintendent <strong>of</strong> Mines) was responsible for<br />

appointments, selection <strong>of</strong> mining equipments, examining old <strong>and</strong> new<br />

mines, <strong>and</strong> operations <strong>and</strong> preservations <strong>of</strong> mines in <strong>Kautiliya</strong> economy.<br />

Kautilya provides the qualities <strong>of</strong> l<strong>and</strong>s where gold, silver, copper <strong>and</strong><br />

other mines could be found. According to him the quality <strong>of</strong> minerals<br />

underground could be ascertained by soil characteristics. He also<br />

suggest techniques to s<strong>of</strong>ten or harden a metal, purify it by using<br />

liquids prepared out <strong>of</strong> natural products, like plants, milk, oil, honey,<br />

urine etc.<br />

Lakshnadhyaksa (Mint Master) was responsible for setting<br />

up factories to manufacture <strong>and</strong> sell iron <strong>and</strong> steel copper <strong>and</strong> other<br />

metals. He looked after manufacturing coins for the state, the mints <strong>of</strong><br />

the metals for coins were specified. Silver <strong>and</strong> copper were major<br />

ingredients. Coins could not be manufactured by any other person,<br />

except the state <strong>of</strong>ficer. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastram, 2009, 2.13)<br />

Mining <strong>of</strong> precious metals was also a state monopoly. The<br />

Superintendent <strong>of</strong> Mines was appointed to arrange for mining, cutting,<br />

polishing, etc. <strong>of</strong> diamond. Sources were identified from where diamond<br />

could be obtained <strong>and</strong> shapes sizes <strong>and</strong> quality <strong>of</strong> diamonds were<br />

described. Manufacturing storing <strong>and</strong> selling <strong>of</strong> salt was looked after<br />

by Lavanadhyaksa (The Superintendent <strong>of</strong> Salts). Imported salt was<br />

heavily taxed. If there was enough salt domestically available importers<br />

49<br />

were penalized to compensate the state. Since salt industry was one <strong>of</strong><br />

the important sector therefore production, sale <strong>and</strong> purchase has been<br />

described in detail. For selling price <strong>of</strong> salt Kautilya used following<br />

method (Kautilyako Arthashastra, 1967, 2.12)-<br />

Salt price = cost price + 5 percent transaction tax + quarantine fee<br />

Business Management<br />

For the best management following conditions are explained<br />

by modern entrepreneurs. Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> have stipulated these<br />

conditions clearly in their treatises. These conditions are as follows<br />

(Joshi, 2006 :181)-<br />

1. Have confidence in <strong>and</strong> devotion to work<br />

2. Get fully absorbed in the task entrusted<br />

3. Production must be the primary aim<br />

4. Drawing up a plan <strong>of</strong> working to avoid obstruction in the<br />

smooth running <strong>of</strong> the enterprise<br />

5. Proper arrangement should be the eternal watchword<br />

6. Create awareness about the enterprise in the total population<br />

<strong>of</strong> the country<br />

7. Aiming at success in the international competitive business world<br />

Explaining the qualities <strong>of</strong> an entrepreneur, Kautilya states,<br />

'Since it is proper to ask for advice, the desire to seek obedience is<br />

Susrusa. When advice is tendered, naturally one has to listen to it <strong>and</strong><br />

underst<strong>and</strong> what one has listened to. Underst<strong>and</strong>ing what one has<br />

listened to is grasping- Grahana,. Not forgetting such awareness is<br />

preservation or Dhyana. Trying to derive proper underst<strong>and</strong>ing <strong>of</strong> the<br />

subjects which one has preserved is knowledge- Vigyan. Things, which<br />

are not explained by words but underst<strong>and</strong>ing such things by other<br />

means, is known as inference- Uhya. Rejecting that which is<br />

50


meaningless is Apaha. Proper underst<strong>and</strong>ing <strong>of</strong> things is known as<br />

Tattwabhinivesh. A proper underst<strong>and</strong>ing <strong>of</strong> all these points <strong>of</strong> merit<br />

will make one an efficient entrepreneur. Maintaining proper practice<br />

during one’s study time is known as polite conduct- Vinaya. This Vinaya<br />

is the Be all <strong>and</strong> End all <strong>of</strong> all entrepreneurs. With the help <strong>of</strong><br />

this quality one can get rid <strong>of</strong> all his deficiencies'. (Joshi, ibid)<br />

The structure <strong>of</strong> business organization as estimated by Rangrajan is<br />

given in the fig. 4.1.<br />

Thread Industry<br />

Fig. 4.1. Business Organization<br />

Superintendent<br />

(uttaradhyaksha)<br />

Clerk Coin inspector Accountant Store-keeper<br />

(Lekhak) (Rupadarshak) (Samkhyayaka) (Nivigraha)<br />

Source: Rangranjan, 1992 : 363<br />

Taxtile industry was managed by the state <strong>of</strong>ficer called<br />

Sutradhyaksha (The Superintendent <strong>of</strong> Threads). Cotton <strong>and</strong> woolen<br />

threads, clothes, ropes, army dresses ad garments were manufactured<br />

under his supervision by qualified <strong>and</strong> experienced workers. Services<br />

<strong>of</strong> widows h<strong>and</strong>icapped monks, old aged prostitutes, <strong>and</strong> devadasis<br />

could be utilized for preparing threads. Centers for preparing threads<br />

<strong>and</strong> weaving clothes were set up, where training facilities were also<br />

available. Ladies working in these centers were protected from sexual<br />

harassment <strong>of</strong> any type. If the The Superintendent <strong>of</strong> Threads looked<br />

at the face <strong>of</strong> a woman <strong>and</strong> talked something other than her work he<br />

51<br />

was liable to be punished. Stealing anything from the factory was treated<br />

as an <strong>of</strong>fense. The employee found stealing could even loose her fingers.<br />

Production <strong>of</strong> Liquors<br />

For the production <strong>and</strong> control <strong>of</strong> wines a separate department<br />

is formed by Kautilya- Suradhyaksa (The Controller <strong>of</strong> Liquors).<br />

According to Kautilya, the Controller <strong>of</strong> Liquors should cause trade in<br />

wines <strong>and</strong> ferments to be carried on in the fort, the country or the<br />

camp, through persons dealing in wines <strong>and</strong> ferments, being born to<br />

that work, either in one place or in many places or according to<br />

(convenience for) purchase <strong>and</strong> sale. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2,<br />

2003, 2.23.1) Special drinks were prepared for the king <strong>and</strong> nobles.<br />

Manufacturing wines without state permission was punishable <strong>and</strong><br />

taxable. (Chamola, ibid) Six types <strong>of</strong> liquors were identified <strong>and</strong> the<br />

process <strong>of</strong> manufacturing <strong>and</strong> control <strong>of</strong> quality is also described in<br />

Arthashastra. The names <strong>of</strong> described liquors are- Medak, Prasanna,<br />

Asava, Arista, Maireya, <strong>and</strong> Madhu. Grape wine was called Madhu. In<br />

Bhagwat Puran the reference <strong>of</strong> liquor Maireya has been described as<br />

most hard drink, which was popular among Yadavas. Different qualities<br />

were sold by the controller <strong>of</strong> liquors directly through bars <strong>and</strong> depots<br />

set up by him <strong>and</strong> also through experienced traders born into business<br />

family dealing into these products. Drinking at places <strong>and</strong> time which<br />

may harm society was prohibited. Wealth acquired or sold by persons<br />

under influence <strong>of</strong> drink could be seized. The Controller <strong>of</strong> Liquors<br />

should set up bars with pleasant atmosphere inside by providing<br />

fragrance, flowers, <strong>and</strong> other items <strong>of</strong> luxury. The visitors in bars<br />

were closely watched. Spies could keep eye on foreigners <strong>and</strong> also<br />

undesirable elements in the bar. Drinks were allowed in public on special<br />

occasions only otherwise the drinking in open places was strictly prohibited.<br />

52


Regulation <strong>of</strong> Trade <strong>and</strong> Protection <strong>of</strong> Consumers<br />

Trade <strong>and</strong> commerce were regulated in public interest.<br />

Panyadhyaksa (The Superintendent <strong>of</strong> Commerce), who was state<br />

<strong>of</strong>ficer, appointed to promote <strong>and</strong> regulate trade had to control prices<br />

<strong>and</strong> pr<strong>of</strong>it so that common man was not hurt. Commodities which<br />

were freely available <strong>and</strong> essential for day-to-day use were allowed to<br />

be freely traded. Consumers were protected against cornering <strong>and</strong><br />

hoarding <strong>of</strong> goods. Traders found cheating or deceiving consumers<br />

were heavily punished. Market hours were regulated. Weighs <strong>and</strong><br />

measures were st<strong>and</strong>ardized. Wages were prescribed for different types<br />

<strong>of</strong> jobs. Good workers given incentives while those not performing<br />

well were penalized. (Kautilya's Arthashastra, 1967, 2.26)<br />

International Trade<br />

Kautilya advocated the promotion <strong>of</strong> international trade <strong>and</strong><br />

commerce. Imported goods were allowed to be sold in the market<br />

through distribution centers under control <strong>of</strong> the Superintendent <strong>of</strong><br />

Market. The margin <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>it was kept reasonable as it was thought<br />

that high margins would be determined to the people. Foreign traders<br />

we rot to be harassed. In case <strong>of</strong> a dispute between a local <strong>and</strong> a<br />

foreign businessman, it was not advisable for the later to go to court.<br />

Mutual settlements were preferred.<br />

The Superintendent <strong>of</strong> Commerce was required to protect the<br />

interest <strong>of</strong> businessman going abroad to sell the goods produced in the<br />

country. In case <strong>of</strong> emergency he was supposed to help them. Most<br />

<strong>of</strong> the trade during those days was through roadways. Waterwaysrivers<br />

<strong>and</strong> seas was second important transportation. Traders were<br />

supposed to have fair knowledge <strong>of</strong> the routes <strong>and</strong> the people with<br />

53<br />

whom they had to deal in foreign markets.(Ibid) Export <strong>of</strong> the items<br />

banned was punishable with fine <strong>and</strong> seizure <strong>of</strong> goods. Such items<br />

include selected armaments, chariots, precious metals, food grains,<br />

<strong>and</strong> livestock. Foreign goods useful to the country were allowed without<br />

any restrictions. But the entry <strong>of</strong> goods harmful to people was strictly<br />

prohibited. (<strong>Shukra</strong>nitisar, 2008, 1.128) The traders required to<br />

disclose full identity <strong>of</strong> goods at the entry gate. Customs certification<br />

was a must. Spies were appointed to collect details about the goods<br />

entering into the borders. Concealment <strong>of</strong> facts was reported by them.<br />

If traders failed to pay the duty asked for goods were seized. Customs duty<br />

on important goods was called pravesya. One fifth <strong>of</strong> the value <strong>of</strong> the<br />

products was charged as pravesya.(<strong>Kautiliya</strong> Arthashastram, 2009, 2.22)<br />

Transportation<br />

Development <strong>of</strong> transport was state responsibility. Road<br />

transport developement was responsibiity <strong>of</strong> village heads, mayors <strong>and</strong><br />

The Superintedent <strong>of</strong> New settlements. Different types <strong>of</strong> roads <strong>and</strong><br />

their width as recomended by <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Kautilya is presented in the<br />

table 4.1.<br />

Table 4.1. Road width in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>-niti<br />

Road <strong>Shukra</strong>-niti <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra<br />

High way 45 ft. 48 ft<br />

Link road 30 ft. 48 ft.<br />

City road 22 ½ ft. 24 ft.<br />

City-village link road 15 ft. 13 ½ ft.<br />

Source: (a) <strong>Shukra</strong>nitisar, 2008,1.262-64<br />

(b) Kautilya's Arthashastra, 1967, 2.4<br />

54


Well managed water transportation system is found in <strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra.Navadhyaksa (The Superintendent <strong>of</strong> Water<br />

Transportation) was appointed to plan, develop, supervise <strong>and</strong> control<br />

transport through rivers, lakes, sea etc. He had to collect taxes from<br />

the owners <strong>of</strong> boats <strong>and</strong> ships from the traders <strong>and</strong> passangers. The<br />

superintendent was supposed to help sailors caught in storm or other<br />

calamities like a father. Entry into ports was regulated <strong>and</strong> taxed. Monks<br />

<strong>and</strong> saints, children <strong>and</strong> old aged were except from paying to cross the<br />

river on boats run by the state. Carrying goods on boats without paying<br />

fare due was punishable, so was taking explosives, weapons <strong>and</strong> other<br />

doubtful objects. Road blockade <strong>and</strong> disturbance by any means was<br />

serious <strong>of</strong>fense <strong>and</strong> therefore was punishable.<br />

Mines<br />

One <strong>of</strong> the important sources <strong>of</strong> government revenue, as stated<br />

by Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>, is mines <strong>and</strong> mineral products. The importance<br />

<strong>of</strong> mines is stressed in the statement that the treasury depends on<br />

mines, that the army is sustained by treasury <strong>and</strong> that the earth is<br />

conquered by member <strong>of</strong> the treasury <strong>and</strong> the army. The starting <strong>of</strong><br />

new mines <strong>and</strong> the renewal <strong>of</strong> old discarded one was thus an important<br />

state activity under the charge <strong>of</strong> The Superintendent <strong>of</strong> Mines.<br />

(Kautilyako Arthashastra, 1967, 2.12) He has to be an expert in<br />

Geology <strong>and</strong> Metallurgy. He is to make a survey <strong>of</strong> all regions where<br />

mineral deposits are likely to be found <strong>and</strong> start new mines <strong>and</strong> renovate<br />

old ones.(Sharma, 2001: 67-70) All mines were considered clearly<br />

state property but all <strong>of</strong> them were to be worked directly by the state.<br />

In fact, it is stated that a mine costly in its working should be leased to<br />

for a fixed share <strong>of</strong> the output, or for a fixed rent, <strong>and</strong> that only a light<br />

mine should be worked by the state directly. So far as salt mines are<br />

55<br />

concerned, these seen to be all intended to be leased out for a share or<br />

on hire.(<strong>Shukra</strong>nitisar, 2008, 4.2.116)<br />

Table 4.2. Revenues from Mine<br />

Headings Details<br />

Mulya value<br />

Bhag share<br />

Vyaji<br />

Parigh<br />

sort <strong>of</strong> sales tax<br />

the exact nature is not clear but appears to be<br />

a kind <strong>of</strong> protective duty<br />

Atyaya duty in the case for example <strong>of</strong> imported salt or<br />

excise duty<br />

Shulk compensation for transfer <strong>of</strong> state rights <strong>of</strong> sale<br />

to private individual<br />

D<strong>and</strong>a fines to be determined in proportion to the<br />

gravity <strong>of</strong> crimes<br />

Roop coinage fee- which appears to be a charge for<br />

manufacture in 8 percent <strong>of</strong> the price<br />

Khani metals<br />

Dhatu panya mineral products<br />

Source: <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003, 2.12.35-36.<br />

Twelve types <strong>of</strong> minerals <strong>and</strong> products made to them were<br />

under control <strong>of</strong> The Superintendent <strong>of</strong> Mines presented. There is a<br />

list <strong>of</strong> twelve sources <strong>of</strong> income which is said to be derived from the<br />

mines 1 . These are presented in the table 4.2. He had to make substantial<br />

contribution to the same treasury which must row to develop armed<br />

forces to acquire new l<strong>and</strong>s <strong>and</strong> kingdoms.<br />

Gold <strong>and</strong> silver ornaments were produced in manufacturing<br />

units called Akshashala (The Department <strong>of</strong> Gold <strong>and</strong> Silver Products),<br />

specially built for it, where trained <strong>and</strong> experienced goldsmiths were<br />

employed. Five types <strong>of</strong> Gold were identified with their color <strong>and</strong><br />

characteristics. Process <strong>of</strong> refining gold <strong>and</strong> the liquids to be used for<br />

the purpose are described in Arthashastra. The purity <strong>of</strong> gold could be<br />

56


judged through the process prescribed. Unauthorized entry into<br />

Akshashala was punishable. All worker were checked thoroughly while<br />

entering <strong>and</strong> leaving the factory. Any body found stealing gold was<br />

severely punished.(<strong>Kautiliya</strong> Arthashastram, ibid)<br />

Armaments were manufactured in the factories set up by the<br />

state. Te <strong>of</strong>ficer-in-charge <strong>of</strong> armors was responsible for state. The<br />

<strong>of</strong>ficer in charge <strong>of</strong> armours was responsible for manufacturing <strong>and</strong><br />

safe custody <strong>of</strong> all types <strong>of</strong> weapons list <strong>of</strong> the equipments <strong>and</strong><br />

instruments to be stored at one place is given. This is to facilitate the<br />

use <strong>of</strong> these items without losing time to search. Manufacturing process<br />

<strong>and</strong> details about raw materials are also described. (ibid) Kautilya<br />

gives much importance to mines by saying that the revenue obtained<br />

from mines is the basis <strong>of</strong> territory <strong>and</strong> army organization. Therefore<br />

treasury is the ornament <strong>of</strong> a country. 2 In the words <strong>of</strong> Kautilya- The<br />

treasury has its source in the mines; from the treasury the army comes<br />

into being. With treasury <strong>and</strong> the army the earth is obtained with the<br />

treasury ornament. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003, 2.12.36)<br />

Physical Features used for Mineral Identification<br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra deals with examination <strong>of</strong> the precious<br />

articles to be received into the treasury in detail. The Superintendent <strong>of</strong><br />

Treasury is entrusted with the responsibility <strong>of</strong> receiving jewels, articles<br />

<strong>of</strong> high value, articles <strong>of</strong> small value, forest produce etc. The said<br />

<strong>of</strong>ficial is also required to preside over the bureau <strong>of</strong> experts in various<br />

lines <strong>and</strong> hence is expected to be well versed in the qualitative characters<br />

trading techniques assessment valuation etc. <strong>of</strong> the materials to be<br />

taken in the treasury as the wealth <strong>of</strong> the ruler. The sutras 2-5, 28-42<br />

<strong>and</strong> sutras 17 <strong>of</strong> chapter 12 <strong>of</strong> second book elucidate the characters,<br />

properties sources identification purity acceptability <strong>and</strong> values <strong>of</strong> the<br />

57<br />

gems- mainly pearl, diamond, ruby, beryl, sapphire <strong>and</strong> coral <strong>and</strong> semi<br />

precious stones. Sutras 7-27 are devoted to the description <strong>of</strong> different<br />

types <strong>of</strong> strong made up <strong>of</strong> pearl <strong>and</strong> <strong>of</strong>ten studded with gems. Nuber<br />

<strong>of</strong> enumerative sutras are presented in the table 4.3.<br />

Table 4.3. Enumerative Sutras Related with Metallurgy<br />

Process <strong>and</strong> Method Enumerative Sutras<br />

Concentration Book 2 chapter 12 sutra 2,3<br />

Book 2 chapter 12 sutra 20 - 24<br />

Pyrometallurgy Book 2 chapter 12 sutra 5, 6 <strong>and</strong> 11<br />

Book 2 chapter 1,2, 7,9,10,13,49<br />

Hydrometallurgy Book 2 chapter 12 sutra 8-11<br />

Refining Book 2 chapter 12 sutra 8 9 10 11<br />

Alloys <strong>and</strong> Book 2 chapter 12 sutra 23, 24<br />

metal working Book 2 chapter 13 sutra 4, 5 25-27, 37<br />

Book 2 chapter 14 sutra 17, 20-43<br />

Source: Sharma, 2000 : 70-71<br />

The above introduction about various gems has been classified<br />

with respect to the following parameters.<br />

1.Identification <strong>of</strong> minerals/gems based on colour, luster, shape<br />

<strong>and</strong> hardness<br />

2.Defects which reduce the value <strong>of</strong> gems<br />

3.Source-origin <strong>and</strong> place <strong>of</strong> occurrence<br />

Prospecting, Mining <strong>and</strong> Metallurgy<br />

Mining industry belongs to three fundamental stepsprospecting,<br />

mining <strong>and</strong> metallurgy. All steps have been expalined in<br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra. In the treatise use <strong>of</strong> metals is seen mostly in<br />

crafts <strong>of</strong> ornament making mining coins, weapons (Book 2 chapter<br />

19). With other minerals the shilajit (bitumen) also has been described<br />

58


with its medical importance in Arthshastra.The word Shilajit means<br />

the sweat <strong>of</strong> the rock. Therefore this mineral is also known as Dhunga<br />

ko pasina in Nepal. This mineral is mainly found throughout the lower,<br />

central, <strong>and</strong> upper mountainous region <strong>of</strong> Nepal. (Sharma, 2001: 70)<br />

Nepalese Product<br />

Katuilya has described about different valuable goods <strong>of</strong> low<br />

price <strong>and</strong> high price under the title- Examination <strong>of</strong> Precious Articles<br />

received in the treasury. He has praised the Nepalese woolen clothes<br />

in the following words4- Suddham suddharaktam chavikam, khachitam vanchitam<br />

kh<strong>and</strong>asamghttyam tantuvichhinnam ch.<br />

Kambalah kauchapakh kulmitika saumitika turagastaranam<br />

varnakam talichhakam voravanah paristomah samntabhadrakam<br />

chavikam. Pichhilamardramiva ch sukshamam mridum ch<br />

shreshtham.<br />

Astaprautisamghatya krishna bhingisi varsavarnam apsaraka iti<br />

Nepalakam3 .(<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra, 2003, 2.11.97-100)<br />

Woolen cloth is white, all red <strong>and</strong> part red, with threads laid in<br />

with the needle variegated in weaving with pieces joined together <strong>and</strong><br />

with broke <strong>of</strong>f threads. The blanket, the Kauchalaka, the kalaminika,<br />

the sautnitika, the horses saddle cloth, the colored blanket, the tallichka,<br />

the armour, the paristroma nad samantabhadra are (varietes <strong>of</strong>) woolen<br />

clothes. Slippery <strong>and</strong> wet as it were fine <strong>and</strong> s<strong>of</strong>t is best. After describing<br />

various br<strong>and</strong>s <strong>and</strong> designs Kautilya says, the black bhingisi, made ourt<br />

<strong>of</strong> collection <strong>of</strong> eight woven str<strong>and</strong>s (<strong>and</strong>) the apasaraka, which keeps<br />

<strong>of</strong>f rain,- that is (woolen cloth) from Nepal. (ibid, 2.11.97-100)<br />

59<br />

Nepalese Places<br />

The <strong>Brihaspati</strong>-sutra mentions various geographical places<br />

<strong>and</strong> their distances. It seems that these places were famous for religious<br />

tourism in ancient period. Geographical names cited in <strong>Brihaspati</strong> sutra<br />

are Himvanta, Salgram, Shaiva, Shivakshetra. Kirata region also has<br />

been written there. Perhaps it indicates Kirata kingdom in Kathm<strong>and</strong>u<br />

Valley. The description is as follows-<br />

Conclusion<br />

• North <strong>of</strong> it is Nepal. 5 (<strong>Brihaspati</strong>-sutra,1926, 3.70)<br />

• Nepal one hundred <strong>and</strong> four. 6 (ibid, 3.87)<br />

• The Kirata, Sauvira, Chola, <strong>and</strong> P<strong>and</strong>ya countries, situated on<br />

north <strong>and</strong> south are <strong>of</strong> one hundred increased by sixty. 7 (ibid, 3.120)<br />

• Badarika, Shalgrama, Purushottama, Dvaraka, Bilvacala,<br />

Ananta, Simha, Shriranga. 8<br />

• Eight the Shaiva. 9 (ibid, 3.121)<br />

• Avimuktaka (Benaras), Ganga-dvara, Shiva- kshetra, Rameyamuna<br />

(?), Shiva-sarasvati, Maya (Hardwar), Shardula, <strong>and</strong><br />

Gaja-kshetras. 10 (ibid, 3.123)<br />

The analysis above can be summarized as follows-<br />

1.Kautilya, Brihasapti <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> have given high importance<br />

to nation’s economic prosperity.<br />

2.<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra explains the best management in<br />

business enterprises owned by the government.<br />

3.Kautilya Arthashastra <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>niti clearly explain for market<br />

development <strong>and</strong> regulation.<br />

4.Traders were given government security.<br />

5.For consumer’s security <strong>and</strong> price stability The<br />

60


Notes<br />

Superintendent <strong>of</strong> Market was responsible.<br />

6.Nepalese woolen clothes <strong>and</strong> bitumen were famous in<br />

Magadha.<br />

1 <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra, 2003, 2.12.35-36.<br />

2 ibid, 2.12.36<br />

3 z'4+ z'4/Qm+kIF/Qm+ rfljsd\, vlrt+ jfglrq+ v08;+3fTo+ tGt'ljlR5Gg+ r .<br />

sDanM sf}rksM s'nldltsf, ;f}ldltsf, t'/uf:t/0f+ j0f{s+ tlnR5s+ jf]/jf0fM<br />

kl/:tf]dM ;dGteb|s+ rfljsd\ . lklR5ndfb{ |ldj r ;'Id+ d[b' r >]i7d\ .<br />

ci6k|f}lt;+3fT<strong>of</strong> s[i0ff lelª\u;L jif{jf/0fd ck;f/s Olt g}kfnsd\ . ibid,<br />

2.11.97-100<br />

4 In Matsya Purana 22.86 the following description <strong>of</strong> Nepalese woolen<br />

mat is found-<br />

dW<strong>of</strong>x\g+ v8\ukfq+r tyf g}kfnsDanM .<br />

/f}Ko+bef{l:tnf ufjf]bf}xt[ZrZtfdx:t[tM ..<br />

(It says that eight things are necessary for holy <strong>of</strong>ferings-)1. madhyanhaafternoon,<br />

2. kahdgapatra- khag, 3. Nepalkambal- Nepalese woolen<br />

mat, 4. Raupyam - silver pot, 5. darbha- kush, 6. tila- sesama seed, 7.gawocow,<br />

8. dauhitra- gr<strong>and</strong>son (daughter's son) <strong>of</strong> deceased<br />

5 tqf]Q/] lxdjfg\ .. <strong>Brihaspati</strong>-sutra, 1929, 3.70<br />

Note- On the north- this cannot mean on the north <strong>of</strong> Meru or <strong>of</strong><br />

Jambu dvipa, which would be contrary to the ordinary view; it must,<br />

therefore, mean starting with the north <strong>of</strong> Aryawarta. (ibid: 20 )<br />

6 g]kfn+ rt'Mztd\ .. ibid, 3.87<br />

7 ls/ft;f}jL/rf]nkf08\<strong>of</strong> pQ/] blIf0f] l:ytfM ztft\ k/+ ifli6dfqfM .. ibid, 3.104<br />

8 abl/sf;fnu|fdk'?if]Qdåf/sflanjfrnfgGtl;+x >L/ª\ufM .. ibid, 3.120<br />

9 ci6f] z}jfM .. ibid, 3.121<br />

10 cljd'QmQuª\ufåf/lzjIf]q/fd]od'gflzj;/:jtLdf<strong>of</strong>zfb' {nuhIf]qfM.. ibid, 3. 123<br />

61


Introduction<br />

CHAPTER FIVE<br />

PRICING POLICY<br />

Price as theory is central part <strong>of</strong> modern economics. The<br />

supplementary part is the price policy. Theory <strong>of</strong> price is the main<br />

subject matter <strong>of</strong> microeconomics. Although theory <strong>of</strong> price is not the<br />

direct subject matter <strong>of</strong> macroeconomics but it is implicit in its income<br />

theory. Since the level <strong>of</strong> national income is determined by the total<br />

value <strong>of</strong> output <strong>and</strong> total value is caculated on the basis <strong>of</strong> the market<br />

price <strong>of</strong> the commodity, therefore the price is the foundation <strong>of</strong> income<br />

theory. In short the core subject <strong>of</strong> economics is theory <strong>of</strong> price. In<br />

this chapter we shall compare briefly the theory <strong>of</strong> pricing developed<br />

by Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> with the classical <strong>and</strong> neo-classical theories.<br />

Foundations <strong>of</strong> Theory <strong>of</strong> Value<br />

The primary foundations <strong>of</strong> the theory <strong>of</strong> value are as follows-<br />

1. Well defined weights <strong>and</strong> measures <strong>of</strong> commodity<br />

2. Well defined wage rate <strong>of</strong> labor<br />

3. Transaction <strong>of</strong> capital on the basis <strong>of</strong> interest rate<br />

62<br />

If these foundations are not clearly defined then price <strong>of</strong> a<br />

commodity can not be determined in the society. Plato's economic<br />

ideas reveal that he was unable to distinguish between value <strong>and</strong> price.<br />

Aristotle was <strong>of</strong> the view that the price <strong>of</strong> a commodity was<br />

determined by the cost <strong>of</strong> labour used in the production. Adam Smith<br />

followed this concept. Cantillian put the modern foundation <strong>of</strong> price<br />

by saying that the commodity which is scarce prices high.Karl Menger<br />

<strong>and</strong> Austrian economists developed utility theory <strong>of</strong> pricing on this<br />

foundation.<br />

Therefore, there were two opinions for the theory <strong>of</strong> price.<br />

one was known as cost <strong>of</strong> production theory <strong>and</strong> other was known as<br />

utility theory. Pr<strong>of</strong>. Marshall conbined these oppsite views <strong>and</strong> presented<br />

the dem<strong>and</strong> <strong>and</strong> supply theory <strong>of</strong> price determination. Friedman explains<br />

this contribution as follows, ' A very old puzzle in economics is the<br />

relation between price, value to the consumer <strong>and</strong> cost <strong>of</strong> production.<br />

It is tempting to say that the price <strong>of</strong> a good is determined by its value<br />

to the user. Why, after all would anyone buy a good for more or sell it<br />

for less? But if this is so why are diamonds, which are relatively<br />

unimportant (most <strong>of</strong> us could told get along quite well if they did not<br />

exist), worth so much more per pound than water, which is essential<br />

for life? If the answer is that diamonds are rare <strong>and</strong> that it is rarity<br />

rather than usefulness that determines price, I reply that signatures <strong>of</strong><br />

mine written in yellow ink are even rarer than original autographs <strong>of</strong><br />

Abraham Lincoln but bring a (much) lower price'.<br />

'Perhaps it is cost <strong>of</strong> production that determines price. When<br />

I was very young I used to amuse myself by shooting stalks <strong>of</strong> grass<br />

with a BB gun. That is a costly way <strong>of</strong> mowing the lawn, even<br />

considering that the cost per hour <strong>of</strong> a nine year-old’s time is not very<br />

63


high. I think it unlikely that anyone would pay a correspondingly high<br />

price to have his lawn mowed in that fashion'.<br />

'This puzzle – the relation between value to the consumer,<br />

cost <strong>of</strong> production, <strong>and</strong> price- was solved a little over 100 years ago.<br />

The answer is that price equals both cost <strong>of</strong> production <strong>and</strong> value to<br />

the user, both <strong>of</strong> which must therefore be equal to each other'.<br />

(Friedman,1990, Section 3, Chapter 2)<br />

Price Theory in Wealth <strong>of</strong> Nations<br />

Initial theories <strong>of</strong> value were based on labor theory. Adam<br />

Smith used the word value in two senses. Sometimes he used this<br />

word to denote utility <strong>and</strong> sometimes to denote market price. According<br />

to him, 'The one may be called value in use the other value in exchange.<br />

The things which have the greatest value in use have frequently little<br />

or no value in exchange, <strong>and</strong> on the contrary those which have the<br />

greatest value in use have frequently little or no value in use. Nothing is<br />

more useful than water but it will purchase scarce anything scarce<br />

anything can be had in exchange for it, a diamond on the contrary has<br />

scarce any value in use but a very greatest quantity <strong>of</strong> other goods<br />

may frequently be had in exchange for it'. (Wealth <strong>of</strong> Nations, Book<br />

1, Chapter IV) Value in exchange is the relative proportion with<br />

which the commodity is exchanged for another commodity (in other<br />

words, its price in the case <strong>of</strong> money). According to Smith, labour is<br />

the real measure <strong>of</strong> the exchangeable value <strong>of</strong> all commodities. (ibid,<br />

Book 1, Chapter V)<br />

He argued, 'The real price <strong>of</strong> everything, what everything really<br />

costs to the man who wants to acquire it, is the toil <strong>and</strong> trouble <strong>of</strong><br />

acquiring it.' (ibid) Smith further stresses in the following words,<br />

64<br />

'However even a person drinking water from a good stream at his<br />

doorstep must spend labour to gain this value, at least if this action is<br />

relevant to economics'.<br />

'In the example <strong>of</strong> person going to a stream at his doorstep, if<br />

this is a pleasant activity, it is not labor. If it is not pleasant it could be<br />

relevant to economics....' (ibid)<br />

Price Theory in Manu-smriti<br />

Price theory/policy has been explained in Manu-smriti clearly.<br />

Manu’s suggestions for price policy is given as follows-<br />

1.Compare the value <strong>of</strong> commodities purchased <strong>and</strong><br />

commodities sold, estimate its loss <strong>of</strong> value <strong>and</strong> then determine the<br />

price <strong>of</strong> that commodity.<br />

2.The price should be determined in such a way that both side<br />

buyer <strong>and</strong> seller should be satisfied. After every five nights or in each<br />

fortnight prices should be revised regularly. 1 (Manu-smriti, 8.410-11)<br />

Manu further says that the policy making for price<br />

determination should be done by a market expert- Arghavit. Thus, in<br />

the times <strong>of</strong> Manu market experts were appointed as economic advisers<br />

<strong>of</strong> the state.<br />

Price Theory in <strong>Shukra</strong>-niti<br />

In <strong>Shukra</strong>-niti foundations <strong>of</strong> modern cost concepts are found.<br />

The concepts <strong>of</strong> real cost, alternative cost <strong>and</strong> money cost have been<br />

explained clearly. <strong>Shukra</strong> states that the sacrifices, expenses, <strong>and</strong> causes<br />

used to produce a commodity is its cost. 2 (<strong>Shukra</strong>-niti, 2000, 2.146)<br />

One can find that this concept is similar to the real cost concept given<br />

by Marshall. Similarly, <strong>Shukra</strong> defines the total cost <strong>of</strong> production as<br />

the summation <strong>of</strong> the following-<br />

65


1. All the expenses in the process <strong>of</strong> production,<br />

2. All the materials used to produce, <strong>and</strong><br />

3. All the efforts involved.<br />

Thus the ratio <strong>of</strong> the metal prices are as follows-<br />

1 Gold = 16 Silver = 1280 Copper = 7680 Iron5 In <strong>Shukra</strong>-niti prices <strong>of</strong> some commodities have been listed in<br />

terms <strong>of</strong> alternative cost. These are listed in the table 5.1. (<strong>Shukra</strong>-niti<br />

4.2.71-129)<br />

1 camel = 9 buffalos = 18 goats<br />

Table 5.1. Alternative Prices<br />

Cattle Alternative price<br />

1 buffalo 2 goats<br />

1 goats 2 sheep<br />

1 camel 2 buffaloes<br />

Source: <strong>Shukra</strong>-niti 4.2.71-129<br />

Not only the alternative price but also the market price <strong>of</strong><br />

cattles is given. According to <strong>Shukra</strong>, the selling price <strong>of</strong> one young<br />

sheep is one Pala3 , one horse is 500 Nisk4 <strong>and</strong> one elephant is 2000<br />

Nisk. This schedule <strong>of</strong> market price reveal that there was a well defined<br />

price theory or price policy in <strong>Shukra</strong> economy.<br />

Price is determined by the expenditure incurred to produce<br />

the article. This is the cost <strong>of</strong> production theory <strong>of</strong> prices. The price<br />

depends upon the abundance or scarcity <strong>of</strong> the articles in the economy.<br />

This is the supply side <strong>of</strong> price theory in economics. Further, price is<br />

determined by the intensity <strong>of</strong> desire to have the commodity. This is<br />

the dem<strong>and</strong> side <strong>of</strong> the theory <strong>of</strong> price. This guidance has been defined<br />

by the teacher <strong>Shukra</strong> 2400 or more years before Adam Smith.<br />

66<br />

Price theory is the anchor <strong>of</strong> economics. We have now<br />

developed equilibrium price as the concept, when the supply <strong>and</strong> dem<strong>and</strong><br />

are equal. The great teacher <strong>Shukra</strong> has stated that the market<br />

prices move upward only because <strong>of</strong> the wicked policies <strong>of</strong> the<br />

king. (Bokare, 2009: 80)<br />

Price Theory/Policy in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra<br />

In the <strong>Kautiliya</strong> economy The Superintendent <strong>of</strong> Commerce<br />

was entrusted with the task <strong>of</strong> enforcing the pricing policy. The prices<br />

<strong>of</strong> different commodities were to be fixed by him. He however did not<br />

fix prices arbitrarily. In fact, a uniform rule was followed throughout<br />

the country to determine the just price <strong>of</strong> each commodity. To quote<br />

from <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra, 'The Superintendent <strong>of</strong> Commerce should<br />

be conversant with the differences in the prices <strong>of</strong> commodities <strong>of</strong><br />

high value <strong>and</strong> <strong>of</strong> low value <strong>and</strong> the popularity, or unpopularity <strong>of</strong><br />

goods <strong>of</strong> various kinds, whether produced on l<strong>and</strong>, or in water <strong>and</strong><br />

whether they have arrived along l<strong>and</strong> routes, or water routes, also<br />

(should know about) suitable times for resorting to dispersal, or<br />

concentration purchase or sale'. (<strong>Kautiliya</strong> Arthsastra-2, 2003:<br />

2.16.1) 'And that commodity which may be plentiful, he should collect<br />

in one place <strong>and</strong> raise the price (ibid: 2.16.2) or, when the price is<br />

reached he should fix another price'.<br />

According to him, The Superintendent <strong>of</strong> Commerce should<br />

establish in one place trade in state commodities that are produced in<br />

his own country, in many places in those produced in foreign l<strong>and</strong>s.<br />

And he should cause both to be sold so as to favour the subjects. And<br />

he should avoid even a big pr<strong>of</strong>it that would be injunctions to the<br />

subjects. He should not create a restriction as to time or the evil <strong>of</strong> a<br />

67


glut in the market in the case <strong>of</strong> commodities constantly in dem<strong>and</strong>.<br />

(ibid: 2.16.3-8) The merch<strong>and</strong>ise which is widely distributed shall be<br />

centralized <strong>and</strong> its price enhanced. When the enhanced rate becomes<br />

popular, another rate shall be declared.The merch<strong>and</strong>ise <strong>of</strong> state which<br />

is <strong>of</strong> local manufacture shall be centralized; imported merch<strong>and</strong>ise shall<br />

Table 5.2. Elements <strong>of</strong> Price Determination<br />

Dem<strong>and</strong> side Supply side<br />

Popularity Cost <strong>of</strong> production in l<strong>and</strong> or<br />

water<br />

or Transportation costs<br />

unpopularity Suitable time for sale<br />

<strong>of</strong> goods Nature <strong>of</strong> good- perishable or<br />

durable<br />

Source: <strong>Kautiliya</strong> Arthshastra-2, 2003: 2.16.1<br />

be distributed in several markets for sale. Both <strong>of</strong> merch<strong>and</strong>ise shall be<br />

favoirably sold to people.<br />

The elements <strong>of</strong> commodity pricing as described by Kautilya<br />

is presented in the table 5.2. Time element here means the season <strong>of</strong><br />

high dem<strong>and</strong> or low dem<strong>and</strong>. In a next place (<strong>Kautiliya</strong> Arthshastra-<br />

2, 2003, 4.2.36) Kautilya expresses his views on price determination<br />

as follows, 'In the case <strong>of</strong> commodities distant in place <strong>and</strong> time,<br />

however, the superintendent <strong>of</strong> commerce <strong>and</strong> trade, market expert in<br />

fixing prices shall fix the price after calculation the investment, the<br />

production <strong>of</strong> goods, duty, interest, rent <strong>and</strong> other expense'. 6<br />

Thus the cost <strong>of</strong> a commodity includes,<br />

1. Investment <strong>and</strong> interest rate <strong>of</strong> capital<br />

2. Expenses on raw materials<br />

3. Taxes payable to government<br />

4. Time to produce a commodity<br />

68<br />

5. Rent<br />

6. Pr<strong>of</strong>it margin<br />

7. Other expenses<br />

The concept <strong>of</strong> price determination in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra<br />

is a concept <strong>of</strong> Just Price <strong>and</strong> not simply a price for price determination.<br />

For just price Kautilya says, 'The Superintendent <strong>of</strong> Markets should<br />

set up the pledging or sale <strong>of</strong> old wares which are furnished with<br />

pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> ownership in the market place. And he should inspect the<br />

weighs <strong>and</strong> measures because <strong>of</strong> likely fraud in the st<strong>and</strong>ard <strong>of</strong> weighs<br />

<strong>and</strong> measures'. (<strong>Kautiliya</strong> Arthshastra-2, 4.2.1)<br />

In ancient times the concept <strong>of</strong> just price was a real world<br />

phenomenon <strong>and</strong> sprang directly from the ancient Hindu concepts <strong>of</strong><br />

balance. Kautilya also did not add anything new to this basic concept<br />

but simply worked out the detail. According to Arthashastra, prices<br />

are to be so determined as to strike a balance between the interests <strong>of</strong><br />

the buyers <strong>and</strong> that <strong>of</strong> the sellers. To fulfill this objective, the following<br />

guidelines were recommended- (Basu, 2006: 202-219)<br />

1. Goods were to be sold at places specified by the state <strong>and</strong><br />

prices had to be aounced (for approval by the state <strong>and</strong> knowledge <strong>of</strong><br />

the buyers) by the businessmen. They (the merchants shall make a<br />

report <strong>of</strong> those who sell merch<strong>and</strong>ise in forbidden place or time. The<br />

merch<strong>and</strong>ise being placed near the flag <strong>of</strong> the toll house the merch<strong>and</strong>ise<br />

being placed near the flag <strong>of</strong> the toll house the merchants shall declare<br />

its quantity <strong>and</strong> price. (Kautilya's Arthashastra,1967, 2.21)<br />

2. Goods had to bear <strong>of</strong>ficial seal <strong>and</strong> properly weighed<br />

measured <strong>and</strong> numbered. Violation <strong>of</strong> this rule was subject to<br />

punishment. Those whose merch<strong>and</strong>ise has not been stamped with seal<br />

mark shall pay twice the amount <strong>of</strong> toll. Hence commodities shall be sold<br />

only after they are precisely weighted measured or numbered. (ibid)<br />

69


3. The state use to discourage enhancement <strong>of</strong> price by bidding.<br />

When purchasers happen to bid for it the enhanced amount <strong>of</strong> the<br />

price together with the toll on the merch<strong>and</strong>ise shall be paid into the<br />

king’s treasury. (ibid)<br />

Kautilya also provided detailed guidelines for determination <strong>of</strong><br />

various components <strong>of</strong> price. Guidelines for wage determination are<br />

scattered in 3.13 <strong>and</strong> 14, 4.2 <strong>and</strong> 5.3 <strong>of</strong> the book. The basic principles<br />

was that wages should be so determined by contract between the<br />

employer <strong>and</strong> the employee which once settled would be binding on<br />

both the parties that the employer is not cheated <strong>and</strong> at the same time<br />

the employee is not exploited.There were also specific guidelines for<br />

ascertaining transport, storage <strong>and</strong> other associated expenses. Rigid<br />

<strong>and</strong> simplified rules were prescribed for determining tolls <strong>and</strong> taxes on<br />

all the commodities. In <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>-niti the<br />

following foundation <strong>of</strong> price determination has been taken-<br />

Price = average cost <strong>of</strong> production + tolls <strong>and</strong> taxes + transport<br />

<strong>and</strong> associated costs + pr<strong>of</strong>it margin<br />

Where average cost <strong>of</strong> production = cost <strong>of</strong> raw materials +<br />

wages + interest<br />

Thus according to <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Katuilya,<br />

Price = value <strong>of</strong> the commodity<br />

Where price denotes market price <strong>and</strong> value denotes normal<br />

price. The normal price, according to Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>, is average<br />

cost <strong>of</strong> production.<br />

Availability <strong>and</strong> Non-availability Effect<br />

According to <strong>Shukra</strong> there is always price fluctuation (around<br />

normal price). The causes, according to him, are as follows-<br />

70<br />

1. If the commodity is scarce its price rises.<br />

2. If the supply <strong>of</strong> the commodity is sufficient the price falls.<br />

3. According to the goal <strong>of</strong> seller price may be high or low.<br />

4. According to the quality <strong>of</strong> a commodity price may be high or<br />

low.<br />

Kautilya has used two different words for normal price <strong>and</strong><br />

market price. He uses Mulya (Value) for normal price <strong>and</strong> Arghya (Price )<br />

for market rate. The concept <strong>of</strong> high <strong>and</strong> low price as described in<br />

<strong>Shukra</strong>-niti is slightly different from that <strong>of</strong> Marshallian price theory.<br />

Marshallian price is determined at the point where dem<strong>and</strong> <strong>and</strong> supply<br />

are equal. <strong>Shukra</strong> uses two terms for the explanation <strong>of</strong> price<br />

determination- mulya or value <strong>and</strong> argha or price. According to <strong>Shukra</strong><br />

price is determined at the point where value equals the price. He was<br />

aware <strong>of</strong> availability effect <strong>and</strong> non-availability effect in the price. In<br />

non-availability condition price will be high in comparison to value but<br />

in availability condition price will be low in comparison to value. The<br />

effect <strong>of</strong> avalability <strong>and</strong> non-availbility is explained in table 5.3.<br />

Table 5.3. Availability <strong>and</strong> Non-availbility Effect in <strong>Shukra</strong>-niti<br />

Price Relation Cost Tendency<br />

Price equals value no tendency to change<br />

Price greater than value falls<br />

Price smaller than value rises<br />

Source: <strong>Shukra</strong>-niti, 2000, 2.146<br />

Fig. 5.1 explains the equilibrium when value <strong>and</strong> price are<br />

equal. Fig. 5.2 explains the availability effect. In this situation, Market<br />

Price = Normal price - availability effect or Market price < Normal<br />

price. Fig.5.3 explains the non-availability or scarcity effect. In this<br />

71


situation, Market Price = Normal price + non-availability effect or<br />

Market price > Normal price.<br />

Value/Price<br />

Value/Price<br />

Value/Price<br />

Fig.5.1. Equilibrium in the Market<br />

Value=Price<br />

o Dem<strong>and</strong><br />

Fig.5.2. Availability Effect<br />

Value<br />

Price<br />

o Dem<strong>and</strong><br />

Fig.5.3.Non-Availability Effect<br />

Price<br />

Value<br />

o Dem<strong>and</strong><br />

This theory is similar to cost <strong>of</strong> production theory propunded<br />

by classicists. Universaliness <strong>of</strong> this theory is beyond doubt but it is<br />

unfortunate that this reference is not included in the text-books in the<br />

universities to be read by the scholars. It is also has been neglected in<br />

the history <strong>of</strong> economic thought.<br />

72<br />

Limitations <strong>of</strong> Marshallian Price Theory<br />

Although Marshallian theory <strong>of</strong> price is considered the most<br />

satisfactory price theory. But the limitations <strong>of</strong> this are as follows-<br />

1. According to dem<strong>and</strong> <strong>and</strong> supply theory a consumer tries<br />

to purchase goods in minimum price. But this assumption may be<br />

criticized on two grwoundsa)<br />

It is not possible to purchase a commodity in low price<br />

than its cost <strong>of</strong> production in normal situation.<br />

b) It will be unjust to a seller if any consumer gets the<br />

commodity in less than cost price.<br />

2. A producer can charge high price than its cost price but<br />

this will be unjust to consumer.<br />

Factor Pricing in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>-niti<br />

In Neo-classical Theory <strong>of</strong> Distribution Euler's Theorem 7 is<br />

applied. According to this theory if factors are paid according to their<br />

contribution, total production is exhausted. The Factor Price that is<br />

determined by Kautilya, <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Manu theoretically <strong>and</strong> practically<br />

can be compared with the Neo-classical Theory <strong>of</strong> Distribution.<br />

They have fixed the rent 16.67 percent <strong>of</strong> the produce on an<br />

average.They are <strong>of</strong> the view that interest rates were to be rigidly<br />

fixed by the state (considering the degree <strong>of</strong> risk involved) so as to<br />

prevent usury <strong>and</strong> exploitation <strong>of</strong> the weak borrowers. Maximum<br />

limitation <strong>of</strong> total payment was fixed as the double <strong>of</strong> the principle<br />

amount. Kautilya has fixed interest rates on the basis <strong>of</strong> risks as follows,<br />

'Five Panas per month percent is commercial interest, 10 Panas per<br />

month percent prevails among forest, 20 Panas per month percent<br />

prevails among sea traders. Persons exceeding or causing to exceed<br />

the above rate <strong>of</strong> interest shall be punished'.<br />

73


Pr<strong>of</strong>it rates were also to be rigidly fixed by the state so as to<br />

avoid uncertainty <strong>and</strong> to prevent traders from pr<strong>of</strong>iteering. The<br />

Superintendent <strong>of</strong> Commerce was to fix a pr<strong>of</strong>it <strong>of</strong> 5 percent over <strong>and</strong><br />

above the fixed price <strong>of</strong> local commodities <strong>and</strong> 10 percent on foreign<br />

produce. Merchants who enhance the price or raise pr<strong>of</strong>it even to the<br />

extent <strong>of</strong> half a Pana more than the above in the sale or purchase <strong>of</strong><br />

commodities shall be punished. (Kautilya's Arthashastra, 1967, 4.2)<br />

Kautilya directs to The Superintendent <strong>of</strong> Commerce to control traders<br />

by taking large pr<strong>of</strong>its because it can harm the consumers. In short,<br />

according to Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> shares <strong>of</strong> l<strong>and</strong>, labour, capital <strong>and</strong><br />

entrepreneur are 16.67 percent, 58.33 percent, 15.00 percent, <strong>and</strong><br />

10.00 percent respectively. They were <strong>of</strong> the view that 16.67 percent<br />

regular saving should be gone to state treasury. The table 5.4. presents<br />

the share <strong>of</strong> different factors <strong>of</strong> production fixed by Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>.<br />

Table 5.4. Shares <strong>of</strong> Factors <strong>of</strong> Production<br />

Factors <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>Shukra</strong>-niti<br />

L<strong>and</strong> 16.67 percent 16.67 percent<br />

Capital 15.00 percent …<br />

Entrepreneur 10.00 percent …<br />

Labour 58.33 percent …<br />

L<strong>and</strong>, Capital, Entrepreneur … 66.67 percent<br />

Saving … 16.67 percent<br />

Source: Gewali, 2011 b : 139<br />

Conclusion<br />

The analysis above can be summarized as follows-<br />

1. Cost <strong>of</strong> production was the basis <strong>of</strong> long run price determination.<br />

2. In short run market price <strong>and</strong> value <strong>of</strong> the commodity may be<br />

different. The difference depends on availability <strong>and</strong> non-availability<br />

effect.<br />

74<br />

3. The share <strong>of</strong> l<strong>and</strong>, labour, capital <strong>and</strong> entrepreneur in the national<br />

income was considered 16.67, 58.33, 15, <strong>and</strong> 10 percent. 16.67<br />

percent <strong>of</strong> National income was considered the subject <strong>of</strong> national<br />

saving.<br />

Notes<br />

1 cfud+ lgu{d+ :yfg+ tyf j[l4If<strong>of</strong>j'ef} .<br />

ljrfo{ ;j{k0<strong>of</strong>gf+ sf/o]Tqmoljqm<strong>of</strong>} ..<br />

k+r/fq] k+r/fq] kIf] kIf] cyjf ut] .<br />

s'jL{t r}if+ k|ToIfdwd{ ;+:yfkg+ g[kM ..<br />

(Compare the value <strong>of</strong> commodities purchased <strong>and</strong> commodities sold,<br />

estimate its loss <strong>of</strong> value <strong>and</strong> then determine the price. The price should<br />

be determined in such a way that both side buyer <strong>and</strong> seller should be<br />

satisfied. After every five nights or in each fortnight prices should be<br />

revised regularly.) Manu-smriti, 1991, 8.410-02)<br />

2 sf/0fflb ;df<strong>of</strong>]ufTkbfy{:t' ej]b\e'lj .<br />

o]g Joo]g ;+l;4:tb\Joo:t:o d"Nosd .. <strong>Shukra</strong>-niti, 2000. 2.146<br />

3 One Pala = 10 dharana <strong>and</strong> one dharana = 10 seeds <strong>of</strong> bean<br />

4 Nisk = Gold coins in Vedic period<br />

5 The price <strong>of</strong> per 10 grams <strong>of</strong> gold is Rs. 32000 <strong>and</strong> silver was Rs. 620<br />

on an average for the year 2010 in Kathm<strong>and</strong>u. Thus the present<br />

proportion <strong>of</strong> these two metals is 1 gold : 52 silver. Gewali, 2011 b: 120<br />

6 k|If]k+ k0olgiklQ+ z'Ns+j[l4djqmod\ .<br />

Jo<strong>of</strong>gG<strong>of</strong>+Zr ;+V<strong>of</strong>o :yfko]b3{d3{ljt\ .. <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra, 2003, 4.2.36<br />

7 Euler's Theorem is a mathematical concept expressed in terms <strong>of</strong><br />

derivative. If l<strong>and</strong>, labour <strong>and</strong> capital are paid according to<br />

their contribution the total production will be exhuasted, or<br />

u = f d + f d + f d , where f , f <strong>and</strong> f are marginal productions (shares)<br />

x x y y z z x y z<br />

<strong>of</strong> l<strong>and</strong>, labour <strong>and</strong> captial; d , d <strong>and</strong> d are change in respective factors<br />

x y z<br />

<strong>and</strong> u is total derivative.<br />

75


Introduction<br />

CHAPTER SIX<br />

GOVERNMENT FINANACE<br />

The government finance has been discussed by Kautilya,<br />

<strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Brihasapti in detail. According to Kautilya his treatise<br />

presents basic principles for mobilizing resources from the earth1- natural resources, agriculture, trade <strong>and</strong> commerce etc., which are<br />

related with people. The meaning <strong>of</strong> word palan in the <strong>Kautiliya</strong><br />

definition is related with manusyawati that denotes the l<strong>and</strong> with people<br />

should be developed by taking returns- labha from that earth. The<br />

return is obtained by mobilizing natural resources <strong>and</strong> manpower.<br />

Kautilya uses the word kosa-d<strong>and</strong>a frequently that refers peace <strong>and</strong><br />

order <strong>and</strong> the government income go parallel to each other. In this<br />

background the science <strong>of</strong> government finance as visualized by Kautilya<br />

deals with resource mobilization <strong>and</strong> resource use for the purpose <strong>of</strong><br />

the smooth functioning <strong>of</strong> the state. (Panchmukhi, 2006: 260) In<br />

<strong>Shukra</strong>'s definition the word Political Economy has been used clearly.<br />

In this chapter we shall evaluate the primciples <strong>and</strong> practices<br />

<strong>of</strong> government finance in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>-niti. The<br />

76<br />

relevancy <strong>of</strong> their theorues shall also be analyzed. Measures to raise<br />

government fund applied by Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> also should be<br />

compared with classical <strong>and</strong> modern views <strong>of</strong> government finance.<br />

Treasury<br />

It becomes clear after the study <strong>of</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra,<br />

<strong>Shukra</strong>-niti <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong>-sutra that they had paid supreme importance<br />

for a rich treasury- the kosa. In ancient times the word treasury has<br />

been used in two senses. In narrow sense treasury means wealth,<br />

fund, <strong>and</strong> income <strong>and</strong> in wider sense treasury means the economy or<br />

the economic prosperity <strong>of</strong> the country. The narrow meaning has been<br />

clearly defined by <strong>Shukra</strong> in the following words- the collection <strong>of</strong><br />

same article or thing is kosa <strong>and</strong> the kosa is <strong>of</strong> different types. (<strong>Shukra</strong>niti,<br />

4.2.1.1) The definition given by <strong>Shukra</strong> is similar to the modern<br />

word bank. We use commercial bank, book bank, or blood bank in<br />

this sense. In wider sense the kosa is used to denote the efficiency <strong>of</strong><br />

national economy, for example the income generation capacity <strong>of</strong><br />

agriculture, animal husb<strong>and</strong>ry, trade, <strong>and</strong> mines in the country. Modern<br />

economists also agree with the concept that one important function <strong>of</strong><br />

state is to acquire public goods <strong>and</strong> to develop agriculture, animal<br />

husb<strong>and</strong>ry <strong>and</strong> commerce.<br />

Sources <strong>of</strong> Revenue<br />

In Mahabharata five sources <strong>of</strong> government revenue have been<br />

traced. These are- mine, salt, grain market, water route <strong>and</strong> elephant<br />

forest. In <strong>Shukra</strong>-niti the classification <strong>of</strong> revenue sources is as follows-<br />

1. Tax<br />

2. Fee<br />

3. Labour tax<br />

77


4. Other sources<br />

In <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra Samhartri- The Commissioner <strong>of</strong><br />

Revenue was responsible for the protection <strong>of</strong> government revenues.<br />

In Upanisad times the Samahrtri was known as Bhagduh. (Jayasawal,<br />

1978: 193) Kautilya suggests the Commissioner <strong>of</strong> Revenue to collect<br />

revenue from these seven sources.<br />

The main sources <strong>of</strong> government revenue in <strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra are expalined as below-<br />

1. Income from State Agriculture- Government raised revenue<br />

both by direct cultivation <strong>and</strong> by leasing out l<strong>and</strong> to tenants.<br />

The crops grown on these l<strong>and</strong>s constituted a major part <strong>of</strong><br />

the revenue <strong>and</strong> were accounted for separately. net revenue to<br />

state was equal to value <strong>of</strong> production less expenditure on<br />

seeds, labour etc. On leased l<strong>and</strong> state’s share was three fourth<br />

to four fifith if lessee provided only labour, <strong>and</strong> half if lessee<br />

provided seeds <strong>and</strong> implements as well as labour.<br />

2. Revenue from Mining- Kautilya gives much importance to<br />

mining because there are 12 sources <strong>of</strong> revenue in the mining.<br />

(<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 4.2.1.1)<br />

3. Revenue from Animal Farming- Animal farming was another<br />

source <strong>of</strong> revnue to the state.<br />

4. Income from Manufacturing Industry-Textiles, salts<br />

5. Leisure Activity<br />

6. Taxes, from Country-side- Rastra <strong>and</strong> from the city<br />

7. Trade Routes<br />

8. Service Charges<br />

9. Miscellaneous Revenues- Irrigation works or Setu, forest<br />

produce or Vana<br />

10. Fines- Sahas d<strong>and</strong>a <strong>and</strong> other fines<br />

78<br />

Rangrajan had tried to identify all the sources <strong>of</strong> income in<br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra. (Rangrajan, 1992: 256) According to him<br />

sources <strong>of</strong> income are scattered throughout the book. These sources are-<br />

1. Income from Crown Property<br />

a. Direct cultivation<br />

b. Leased cultivation<br />

2. Revenue from Mining <strong>and</strong> Metallurgy<br />

a. Mines owned by state<br />

b. Leased mines<br />

3. Revenue from Animal Farming<br />

4. Revenue from Irrigation Works<br />

5. Revenue from Forests<br />

6. Income from State-controlled Activities<br />

a. Manufacturing industry- textile<br />

b. Manufacturing industry- salt<br />

c. Manufacturing/leisure industry- alcoholic liquor<br />

d. Leisure activity- courtesans, prostitutes <strong>and</strong><br />

entertainers<br />

e. Leisure activity- betting <strong>and</strong> gambling<br />

7. Taxes- In cash <strong>and</strong> in kind<br />

a. Custom duty- (i) Import duty, (ii) Export duty<br />

b.Transaction tax<br />

c. Share <strong>of</strong> production- sixth share<br />

d.Tax in cash<br />

e. Taxes in kind- pratikar<br />

i. Labour tax<br />

ii. Supply <strong>of</strong> soldiers- ayudhiya<br />

f. Countervailing duties<br />

g. Roadcess<br />

79


h. Monopoly tax<br />

i. Royalty<br />

j. Taxes paid in kind by villages- p<strong>and</strong>a kara<br />

k. Army maintenance tax<br />

l. Surcharge<br />

Revenue collector in village level used to deposit income<br />

regularly to central <strong>of</strong>ficer known as Samahrtri.<br />

A comparison <strong>of</strong> revenue sources <strong>and</strong> rate <strong>of</strong> taxes is presented<br />

in the table 6.1.<br />

Items <strong>of</strong> Expenditure<br />

The items <strong>of</strong> expenditure are also mentioned clearly. These are<br />

expenditures on worship <strong>of</strong> gods <strong>and</strong> for charity <strong>and</strong> for gifts, royal<br />

kitchen, the employment <strong>of</strong> envoys, the magazines the armory, the<br />

warehouse, the store for forest produce, factories, laborers, maintenance<br />

<strong>of</strong> infantry, horses, chariots <strong>and</strong> elephants, herds <strong>of</strong> cattle, enclosures<br />

for beasts, deer, birds <strong>and</strong> wild animals, <strong>and</strong> stores <strong>of</strong> fuels <strong>and</strong> grasses.<br />

Government expenditure was divided in following main topics-<br />

1. Consumption expenditure<br />

2. Assets expenditure<br />

3. Deposit expenditure<br />

4. Exchange expenditure<br />

Kautilya suggests to divide the income account in three parts-<br />

1. Current<br />

2. Last balance<br />

3. Anyajatah- received from external source<br />

80<br />

Table 6.1. Revenue Sources in <strong>Shukra</strong>-niti <strong>and</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra<br />

Revenue source <strong>Shukra</strong>-niti <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra<br />

L<strong>and</strong> revenue 17-50 percent <strong>of</strong> 17-33 percent <strong>of</strong><br />

net produce net produce<br />

Trade 2 percent 20 percent<br />

Mines 50 percent Determined by the<br />

<strong>of</strong> pr<strong>of</strong>it Superintendent<br />

Salt 50 percent 5 percent from native<br />

<strong>of</strong> pr<strong>of</strong>it <strong>and</strong> 17 percent from<br />

foreign trader<br />

Animal herds 13 percent 10 percent<br />

Metals 16-33 percent 2-3 percent<br />

<strong>of</strong> pr<strong>of</strong>it<br />

Bankers 3 percent 3 percent<br />

<strong>of</strong> pr<strong>of</strong>it <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>it<br />

S<strong>and</strong>al <strong>and</strong> velvet … 10-15 percent<br />

Animal produce 6 percent 16-23 percent<br />

Beverige … 3 percent<br />

Retailer <strong>of</strong> grains,<br />

ghee, <strong>and</strong> other<br />

consumption goods … 20 percent<br />

Skill workers 2 days labour 5 percent<br />

per month<br />

Contractors … 10 percent<br />

Recreation tax … 10 percent<br />

Gate toll … 20 percent <strong>of</strong> custom duty<br />

Gambling … 5 percent on winning<br />

Shepherd,flesh, hide 13 percent 16 percent<br />

Fruits, bamboo, grass … 20-25 percent<br />

Earthen pots, stones … 5 percent<br />

food, green grocer<br />

Source: (a) <strong>Shukra</strong>nitisar, 2007, 4.2.116-129<br />

(b) Rajendran, 2006: 259-60<br />

What is received day by day is termed as current.Whatever<br />

has been brought forward from year before last, whatever is in the<br />

h<strong>and</strong>s <strong>of</strong> others, <strong>and</strong> whatever has changed h<strong>and</strong>s is termed last balance.<br />

81


For different jobs working days also have been fixed. Thirty<br />

two make a month for the army. For maintenance <strong>of</strong> horses the number<br />

<strong>of</strong> days is 35 <strong>and</strong> 40 days for maintenance <strong>of</strong> elephants. The system <strong>of</strong><br />

working days expresses a unique system <strong>of</strong> remuneration distribution<br />

in <strong>Kautiliya</strong> Economy which does not match in the present context.<br />

This payment system is explained in the table 6.2.<br />

The corpus <strong>of</strong> expenditures in K-M Economy has been<br />

described as follows (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003, 2.6.11)-<br />

1. Expenditures on worship <strong>of</strong> gods <strong>and</strong> for charity<br />

2. Gifts for benedictions received<br />

3. The royal palace<br />

4. The kitchen- Mahanas<br />

5. The employment <strong>of</strong> envoys (Embassies)<br />

6. The magazine<br />

7. The armory<br />

8. The ware house<br />

9. The store for the forest produces<br />

10. Factories<br />

11. Laborers<br />

Table 6.2. Working Days<br />

Job Working day<br />

Government servant 32<br />

Horse maintenance 35<br />

Elephants maintenance 40<br />

Source: Kautilyako Arthashastra, 1967, 2.20<br />

82<br />

12. Maintenances <strong>of</strong> foot soldiers<br />

13. Horses<br />

14. Chariots <strong>and</strong> elephants<br />

15. Herds <strong>of</strong> cattle<br />

16. Enclosures for beasts, deer, birds <strong>and</strong> wild animals<br />

17. Stores <strong>of</strong> fuel <strong>and</strong> grass<br />

Classification <strong>of</strong> Expenditure<br />

According to the Arthashastra what comes in from day to day<br />

is current income. What belongs to the preceding year or what is<br />

transferred from another sphere <strong>of</strong> activity is outst<strong>and</strong>ing income. What<br />

is lost or forgotten, fines imposed on employees, extra income,<br />

compensation for loss, gifts, property <strong>of</strong> a person involved in riot,<br />

prosperity <strong>of</strong> an issueless person <strong>and</strong> treasure trove is income derived<br />

from other sources.<br />

Expenditure has been put under four heads,<br />

1. What is spent from day to day is current expenditure<br />

2. Receipts after a fortnight, a month or a year<br />

3. That arising to <strong>of</strong> current, <strong>and</strong><br />

4. Expenditure arising out <strong>of</strong> gain<br />

Fiscal Year <strong>and</strong> Possible Accounting System<br />

It is interesting to note that number <strong>of</strong> days in <strong>Kautiliya</strong>n fiscal<br />

year is less than 360 days. He says although one year has 30 fortnights<br />

but the total 354 number <strong>of</strong> days <strong>and</strong> nights constitute the year <strong>of</strong><br />

work. Why the working days are only 354, he clears in the following<br />

83


words, 'Fifteen days <strong>and</strong> nights make a fortnight. That in which the<br />

moon waxes is bright (fortnight). That in which the moon wanes is<br />

the dark. Two fortnights make a month. Thirty days <strong>and</strong> nights make<br />

a works month. A half day less makes a lunar month. Twenty seven<br />

(days <strong>and</strong> nights) make a month <strong>of</strong> constellations. Since in every month<br />

<strong>of</strong> a day is less than 30, therefore in twelve months the number <strong>of</strong><br />

days are less than 360'. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2.20.43-50)<br />

Modern accounting system was intorduced by the western<br />

philosophers. But the description <strong>of</strong> accounting in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra<br />

abd <strong>Shukra</strong>n-niti provides the information <strong>of</strong> a well defined system <strong>of</strong><br />

accounting done by oriental statesmen. Not only the accountomg but<br />

also a well defined filing <strong>and</strong> index system is explained in <strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra. The resopnsibility <strong>of</strong> government accounting was on<br />

The Superintendent <strong>of</strong> Accounts. According to Kautilya,' The<br />

Superintendent <strong>of</strong> Accounts shall have the accountant’s <strong>of</strong>fice<br />

constructed with its door facing either the north or the east, with seats<br />

(for clerks) kept apart <strong>and</strong> with shelves <strong>of</strong> account-books well arranged'.<br />

Cost <strong>of</strong> production can be estimated with the help <strong>of</strong><br />

expenditures <strong>and</strong> quantity <strong>of</strong> the goods produced. This is how<br />

accountancy is converted into the cost accounting. Modern techniques<br />

<strong>of</strong> cost accounting have progressed. However, it can be asserted that<br />

rudiments <strong>of</strong> accountancy <strong>and</strong> the conversions <strong>of</strong> accounting entries<br />

into unit cost was known to the merchants as well as the teachers <strong>of</strong><br />

ancient times.<br />

Possible expenditure <strong>and</strong> income accounting is presented in<br />

the table 6.3 <strong>and</strong> 6.4.<br />

84<br />

Table 6.3. Possible Expenditure Account<br />

Details Sravana Asadha Total<br />

1 2 ... 15 1 ... 30 1 ... 30 354<br />

Place<br />

Time <strong>of</strong><br />

accounting<br />

Date <strong>and</strong> time<br />

<strong>of</strong> receipt<br />

Accounting<br />

<strong>of</strong>ficer<br />

Value when<br />

received at<br />

counter<br />

Occasion<br />

Commodity<br />

paid<br />

Paid by<br />

Ordered by<br />

Received<br />

from store<br />

Who paid<br />

from counter<br />

Received by<br />

Note- 1= First day <strong>of</strong> bright fortnight, 1 = First day <strong>of</strong> dark fortnight,<br />

15= Full moon day, 30= Blue moon day<br />

Source: Rangrajan, 1992 : 277<br />

85


Details Sravana Asadha Total<br />

1 2 ... 15 1 ... 30 1 ... 30 354<br />

Place<br />

Time <strong>of</strong><br />

accounting<br />

Date <strong>and</strong> time<br />

<strong>of</strong> receipt<br />

Accounting<br />

<strong>of</strong>ficer<br />

Details <strong>of</strong><br />

current year<br />

Amount<br />

received<br />

Paid by<br />

Ordered by<br />

Received by<br />

Accountant<br />

Table 6.4.Possible Income Account<br />

Note- 1= First day <strong>of</strong> bright fortnight, 1 = First day <strong>of</strong> dark<br />

fortnight, 15= Full moon day, 30= Blue moon day<br />

Source: Rangrajan, 1992 : 277<br />

86<br />

Taxation Principles<br />

The theory that the taxes were wages for protection was so in<br />

gained in the constitution that even partial failure <strong>of</strong> protection was<br />

deemed to entitle the subject claim refund <strong>of</strong> wages in proportion to<br />

the loss <strong>and</strong> those claims as we have actual payment. The subject<br />

through that the servant king was not fulfilling his obligation. He thought<br />

that the compact was not fully kept <strong>and</strong> he threatened as the Arthashastra<br />

says to migrate to the enemy country, in other words, the subject<br />

threatened to transfer allegiance. The Mahabharata says the same thing<br />

when it sanctions the ab<strong>and</strong>onment <strong>of</strong> the king who fails to protect.<br />

According to Mahbharata, 'He is like a ship which leaks that is<br />

dangerous to remain with <strong>and</strong> he is like the barber who wishes to go to<br />

the forest evidently to become an ascetic. The barber has left his clientele<br />

<strong>and</strong> master <strong>and</strong> broken his contract <strong>of</strong> service. He is fit to be given up<br />

<strong>and</strong> another barber is to be appointed to the household'. (Jayasawal,<br />

1978:319-21) Similarly the king who failed in his duty was worthless<br />

fit to be given up. The relation between the king <strong>and</strong> the subject is<br />

proved to have ended by the very fact <strong>of</strong> the formers incapacity. The<br />

ties <strong>of</strong> allegiance is deemed dissolved the moment the king failed to<br />

fulfill this duty <strong>of</strong> protect action <strong>and</strong> the subject was free to employ<br />

another servant master instead. This was a natural corollary to the<br />

theory <strong>of</strong> taxation <strong>and</strong> the king’s legal position.(ibid)<br />

The mainstay <strong>of</strong> revenue was the kings’ fixed bhaga or the<br />

share <strong>of</strong> produce <strong>of</strong> agriculture. His share in merch<strong>and</strong>ise sold in<br />

the market was one tenth or so according to circumstances.(Manusmriti,<br />

7.130-132, Gautam-smriti 10, 24-27. Vasistha-smriti, 21.26-<br />

27, Apastamba 2.20,26-29, Vishnu-smriti 3, 20-25, Boudhayana,<br />

1.1018.1 cited in Jayasawal, 1978)<br />

87


There were however some other sources <strong>of</strong> revenue which<br />

are at present called excise <strong>and</strong> customs; these are called in ancient<br />

books as shulk. In the regulation <strong>of</strong> these the king had a somewhat<br />

free h<strong>and</strong>. The later law books attempted even to regulate these by<br />

fixed laws. Yet they could not exhaust the list ad a greedy or needy<br />

sovereign could find some loop hole. The N<strong>and</strong>as are accused to have<br />

taxed hides or furs. Evidently these articles had not been taxed before.<br />

There was a vast trade in skins or furs between the Magadha Empire<br />

<strong>and</strong> the Himalayan countries as the Arthashastra (Kautilya's<br />

Arthashastra, 11.2) proves.<br />

These imports when taxed by the predecessors <strong>of</strong><br />

Ch<strong>and</strong>ragupta gave rise to accusations <strong>of</strong> greed. Evidently it was with<br />

reference to such occasions <strong>and</strong> opportunities <strong>and</strong> the realization <strong>of</strong><br />

the bhaga in general that cannons <strong>of</strong> taxation were evolved <strong>and</strong> settled.<br />

The general principles <strong>of</strong> taxation in ancient books are-<br />

1. In taxation the king should not by greediness destroy his own<br />

foundations as well as those <strong>of</strong> others. 2 (Mahabharata, Shanti Parva 87.18)<br />

2. Subjects may be taxed in a way that they may remain strong<br />

to heart future burdens <strong>and</strong> if necessary heavier ones. If the calf is<br />

permitted to suck it grows strong. O bharata, <strong>and</strong> can bear heavy<br />

weight <strong>and</strong> pain. The king should milch taxes keeping the above<br />

principle in view. Over milching is to weaken the calf <strong>and</strong> consequently<br />

harms the milcher himself. (ibid, 87.20-21)<br />

3. It is not the heavily taxed realm which executes great deeds<br />

but the moderately taxed one, whose ruler not sacrificing the power <strong>of</strong><br />

defense manages administration economically. The subjects opposed that<br />

king who is extravagant in administration (eating too much). (ibid, 41.22)<br />

88<br />

4. The great principle emphasized is that taxation should be<br />

such that it may not be felt by the subject. The ruler should act like a<br />

bee which collects honey without causing pain to the plant. (ibid,87.89)<br />

5. In raising taxes higher it should be done little by little when<br />

the realm’s prosperity is increasing. The process must be mild so that<br />

the realm might not turn restive. 3 (ibid, 88.4)<br />

6. Taxes should be levied in proper form. They should never<br />

be realized by a proper form. They should never be realized by a<br />

painful mode, milch the cow but do not bore the udders4 . (ibid,88.4)<br />

In Taxing Imports<br />

For imports ancient economists have propounded some<br />

fundamental principles. These principles are described as follows-<br />

1. Sales (price realized), purchases (capital employed), distance<br />

traveled cost <strong>of</strong> importing, <strong>and</strong> the total cost also the risks incurred by<br />

the merchant should be fully considered. 5 (Manu-smriti, 7.127)<br />

2. Imports harmful to the state <strong>and</strong> luxuries (fruitless) are to<br />

be discouraged by taxation. 6 (Kautilya's Arthashastra, 1967, 2.21)<br />

3. Beneficial imports should be made free <strong>of</strong> imports duties.<br />

4. These articles which are rare in the country <strong>and</strong> those which<br />

would be seen for future production should be allowed in free.<br />

5. Certain commodities should not be exported while their<br />

imports are to be encouraged by not being taxed at all. They were for<br />

instance-<br />

(a). Weapons <strong>and</strong> armours<br />

(b). Metals<br />

(c). Chariots<br />

89


(d). Rare things<br />

(e). Grains <strong>and</strong> cattle<br />

6. Foreign favourites <strong>and</strong> private manufactures in wines <strong>and</strong><br />

liquors were taxed on the principle <strong>of</strong> compensation with reference to<br />

the state manufactures.<br />

Conclusion<br />

The analyais above can be summarized as follows-<br />

1. Righteously earned wealth facilitates creation <strong>of</strong> a sound<br />

set <strong>of</strong> instrumentalities for state administration. Such state<br />

administration may not need any ruler to impose his stern<br />

controls on subjects for peaceful living. In contrast the<br />

righteously earned wealth would facilitate disciplined <strong>and</strong><br />

peaceful self administration <strong>of</strong> the state by the people<br />

themselves. This is the core message <strong>of</strong> the theory <strong>of</strong> treasury<br />

propounded by Kautilya, <strong>Shukra</strong>, <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong>.<br />

2. Tax was one <strong>of</strong> the source <strong>of</strong> government revenue other<br />

sources being revenue from government l<strong>and</strong> <strong>and</strong> industry.<br />

3. Public welfare was the main objective <strong>of</strong> tax collection <strong>and</strong><br />

utilization.<br />

4. The guiding principles <strong>of</strong> tax collection were like a bee<br />

collecting honey, like milking a cow, like flower picking.<br />

5. The behavior <strong>of</strong> tax <strong>of</strong>ficials was given high importance.<br />

They should be honest for their duty <strong>and</strong> humble towards tax<br />

payers.<br />

90<br />

Notes<br />

1 t:<strong>of</strong> nfekfngf]kfoM zf:qdy{zf:qldlt ..(The science explaining acquisition<br />

<strong>and</strong> growth <strong>of</strong> the wealth is Arthashastra.) <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra 15.1.2<br />

2 gf]lR5BfbfTdgf] d"n+ k/]iff+ t[i0f<strong>of</strong> .<br />

(The greediness will destroy the foundations <strong>of</strong> ruler <strong>and</strong> public both.)<br />

Mahabharata, 12.87.18<br />

3 dw'bf]x+ b'b|fi6«+ e|d/f Ojkfbkd\ .. (As a bee collects honey from flowers)<br />

ibid, 12.88.4<br />

4 jT;fk]IfL b'x]Rr}j :tgf+Zr g ljs'6\6o]t\ . (Milk the cow, do not bore the<br />

udders.) ibid<br />

5 qmoljqmodWjfg+ eQm+ r ;kl/Jood\ .<br />

<strong>of</strong>]uIf]d+ r ;+k|]Io jl0fhf] bfko]Ts/fg\ .<br />

(Sales, purchases, cost <strong>of</strong> imports, <strong>and</strong> the risks incurred by the merchant<br />

should be fully considered.) Manusmriti, 7.127<br />

6 /fi6« kL8fs/+ ef08fd'lR5GBfkmn+ r ot\ .<br />

dxf]ksf/d[R5'Ns+ s'<strong>of</strong>{åLh+ t' ;'bn{ed\ . <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra, 2.21<br />

91


CHAPTER SEVEN<br />

CONCLUSION<br />

Kautilya <strong>and</strong> his predecessors- <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong> were<br />

farsighted <strong>and</strong> realist economic thinkers. Their policies are concentrated<br />

towards economic developement, political stability, <strong>and</strong> social harmony.<br />

They were aware for social welfare in every sense. Therefore their<br />

ideas are relevant in modern setup also.<br />

In the previous chapters we analyzed ideas <strong>of</strong> Kautilya, <strong>Shukra</strong><br />

<strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong> on agriculture, animal farming, trade, commerce, price<br />

theory <strong>and</strong> public finance. We have also compared these ideas with<br />

classical, neo-classical <strong>and</strong> modern economic ideas.We can now<br />

summarize economic ideas in the following topics.<br />

Material Prosperity<br />

Material prosperity was considered <strong>of</strong> vital importance from<br />

the view point <strong>of</strong> state. This view has been expressed by Kautilya,<br />

<strong>Brihaspati</strong> <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> unanimously. The most important element<br />

according to Kautilya, is neither the government nor the army, but<br />

treasury. Spiritual good <strong>and</strong> sensual pleasures depend upon material<br />

well being. In a sense the good life <strong>of</strong> the kingdom the well being or<br />

Yogkshem <strong>of</strong> the people will never occur if the economy is in shambles.<br />

This is one point that Kautilya’s reader cannot miss. (Boesche, 2002:<br />

65) The concept <strong>of</strong> Yogkshem is deeply rooted in public welfare.<br />

According to Kautilya, every good in political life- peace,<br />

conquest, order, the correct social <strong>and</strong> class structure, dharma, <strong>and</strong><br />

so on- depends on the state acquiring wealth <strong>and</strong> using it wisely. Men<br />

without wealth do not attain their objectives even with hundreds <strong>of</strong><br />

efforts; objects are secured through objects, as elephants are through<br />

elephants set to catch them. (Kautilya’s Arthashastra, 1967, 9.4)<br />

After declaring early in Book One that material well being<br />

alone is supreme, he continued later by saying that the king will be<br />

happy only when his subjects are happy, <strong>and</strong> therefore being ever<br />

active the king should carry out the management <strong>of</strong> material well being.<br />

(ibid, 1.7, 19.35) In this statement we find the key to underst<strong>and</strong>ing<br />

the importance <strong>of</strong> the economy for Kautilya. According to him the<br />

treasury ensuring (the success <strong>of</strong>) all endeavors is the means <strong>of</strong> deeds<br />

<strong>of</strong> piety <strong>and</strong> sensual pleasure. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra-2, 2003,<br />

8.1.49) the goals are always well being <strong>and</strong> security from enemies<br />

from both within <strong>and</strong> without. (Boesche, 2002: 66)<br />

Whereas many thinkers in both the European <strong>and</strong> Asian<br />

traditions might declare that religion is most important, or that the<br />

political constitution is central to achieving peace <strong>and</strong> justice, or whereas<br />

some such as Machiavelli might see a disciplined army as central to<br />

political well being. Kautilya singled out the treasury. Without a treasury<br />

there is no effective army. (ibid)<br />

92 93


No wonder Kautilya stressed the importance <strong>of</strong> wealth. From<br />

the treasury obtained with the treasury as its ornament..., with money,<br />

troops… are obtained. Roger Boesche compares Kautilya’s compares<br />

Machiavelli in the following words- Kautilya said something that<br />

Machiavelli would never agree with that- is that a king with money can<br />

conquer an enemy by hiring or purchasing heroic men. (Boesche,<br />

2002: 66)<br />

Because the treasury enables a king to pay soldiers <strong>and</strong> make<br />

military equipment, the army needs the treasury <strong>and</strong> the treasury must<br />

be protected by the army, so they will always be interrelated but the<br />

treasury is ultimately more important. For the army is the means <strong>of</strong><br />

acquiring <strong>and</strong> protecting the treasury, the treasury that <strong>of</strong> treasury <strong>and</strong><br />

army because it brings into being all objects, the calamity <strong>of</strong> the treasury<br />

is more serious. (ibid, 8.1.51-52)<br />

Rajdharmanushasana Parva or the Book on Political Discipline<br />

<strong>of</strong> Mahabharata deals in material prosperity. It explains that proper use<br />

<strong>of</strong> wealth is more important than the sacrifice <strong>of</strong> wealth. Every person<br />

<strong>and</strong> every part <strong>of</strong> society should perform its proper functions which<br />

are predetermined by scriptures.<br />

Importance <strong>of</strong> Agriculture<br />

The economy <strong>of</strong> Kautilya, <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong> was a three<br />

sector economy. Among the three pillars <strong>of</strong> economy they have given<br />

high importance to agriculture, the other two pillars being animal farming<br />

<strong>and</strong> commerce. <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Kautilya were <strong>of</strong> the view that cultivable<br />

l<strong>and</strong> is better than mines because mines fill only the treasury while<br />

agricultural production fills both treasury <strong>and</strong> store houses.<br />

Specialization <strong>of</strong> agriculture was done with the help <strong>of</strong><br />

pr<strong>of</strong>essionally trained managers <strong>of</strong> farming <strong>and</strong> animal husb<strong>and</strong>ry.<br />

Techniques <strong>of</strong> animal farming, practical <strong>and</strong> theoretical measures to<br />

raise farmers’ status suggested by Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> are relevant in<br />

modern agro based economy. A farmer busy in farming activity could<br />

not be arrested by the state. The farmer was protected by the law.<br />

Pricing <strong>and</strong> marketing <strong>of</strong> agro products <strong>and</strong> providing adequate<br />

infrastructure to the agricultural sector are crucial. Evidently as in<br />

other spheres, many <strong>of</strong> the principles enumerated in <strong>Shukra</strong>-niti <strong>and</strong><br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra are applicable to the modern agricultural sector.<br />

In stark contrast to the emphasis that Kautilya, <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong><br />

<strong>Brihaspati</strong> assigned to rural development, agriculture, <strong>and</strong> the animal<br />

husb<strong>and</strong>ry, the present status is that these spheres have been neglected<br />

in present economic policies.<br />

Pricing Policy<br />

Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> are <strong>of</strong> the view that normal price <strong>of</strong> goods<br />

should be equal to the cost <strong>of</strong> production in long run. Market price<br />

fluctuates around this price. They have given a fair discussion on the<br />

price <strong>of</strong> inputs. According to their evaluation the share <strong>of</strong> l<strong>and</strong>, labour,<br />

capital <strong>and</strong> entrepreneur should be 16.67, 41.67, 15, <strong>and</strong> 10 percent <strong>of</strong><br />

total national income. They are in favour <strong>of</strong> regular national saving <strong>and</strong><br />

the rate <strong>of</strong> this saving should be 16.67 percent. (Gewali, 2011b : 139)<br />

Kautilya envisaged a role for the state to ensure that excessive<br />

price fluctuation to commercial activities did not occur. This view<br />

94 95


follows the price policy explained by Manu. (Manu-smriti,<br />

1991, 8.410-13)<br />

Kautilya showed a highly refined underst<strong>and</strong>ing <strong>of</strong> the law <strong>of</strong><br />

dem<strong>and</strong> <strong>and</strong> supply <strong>and</strong> the influence <strong>of</strong> surpluses that occur due to<br />

imperfections <strong>of</strong> the market. He recommended an interventionist policy<br />

to situation <strong>of</strong> glut in the market. In this context he stated that whenever<br />

there is an excessive supply <strong>of</strong> merch<strong>and</strong>ise The Superintendent <strong>of</strong><br />

Market shall centralize its sale <strong>and</strong> prohibit the sale <strong>of</strong> similar<br />

merch<strong>and</strong>ise elsewhere before the centralized supply is disposed <strong>of</strong><br />

Kautilya realized that the role <strong>of</strong> the state was to ensure that commercial<br />

activities do not violate laws <strong>and</strong> if the state did not establish <strong>and</strong> enforce<br />

codes <strong>of</strong> conduct it would in fact raise transaction costs. The lack <strong>of</strong><br />

trust <strong>and</strong> guarantee <strong>of</strong> quality would diminish commerce <strong>and</strong> increase<br />

search <strong>and</strong> verification costs for agents undertaking commercial<br />

transactions.<br />

From the view point <strong>of</strong> commodity price determination their<br />

views are similar to classical views. At the same time Kautilya <strong>and</strong><br />

Manu have suggested to have a government control on price fluctuation.<br />

Which is similar to socialist view.<br />

Consumer’s Protection<br />

There are many legal provisions for the consumer’s protection<br />

in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>-niti. In K-M economy two<br />

authorities were responsible for consumer’s protection- The<br />

Superintendent <strong>of</strong> Market <strong>and</strong> The Superintendent <strong>of</strong> Commerce.<br />

The consumer buyer is provided safeguards by the law in<br />

ancient economy. The sale or mortgage <strong>of</strong> articles such as timber,<br />

96<br />

iron, brilliant stones, tropes, skins, earthenware, threads, fibrous<br />

garments, <strong>and</strong> woolen clothes as superior, although they are really<br />

inferior, was to be punished with a fine.<br />

Adulteration <strong>of</strong> grains, oils, alkalis, salts, scents, <strong>and</strong> medical<br />

articles with similar articles <strong>of</strong> no quality was considered a serious<br />

<strong>of</strong>fense.<br />

It is interesting to note that Kautilya tried to establish guidelines<br />

for pr<strong>of</strong>essional service providers also, including medical practitioners,<br />

weavers, washer-men, boatmen, shipping agents <strong>and</strong> even prostitutes.<br />

System <strong>of</strong> Four Varnas <strong>and</strong> Asharams<br />

Varna <strong>and</strong> Asharam system was the basis <strong>of</strong> economic<br />

progress, personality development <strong>and</strong> social harmony in ancient times.<br />

The word Varna st<strong>and</strong>s for colour <strong>and</strong> Asharam st<strong>and</strong>s for institution.<br />

Initial Varna system was based on the function <strong>and</strong> not on caste. Later<br />

it was converted as caste system .<br />

These Four Varnas are-<br />

1, Brahman or the intelligent class<br />

2. Kshtriya or the warrior class<br />

3. Vaishya or the business class<br />

4. Shudra or the labour class<br />

Intelligent class was responsible for the advancement <strong>of</strong><br />

knowledge <strong>and</strong> regular research for the benefit <strong>of</strong> the society. The<br />

warrior was responsible for the protection <strong>of</strong> the country. Vaishya<br />

was the basis <strong>of</strong> economic system because the developemnt <strong>of</strong><br />

K-G-B sectors was the responsibility <strong>of</strong> this class. The responsiblity<br />

<strong>of</strong> labour class was to serve the country as a whole. All four classes<br />

were like four organs <strong>of</strong> a body <strong>and</strong> therefore complementary to<br />

each other.<br />

97


The system <strong>of</strong> four stages <strong>of</strong> personal life was mingled with<br />

Varna system. Ashram system was a social technique constructed for<br />

the personailty developemnt <strong>of</strong> an individual. The Gurukul system <strong>of</strong><br />

education was the foundation <strong>of</strong> these stages. These stages are as follows-<br />

1. Brahmacharya or the stage <strong>of</strong> learning<br />

2. Grihastha or the household life<br />

3. Vanaprastha or the retired life<br />

4. Samnyas or the w<strong>and</strong>ering ascetic.<br />

For socio-economic progress Kautilya, <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Brihaspti<br />

supported Varnasharam system strogly. According to Kautilya the ruler<br />

who manages this systm, rules successfully. This is the basis <strong>of</strong> social<br />

welfare. (<strong>Kautiliya</strong> Arthashastram,2009, 1.3, 3.1)<br />

Tri-varga Balance<br />

Ancient thinkers have propounded the general equilibrium<br />

theory which was known as Trivarga-sewa or Tri-varga Balance, that<br />

is, the balance <strong>of</strong> three divisions. Actually it is an example <strong>of</strong> general<br />

equilibrium. In modern times the general equilibrium theory expalained<br />

with the help <strong>of</strong> Edgeworth box is the economic general equilibrium<br />

theory only. It is not a 'general' equilibrium <strong>of</strong> life.<br />

Tri-varga Balance Theory explains the unique equilibrium <strong>of</strong><br />

the three divisions or goals <strong>of</strong> life, three divisions being, dharma- the<br />

right conduct, artha- wealth, <strong>and</strong> kam- pleasure. Thus, Tri-varga<br />

Balance may be called as D-A-K equilibrum.<br />

They have suggested to make ingenious balancing among<br />

these three. This ideal point was known as Tri-varga Sewa. This<br />

word has been mentioned repeatedly <strong>and</strong> clearly by the ancient<br />

thinkers. L R Smith calls this balance as Hindu equilibrium. (Smith,<br />

2006: 58-63) According to him this Hindu equilibrium was the basis <strong>of</strong><br />

social, political <strong>and</strong> economic action in those times.<br />

Dharma as described in oriental economics has two<br />

characteristics- purity in action <strong>and</strong> general welfare in the goal.<br />

According to this view purity denotes purity in earning <strong>and</strong> spending<br />

both. General welfare means the situation when one’s action for his/<br />

her welfare supports the welfare <strong>of</strong> others. In technical terms it may<br />

be called Pareto optimality.<br />

Artha as economic resource has two main characteristicsscarcity,<br />

<strong>and</strong> utility. Resources are useful to satisfy our wants, therefore,<br />

we need it. But resources we need not only scarce but they have<br />

alternative uses. It means the degree <strong>of</strong> scarcity is very high. Due to<br />

these characteristics we are forced to economize available resources<br />

while satisfying our wants.<br />

Kam means desire to satisfy wants. It becomes pleasure if<br />

satisfied. Desires are not only unlimited, they are competitive also.<br />

From competitive <strong>and</strong> unlimited wants it is very hard to select <strong>and</strong><br />

satisfy wants. Since, their intensity is not the same, it becomes easier<br />

to select some important wants <strong>and</strong> put them in priority. Thus, we<br />

start from most intense wants. This maximizes our satisfaction.<br />

If we take any two out <strong>of</strong> the three divisions there will be<br />

three separate equilibrium positions- equilibrium <strong>of</strong> dharma <strong>and</strong> artha,<br />

equilibrium <strong>of</strong> artha <strong>and</strong> kam <strong>and</strong> equilibrium <strong>of</strong> kam <strong>and</strong> dharma.<br />

The equilibrium <strong>of</strong> dharma <strong>and</strong> artha determines the best<br />

individual economic action in social life. The equilibrium <strong>of</strong> dharma<br />

98 99


<strong>and</strong> kam helps in selecting the best goals <strong>of</strong> a social person. The<br />

equilibrium <strong>of</strong> artha <strong>and</strong> kam helps in the maximization <strong>of</strong> satisfaction.<br />

Because, it determines the optimum combination <strong>of</strong> wants <strong>and</strong><br />

resources. Thus, Tri-varga Balance determines the unique balance <strong>of</strong><br />

goals, actions <strong>and</strong> satisfaction. The propunders <strong>of</strong> this balance have<br />

warned the people not to be biased towards any one <strong>of</strong> them.<br />

Figure 7.1 explains this unique situation <strong>of</strong> Tri-varga Balance.<br />

Fig.7.1. Tri-varga Balance or The General Equilibrium<br />

(Dharma)<br />

Right conduct<br />

Action<br />

Balance<br />

Goals Satisfation<br />

(Kam)<br />

Pleasure<br />

Nepalese Products <strong>and</strong> Places<br />

(Artha)<br />

Wealth<br />

In Kirata period Nepalese woolen clothes were famous in<br />

Magadha This fact is expressed in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra. One <strong>of</strong> the<br />

mineral products described in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra is bitumen- Shilajit<br />

without mentioning the place <strong>of</strong> origin. Bitumen is found mainly in<br />

100<br />

Nepal. It is a rich source <strong>of</strong> various medicinal minerals <strong>and</strong> therefore<br />

used in Ayurveda.<br />

The <strong>Brihaspati</strong>-sutra mentions half a dozen names which are<br />

related with Nepalese geographical location, such as- Nepal, Kirat,<br />

Himvanta, Shalgram, Sivakshetra etc. Matsya Purana, Garuda Purana,<br />

<strong>and</strong> Agni Purana support the facts <strong>of</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>and</strong><br />

<strong>Brihaspati</strong>-sutra. (Agni Purana, Chapter 46) Garuda Purana also has<br />

a clear description <strong>of</strong> Shalgram domain. This description is based on<br />

the famous Kali G<strong>and</strong>aki, Muktikshetra <strong>and</strong> Damodar Kunda.<br />

The misunderst<strong>and</strong>ings that Sanskrit literature leads to people<br />

in an imaginary world <strong>of</strong> mokhsa- the ultimate freedom becomes untrue<br />

after studying the ideas <strong>of</strong> Kautilya, <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong>. Its therefore<br />

Roger Boesche calls Kautilya, the Great Political Realist. Their policies<br />

are equally useful in war <strong>and</strong> peace, for economic progress, for national<br />

integration, sovereignty <strong>and</strong> social harmony.<br />

Bokare opines that the first available book on economic thoughts<br />

is Rig-Veda <strong>and</strong> the first definitions <strong>of</strong> <strong>Economics</strong> were presented by<br />

Kautilya <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>. According to him, if Adam Smith is the founder<br />

<strong>of</strong> Modern <strong>Economics</strong> then Kautilya is the founder <strong>of</strong> Oriental<br />

<strong>Economics</strong>. (Bokare, 2009: 79, 93)<br />

We become astonished while studying the deep insight into<br />

the economic problem <strong>and</strong> their practical solutions given Kautilya <strong>and</strong><br />

<strong>Shukra</strong>.Theories propunded by these teachers were tested, revised<br />

<strong>and</strong> applied by the society for long. In the context <strong>of</strong> agriculture<br />

development, price stability <strong>and</strong> goverment finanace, ideas <strong>of</strong> Kautilya<br />

<strong>and</strong> <strong>Shukra</strong> are more practical than those <strong>of</strong> mercantilist, physiocrats<br />

<strong>and</strong> classical.<br />

Every student <strong>of</strong> <strong>Economics</strong>, today knows it very well that<br />

this subject was evolved in Europe, the first economic thinker was<br />

101


Plato <strong>and</strong> first economist is Adam Smith but very few <strong>of</strong> them have<br />

any knowledge about the contribution <strong>of</strong> oriental economic thinkers.<br />

In this study economic ideas <strong>of</strong> Brihasapti, <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> Kautilya have<br />

been discussed briefly, in fact, too briefly. But this small study is the<br />

evidence that discussions were held in those times on economic issues<br />

widely <strong>and</strong> intensely. These ideas reveal that socio-economic<br />

advancement is not a monopoly <strong>of</strong> any particular race. Rather it is a<br />

wealth <strong>of</strong> mankind.<br />

�<br />

102<br />

BIBLIOGRAPHY<br />

Agarwal, Kamlesh.1997. Kautilya Arthshastra aur <strong>Shukra</strong>niti ki Rajya<br />

Vyawasthaye (Political Sytems in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>and</strong><br />

<strong>Shukra</strong>ninti), New Delhi: Radha Prakasana.<br />

Agni Purana.2008.Gorakhapur: Gitapress.<br />

Amarkosh, (?), Illustrator Kulch<strong>and</strong>ra Gautam, Balkrishnacharya,<br />

Benaras: Yasoda Pustakalaya.<br />

Anikin, A.1975. A Science in Its Youth, Moscow : Progress Publishers.<br />

Aristotle.1958.Politics, English Translation, UK: Barker.<br />

Atharvaveda Samhita.2010.Pt. Shriram Sharma Acharya, Mathura:<br />

Yugnirman Yojana.<br />

Banerji, Pramathanath.1916.Public Admisistration in Ancient India,<br />

London: Macmillan <strong>and</strong> Company. (Internet edition)<br />

Barla, C S.1997.Uchchatar Vyastigata Arthashastra (Advanced<br />

Microeconomics), Jayapur : National Publisihing House.<br />

Basava Raj, M G.2006. Economic Thought in Kautilya’s <strong>Economics</strong> in<br />

<strong>Economics</strong> in Arthashastra, New Delhi : Deep <strong>and</strong> Deep.<br />

Basham, A L.1963.The Wonder That was India, New York: Hawthern<br />

Press, Inc.<br />

Basu, R L.2006.Crisis from Administered Price Policy in India in<br />

<strong>Economics</strong> in Arthashastra, New Delhi : Deep <strong>and</strong> Deep.<br />

Boesche, Roger.2000.The First Great Political Realist: Kautilya <strong>and</strong><br />

His Arthashastra, New York : Lexington Books.<br />

………..2003.Kautilya’s Arthashastra on War <strong>and</strong> Diplomacy in<br />

Ancient India, U S A : the Journal <strong>of</strong> Military History 67-1. (Internet edition)<br />

103


Bokare, M G.2009.Hindu <strong>Economics</strong>, Pune : MG Bokare Memorial<br />

Memorial Foundation.<br />

<strong>Brihaspati</strong>-sutra or Barhaspatya Arthashastra.1929. The Science <strong>of</strong><br />

Politics According to the <strong>Brihaspati</strong> School translated by FW Thomas,<br />

Lahore : The Punjab Sanskrit Book Depot. (Internet edition)<br />

Chakraborty, D K.1911.Mining in Ancient <strong>and</strong> Medieval India, The<br />

Cultural Heritage <strong>of</strong> India, vol. 6, Calcutta : Ramkrishna Misssion<br />

Institute <strong>of</strong> Culture.<br />

Chalise N R.1972.Pracheen Hindu Arthashastra ko Ruprekha (An<br />

Outline <strong>of</strong> Ancient Hindu <strong>Economics</strong>), Katham<strong>and</strong>u: Madan Puraskar Guthi.<br />

Chamola, S D.2006.Arthashastra <strong>and</strong> Relevance in <strong>Economics</strong> in<br />

Arthashastra, New Delhi : Deep <strong>and</strong> Deep.<br />

Chaudhary, R.1971.Kautilya’s Political Ideas <strong>and</strong> Institutions, Benaras:<br />

Chaukhamba Sanskrit Studies Office.<br />

Clark, B.1998.Political Economy- a comparative approach, Westport:<br />

C T Pregaer.<br />

Dasgupta, A K.1993.A History <strong>of</strong> Indian Economic Thought, London:<br />

Routeldge.<br />

Dhital, B P.2000.Acharya Bishnugupta Chanakya, Katham<strong>and</strong>u: Sajha<br />

Prakasana.<br />

Encyclopedia <strong>of</strong> the Social Sciences.1954.New York: Macmillan<br />

Company.<br />

Friedman, M. 1990.Price Theory- An Intermediate Text, Chicago: South<br />

West Publishing Company.<br />

Ganapatshastry, T.1924.Arthashastra <strong>of</strong> Kautilya (Sanskrit Text),<br />

Translated in English by N P Unni, Delhi : New Bhartiya Book<br />

Corporation.<br />

Gautam, S S.2009.Kautilya Arthashastra ya Manusmriti ki Punaravriti,<br />

(Kautilya Arthashastra or Representation <strong>of</strong> Manusmriti), Delhi:<br />

Gautam Books Center.<br />

Gewali, B R.2007.A Comparison <strong>of</strong> Technical Terms <strong>of</strong> Oriental <strong>and</strong><br />

Modern <strong>Economics</strong>, Social Studies Journal <strong>of</strong> Rammani Campus,<br />

Volume 2, Rup<strong>and</strong>ehi : Rammani Campus, Manigram.<br />

………...2010.Kautilya Arthashastrako Vartman S<strong>and</strong>arbhikta<br />

(Modern Relevance <strong>of</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra), Ritambhara, Vol. 14,<br />

Year 11, Research Center, Katham<strong>and</strong>u : Nepal Sanskrit University,<br />

Basantapur.<br />

………..2011a.Upanishadma Arthik Darshan (Econmic Philosophy<br />

in Upanishads), Nava-Kshitiz, Year 8, Vol. 8, Butwal : New Horizon<br />

English boarding Higher Secondary School.<br />

………. 2011b.Kautilya Arthashastra ra <strong>Shukra</strong>nitika<br />

Arthavyashthaharuma Rajakeeya Kosh ra Tyasko Upayoga<br />

(Government Finanace in the Economic Systems <strong>of</strong> <strong>Kautiliya</strong><br />

Arthashastra <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>-niti), an Unpublished Dissertation, Bel-jhundi,<br />

Dang : Nepal Sanskrit University.<br />

Hamal, L.1994.Economic History <strong>of</strong> Nepal, (from Antiquity to 1990),<br />

Benaras : Ganga Kavery Publishing House.<br />

Jayasawal, K P.1978.Hindu Polity, Fifth edition, Banglore : The<br />

Banglore Printing <strong>and</strong> Publishing Company Ltd.<br />

Jha, L K.2006.Arthashastra <strong>and</strong> Its Modern Relevance in <strong>Economics</strong><br />

in Arthashastra, New Delhi : Deep <strong>and</strong> Deep Publication.<br />

Jha, V N.1999.<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>and</strong> Social Welfare, New Delhi:<br />

Sahitya Academy.<br />

Joshi, G V.2006.The State <strong>and</strong> Market in Arthashastra, <strong>Economics</strong> in<br />

Arthashastra, New Delhi: Deep <strong>and</strong> Deep Publications.<br />

Joshi, M N.2006.Business Management According to Kauitlya in<br />

<strong>Economics</strong> in Arthashastra, New Delhi: Deep <strong>and</strong> Deep Publications.<br />

Kam<strong>and</strong>aki Nitisara.1972.Kathm<strong>and</strong>u : Royal Nepal Academy.<br />

Kane, P V.1941.History <strong>of</strong> Dharmashastra Part 1, Puna: Bh<strong>and</strong>arkar<br />

Oriental Insatitute,. (Internet edition)<br />

104 105


<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra- (Vol 1-3). 2003.R P Kangle, New Delhi : Motilal<br />

Benarasi Das.<br />

Keynes J M.1936.The General Theory <strong>of</strong> Employment, Interest <strong>and</strong><br />

Money, London : Harcourt Brace.<br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastram.2009.Bachasapati Gairaola, Benaras :<br />

Chaukhamba Prakasana.<br />

Kautilya’s Arthashastra.1967.R. Shyamashastry, Mysore: Mysore<br />

Printing <strong>and</strong> Publishing House.<br />

Kautilyako Arthashastra.1967.translated by Keshava Raj Aryal edited<br />

by Soma Nath Sharma, N R P P, Kathm<strong>and</strong>u.<br />

Krishna Rao, M V.1979.Studies in Kautilya, New Delhi: Munshiram<br />

Manoharlal.<br />

Manu-smriti.1991.Benaras: Thakur Prasad Bookseller.<br />

Mahabharata, Book 1-5.2003.Gorakhapur: Gitapress.<br />

Marshall, Alfred.1949.Principles <strong>of</strong> <strong>Economics</strong>, eighth edition, London:<br />

Macmillan.<br />

Marx, Karl,Fredrick engles, ed.1867.Capital, Volume 1, Marxist org<br />

(internet).<br />

Mehata J K.1962.A Philosophical Interpretation <strong>of</strong> <strong>Economics</strong>, UK:<br />

George Allen <strong>and</strong> Unwin Ltd.<br />

Nayak, Purusottam.1997.Origin <strong>of</strong> the Science <strong>of</strong> <strong>Economics</strong>- a quest,<br />

Assam: Journal <strong>of</strong> Assam University, vol. 2, 1997.<br />

Nehru J N.1985.Hindustan ki Kahani abridged edition, India: Sasta<br />

Sahitya M<strong>and</strong>al.<br />

Ostrom, Elinor, Ray Gardener <strong>and</strong> James Walker.1994.Rules, Games<br />

<strong>and</strong> Common Pool Resource, Colorado: University <strong>of</strong> Michigan Press, USA.<br />

P<strong>and</strong>e Ramkumar.1981.Nepal Parichaya (An Introduction to Nepal).<br />

Kathm<strong>and</strong>u: Bhudi Purana Prakshan.<br />

Prasad, Lallan.2006.Socio-economic <strong>and</strong> Spiritual Basis <strong>of</strong><br />

Arthashastra, <strong>Economics</strong> in Arthashastra, New Delhi: Deep <strong>and</strong> Deep.<br />

Panthi, Tikaram.2008.Sanskritik Samvikshana, Butwal :Vishva Hindu<br />

Mahasamgha, Rup<strong>and</strong>ehi.<br />

Paul R R.1990.History <strong>of</strong> Economic Thought, Delhi: S Ch<strong>and</strong> <strong>and</strong><br />

company.<br />

Rabindra Prasad.et al.1995.Administrative Thinkers, Beglore:<br />

Sterling Publishers.<br />

Rajnitiratnakar <strong>of</strong> Ch<strong>and</strong>eshwor.1969.translated by Bachaspati Gairola<br />

<strong>and</strong> Tarinish Jha, Benaras: Choukhamba Samskrit Series.<br />

Rajendran, C.2006.Principles <strong>of</strong> Revenue Generation in Arthashastra,<br />

<strong>Economics</strong> in Arthashastra, New Delhi: Deep <strong>and</strong> Deep Publications.<br />

Rangrajan, LN, Re-arranger, editor <strong>and</strong> translator.1992.Kautilya- The<br />

Arthashastra, New Delhi: Penguin Classics.<br />

Rig-Veda Samhita, Part I <strong>and</strong> II.2010.Prasannach<strong>and</strong>ra Gautam,<br />

Kathm<strong>and</strong>u: Kulchndra Gautam Acedmy.<br />

Robbins, L.1935.An Essay on the Nature <strong>and</strong> Significance <strong>of</strong> Economic<br />

Science, Second edition, London: Macmillan.<br />

Samuelson, P A <strong>and</strong> Nordhaus W D.2002.<strong>Economics</strong>, Wasington: Mc<br />

Graw Hill.<br />

Sharma, Sunil Sen.2000.Kautilya’s Arthashastra- in the light <strong>of</strong> modern<br />

science <strong>and</strong> technology, Delhi: D K Printwood, (P) Ltd.<br />

Sen, Amartya.1993.On Ethics <strong>and</strong> <strong>Economics</strong>, U K: Oxford<br />

University press.<br />

Sen, R K <strong>and</strong> R L Basu.2006.<strong>Economics</strong> in Arthshastra: An Overview<br />

in New Delhi: Deep <strong>and</strong> Deep Publications.<br />

Seth, ML.1972.Principles <strong>of</strong> <strong>Economics</strong>, Agra: Laxminarayana<br />

Aggrawal.<br />

Shrestha B P.1971.An Introduction to Nepalese Economy,<br />

Kathamndu : Ratna Pustak Bh<strong>and</strong>ar.<br />

<strong>Shukra</strong>-niti.2000.edited <strong>and</strong> translated by Umeshpuri, G. Hardwar:<br />

R<strong>and</strong>heer Prakashan.<br />

106 107


<strong>Shukra</strong>-niti.1987.translated by D B Paudyal, NRPP, Kathm<strong>and</strong>u.<br />

<strong>Shukra</strong>nitisar.2008.translation with necessary commentaries by<br />

Jadiswaran<strong>and</strong>a, Haryana: Ram Lal Kapoor <strong>and</strong> Sons.<br />

Smith Adam.1776.An Inquiry into the Nature <strong>and</strong> Causes <strong>of</strong> the Wealth<br />

<strong>of</strong> Nations (internet edition).<br />

Smith, L R.2006.Arthshastra <strong>and</strong> Hindu Equilibrium in <strong>Economics</strong> in<br />

Arthashastra, New Delhi: Deep <strong>and</strong> Deep Publications.<br />

Srimadbhagvadgita- as it is.1980.translated by Sri La Prabhupada,<br />

Bhaktivedant Book Trust, ISKCON society.<br />

Srivastava, SK.1981.History <strong>of</strong> Economic Thought, Delhi: S Ch<strong>and</strong><br />

<strong>and</strong> Company.<br />

Thapa K B, Parthiveshwor Timilsina <strong>and</strong> M K Dahal.1997.Adhunik<br />

Nepal ko Arthik Itihas, Kathm<strong>and</strong>u: Asian Research Center, TU.<br />

Thapar, Romila.1997.Ashoka <strong>and</strong> the Decline <strong>of</strong> Maurya Empire, Delhi,<br />

Oxford University Press.<br />

Tisdell, Clem.2006.Arthashastra <strong>and</strong> a Basis for Economic Science in<br />

<strong>Economics</strong> in Arthashastra, New Delhi: Deep <strong>and</strong> Deep Publications.<br />

Tripathi, R S.1977. History <strong>of</strong> Ancient India, Benaras: Motilal Benarasi Das.<br />

Vaishya, M C.1972.Arthik Vicharo ka Itihasa (History <strong>of</strong> Economic<br />

Ideas), Agra : Ratan Prakashan M<strong>and</strong>ir.<br />

Vaidya, C V.1905.Mahabharata- a criticism, Bombay: A J Cambridge<br />

<strong>and</strong> Company.<br />

Veerabhadraswamy, M R.2006.Relevance <strong>of</strong> Arthashastra in Modern<br />

Times, <strong>Economics</strong> in Arthashastra, New Delhi: Deep <strong>and</strong> Deep<br />

Publications.<br />

Yajur-Veda.2003.Translator T P Luitel, Vidyarthi Prakshan, Kathm<strong>and</strong>u.<br />

108


Accounting 83-86<br />

Adam Smith 13, 63, 64<br />

Adulteration 96<br />

Agriculture 27,30<br />

Alternative price 66<br />

Animal farming 39<br />

Apastamb 3<br />

Artha 17,22<br />

Arthashastra 16-18, 87<br />

Aristotle 12,13,63<br />

Ashoka 88<br />

Balance 97<br />

Bhingisi 58<br />

Boesche 93,100<br />

Boudha 12<br />

Boudhayana 16, 87<br />

Brihasapti 1,5,28,48,73<br />

Brihasapti-sutra 5-9<br />

Business management 49<br />

Chanakya 9, 10<br />

Ch<strong>and</strong>eshwor 12<br />

Classical 13,62<br />

Coins 49<br />

Consumer’s protection<br />

53,96<br />

Cost 70<br />

Crops 35<br />

D-A-K equilibrium 98<br />

D<strong>and</strong>-niti 16<br />

Dem<strong>and</strong> 68<br />

Economic prosperity 47<br />

Equilibrium 71, 98<br />

Fine 79<br />

INDEX<br />

Fiscal year 83<br />

Four stages <strong>of</strong> life 97<br />

Four varnas 97<br />

General equilibrium 98<br />

Government revenue 54<br />

Hindu equilibrium 99<br />

Importance <strong>of</strong> agriculture 94<br />

Imports 89<br />

International trade 53<br />

Items <strong>of</strong> expenditure 80<br />

Jainism 12<br />

Jayasawal 12,27<br />

Kali G<strong>and</strong>aki 100<br />

Kautilya 9,17,28,73<br />

Keynes 13,20<br />

K-G-B sector 29, 97<br />

Kirata 59,60,100<br />

K-M economy 28,30,32<br />

L<strong>and</strong> tenure system 31<br />

Machiavelli 93<br />

Mahabharata 4,16, 87<br />

Manu-smriti 3, 65<br />

Market 71<br />

Marshall 13,18,63,73<br />

Marxian 13<br />

Material prosperity 92<br />

Megasthenes 32<br />

Mercantilists 27<br />

Metallurgy 54,58,78<br />

Methodology 21<br />

Mines 55-57<br />

Mining 49,58,78<br />

Mint master 49<br />

Moksha 100<br />

Monopoly tax 80<br />

National economy 28<br />

Neo-classical 13, 64<br />

Nepal 59,60,101<br />

Nepalese product 59,101<br />

Non-availability effect 70-71<br />

Oppert 8<br />

Ostrom, Elinor 38<br />

Pana 34<br />

Prosperity 19,47, 92<br />

Prostitutes 79<br />

Paitamaha-tantra 5<br />

Philosophy 16<br />

Physiocarats 13, 27<br />

Price 67, 70-73, 95<br />

Price policy 67, 95<br />

Price theory,<br />

foundations 62<br />

in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra 67<br />

in Manu-smriti 65<br />

in <strong>Shukra</strong>-niti 65<br />

in Wealth <strong>of</strong> Nations 64<br />

limitations 73<br />

Production <strong>of</strong> liquors 52<br />

Pr<strong>of</strong>it 74<br />

Political economy 13<br />

Purana 2-3<br />

Quality <strong>of</strong> milk 41<br />

Ramayana 4<br />

Rent 74<br />

Requirement <strong>of</strong> rain 35<br />

Reserved forest 44<br />

Rig-Veda 2,100<br />

Road transport 54<br />

Robbins 19<br />

Role <strong>of</strong> state 48<br />

Rural development 30<br />

Shalgram 60,101<br />

Shivaksetra 60,101<br />

Superintendent <strong>of</strong> Market 53,69<br />

Supply 69<br />

Superintendent <strong>of</strong> Salt 49<br />

<strong>Shukra</strong> 7-8,18, 28,49,86<br />

<strong>Shukra</strong>-niti 7-8,54,65,73<br />

Scarcity 19,69<br />

Shyamashastry 10<br />

Sources <strong>of</strong> revenue 10<br />

Taxation principles 87<br />

Thread industry 50<br />

Trade 47,53<br />

Transportation 54<br />

Treasury 56,73, 77<br />

Tri-varga balance 98<br />

Types <strong>of</strong> forests 43<br />

Varta 27<br />

Value 71-72<br />

Veda 2<br />

Vritti 17<br />

Wage 64<br />

Wages for farm workers 34<br />

Waterways 53<br />

Wealth 16,17<br />

Wealth <strong>of</strong> nations 13,64<br />

Wine 52<br />

Yagyawalkya 3<br />

Yogkshema 93<br />

Zimmer 16<br />

109 110


ECONOMICS OF KAUTILYA<br />

SHUKRA AND<br />

BRIHASPATI<br />

Dr. B R Gewali<br />

Associate Pr<strong>of</strong>essor<br />

Butwal Multiple Campus, Butwal<br />

Publisher<br />

Gyanjyoti Prakashan<br />

Rundhati Trust,<br />

Jyotinagar, Manigram<br />

2012<br />

˜<br />

Subject- <strong>Economics</strong>, Oriental<br />

Title- <strong>Economics</strong> <strong>of</strong> Kautilya, <strong>Shukra</strong> <strong>and</strong> <strong>Brihaspati</strong><br />

ISBN- 2-4888-4<br />

Copyright author<br />

Contact- 9847038095<br />

Email- brgewali_2008@yahoo.com<br />

First edition 2012<br />

Price- 120 NRs<br />

Fast Print Publications, Butwal, 9847244745


cy{zf:q+ ej]b\ uf}/+ ;fl/sfjbg+ z'ed\ .<br />

cIf;"q+ kmn+ lae|bGgfxf/+ sd08n'd\ ..<br />

(The God) <strong>Economics</strong> has the fruit <strong>of</strong> hard labour in one h<strong>and</strong>,<br />

Rudraksh (eleocarpus) in second, food in third, <strong>and</strong> water pot in fourth<br />

h<strong>and</strong>. His face is bright <strong>and</strong> voice is like myna.<br />

- Rajeswarshastry Drawid’s <strong>Kautiliya</strong>m Arthashastram (Second Chapter)<br />

PREFACE<br />

The definition given by Kautilya- manusyanam vrittirarthah...<br />

always attracted me. To analyze the oriental economic thoughts I studied<br />

economic ideas <strong>of</strong> Kautilya. In connection I studied <strong>Shukra</strong>-niti <strong>and</strong><br />

<strong>Brihaspati</strong> Artha-sutra. It is to be noted that thoughts <strong>of</strong> <strong>Kautiliya</strong>,<br />

Ausanas, <strong>and</strong> Barhasptya school are generally common <strong>and</strong> all claim<br />

that their schools have borrowed ideas from the long tradition <strong>of</strong><br />

Arthashastra- Political Economy.<br />

I found four different editions <strong>of</strong> Kautilya's treatise useful for<br />

my study- Kautilya’s Arthashastra (internet edition) by Shyamashastry,<br />

the <strong>Kautiliya</strong> Arthshastra Part 1,2,3 (reprint, 2003) edited <strong>and</strong> translated<br />

by R P Kangle, Kautilyako Arthashastra (1967) translated by K R Aryal,<br />

<strong>and</strong> Kautilya- the Arthashastra (1992) rearranged <strong>and</strong> explained by L N<br />

Rangrajan. For <strong>Brihaspati</strong>’s thought I used two sources- Barhaspatya<br />

Arthashastra or <strong>Brihaspati</strong> Artha-sutra (internet edition) edited <strong>and</strong><br />

translated by F W Thomas <strong>and</strong> scattered thoughts <strong>of</strong> <strong>Brihaspati</strong> in<br />

Mahabharata. Although there are various collections <strong>of</strong> <strong>Shukra</strong>-niti in<br />

the market but for my study I selected two books- <strong>Shukra</strong>-niti (1987)<br />

translated by D B Paudyal, <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>nitisar (2008) translation with<br />

commentary by Jagdiswaran<strong>and</strong>a.<br />

In the present study I have tried to compare the economic<br />

thoughts <strong>of</strong> Kautilya with <strong>Brihaspati</strong> <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>. The parameter <strong>of</strong><br />

comparison being Kautilya’s economic thoughts. The tools <strong>and</strong><br />

terminology for comparison have been taken from main stream<br />

<strong>Economics</strong>.<br />

I have not only tried to examine their modern relevancy but<br />

also find their place in Modern Economic Theory. While starting this<br />

study I was eager to incorporate latest comments on Oriental<br />

<strong>Economics</strong>. Unfortunately I found no such works in Nepal. Perhaps<br />

doing research in these traditional links is not an interesting job for the<br />

present generation. In research bulletins <strong>and</strong> in UGC’s reports these<br />

types <strong>of</strong> studies can hardly make place for themselves. For you, readers<br />

<strong>of</strong> the future, I hope this book is helpful.<br />

After doing internet searches I came to know the two new<br />

publications on oriental economic thoughts- one from USA <strong>and</strong><br />

other from India. My daughter Bhagirathi Gewali Tripathi <strong>and</strong> son-inlaw<br />

Loknath Tripathi from Irel<strong>and</strong> helped me to find the book- The<br />

Great Political Realist, from Washington. My former student Tara<br />

Rayamajhi Pokhrel from Butwal, helped me finding the book-<br />

Arthashastra in <strong>Economics</strong> from New Delhi. Both <strong>of</strong> the books are on<br />

<strong>Kautiliya</strong> Arthashastra. But I did not find any new publication or<br />

comment or research on <strong>Brihaspati</strong> <strong>and</strong> on <strong>Shukra</strong>. So, I became<br />

dependent only on traditional sources for the economic ideas <strong>of</strong><br />

<strong>Brihaspati</strong> <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>.<br />

There are many people to whom I am grateful. I am indebted to<br />

Pr<strong>of</strong>. D R Pant, Pr<strong>of</strong>. Dr. N R Kanel, Pr<strong>of</strong>. Dr. M R Dahal, Pr<strong>of</strong>. Dr.<br />

Madhavi Singh, Dr. Madhab Raj Panthi, <strong>and</strong> Dr. Tika Ram Panthi for<br />

their kind suggestions while writing the book. I would like to thank my<br />

friends B P Pokhrel, Prakash Koirala <strong>and</strong> Prashant P<strong>and</strong>eya who helped<br />

me at the time <strong>of</strong> final pro<strong>of</strong> reading <strong>and</strong> to D R Ghimire <strong>and</strong> U K<br />

Parajuli, who always encouraged me to complete my writing.<br />

It will be a mere formality to say that without the help <strong>of</strong> my<br />

wife I could not have finished the book in time. If this small efforts <strong>of</strong><br />

mine encourages my readers to explore new ideas in the field <strong>of</strong> Oriental<br />

<strong>Economics</strong> I will feel my effort meaningful. I will welcome the comments<br />

<strong>and</strong> suggestions <strong>of</strong> my readers <strong>and</strong> well wishers.<br />

Jyotinagar, Manigram<br />

Rup<strong>and</strong>ehi, 2012


CONTENT<br />

Chapter 1: Introduction 1<br />

Chapter 2: Definitions <strong>and</strong> Methodology <strong>of</strong><br />

Oriental <strong>Economics</strong> 15<br />

Chapter 3: Agriculture <strong>and</strong> Animal Farming 27<br />

Chapter 4: Trade <strong>and</strong> Commerce 47<br />

Chapter 5: Pricing Policy 62<br />

Chapter 6: Government Finance 76<br />

Chapter 7: Conclusion 92<br />

LIST OF TABLES<br />

Table 1.1. Chapter Divisions in <strong>Brihaspati</strong>-sutra 7<br />

Table 1.2. Ancient Scholars <strong>of</strong> Arthashastra 11<br />

Table 2.1. Comparison <strong>of</strong> the Definitions 19<br />

Table 3.1. The Requirement <strong>of</strong> Rain 35<br />

Table 3.2. Types <strong>of</strong> Forests 43<br />

Table 3.3. Reserved Forest 44<br />

Table 4.1. Road width in <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra <strong>and</strong> <strong>Shukra</strong>-niti 54<br />

Table 4.2. Revenues from Mine 56<br />

Table 4.3. Enumerative Sutras Related with Metallurgy 58<br />

Table 5.1. Alternative Prices <strong>of</strong> Cattle 66<br />

Table 5.2. Elements <strong>of</strong> Price Determination 68<br />

Table 5.3. Availability <strong>and</strong> Non-availability Effect in <strong>Shukra</strong>-niti 71<br />

Table 5.4. Shares <strong>of</strong> Factors <strong>of</strong> Production 74<br />

Table 6.1. Revenue Sources in <strong>Shukra</strong>-niti <strong>and</strong> <strong>Kautiliya</strong> Arthashastra 81<br />

Table 6.2. Working Days 83<br />

Table 6.3. Possible Expenditure Account 85<br />

Table 6.4. Possible Income Account 86


LIST OF FIGURES<br />

Fig, 4.1. Business Organization 51<br />

Fig. 5.1. Equilibrium in the Market 72<br />

Fig. 5.2. Availability Effect 72<br />

Fig. 5.3. Non-Availability Effect 72<br />

Fig. 7.1. Trivarga-sewa or The General Equilibrium 100<br />

LIST OF ABBREVIATIONS<br />

A C : After Christ<br />

Atharva. : Atharva-Veda<br />

B C : Before Christ<br />

D-A-K Equilibrium : Dharma, Artha <strong>and</strong> Kam Equilibrium<br />

K-M Economy : Kautilya Maurya Economy<br />

K-G-B : Krisi, Goraksha <strong>and</strong> Banijya<br />

Rig. : Rig-Veda<br />

Yaju : Yajur-Veda

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!