Self-Catering - Discover Northern Ireland
Self-Catering - Discover Northern Ireland
Self-Catering - Discover Northern Ireland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Irlanda del Nord. Dove un caldo benvenuto vi aspetta.<br />
Alloggi di qualità e prezzi convenienti<br />
Tutti i tipi di alloggio (ad eccezione delle<br />
Roulotte/Camper e Campeggi) sono controllati<br />
annualmente dal <strong>Northern</strong> <strong>Ireland</strong> Tourist<br />
Board (NITB) – Ente per il Turismo Irlanda del<br />
Nord, e quindi vi e’ ogni ragione di credere che<br />
l’alloggio da voi scelto sara’ all’altezza delle<br />
vostre aspettative. Se c’e’ un problema, avvertite<br />
immediatamente i Responsabili in modo che<br />
possano porre rimedio al più presto.<br />
PAGE 8<br />
Qualora di desidera segnalare il problema al<br />
<strong>Northern</strong> <strong>Ireland</strong> Tourist Board fatelo spedendo<br />
la segnalazione a:<br />
Quality and Standards Department,<br />
NITB, 59 North Street, Belfast, BT1 1NB.<br />
O tramite email: qa@nitb.com<br />
Gli Hotel, Pensioni e <strong>Self</strong>-catering sono classificati in base a sistema stelle<br />
Classificazione Pensione Hotel <strong>Self</strong>-<strong>Catering</strong><br />
Cinque Stelle<br />
*****<br />
Quattro Stelle<br />
****<br />
Tre Stelle<br />
***<br />
Due Stelle<br />
**<br />
Una Stella<br />
*<br />
NA Hotel di livello internazionale con ampie<br />
camere di lusso e suite. Ristoranti di alta<br />
qualità con menu a prezzo fisso e menu à la<br />
carte per pranzo e cena.<br />
Tutte le camere hanno bagno privato con vasca<br />
e/o doccia, telefono linea diretta, TV a colori e<br />
radio con telecomando. Sono disponibili mezze<br />
suite.<br />
Tutte le camere hanno bagno privato con vasca<br />
e/o doccia e telefono linea diretta.<br />
Al meno la metà delle camere hanno bagno<br />
privato con vasca e/o doccia.<br />
Alloggio in pensione, servizi offerti sono di<br />
livello soddisfacente.<br />
Non Classificato Ai sensi del regolamento di classificazione una<br />
struttura ricettiva può optare di rimanere non<br />
classificata.<br />
Queste strutture soddisfano tutti i requisiti<br />
richiesti per una certificazione hotel/pensione.<br />
In Attesa di<br />
classificazione<br />
(a) La struttura non e’ancora stata in servizio<br />
per un tempo sufficiente al fine di una<br />
classificazione o (b) la classificazione e’ in<br />
corso di revisione a seguito di una importante<br />
ristrutturazione.<br />
Grandi hotel di alta qualità per comfort e<br />
servizi, in strutture ben arredate. Tutte le<br />
camere hanno bagno privato. Cucina di alta<br />
qualità. Servizio in camera completo.<br />
Strutture di buona qualità con una vasta<br />
gamma di servizi. Tutte le camere hanno bagno<br />
privato. Servizio di ristorazione a disposizione<br />
tutto il giorno.<br />
Strutture di buona qualità con camere,<br />
ristorazione e servizi di livello medio. La<br />
maggior parte delle camere hanno bagno<br />
privato.<br />
Hotel con camere e servizio ristorazione<br />
accettabile. Alcune camere hanno bagno<br />
privato.<br />
Ai sensi del regolamento di classificazione una<br />
struttura ricettiva può optare di rimanere non<br />
classificata.<br />
Queste strutture soddisfano tutti i requisiti<br />
richiesti per una certificazione hotel/pensione.<br />
(a) La struttura non e’ ancora stata in servizio<br />
per un tempo sufficiente al fine di una<br />
classificazione o (b) la classificazione e’ in<br />
corso di revisione a seguito di una importante<br />
ristrutturazione.<br />
Accessibilità<br />
NITB sta al momento sviluppando una serie di<br />
controlli sull’accessibilità’ offerta dai vari tipi di<br />
alloggio.<br />
Per il momento si consiglia di contattare<br />
direttamente le varie strutture per controllarne<br />
l’accessibilità’ offerta a seconda dei vostri<br />
bisogni.<br />
Le strutture nella maggior parte offrono servizi<br />
aggiuntivi quali climatizzazione controllata,<br />
lavastoviglie e telefono.<br />
La struttura dispone di lavatrice e asciugatrice.<br />
La struttura e’ autonoma con servizi ed<br />
accessori aggiuntivi con a disposizione anche<br />
la biancheria.<br />
La struttura include attrezzature aggiuntive<br />
quali la TV a colori. Questo tipo di alloggio e’<br />
abbastanza di base, ma deve essere comodo.<br />
La struttura offre servizi ed accessori adeguati<br />
per il numero di ospiti paganti. Questo tipo di<br />
sistemazione e’ molto di base.<br />
Ai sensi del regolamento di classificazione una<br />
struttura ricettiva può optare di rimanere non<br />
classificata.<br />
Queste strutture soddisfano tutti i requisiti<br />
richiesti per una certificazione self-catering.<br />
I Bed & Breakfast e gli Ostelli sono ispezionati dal <strong>Northern</strong> <strong>Ireland</strong> Tourist Board, ma non sono classificati in base ad un<br />
sistema a stella.<br />
La categoria B&B comprende una serie di case di buona qualità che si trovano sia in città che aree di campagna, che vanno dalle grandi residenze<br />
d’epoca a case di moderna costruzione. I pasti serali sono disponibili in molti di loro, vi preghiamo di accertarvene al momento della prenotazione.<br />
La categoria Ostelli comprende strutture che offrono una sistemazione a basso costo. La colazione e’ a volte disponibile, anche se piu’ delle volte e’<br />
disponibile una cucina self-catering. Camere singole o ad uso famiglia possono essere disponibili ad un costo superiore.<br />
I Campeggi Camper, Roulotte e Tende non sono ispezionati o classificati dal <strong>Northern</strong> <strong>Ireland</strong> Tourist Board.<br />
Il <strong>Northern</strong> <strong>Ireland</strong> Tourist Board non ha nessun controllo sui Campeggi Camper, Roulotte e Tende.<br />
Il Sistema di Classificazione Qualità del Regno Unito dei vari tipi di Campeggio prende in considerazione la qualità complessiva e non i servizi offerti.<br />
La classificazione più alta Cinque Stelle e’ per quei campeggi che hanno qualità considerate eccezionali che inoltre offrono importanti servizi basilari.<br />
Nell’Irlanda del Nord, questa classificazione e schema viene gestita congiuntamente dal “National Caravan Council” (Associazione Nazionale Camper)<br />
ed il “British Holiday and Homes Parks Association” (Associazione Britannica Campeggi e Vacanze), ed e’ sostenuto ed approvato dal <strong>Northern</strong> <strong>Ireland</strong><br />
Tourist Board. Ciascun campeggio e’ visitato da un ispettore indipendente e valutato sulla base di efficienza dei servizi, manutenzione generale degli<br />
impianti, la sistemazione e paesaggio. Particolare attenzione viene data sullo stato di pulizia dell’intera struttura.<br />
***** Il Campeggio offre un livello “Eccezionale” di pulizia, servizio, manutenzione generale e cura del paesaggio naturale.<br />
Inoltre, sono offerti alcune attrezzature e servizi fondamentali.<br />
**** Il Campeggio offre un livello “Eccezionale” di pulizia, servizio, manutenzione generale e cura del paesaggio naturale.<br />
*** Il Campeggio offre un livello “Molto Buono” di pulizia, servizio, manutenzione generale e cura del paesaggio naturale.<br />
** Il Campeggio offre un livello “Buono“ di pulizia, servizio, manutenzione generale e cura del paesaggio naturale.<br />
* Il Campeggio offre un livello “Accettabile” di pulizia, servizio, manutenzione generale e cura del paesaggio naturale.<br />
La struttura non e’ stata ispezionata, ma l’ente locale ha autorizzato la licenza poiché in possesso dei requisiti base.<br />
Da notare che lo Schema di Classificazione usato nel Regno Unito e’ attualmente in revisione.<br />
Questo potrebbe avere un effetto futuro sulla classe di stella di ciascun parco già classificato.<br />
Cancellazione: Una volta confermata la prenotazione, si consiglia di verificare allo stesso momento il regolamento per le cancellazioni applicato dalla<br />
struttura. In caso di cancellazione, telefonare immediatamente. Per eventuali cancellazioni o modifiche delle prenotazioni senza sufficiente preavviso,<br />
verrà di solito applicata una penale.<br />
NA