25.01.2013 Views

Electronic motor protection relay - NHP

Electronic motor protection relay - NHP

Electronic motor protection relay - NHP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Refer catalogue CT<br />

CET 4<br />

CWE 4 -180<br />

CWE 4-630<br />

CET 4 option cards<br />

CUD 4<br />

CPA 4 / CET3-CET 4<br />

adaptor plate<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - ordering information<br />

Description Cat. No.<br />

CET 4<br />

CET 4 basic unit panel mounted 1 )<br />

CET 4 basic unit panel mounted 2 )<br />

CET 4 + earth leakage for NSW MDA 14081 approved to AS 2081.3<br />

Current converters type CWE 4 (required for each CET 4 unit) 3 )<br />

0.5 to 2.5 amps or for use with 1 amp secondary current<br />

transformers (customers own CT’s)<br />

2.5 to 20 amps or for use with 5 amp secondary current<br />

transformers (customers own CT’s)<br />

20 to 180 amps 4 )<br />

160 to 630 amps standard type<br />

160 to 630 amps (new version)<br />

Option cards 5 ) supplied without connector sets<br />

Option card for DeviceNet communications<br />

Profibus card for CET 4<br />

Option card for modbus communications<br />

Option card for remote I/O communications<br />

Profibus card for personal computer 6 )<br />

(includes ‘Visu’ software)<br />

Option card CST 4<br />

(add ‘S’ to Cat. No. or order separately)<br />

Option card CLV 4<br />

(add ‘L’ to Cat. No. or order separately)<br />

Option card CMV 4 (RTD)<br />

(add ‘M’ to Cat. No. or order separately)<br />

Surface mounting set for CET 4<br />

Analogue output meter - use with option card 72 mm<br />

CST 4 (4-20 mA <strong>motor</strong> temperature rise) 96 mm<br />

CET 4 user manual - contains set up instructions application<br />

data and diagnostic information<br />

Adaptor plate for fitting CET 4 in place of CET 3<br />

(metal plate colour grey RAL 7035)<br />

CET 4 test unit for periodic performance testing of CET 4<br />

<strong>protection</strong> <strong>relay</strong>s<br />

CET 4 key switch - panel mounted (prevents unauthorised<br />

setting changes) [Lockout - reset - Normal - Emg start]<br />

Notes: 1 ) CET 4 can be supplied with option cards<br />

and control transformers 24, 36, 48,110,<br />

240 and 415 V AC.<br />

2 ) CET 4 can be supplied with option cards<br />

and power modules 24 - 48 V,120,<br />

and 220 V DC (extra price) power supplies.<br />

3 ) Supplied complete with 5 metre<br />

connection lead for plug-in to CET 4 unit.<br />

4 ) CWE 4-180 has CT openings for <strong>motor</strong><br />

cable- for connection bars.<br />

5 ) It is preferable that CET 4 option cards<br />

are fitted by <strong>NHP</strong> however customer<br />

retrofit is possible.<br />

i<br />

CET 4/…V AC<br />

CET 4/…V DC<br />

CET 4/…V AC/MD<br />

CWE 4-2.5A<br />

CWE 4-20A<br />

CWE 4-180A<br />

CWE 4-630A<br />

CWE 4-630N<br />

CDN4<br />

CPB 4<br />

CMB 4<br />

CRI 4<br />

CPC 4<br />

CST 4<br />

CLV 4<br />

CMV 4<br />

CPM 4<br />

CUD 4-72<br />

CUD 4-96<br />

CUM 4-SS<br />

CPA 4<br />

CTU 4<br />

LE 2-12-10028<br />

6 ) CPC 4 card can communicate with up to<br />

31 CET 4 units.<br />

i<br />

Available on indent only.<br />

240/415 V rated power supplies are<br />

suitable for use on 230/400 V in<br />

accordance with AS 60038 : 2000.


Refer catalogue CT<br />

Cat. No. CET 4<br />

Cat. No. CWE 4<br />

Rear view of CET 4 showing<br />

option cards being installed<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - general information<br />

CET 4 - a new standard in <strong>motor</strong> <strong>protection</strong><br />

The new microprocessor based electronic <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong> CET 4 continues the<br />

successful tradition of Sprecher + Schuh in the field of high quality <strong>motor</strong> <strong>protection</strong>.<br />

The CET 4 offers first class <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> by use of the proven two body thermal<br />

representation. An extension of this system includes consideration of asymmetrical<br />

conditions and a facility for ambient or cooling temperature feedback if required.<br />

CET 4 - the ideal component for modern control systems<br />

Besides a variety of <strong>protection</strong> functions for different requirements, the microprocessor used<br />

gives way for the integration of the CET 4 into control systems. It provides information and<br />

functions that conventionally were difficult or costly to realise. Clear text readout in English<br />

on the <strong>relay</strong> (LCD display), and a communication option make setting, monitoring, failure<br />

tracking and data logging a simple task.<br />

All functions are easy to set and understand and the basic version can be extended by<br />

means of plug-in cards where additional control functions are required.<br />

Protection functions (basic unit)<br />

❍ Full thermal <strong>protection</strong> with thermal equivalent model<br />

❍ Asymmetry <strong>protection</strong> and phase failure detection<br />

❍ High overload or stalling <strong>protection</strong><br />

❍ Underload <strong>protection</strong><br />

❍ Earth fault <strong>protection</strong><br />

❍ Start time and starts per hour supervision<br />

❍ Warm start <strong>protection</strong><br />

Special settings and features (basic unit)<br />

❍ Selectable auto/manual reset of thermal trip<br />

❍ Adjustable thermal reset level<br />

❍ Cooling constant ratio <strong>motor</strong> on/off adjustable<br />

❍ Failsafe or non failsafe operation of trip <strong>relay</strong><br />

❍ Emergency start facility (modifies copper memory only)<br />

❍ Remote reset facility is standard<br />

❍ Alarm <strong>relay</strong> fitted on basic unit<br />

❍ Set-up disable input (security of set values)<br />

Current converter modules type CWE 4<br />

Only four CWE 4 current converter modules are required to cover the range of 0.5 to<br />

630 amps. Secure operation is assured as the CWE / CET 4 link is continuously monitored.<br />

The CET 4 also checks compatibility of the set current to the connected CWE module. Use<br />

on high or low voltage <strong>motor</strong>s is possible.<br />

Adjustable warning functions (basic unit)<br />

❍ Thermal overload pre-warning<br />

❍ Asymmetry level<br />

❍ High overload (approaching stall)<br />

❍ Earth fault<br />

❍ Underload activated<br />

Modular design for flexibility<br />

The modular system design permits economical and appropriately specified solutions:<br />

❍ Extra features can be added as required<br />

❍ Plug-in option cards allow the operational requirements to be optimally matched<br />

❍ The current converter module covers a wide range. This simplifies selection and planning


Refer catalogue CT<br />

CET 4 display – actual values.<br />

CET 4 display – set values<br />

CET 4 display – recorded<br />

values<br />

Typical CET 4 option card<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - general information<br />

Operating data display (actual values)<br />

Comprehensive information can be displayed on the LCD display in plain text to facilitate and<br />

simplify management of operations. The following data can be requested:<br />

❍ Average <strong>motor</strong> current ❍ Individual phase currents<br />

❍ Thermal utilisation percent ❍ Time to trip (if in overload mode)<br />

❍ Asymmetry percent ❍ Earth current<br />

❍ Time to reset (if tripped) ❍ Temperature levels (if used)<br />

Set parameters display (set values)<br />

Setting the parameters (set points) on a clear LCD display requires only four keys. The<br />

result:<br />

❍ The CET 4 is simple and fast to set up - initially and during operation<br />

❍ Simple and rapid malfunction tracing<br />

❍ Up to 130 set points and adjustments are available from the front keypad<br />

Note: The front keypad is protected to IP 65 as standard<br />

Statistical data (recorded values)<br />

The basic CET 4 stores all important data in non volatile memory (EEPROM). The internal<br />

elapsed time clock operates for up to eight hours on loss of control voltage. This allows the<br />

re-calculation of <strong>motor</strong> thermal capacity when the control supply is restored and provides a<br />

means of logging the time and duration of momentary power failures. The statistical data<br />

recorded includes:<br />

❍ CET 4 operating time ❍ Time since last trip<br />

❍ Motor running hours ❍ Time since four previous trips<br />

❍ Time since last start ❍ Cause of last trip<br />

❍ Time since the four previous starts ❍ Cause of four previous trips<br />

❍ Number of starts ❍ Number of trips on each function<br />

❍ Current, asymmetry, earth current, max. temperature before last trip<br />

Option cards<br />

CMV 4 option card CPB 4 option card<br />

❍ Six RTD inputs (PT 100) RS 485 profibus communication card for<br />

❍ One ambient input (PT 100) CET 4.<br />

CLV 4 option card CPC 4 option card<br />

❍ Phase sequence input RS 485 profibus communication card for<br />

❍ Two extra output <strong>relay</strong>s which can personal computer.<br />

be programmed for auto star/delta<br />

starter control or for other functions<br />

❍ Complete with ‘visu’ software<br />

CST 4 option card<br />

❍ Earth leakage using core balance ❍ Three extra (assignable) output <strong>relay</strong>s<br />

transformer ❍ Two control inputs for special functions<br />

❍ PTC thermistor input ❍ 4-20 mA analogue output for <strong>motor</strong><br />

❍ Relay for short circuit <strong>protection</strong> temperature rise<br />

Communication cards<br />

❍ DeviceNet<br />

❍ Profibus (FMS)<br />

❍ Modbus<br />

❍ Remote I/O


Refer catalogue CT<br />

CET 4 basic unit<br />

Option card CPB 4<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - ordering information<br />

Catalogue Number structure CET 4 main unit<br />

Basic unit<br />

Control voltage<br />

24 V AC<br />

36 V AC<br />

48 V AC<br />

110 V AC<br />

230/240 V AC<br />

400/415 V AC<br />

24-48 V DC<br />

110 V DC<br />

Option card<br />

S = CST 4<br />

Option card<br />

L = CLV 4<br />

} Only one of these cards can be used<br />

M = CMV 4<br />

Option card (communications)<br />

D = CDN 4 Device net card<br />

P = CPB 4 Profibus card (FMS)<br />

B = CMB 4 Modbus card<br />

R = CRI 4 Remote I/O card<br />

CET 4 / . . . . / S / L / P<br />

Basic unit main features<br />

Thermal overload, asymmetry, high overcurrent/stalling, underload, earth fault, warm start,<br />

emergency start, start time monitoring, alarm contact, remote reset, operating data display<br />

(LCD), statistical data, adjustable trip and warning levels, starts per hour inhibit, setting<br />

disable input.<br />

CST 4 option card<br />

Provides additional output <strong>relay</strong>s Nos 1, 2, 3, programmable to any function. Input for core<br />

balance current transformer (earth leakage). Input for thermistor (PTC), two control inputs for<br />

selectable functions including new full load current (two speed <strong>motor</strong> application), speed<br />

switch (stall during start <strong>protection</strong>), on/off delay timers, disable of selected <strong>protection</strong><br />

functions. 4-20 mA analogue output for <strong>motor</strong> temperature rise. Use of short circuit<br />

<strong>protection</strong> function via <strong>relay</strong> No. 1.<br />

CLV 4 option card (cannot be used if CMV 4 card is installed)<br />

Provides additional output <strong>relay</strong>s Nos 4 & 5, programmable to any function or assigned for<br />

automatic star delta starter control (changeover based on time or when current drops below<br />

1.1 x I e).<br />

❍ Provision for phase sequence (voltage) input and also functions as voltage loss<br />

<strong>protection</strong> on one phase. (Normal phase failure <strong>protection</strong> is via asymmetry)<br />

CMV 4 option card (cannot be used if CLV 4 card is installed)<br />

Provides six RTD inputs (PT 100) for stator or bearing temperature measurement. A further<br />

RTD input is provided for ambient or coolant temperature input (considered in thermal<br />

model).<br />

Communications cards<br />

❍ CDN 4 DeviceNet card<br />

❍ Profibus communication card (FMS)<br />

❍ CMB 4 Modbus card<br />

❍ CRI 4 remote I/O card<br />

Note: 240/415 V rated power supplies are suitable for use on 230/400 V in accordance<br />

with AS 60038 : 2000


Refer catalogue CT<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - dimensions and mounting<br />

CET 4 panel mounted 1 ) CET 4 flush mounting<br />

10<br />

144<br />

144<br />

max. 6 mm<br />

Note: 1 ) Using optional CPM mounting set. Mounting depth 139 mm (allow for wiring)<br />

CWE 4-180<br />

Without busbars Straight busbars For use with CA 6<br />

The <strong>motor</strong> leads can be fed directly<br />

through the openings of the current<br />

monitoring module.<br />

I e = 20…180 A<br />

IEC conductor cross-section:<br />

4…95 mm2. CWE 4-2.5<br />

CWE 4-20<br />

ø max, 19 mm<br />

Generally CWE 4-2.5 and CWE 4-20<br />

are used for secondary applications<br />

with additional main current<br />

transformers.<br />

For 1 A secondary CTs use CWE 4-2.5.<br />

For 5 A secondary CTs use CWE 4-20.<br />

sprecher +<br />

schuh<br />

CET 4<br />

138 +1 -0<br />

138 +1<br />

-0<br />

10<br />

139<br />

137<br />

149


Refer catalogue CT<br />

CWE 4-630N<br />

Control circuit (basic unit)<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - dimensions and wiring<br />

Main connections CET 4 - CWE 4<br />

Direct connection of CWE<br />

(primary application)<br />

CET 4<br />

Connection of main<br />

CT’s to CWE 4<br />

Dimensions (mm)<br />

a b c c1 ød d1 d2 d3 øe øe1 e2<br />

155 145 156 118 6.3 6.3 135 88 11 M10 48<br />

K1 Contactor CA<br />

F1 <strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong> CET 4<br />

S1 On button<br />

S0 Off button<br />

Us Control voltage<br />

H1 Indicator “contactor closed”<br />

H2 Indicator “CET 4 tripped”<br />

MR Main output <strong>relay</strong><br />

AL Alarm <strong>relay</strong><br />

H3 Indicator “alarm / warning”<br />

Connection of CT’s and core balance CT<br />

(also possible with 3 main CT’s)


Refer catalogue CT<br />

Connection diagram<br />

PT<br />

100<br />

# 1<br />

PT<br />

100<br />

# 2<br />

PT<br />

100<br />

# 3<br />

PT<br />

100<br />

# 4<br />

PT<br />

100<br />

# 5<br />

PT<br />

100<br />

# 6<br />

PT<br />

100<br />

# 7<br />

Front keypad<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - technical information<br />

CMV 4 / CLV 4 CST 4 Basic<br />

1T1<br />

1T3<br />

1T2<br />

2T1<br />

2T3<br />

2T2<br />

3T1<br />

3T3<br />

3T2<br />

4T1<br />

4T3<br />

4T2<br />

5T1<br />

5T3<br />

5T2<br />

6T1<br />

6T3<br />

6T2<br />

7T1<br />

7T3<br />

7T2<br />

1 3 5<br />

CWE 4<br />

2 4 6<br />

M<br />

3 ~<br />

Aux<br />

Relay # 4<br />

Aux<br />

Relay # 5<br />

T<br />

F<br />

100 mA<br />

F<br />

53<br />

54<br />

63<br />

64<br />

100 mA<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

Aux<br />

Relay # 1<br />

Aux<br />

Relay # 2<br />

Aux<br />

Relay # 3<br />

A 4… 20 mA<br />

23<br />

24<br />

33<br />

34<br />

Control — Y31<br />

Input # 1 — Y32<br />

Control — Y41<br />

Input # 2 — Y42<br />

PTC<br />

— T1<br />

— T2<br />

Core — K<br />

Balance — I<br />

43<br />

44<br />

Main Relay MR<br />

Supply<br />

Emerg.<br />

Start<br />

Disable<br />

Settings<br />

Remote<br />

Reset<br />

Alarm<br />

Relay AL<br />

Non-Fail-Safe Fail-Safe<br />

A1-<br />

A2+<br />

The electronic <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> system CET 4 is very easy to operate. With six<br />

foil keys and the LCD, all functions, data and tests can be entered, executed or<br />

displayed. On the single-line LCD all available data and functions are displayed.<br />

1 Values: Selection of mode.<br />

Actual values: Indication of actual operational data.<br />

Set values: Setting mode (set/vary, store parameters).<br />

Recorded values: Indication of statistical data.<br />

97<br />

98<br />

95<br />

96<br />

Y11<br />

Y12<br />

Y13<br />

Y21<br />

Y22<br />

2 Select: Select function and enter/change operating parameters.<br />

3 Settings: Enable entry (change) and memorise (enter).<br />

4 Test: Test functions.<br />

5 Reset: Reset trips.<br />

6 LCD: Single line.<br />

Two lines of text are displayed alternately.<br />

7 Fault indicator (LED).<br />

Flashing: Warning.<br />

Steady state: Trip.<br />

13<br />

14<br />

95<br />

96<br />

97<br />

98


Refer catalogue CT<br />

Protective functions<br />

Description<br />

Basic unit CET 4<br />

Thermal overload<br />

Asymmetry (phase failure)<br />

High overload / stalling<br />

Underload<br />

Underload delayed enable<br />

Earth fault (Holmgreen)<br />

Starting time monitor<br />

Limited starts per hour<br />

Optional board CST 4<br />

Short circuit<br />

Earth fault (core balance c.t.)<br />

Stalling during start 2 )<br />

Thermistor input (PTC)<br />

Optional board CLV 4<br />

Phase sequence (voltage)<br />

Phase failure (voltage)<br />

Optional boards CMV 4<br />

PT 100 input #1…#6 (stator, bearings)<br />

PT 100 input #7 3 )<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - technical data<br />

Function<br />

Factory<br />

setting<br />

On<br />

On<br />

On<br />

Off<br />

On<br />

On<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Setting<br />

range<br />

25…100 %<br />

-<br />

10…100 %<br />

-<br />

1…10<br />

4…12 I e<br />

5…500 mA<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

50…200 °C<br />

-<br />

Factory<br />

setting<br />

0.5-2000 A 4 ) 20 A<br />

5…80 % 35 %<br />

1…6 I e 2.4I e<br />

75 %<br />

-<br />

50 %<br />

-<br />

2<br />

10 I e<br />

5 mA<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

50 °C<br />

-<br />

Tripping delay/time<br />

Factory<br />

Range setting<br />

1-600 s 5 )<br />

1…25 s<br />

0.1…5 s<br />

1…60 s<br />

0…240 s<br />

0.1…5 s<br />

1…240 s<br />

-<br />

Warning functions<br />

Note: The level to which the warnings are set must be such that the alarm picks up before the trip.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10 s<br />

2.5 s<br />

0.5 s<br />

10 s<br />

0 s<br />

0.5 s<br />

10 s<br />

-<br />

20…990 ms 50 ms<br />

0.1…5 s 0.5 s<br />

-<br />

-<br />

-<br />

260 ms<br />

Basic unit CET 4<br />

Thermal utilisation (%∆ϑ load) Off<br />

Asymmetry (% I e)<br />

Off<br />

High overload (I e)<br />

Off<br />

Underload<br />

Optional board CST 4<br />

Off<br />

Earth fault (core balance C.T.) Off<br />

Off<br />

Notes: 1 ) One <strong>relay</strong> per function can be selected: MR = Main <strong>relay</strong>, AL + Alarm <strong>relay</strong>, <strong>relay</strong>s 1…5.<br />

2 ) Via external speed switch (control input 1), output <strong>relay</strong> as per high overload.<br />

3 ) Allowing for the ambient temperature in the thermal image.<br />

4 ) Also use as a secondary <strong>relay</strong> (any current with CT ratios selected).<br />

5 ) Locked rotor current also adjustable 2.5 - 12 x Ie.<br />

6 ) Primary sensitivity – CT ratio can also be selected.<br />

6 50…99 % 75 % -<br />

5…80 % 20 % -<br />

1…6I e 2I e -<br />

25…100 75 % -<br />

)<br />

Optional board CMV<br />

5 mA…50 A 1 A -<br />

PT 100 input #1…#6 (stator, bearings)<br />

50…200 °C 50 °C -<br />

1 s<br />

2 s<br />

< 3 s<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Relays 1 )<br />

selection<br />

MR<br />

All<br />

All<br />

All<br />

-<br />

All<br />

All<br />

All<br />

#1<br />

All<br />

All<br />

MR<br />

All<br />

All<br />

All<br />

-<br />

Factory<br />

setting<br />

MR<br />

MR<br />

MR<br />

MR<br />

-<br />

MR<br />

MR<br />

MR<br />

-<br />

MR<br />

MR<br />

MR<br />

MR<br />

MR<br />

MR<br />

-<br />

AL,#1…#5 AL<br />

AL,#1…#5 AL<br />

AL,#1…#5 AL<br />

AL,#1…#5 AL<br />

AL,#1…#5 AL<br />

AL,#1…#5 AL


Refer catalogue CT<br />

Control functions<br />

Description<br />

Basic unit CET 4<br />

Warm start (% of ‘cold’ trip)<br />

On<br />

Emergency override of thermal trip<br />

Option board CST 4<br />

Off<br />

On<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

Off<br />

3 )<br />

Analog output <strong>motor</strong> current<br />

Analog output therm. utilisation<br />

Analog output PT 100 temperature<br />

Control input #1: (24 V AC/DC; 8 mA)<br />

Alternatively one of 3 functions<br />

can be selected:<br />

❍ Pickup delay, <strong>relay</strong> #2<br />

❍ Dropout delay, <strong>relay</strong> #2<br />

❍ Switch off prot. functions:<br />

- Asymmetry / phase failure<br />

- High overload/stalling<br />

- Earth fault<br />

- Short circuit<br />

- Underload<br />

- Limit starts/hour<br />

- PTC<br />

- PT 100<br />

Control input #2: (24 V AC/DC; 8 mA)<br />

Alternatively one of 4 functions<br />

can be selected:<br />

❍ Pickup delay, <strong>relay</strong> #3<br />

❍ Dropout delay, <strong>relay</strong> #3<br />

❍ Set 2nd rated current 2 )<br />

- Asymmetry/phase failure<br />

- High overload/stalling<br />

- Earth fault<br />

- Short circuit<br />

- Underload<br />

- Limited starts/hour<br />

- PTC<br />

- PT 100<br />

Optional board CLV 4<br />

Star delta starting<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - technical data<br />

Function<br />

Factory<br />

setting<br />

Setting<br />

range<br />

50…100 %<br />

Jumper term.<br />

4…20 mA (20 mA=200 % Ie, 12 mA=100 % Ie)<br />

4…20 mA -<br />

- -<br />

4…20 mA (20 mA=200 °C, 12 mA=100 °C)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.5…2000 A<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Factory<br />

setting<br />

70 %<br />

Y11-Y12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

20 A<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Y-∆ at<br />

1.1 I e<br />

Tripping delay/time<br />

Factory<br />

Range setting<br />

4…60 min 60 min<br />

- -<br />

0…240 s<br />

0…240 s<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0…240 s<br />

0…240 s<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Y-∆ at<br />

1…240 s<br />

Notes: 1 ) One <strong>relay</strong> per function can be selected: MR = Main <strong>relay</strong>, AL + Alarm <strong>relay</strong>, <strong>relay</strong>s 1…5.<br />

2 ) Eg. two-speed <strong>motor</strong>s.<br />

3 ) Analogue output can be selected for either thermal utilisation, <strong>motor</strong> current or PT 100 temperature.<br />

0 s<br />

0 s<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0 s<br />

0 s<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10 s<br />

Relays 1 )<br />

selection<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Factory<br />

setting<br />

-<br />

-<br />

#2<br />

#2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

#3<br />

#3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Y: #4<br />

∆: #5


Refer catalogue CT<br />

<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - technical information<br />

Ambient conditions<br />

Temperature<br />

Operation -5…+60 °C<br />

Storage -40…+60 °C<br />

Transport -40…+85 °C<br />

Climatic sensitivity<br />

Damp heat IEC 68-2-3 40 °C, 92 % Relative humidity, 56 days<br />

Climatic cycling IEC 68-2-30 25/40 °C, 21 cycles<br />

Degree of <strong>protection</strong><br />

CET 4, enclosed in panel IP 65<br />

Terminals IP 20<br />

Resistance to vibration<br />

- as per IEC 68-2-6 10 … 150 Hz, 3 g<br />

Resistance to shock<br />

- as per IEC 68-2-27 30 g, shock duration 18 ms, semisinusoidal<br />

in x, y, z - directions<br />

Nominal rated voltages U e<br />

Primary circuit of detection<br />

CWE 4-2.5 A; CWE 4-180 A;<br />

CWE 4-20 A; CWE 4-630 A<br />

Motor circuit<br />

- as per IEC, SEV, VBE 0660 660 V AC 1000 V AC<br />

- as per CSA, UL 600 V AC 600 V AC<br />

Control circuits<br />

Main <strong>relay</strong> (MR) 95…98, supply A1, A2<br />

Phase sequence <strong>protection</strong> L 1, L 2, L3<br />

- as per IEC 947 400/415 V AC<br />

- as per SEV 380 V AC<br />

- as per UL, CSA 230/240 V AC<br />

Alarm <strong>relay</strong>s (AL) 13/14<br />

Auxiliary <strong>relay</strong>s #1, #4, #5<br />

- as per IEC 947 400/415 V AC<br />

- as per SEV 250 V AC<br />

- as per UL, CSA 240 V AC<br />

Auxiliary <strong>relay</strong>s #2, #3 50 V AC / 30 V DC<br />

Control inputs #1, #2 24 V AC / 24 V DC<br />

Electrical tests<br />

Test voltage CWE 4-2.5 A; CWE 4-180 A;<br />

CWE 4-20 A; CWE 4-630 A<br />

Motor circuit<br />

- as per IEC 947-1 U imp 6 kV, U imp 8 kV<br />

Control circuit<br />

Between control circuits and to all other circuits 1 )<br />

Main <strong>relay</strong> (MR) 95…98, supply A1, A2<br />

Phase sequence <strong>protection</strong> L 1, L 2, L 3<br />

Alarm <strong>relay</strong> (AL), Auxiliary <strong>relay</strong>s #1…5<br />

Control inputs #1, #2<br />

Core balance c. t. k, l<br />

- as per IEC 947-1 U imp 4 kV<br />

EMC standard<br />

Noise emission as per EN 50081-1/2<br />

Noise proof as per EN 50082-1/2<br />

Supply<br />

Nominal supply voltage U e<br />

50/60 Hz, 110 V AC; 220…240 V;<br />

400…415 V; 440 V<br />

DC 24…48 V, 110 V/120 V, 220 V<br />

Permissible voltage fluctuation AC 0.85…1.1 U e<br />

DC 0.8…1.1 U e<br />

Power consumption AC 13 VA<br />

DC 10 W max.<br />

Short-circuit <strong>protection</strong> appropriate conductor cross section of cable.<br />

The supply module is proofed against short<br />

circuits.<br />

Note: 1 ) The measuring inputs for PT 100 and PTC, the 4…20 mA output and the RS 485 interface<br />

are not insulated from one another.<br />

240/415 V rated power supplies are suitable for use in 230/400 V in accordance with<br />

AS 60038 : 2000


<strong>Electronic</strong> <strong>motor</strong> <strong>protection</strong> <strong>relay</strong><br />

Type CET 4 - technical information<br />

Relays<br />

Contact data of output <strong>relay</strong>s<br />

Main <strong>relay</strong> (MR) 95…98<br />

Contacts fitted 1 N/C and 1 N/O galvanically separated<br />

Service voltage [V] 24 48 60 110 220/230 230/240 380<br />

400/415<br />

- as per UL, CSA: pilot duty 240 V<br />

440<br />

Continuous thermal current [A] 4 4 4 4 4 4 4 4 4<br />

Rated service current on AC<br />

Rated service current on DC<br />

[A] 4 4 4 4 3 3 2 2 1.5<br />

- without prot. network, L/R = 35 ms [A] 0.6 0.3 0.25 0.15 0.05 0.05 - - -<br />

- with prot. network 1 ), L/R = 100 ms [A] 0.6 0.6 0.5 0.5 0.5 0.5 - - -<br />

Max. permissible switching current [A] 44 44 44 44 33 33 22 22 16.5<br />

Alarm <strong>relay</strong> (AL), auxiliary <strong>relay</strong>s #1, #4, #5<br />

Contacts fitted 1 N/O each<br />

Continuous thermal current 4 A<br />

Max. permissible switching voltage<br />

Nominal service current<br />

400/415 V AC, 125 V DC<br />

- cosϕ = 1 4 A at 250 V AC and 30 V DC<br />

- cosϕ = 0.4 L/R = 7 ms<br />

Max. switching power<br />

2 A at 250 V AC and 30 V DC<br />

- cosϕ = 1 1250 VA, 150 W<br />

- cosϕ = 0.4 L/R = 7 ms 500 VA, 60 W<br />

- as per UL / CSA<br />

Auxiliary <strong>relay</strong>s #2, #3<br />

230/240 V, 1A pilot duty<br />

Contacts fitted 1 N/O each<br />

Continuous thermal current 4 A<br />

Max. permissible switching voltage<br />

Max. switching power<br />

30 V DC / 48 V AC<br />

- cosϕ = 1 150 W<br />

- cosϕ = 0.4 L/R 7 ms<br />

Terminals<br />

60 W<br />

CET 4 plug-in terminals Range of cross-section: 0.5…2.5 mm2 , single wire<br />

0.5…1.5 mm2 , double wire<br />

- as per UL 2.2…14 AWG<br />

- as per VDE nominal 1.5 mm2 Main circuit<br />

- CWE 4-2.5 A / CWE 4-20 A Terminals<br />

- CWE 4-180 A Insertion opening or current bars 20 x 4 mm<br />

- CWE 4-630 A Current bars 25 x 8 mm<br />

Main current transformers for the <strong>motor</strong> circuit<br />

When CET 4 is used as a secondary <strong>relay</strong> with CWE 4-2.5 A / CWE 4-20 A<br />

Recommended CT in the phases<br />

Min. nominal service voltage Nominal service voltage of <strong>motor</strong><br />

Min. rated primary current I 1n<br />

Nominal service current of <strong>motor</strong><br />

Rated secondary current 1 A or 5 A<br />

Class and nominal overcurrent factor 5 P 10 ext. 120 % 2 )<br />

Power rating According to power consumption in leads and measuring circuit<br />

Rated frequency 50/60 Hz<br />

Burden: CET 4 + CWE 4-2.5 A CET 4 + CWE 4-20 A<br />

- Power consumption at max. rated current 3 Refer catalogue CT<br />

) 0.1 VA/phase 0.4 VA/phase<br />

- Thermal limit current continuous 3 A 24 A<br />

- Thermal limit current 1 s 250 A 600 A<br />

- Frequency of input current<br />

General notes on CWE 4<br />

50/60 Hz 50/60 Hz<br />

No-load<br />

Core balance current transformer<br />

Recommended data for core balance CT<br />

Secondary no-load permitted, as burden is mounted in detection module<br />

Nominal ratio<br />

Burden: measuring circuit CET 4<br />

Kn =<br />

minimum detectable earth-fault<br />

pickup current of earth-fault prot. CET 4<br />

- Power consumption at rated current (0.5 A) 0.4 VA<br />

- Limiting thermal current, continuous 0.5 A<br />

- Limiting thermal current for 1 s 25 A<br />

- Frequency of input current 50/60 Hz<br />

Notes: 1 ) Max. rated current of fuse: rapid (D) 16 A; slow (DT) 10 A.<br />

2 ) Protection current transformer (P = <strong>protection</strong>) ± 1 % error at rated current; ± 5 % error at rated overcurrent (10 x rated current).<br />

Rated thermal current = 120 % rated current (if I e <strong>motor</strong> > 87 % of rated current transformer current).<br />

With starting current 10: I e: class 5 P 20. The current transformer error adds up to the CET 4 error.<br />

3 ) 2.5 A with CWE 4-2.5 A, 20 A with CWE 4-20 A.<br />

240/415 V rated power supplies are suitable for use on 230/400 V in accordance with AS 60038 : 2000

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!