25.01.2013 Views

Sinter - SBS

Sinter - SBS

Sinter - SBS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

STREET<br />

Stable brake performance<br />

for front and rear brake.<br />

High level of comfort and<br />

long lasting brake pads and<br />

rotor friendliness under<br />

various conditions such<br />

as wet roads, changing<br />

temperatures and different<br />

brake pressures.<br />

Recommended for earlier<br />

Sport, Touring and Custom<br />

models as well as daily<br />

transport and touring on<br />

small motorcycles which<br />

are mainly not originally<br />

equipped with sinter metal<br />

brake pads.<br />

Examples: Honda CN & CB,<br />

Kawasaki EN & KZ, Suzuki<br />

GN & GS, Yamaha XS & XJ<br />

and Harley Davidson.<br />

Freinage stable à l’avant comme à l’arrière. Haut niveau de confort, grande durée<br />

de vie des plaquettes et protection des disques dans différentes conditions<br />

(chaussée mouillée, température et pression de freinage variables, etc.).<br />

Garniture recommandée pour les anciens modèles Sport, Touring et Custom ainsi<br />

que pour les petites cylindrées utilisées pour le transport quotidien et le tourisme,<br />

non-équipées d’origine de plaquettes en métal sintérisé.<br />

Exemples : Honda CN & CB, Kawasaki EN & KZ, Suzuki GN & GS, Yamaha XS &<br />

XJ et Harley Davidson.<br />

Ceramic<br />

STREET BRAKE PADS<br />

HF – Ceramic<br />

FRONT/REAR • AVANT/ARRIÈRE<br />

DURABILITY<br />

DURABILITÉ<br />

PRICE<br />

PRIX<br />

DRY PERFORMANCE<br />

PERFORMANCE SUR LE SEC<br />

STREET CERAMIC - HF<br />

COLD PERFORMANCE<br />

PERFORMANCE À FROID<br />

HOT PERFORMANCE<br />

PERFORMANCE À CHAUD<br />

FADE RESISTANCE<br />

RÉSISTANCE AU FADING<br />

WET PERFORMANCE<br />

PERFORMANCE SUR LE MOUILLÉ<br />

Note:<br />

“LF” brake pads were discontinued in the <strong>SBS</strong> range from<br />

January 2010. All applications are replaced by the “HF”.<br />

When your “LF” stock is used, please order “HF”<br />

compound instead.<br />

Note :<br />

Les plaquettes « LF » ne sont plus disponibles dans la<br />

gamme <strong>SBS</strong>. Toutes les applications sont remplacées par<br />

le composé « HF ». Lorsque votre stock « LF » sera épuisé,<br />

commandez le composé « HF ».<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!