Pension - DIRD Pune

a\6^4 

Y,, 

. l;'1:,: Sqid -,o'r.:;i;;q,r.:r:.r'::;.iral ;). 

-j: i 

-lft r:-x rtt\r'r 

:,-.:,i i i'r,.:.t i.).{t,t.it.-+ 1.-: riilil-:tT,?;i: 

.i-{;-ii-t i:c r-.'Fr.}- =i Fia:iq:* ';=:,i=; 

:".Jifr.-; l.'l-ItTin). j Trr ?lEI C!rj_-:?l 

'ii erRqSj lqqrr_ra ra ..ri .',r u-i;1p .l:trTqin . 

{iq-:,E-,*-'='it-.r-rqlo+,iar-I.i.iR-jilEG/effi Ee.:CSiqEggitri-\iil 

.:sF,-.€ d*tl Tnf+-e {'--:'fu-fi qt--rT -ff,iT+HFif, ,,,,. 

iq

{ 

I 

?:r 

r 

---:-:E- 

@@zgq-+'Ur'J iFr.rl :i strEqr,t q,,, . 

rrdr{Jv tmFt 

ftn harFr 

erl-lfi qRqiro iFqii6: - rt H- t " " C/ t s l/+qr- t 

q:m-q, rfr ?oo o3t, kqitt;: rc gffa ro.,q. 

i g6yt I qft.q-r_fi 

f - 1 . _ . ,d,i$ r,r.lt "" (fa-fSA-d-.T) 

$o, iicq, tqct iqr siF-{ul 1,, qtfF+ hsq *rrrc i:, I ,:. n;, 

! _. t ^ . 

', 

N.' l'.-' \' !?"'Yr''r/ r.lq'r' {\c'( lqr }rtc(ul lo 'lulri l'l'{q CrIf(I i:( I ':. n;, 

hrlihLl'rt+*oattira+ wnrcfi tntrrqr qtr&l a-rrrrq:,{rdrd q di r,lrr uram lqp.ry Trrqrrpd 3rrErqr, d ri;i1 1 

,:'2' ,Jrirqif+rFi6'r!6-{i.lrrnort rqrft. 

'{r-q 

a*-r F+rrprlrnt-sq n5a.idt a'tordr .rfut +-r.it qrai_ri, 

sPfirf,t il{il& FqGf,. 

3rraen 3Trid. ilrqrqTui Jqft.ff ffiffir fiqq q5.1QF, r).J{rr * n lri lEl qlll,'l 

ilffir{Ao,"t*rr4q 41ffirffi,iltffiq* qlqdory srRr+tq iF-+qFqiqr Tifuqiil riq{ s-{rqqr-i gqffi*o.r v y1 

q,irnr 

*' - srr{r{ q|iPilfu.g.llriiryft qnidrft€qr 3na-d. 

* ,$qry'.R-4fi-$Tro.rdqrft aofir+r Pqqrtr/Frqi.rq u-5uiar rrer fuka q$ri*l-"rrq 

, 

qls&sr qftftre-r 

'*ra 

'*qq*dt€td-d 

".hd rrr"' Fqi€ r n+q:rr*srqi6-tr qrfte qrfFst rftq ihrmrtp,rr 

sftr+rqm3 qrsRrd orrqsqs. snr+. qrH q5ar rqio-r a-o.rqtiq r5si*, F+{r t}unqr qnq.iiu 

tnrrqftq o'd-qrqtan / FrgFir+d-+rn6'-q gq;ia-r tqrur t;(foqiff utTI gwHlr+d-{ riEr orwnrnii 

'6rrir-{rrnr erfiiftirftqr srB. st-d rrFrartqrp{ft qrq s'{i; furFr/qrrqH qiei+ frgftaiqw*rn 

grqrfur il+q iqr$ €R{ft qrq +-ea ff grnFord q-rd s{rErqs d{ftttfe sG. a-*q qr 'rrfF.iF+s-d t;rt 

armt eirro q qla qiqr avri orC c (u) vrur quf-{qe Ev,* iqrfi jS, 6ril, +Fn gor{icr srrr&qr 

E.tunqrft ffiao' qoTr qrvmcQ rrhe ffim ddftrd FqRr}6a1m51q-{=T / urq.r g-qfuq'G55-{ eTw srr, 

3TFR?rs 3rge. 

i. @ilire /rilrqnq-q ffirm n

tt'') 

)L 

qttd qffit {6rd@Tqdiqr qioPqci 3{ftr"d T{furqrd Bfl+e aTrt. tqq* *-fiE qrpf.ir 

cF.r(n;;-:irdria s.dt{ (nsRr$ vrfr ururm ?rrnr ff Sp,{-.{r €-d fuqFr/6'rqt6ll rqqi* nq 3rdd 

:rTzreqr..31G. 

f. :rrsq sqr& enElr *r 3ni d, s-d ftqr'r r5tlift fleqd i sresl qitqr slTRrdtq 

uirrqaryrrg;s q'j wrqiqq rgraitrr f'+

eir qirqrirrd itivr

qi\ j.3ffqlfi t-is qllr{,-'". lfa,lirii. rTrFF (L 9-d) 

q-rr]i?6. +.cr ? ,n''rirm. 10i t :.. -,at. 

".i'rn', i. arJ ,{i'F*m. q?i (,- " 9 ). 

rp ailvim. --rtti.i'::ai "'-Et, aii6q r{q-{. 

q r:,. {,i Tri ik rdr} 

z\'.i.( ;iilrilt?{ {a-''""t. ?oqf-,q; nj ar!i, 

1

,, , s?r'',ru" 

c6r{rgvns{ 

friF

.-l 

Tq etsr qirrrin. enF+o frrJt *qr, qio"r rro.{. 

qnft, r'il 'jEr6 (i" eiit), 

3q-T@ iiqr qtrq$F, Rrria-r Filff +qr, 

{d-$/ gsi/crrW3riinErci crft€l3{T{rcft 

(q-na!fi rosfr). 

qft€ inisprn siU"Frir, gutl{rq3 *irnqr

3 

Rai s in g th e i:g'-r,:,.nn-lud!pfGralutj: 

GOVERNMENT OF MAHARASHI'RA 

Finance DcPa rtment 

Government Resolution No' I'EN-1009" il/SER' 4 

Mantralaya, Mumbai- 400 032, dated 5th Ma1'2009 

Re arl :- I ) Covcmrncnt Rcsolution, Finance Dcpartrnent No PL.N 

dated l2th June 2007 

2) Govcmnrent Resolurion, Finance Deparii'-'cnt No Vepur 

datcd 27th February 2009 

By order and in the name of the Govcrnor of Maharashtra' 

l0C5/l l5/Scr-4. 

I 109/C.It.20/Ser9' 

As per the recommendalion of sixth pay commision, Govemnrent is decided to raise the 

ceiling on the maxinrum .lirlourrl of Retirement cratuit;' a;r.r Death Grauity from Rs' 150 

lakhs io Rs. 5.00 lakhs rvith ellect frorn I st January 20t't6' 

2. covemrnenr is also plcased to direct that above decision should,' malatis mutaudis' 

appty to ttose employ,ees oi rccognised and aided Educational Institutions' Non-Agricultural 

dniuersities and affiliated Non-Governnrent colleges and Agricultural Universities .lo . 

th" p"nsion scheme (Maharashtra civil Scrvices (Pension) Rules, 1982) is made applicablc' 

*ho' 

3'Inexerciseofthepowcrsconferrcdbytheprovisotosection24SoftheMaharashtra 

Zilla Parishads and Panchayat Sanrities Act, 196l (Mah. V of 1962) and of all the other 

fwers enabling it in that behalf, Governmenl is further pleased to decide that thc abo'c 

decision apply to the pensioners of Zilla Parishads' 

4, This Govemment Rcsolution is available on the rveb site of Govemment of N{aharashtra 

i.e.-',www.maharashtra.gor',in" and its computer code number is 2009050612261200 t 

g{-o?u( -Q. 

@m+B 

tiit6sn l. Wadckar 

Drputy Secrctrry to Government 

I

sq Ynfifrtq q {fi c|e 6{qrqhr gqrRn 

tcrc ri€+Sa g-8q ftqty"t ov"qro+cr 

n-n-q rA ftqrq vrft#S lrrril. 

{6r{rE Snfl;r, 

fta fuilq, 

ilqr frutq F{i-..n :- \r rtot/l.m.iclrlqr-q 

T|drmq, 5-{i - uoo o?? 

Rqro:lct?ooq. 

qT-lT :- w$i 3rfuq-s-dt f+a t+qrrr Fq.i?F . ig{_q?o1/q.tr. ?o/d_qr-q, 

ftqto rr gfua ?ooq. 

qnsnFrsfq:' rr6rafi i-frq n-frr srdtrrrqr ffiJsR ffiq odqrqrqr A-*q 

Errrrd-qr 3r-{cqri {rGq RTmdtr swtsil frcitr lr g&-a, ?ooi qr yrrs{ 

3Ifu{trt{i fti{i6 q qrffi, ?ooE srqt $nRd a-d-r Risir ftRd o-quqn s{rfr 

3ni. vl grRa n-aq €r+iqtt orfl TA rrcuqrfi vtinrar deJrd W, cqr Ten 

f -fn,l eOfff **T frqTE frqnq Trtr+a BrnHr o-tuqm qri vrRFnrqr ftsrftfti 

qrcaitlftti*gcs 3lrdr or*il Fr"lq tc-dr s{R 61, {rwrr p[flqiq s Fcfr ct-{ o{qri*, 

t. g.q.E 

?.s'l 3I.i 

t. sc8.sfriiil s:n-t 

1. gcR..Y&{i?filt$-r 

J. Jiib.u,it.t n?$-f 

ir scfaJr0q%ft{t 

s. learre (u) ytaq 

,,a$7gryn^ 

.,ia-6?,/{rrTftd A-d_{ 

Grrfrflr {$nfod tcrc {iraiftfi-d T&n frsnur iF-s-i, eTir 

frrsrw{ o.ruqroftfl g-ffii ia-+zd ftq|{q q.Frft-S +eflqiT 

cqn rftq (€-qr), nrqrq qynrt-{ fr1TFr 

cElri r+fuq (ffia Enwnl, f+r ft1il.r 

erdesril") vr&a :- 

3lutql 

TffiFI 

q {il{ qrr vrq iac grrtw wft_fi, ?ooc ql 

F4trd i'tdqr gnn-c ffinrn6 T&n TfieTq 6-$-r ql-q 

RTm-n-S 6-{d 

-o?qo[. Eoo r+r{ r-q-?ooq l- ? 

1

tp 

! 

idrst,.q.s 

i4q,I.tc.lrdlqql}rigarifficnq3qft.ffirn,qfr+fl'Iftf4fr€g.KTrqiqlrd 

ftrwrwr o,rt 

u. \''sr+ql frRre q-qqtqr itq s{qiqEn TA 3IG' 3r€ cnrs+"rq t{t{Frql 

c{fuqr{ / faqn qgsni ql so{ut atid' ff r6{d di-S iitE vnw+ro-Sa erqe 

.r

-f 

'.TL. ffi-.. 

* qftq, q[nTE frqr-{dsa sfoqraq, tq{ 

grffiftq, qrlqrq ?fr fturfrd, cr+d, fsrfir rfrIfi'{l 

r ciqqr, at{r wgcr q sq d}6 s{rgm fi orclfrq, 3rfrftq, t( ffio, 5q{ 

.5"t 

#3ngin, Yrq rrfr-ff vrqtr, (Tr4 

's qrfuq, qrq FqsW 3T'ttT, Tri 

#cdtr6, TdrtIY c{nfl-otq 

. T{ihrr$/3frrrnrq 

tarqrd, qErnq ftqrq {sa qPq-oaq,tr*{ 

nd fflnfiq sng.ft 

rr-4 Fi-€reorff 

r{ '5e ord-orfi orDrolff,fr

?t uH 2gro 

ccdqlf ri*fraAnr 

d"rfrdffi". gt-t. 

r..r.a.criqno.k\1. 

qtrrqg{nsr 

Rnnnrn 

lrrcr holq srci6 : lp

\3 I 

i. p;= r qr'+irit, ioo! *dt io.-qr d{Fiil{ ffgil/lo $rrt{r/donqT w c-fioft 

Fr5fta-+/+-rrffit*c/sq-{Fli{ffr+dirr+ gicmrfts-{sr qtT--.."q qrftrfil qr$cn srrd 3Trfd 

iq.o :,mrfu srRr.I-d +,rrq',-:q ..G6 31qn r.+{uft + qT qrea*{*R rgnttt oru+ra l$a. 

+ffiu. 

F+5-rm fqqrro fufu;r.{txiqTqffi t*< qr +i;rqr wd q.'n.*. lprglftiaa) 

itqq tgii qrjiaf:rti-q c (lF.,) ((t6) quiirurqr+-dqr$rr, qnff+tq6+rrrr{rqarr-qrFrflftrlfi 

rq-"6a1 .3rfl-f,n s-d {f,4 e{{fi {16 ro. 

\. 

1 

^. tJ!ui. 

wcrq rnirrrauu *a-+ qr rifqr u'4 q.il.*. (gwRa ta-{) frqq loos rqrd 3iq-frrfr 

err*en $ffia nefi8i'?ldL{ q-a-+ 3nTr {rfi-d. 

iI i 

Frc-fr+d-{ - 

q. ffipq 1.1.1oog qrqa s+q r6{"fr 3rd-d!6rft ++{r Fo-qrl orqrqrftlr" a{ ga-or nfta-., . .... , 

FrTA srdffiorfr *ca rrt erffrqrfr rrqq R.l.r.roo€, qrq{ TE 

".*to # "€. 

I 

vr qiwi 

t.rr.t. 1ffiki-c

!i 

Tiqtjr{fr+tn rset 

c. g-Eo Fq.ftffit qftryrqT {6 +d-{rqr ?" aq*rrsn \rs.'sq {irt iFli3t'qrd +fs. +aa 

qrdFqr wt q-*qr-qrqr Aq ft.t.t.rooq im gn+r 3[+d/6i*-d, rnn tn-*qr-qriqT qnsFn 1o 

qsiqda rq q{r+ Fr{finil4 Fr&. qr u-{qfl{ e.n.t. lFqRrtral hqq rscr qrfrd {-dftId 

P+rq Wnuut-d rrrsr ini. 

ffiffisirmrft+lsTq. 

q.ar.*. (Fr{Frffi eilmsftfivr) Ffiq rqct ftfi-d Fff{ r (r) 1;wrt 

Fqdtifrfirrrod ftqiu' t.l.toog vrq{ Fr{ftffi eirmrftorcr +rvqrqr Rrcn's ksrs srot 

Frtfr+dqrq ftn'qr< B"7o q ilT+qTr qRro, dsrR qrft \rgqr crri \'dFr d6 {tn+frd 

q-

\r s 

rr. tfqFttffirTro/g4F Fr5ft Aa:flnrciiqr FTgFiAaq/sF Fr5fr tf,{rd t. t/t/r"oq 

qq{ s|.R!lT q'

( O 

Fqp{tfiTrr{Eiqiifrqr wd qrrrftrvqrq|dt F*ftrisatqr iiqr Erfrrtrrqrc qrqr qffi qR-{ 

q'ioqrqr& 3rrqaq?r ft 6,|ffi 6Trfr. 

lb. {-{r tTrs{ F4uiq q-6rirq arq;rqr www.maharashtrC.gov.in ur i-a rrf,enrsrCct 

6{crnil 3rrdl 3[g{ ilrqr {i+ilis' toogoitlltlSiqool 3IqI 3TIi' 

lc. 

11-6165a ftcfrffi 3r* rc *fi ffi sTre. 

rr5rrtqr+ {rqqrf, qiqT :nEart{rr q crqri, 

cft' 

.t*t"o ,3- l-qicnl-1, r5nr9' fi tt"" rfi)' 

c[Rittqn(ffiFr)-t,qrrrlq' S (\ s&)' 

rtqr,E, *s, i lirrin, d (\ e_fi), 

rffrrtq*st rirqtft' uii' 5ei tti rfi)' 

dqrsu, rfrrft c l.

GOVERNMENT OF lt:AHARAStiTff A 

I.tNANCE DEPARTMENT 

Resolution No.PEN 1 C09/C.R.33/Sf':R-4 

Maniralaya, Munrbei 400 032 dateci 22nd ijn'J 20i'r!l 

lrl 

l/ 

R,-.vrsron tl r'cnsi

\t 

Pay: 

4. The term 'Pay' lor purposes of calculating various pensionary benefits shall mean 

basic pay as defined in Rule g (36)(0 or the Maharashtra civil services (pension) Rules, 1982, 

which the Government servant was r€ceiving immediately before his retirement or on the date 

ot his death. 

5. The term "Pay" in these orders means thg pay in the revised scales promulgated under 

the Maharashtra Civil Services (Revised pay) Rules, 2009. 

Penslon : 

6' Minimum quari{ying service w l be 20 years trom I st January,2006 for all 

cases.Theretore the provision of addition to quatifying seMce is deleted from 1st January, 

2006. Rule 66(A) relating to addition to qualifying service under the Maharashtra Civit Servicds 

(Pension) Rules, 1982, shall sland modified to ihis €xtent. Atter completing 20 years of 

qualifying servics, a government servant who retires on superannuationTby voluntary, pension 

shall be paicl at 50 % ol thg emolumsnt or av€rage €molumants received during last 10 

months, whichever is more beneticial to him. All pensioMamily pension cases alter 1/1/2006 

where Pension has been fixed by adding years in qualifying service should be review€d with 

above lormula and according pensioMamily ponsion should be refixed. However, such 

pension will be suitably reduc€d pro-ral,a, wher€ the pensionor has less than the required 20 

years minimum qualifying s€Mc€ for pension as per rule 110 ol the Maharashtra Civil Seruices 

(Pension) Rules, 1982, 

Retlrement Gratulty/De8th Gretulty : 

7. Retirement /Death Gratuity shall be calculat€d on the basic pay a3 detined in Rule 9 

(36)(i) of the Maharashtra Civil SeMces (Pension) Rules, 1982.Tho upper ceiling of maximum 

amount of gratuity i.e. 16 times of pay or Rs.Five Lakh, whichever is less. 

Famlly Penslon. 1964 : 

8. Family Pension shall be calculated al a uniform rat€ of 30% of Baeic pay in all cases. 

The enhanced lamily p€nsion shall be payable to the family ol a Government servanl tor a 

period ot ten years from th€ date of death of the Governm€nt servanl who dies while in service 

w.e.f.1st January,2006. Rule 116 (+) (a) (i) of the Maharashtra,CMl Servic€s (Ponsion) Rut€s, 

1982, shall stand modifi€d to this extont w.e.f. 1 st.January, 2006. 

Commulatlon of Panslon : 

9. lf a Government servant opts to commute his pension, as per Rule 5 (1) of the 

Maharashtra Civil Services (Commutation of Pension) Rulos, 1984, the amount ot 

cormutation should not bs less than 40% and it should not excecd the limit of 40% 

gir- ? JQ q-93{ 

c 

w.o' 

akc 

a 

rgl| 

l€( 

co 

ar 

3l 

T

a 

w.o.f.1/1/2006.Thocasesofpenslcn€rswltoha\r"'etrr':ir'Jo:rririr^;1r1l20C6andf'avg 

drcady tak€n communeo value as por old rates. shorlld t)o r0Jls'^rod vr{lh r4\'ls€d valtte artd 

ratoS from 1/1/2006ll the r€vl6€d valu€ is iesll' thair tho lunrrrct'r:r 1r''rttl oarlior than th€ 

recovery ol excgss a;:o|jni shot.jd bo adiusted iro||l the alILi;',' ir.,. r1r lsgiJ l:ltbs |ol 

communedamountor'givl,'n||rAnndx.IThg€xistingtab|eolconrnul?.liolIVa|U6lorPenS|on 

annexod to the Maharashira civil ssrvices (commutatioir oi P€nsion) Rules, 1984 shall b9 

substituted by a new lable. 

Oearness R€llef : 

10. The period and monthly rates of clearrress rt,iiel il1 ' ii ', Pr.'5iorri i:arniiy Pension 

from 1st January, 2006 are as {ollows : 

Perlod 

From 1st 

From 1st 

From 1st 

From l st 

q' 

2007 

9-/o 

1st 

From 1st 2008 

l2:b_ 

i60a 

i Mcnthlv I ates of L.A' 

-10.-- 

1 1, Pension should be revisecj f rom 1st January, 2006. But ti'le Densioners will get 

revised pension lrom l st April, 2009. The arrears due to revision (Pension/Family 

pension, commutation) with ettect lrom lst January, 2CO6 to 31st March, 2009 (bOth 

days inclusive) should be paid in cash in 5 equal installments cver the nen 5 years 

atter adjusting the excess recovery due lo commutiltion if any and the amount of 

advance sanctioned vide Government Resolution l'lo.PEN 1008/cR 99/sER-4 dated 

27t1012008 in the first installment. 

12. In cases of State Government Servants who r'etirsrrlie-ill-harness on or 

alter lst January,2006, the usual procedure for cJeierminat:on and authorisation 

of penslonary benetits as lald down In the Mahiirashtra Civil Sewices (Penslon) 

Rules, 1982 and Mahara3htra civil servlces (comslutatlon of Pension) Rules' 1984 

should be followed. 

13. Government is also pleased to direct that ti,.r abo'/e rlecision snould, mutatis 

mutandis apply to those Pensioners of Recognisccl and Aidei Educattorrai Institutions' 

Non-Agricultural Universities anci afJillated Non Go'rernmenl CL'll r(JeS ano Agricultural 

Universities etc., to whom the pension scheme is made applicabl(' 

SE-? o? S[ ? oooo {-9o- q- oS, l-q 

lcl 

l

QP ?o 

14. Formal amendments to the Maharashtra Civil Services (Pension) Bules, 1982 

and Maharashtra Civil Services (Commutation ot Pension) Rules, 1984 in terms of lhe 

decisions contained in this order will be issued soparately. Provisions of the 

Maharashtra Civil Services (Penslon) Rules, 1982 and Maharashtra Civil Services 

(Commutation of Pension) Rules, 1984 which are not specilically modilied by these 

orders will remain unaffected. 

15, In exercise of the powers conlerred by the proviso to Section 248 ol the 

Maharashtra Zilla Parishadas and Panclrayat Samiti's Act 1961 (Mah.V ol 1962) and ol 

all the other powers enabling it in that behalf, Government is turther pleased to decide 

that th€ above decisions apply to the pensioners ol Zilla Parishadas. 

16. The expenditure on this account shoul

- 

)82 

the 

he 

9s 

ie 

I 

! 

A8e ncrt 

blrthdry 

?t 

Annexurc.I 

COMMUTATION VALUE FORA PENSION OF Re.l PERANNUM 

Cornrnutation 

Vrlue exprrssed 

rc number of 

ycar'r purchase 

Age ncxt 

blrthday 

Comnutoilon 

Value cxprtssed 

rs number ol 

tcer's Durchasc 

Age ncxt 

blrthdoy 

Commutatlon 

Value exprcrsed 

as numbcr ol 

year'g ourtharc 

20 9.r88 4l 9.075 62 8.093 

2l 9.187 42 9.059 63 7.982 

22 9.186 43 9.040 u 7.U62 

23 9.185 44 9.0r9 65 7.73r 

24 9.184 45 8,996 6 7591 

E 9.183 46 8.971 67 7.431 

26 9.182 47 8.943 68 7.262 

27 9.180 48 8.913 69 7.083 

28 9.t78 49 8.881 70 6.897 

29 9.t76 50 8.846 7l 6.703 

30 9.t73 51 8.808 72 6.5m 

3l 9.169 52 8.708 73 6.296 

32 9.1& 53 8.7U 74 6.0E5 

33 9.159 54 8.678 75 5.872 

34 9.r52 55 8.627 76 5.057 

35 9.145 56 8.572 77 5.443 

36 9.136 57 8.5t2 78 5.229 

37 9.t26 58 8.U6 79 5.018 

38 9.1l6 59 8.371 80 4.812 

39 9.103 60 8.287 81 4.611 

,|.0 9.090 6l 8.194 

flFtgrr-r'

I '? 

2:t- 

r nFiqrfr ?ooq {-fiqr 

ien @r}tararSqe- 

qzdfl? rieilu-d s fr16r.fi 

Trsrirflaq,gqfi*6 t/qo"r. qd eafil{q ila-eqT ffirs-d-+rR-s're{r Fr-qki-.Hrd rTrr?-T 

lit.s. rr 

I 

a.iDT.,r? 

3.{ 

o,, 

v 

Ir{rqvr€r;I 

fs-flfu{rrr 

vns--r:FqFrdfi, mqio :ii'ri toot,E. ir.?i/Tlqr v 

rizriq, qiri loo o3l. idliar tf +ddp,?ooe! 

Grqfir*firnqqnvnqtflrqrgwfi. _ 

+,i . o +iqr . (, r ffi'- 

:-- :---- 

? ',u-t -J- liuiq, r.]'l iaqrrl. r,cb: FiTq tooq/g..fr. fq /+rq v. i

a-t 

9lil. 

tra.Fignqr.t (ifal z r;tifr'fi)- 1, rr{rflr

la- Hllll i'! . ,*a 

GOVERNMENT OF I'.IAHAIIASHTRA 

FINANCE DEPAFTITENT 

Oorriqendum No.PEt,J 1009/rj R 29lSEf'1-4 

L1 

Revis!cn of Pcnslon /Fantily Penslon 

ot pre-1-1-2006 Pensionersi Famlly 

P-e. nsrslers- 

l"4antralaya, [4umbai 400 032 dattrci 12th November. 2009 

Read:1) Goveroment Rcsoiulror-r, Finance Departrn.,-rt N,: PENI i,lll;CR 29 SER-i. 

datcd Sth itii.,''. i:009 

2) Governrnenl (-,oi'ron!'n.!' j{Il, Ftn;itrce Dr:purliilenl, I'lo PEI'i 'i}08icF )9'SER-4. 

dated 22no .hln,. i)irl i) 

3) Governntcnt llcrr',:rtt.:. r,,tit l-lr)3n!rl lL,irt:rlprent,No.PEN 1008/CR 9915ER-4, 

cjaled 7th Ju,; ,j. r 

Corrigenduni 

Explanalior abo,i! 24'" D.-rrr,..".: AI'C. r!.,r:r' .vl-lich \^ias nlL.niiOnrrii al lhe example 

shown in Para 3 ei !h{' rlF '.r;rl' (! 5tn !,rii!\, 2lLrr.r '1',t.,:\, :).rbove at sr.rio.i regarding rerrision 

ol pension ol the pe'rsio'ters vr'ho rel;rei t)clore lsi.iroii_:y, :.':.,Ori is as lollc,r,rs: 

For rieterminar,on of consolrilareu pension/fam,;;, pL,t,ston tho rates of Dearness 

Allowance has been t;iloi, ,..r, ol '/4c,o \\.u f . ! !t Jeii,lta !,,2006. 249r. DearnesS Allowance ts 

actually roieased to tfrc |;ci,sioners tlamrly pensrL)tlers y, ; ;. 1st /"4ay, 2006 

.. 

'[its case, wli€ie tilu Lalcuiatroi] ol pur,sron;!:.1' :y penston involving a lractir.rrr 0t a 

rupco nas been round;il oif to ltle previous r.rJp.jir i!l ,:..):.'.j) reci,oni'r enclo:;ed as Annex-l to 

Cin Clled sfh l'/ay 2009 relcrrr:d to abovc .it s..r.o.1, ir! such cases calculation ol 

pcnsionifamrly pension siicut(i L,r: r, v,sL.u !),. ,i , ..1,i,;, r:.,' .,:1.;)Lr to ihe n1 xt i)igher rupec 

3. 'l llrs GCVerntnerit Cr,'r'r !rJorrtl,lrr r :.j il'/ai:.tl)!{r o;, it.to vjob sil€ Oi GOven}t}lent ol 

l'laharashtra i.e. - "vllvrv.nraharashlra.g. v.irt irrtC , c:rtpute. codc number ts 

20091 11?1J0223001. 

\tq-? qoU-?. 

By ordel arid ri tnlj rrarrte of the Goverlror'il [4ilharashtra. 

rl 

Qgl[..Ikry 

Nilesh B. Wadekar 

i) ciluiy Secrctary to Govcrnment

- 

F6r{rgVIRr;T 

fl{irfil{r.r 

{rsq EAtlrrq,, m'qim :qH lool&. m..?q^frq v 

c?rmq, ,jqii voo oi?, fu"to lf E;r ?ooq. 

a-, ) 

ifim t qrlqrfr Qooq fafr,ar 

FqFdimqr{oi€cr t{qfr}artd /Rqffir;ncqrrrwnEiqtsrq-a 

r-+i : t) rnsr irx'iq, ftfi iiqn, m-qim : *Fritoo/&,;r.qqArqr-v, kti*. le 3ti-d6r ?ooc 

1.1 s6a;a f1oiq, ira i.qrr,*qiq, : dgr t?oi&.m..toAier-q. tfii6 t\e +{qrfi Qo"q 

11mfi ffiq, iTf, frxqrq, ffiqis. . ^q/geT v, k{i-fi \ q ?oo3. 

kqier. s/t/?ooq Tfr qalFrqn gmsr Fgfrni-{qRsiEar ffirr+c-"m gnrur 

6{uqFrmroil Tiilrififi rqi* i q$-s ft. q/\/iooq qr yrRFr frliqrqd Ttr Fr{tr+fi qR6rqr 

qrmiv o{uqn q-c eTt6 

?. Trf{ arffr fruiq qunX Ytrstruil www.maharashtra.gov.ln qr ds {riz-qr iqFrel iF{u{rn 

3{lFtr Er{.r ilsT {frs. ?ooloq?lt?uQ\Qool 3{TtT 3{rt. 

Z I JAN qgl0 *=. ** Fruircrd Eq-s rd sr*offi 3{ri. 

gredurt lirilrra: r, *o;r; Trecrd qhrqr otvqvn e rr

.L.e 

Tr'I@ *vr q(f.q' errrr*; F+ft iqr, 

*i Trqc/ crfirq, /3rr{rqiir 

'jt{/Si/TrIWi 

(rffir"ffr), 

rfi !: ,fisrqn uftrorft, gcriaFtTr/ 'rittrurqi TrRrc; 

,;6rrrf,t), 

frrqnfr *oicinli uftrort, g{ ( r mft). 

s-d hi6r q'lqrrll{ srtri6li (q+qli !" *il)' 

mi r*mdga v

a 

GOVERNMENT OF MAHARASHTRA 

FINANCE DEPARTMENT 

Conigendum No.PEN 1 009/C.R.29/SER'4 

'Revlslon of Penslon /Famlly Penslon 

of pre'l'1-2006 Pensloners/Famlly 

Pensloners' 

Mantralaya, Mumbai 400 032 dated 22nd June 2009' 

Read :1) Government Resolution, Finance Department, No.PEN 1008/cR 99/SER'4' 

dated 27th october, 2008 

2) Government Resolution, Finance Department, No.Vepur 1209/CR 20/SER-9 

dated 27th February, 2009 

3) Government Resolution, Finance Department, No, PEN 1009/C'R'29/SER-4 

dated 5th MaY 2009 

Corrigendum 

Family Pensioners are included in the GR dated sth May 2009 reterred to above at 

sr.no.3 regarding revision of pension of the pensioners who retired bo{ore 1st January' 

2006. 

2. This Government Resolution is available on the web site of Government of 

Maharashtra i.e.-"www.maharashtra,gov.ln" and its computer code number is 

20090623124356001 . 

By order and in the name of the Governor of Maharashtra' 

Sq-?olo -Q. 

(r'D0J o& 

\7 s.' 

Nilesh B. W 

Deputy Secretary 

4 

adekar 

to Government 

q

,F\ 

\-// 

(*).,(i tnn.v HR,-mr-r li]{I,tr.lll ft,qqlg/roo\ qr qtrd} ers q enr}qa #E 

rt5li,Ij :fJr fiqfrn TnT EaiTq frrrt|bEq Fqdlqrq6&-gq ffiind-{ 

-.','-.:-,i-:i i-i,ift.t oruicta 3naAl ft qgTr/?..l qT ilccTdt n-e +sgt qTi.t 

qF|{Tq YIRFT 

+"rio {duf ?ooq/(rqclroo-r) on (qin) qdiqEt fuT[.r. 

Htd, 

- ! 1,1r 2009 

6rffi fiqrdr-6. iT-{ q-6.,ffi. qir\iTqur ffols {6rq-€d. 

c-rr,F,q, Tq{'doo otr? 

ftTiF:-tvi/?oot 

qFniTEt foirFn'ar vd 5u oftlii,ledhro arftri* 

qiqr o-aPauqra '.i.] +1, sr-dr-dqr vardia qa-rr enqtqr eTrtqnqrcrdld wd orrrfmr 

rr{gi.qr Mq',T{ 3rurJ.qli{ q gii atria.itqui q;sq ir} ol.{-o qFf,} arrdr Eqrd}. 

riF,q":- q_{rertrrJld ,-1 t 

'\...rh'u 

\r\ -- 

( a1u. 'rWl ) 

vmr.id 3ffl ttfu,r 

{i-r

;5Tio:- rmnt $oovg.F.c?il?oog/1, 

l{rqrq ssrnF{ frqFr. 

riTmq, {c{ uooot? 

Ri-rio': eql\/?ooj 

*a snff{rqr +rffo q a}o ar,i{r 4 k{dffur {"ra-qrr:tr, {slddq o Fqtr#+l 

,'*o1) q;ourur ftm.I. ifi il".fi qEqr a'42t12t2o6t-P & Pw (G) ftttg/3/roo\ ltul 

o,rrri.rdtfl srqqr* rld q6r.{rE qtq qrqrrl.ir

No. .12' I 2,4{'fe-P&PlV(G) 

Govcrnmcnt of Indit 

\{r,lisn1 of Pcrsonnel, I'uhtic Gris nccs & Pensicns 

D€i'raitnrent of Pensio; & Pensloners Welfare 

OFF'I CD I'1 Ri IORANDU I!1 

3o 

3* Floor, l-ok N;ryak Bh:rrvan, 

Khan l{arket, Nerv Delhi 

' 

,21! March.2009 

Sii'.iject : Giant of dealliess relief t,i Cenfral Gor.elnment pensioncrs/ 

family pensioners-Revise.J rate elfective frosr 1-t-2009- ' ' ),' .... 

The undersirr'cd is tlirscted i() i.,i,::to this Deparllrent's OM No. a2,212008 

P & PW (G) dated l2h Septernber,200g rnd 25-948 s.uctioning thc instalment of 

I)ciitiess Relief (DR) udnrissible fionr i-7-2008 and to say that tlie Presidertt is 

pleased to decide t!:at DR shall h: paid to the Central Govcrnnlent 

Pcusitrners/femily Perrsi,rners to courpert,'ute them for the risc in cost of li'r'iDg ai 

the rate of 220,6 rv.e.f. l-l-2009 in super;ession of thc rate rncnlioned in thi OM 

duied l2-9-2008 an of this Depar'rrrrent's OM No. 2-l ii97 dated231021998 reli:rs. Read rvith 

tlri:: Cept. OM No. 23.t2i2008 P & PW (B r darcd l5/g/08. 

-l Central Go-reititrrer'ri Ernployee: 'vho had drawl lilnpsrtnt atlt,Sunt on 

:r!".'.rrption in a PSII,.a.utclcntcus bedv r:rrd havc bccornc eligible to restoratiol) of.-. 

i .i= commuted portion of pcnsion as rleil as revision of the restored amount in 

icif''rs of this Departri-'eti's OiVi iio..ti59 iJ7-P&PW (D) datcd 1.1-7-1998'will also ' 

!-''e e:ttitled to the pa..'nrent of DP.@ 229r w.c.f. l-l-2009 cn i;ll pcnsion i.e. the 

rcvised pension ulrich the absorbeJ enrpioyee rvould have received on lhe date oi - 

rcsiuration had he n()t drawri ltunpsr,,,, payment on absorpiion attd Dearness '' 

Pertsion subject to fultillment of the ccrrditions laid dour in para 5 of the OI'{ 

Jaied l4-7'1998' In iiiis cotttiectir'tr i.''irttclir:nc rnnlai'r-rl irr thir fl''nort"'o"r "' 

.' 

7-

(i) The rvidtrits arrd depende't cirildren of the deceosecl cpF bereficiarv 

*'ho had retired l'om sen'ice p.ior ro l-l-19g6 or r*ho rraa aiea wirri! 

tn seruice prior'tr l-l-1986 ,,,J,,o in receipt of Ex_gratia pavnr"nt of R . 

605, -p.nr. 

(ii) Central guvellrtilel)t Enipltrreu: who had retired on CPF benefits teibre 

8-l l-1960 euc e!'t i* leceipt .f fr:i3ratia paynlcut .f Rs. 654,-. Rs. 659 - . 

Rs. 70_11- arrti Rs. 965;-. 

". Pavrnent of DR i,rr,-,iiirrrr u iluuir,-,ir of a rupee sirall be rc,unclcd olr to the 

rr.,'x higher rupee. 

? . other provi"i,rri" q.,vernins g.uri of DR in respeci uf en4rloyed fi,rilr, 

i).llrjonels and re-etttplt..'ed.Ccntr:l (ilr361y19p1 Pensioncr l,ill be resulrreC iil 

'1..,,11114ncc rvith tli. pr ur r"iorrs coni'irrurl in this Depar-inrcrrr's oM tio li z-t,,);- 

P&Pw (G) dated 2-7 1.999. l'he prolirrcn relatins lc regulgticu of I)p. rlhcrc 

lruusrc\ner is in receipt ,rf r,rore tliun orre purtsion rvill renriiri l,nchinued. 

8. In the case of retired Suprcrne ( rrurt and Higlr coun Juiges necessan 

uiticr suill be issu".i b-v ilie l)epar.trireni ui. Justice sepaiatel.v-. 

I It u'ill be the responsibilin' of the irension disbursing authori8. includirrg rhc 

ni^ritrnalized banks etc. to calculete lhe tlrranhrm of DR privable in each indivi.lual 

cgse. 

iii. Tlre offices.ihccuuntant Geneiui and Authorised public Sector Banks are 

rtriuested to arrange pavrnelt of lelief ro pensioner elc. on the basis of above 

Itrsir uctblls rvithorit rrai'ring for anv furiiier instructions lront lhe Conrptroller and 

A.ttr'1itor Gencral of lndig and the Reserr': Bank of India iu vien, of lette r No. i28- 

1 A-ll,-14-80-ll daied 2:l*i-l9Bl oi llic curnptroller and Audilor General of Lidia 

:':ri

TflinYvntrq 

fmAqnr 

ilRa rl4q-i-s, Fli6 :*H toot&. m. t jrcer v 

E--ffic, tdi loo o!Q, frqffi. u g& loot 

nnit, t lntirff tooq q{qt 

f{Ef rfi in-{rrn6iqrfi rEFrdtr

g> 

riqrso, qrffir q r+nqrh fo8n. {"TFq, tic{' s{ frrcFftq 3TrS6 (cdc6t \ 

Iit)j 

(.r., c-iit) 

nri frqr cft(

f d lur i009 

qdqfr!irllr:- 

. dqta;,;: " 

r. g.31. sxei 

l.ifl..t q Jqii 

r.I.{..r...... 

ieiq-d Rito. e.e ?oot mylrldlifisR_orar Bqft+c-{d I gqc ffil+r{rd 

ffi#T-TY }IP ftot- oo', ro"c q ,;* frffi ; 

Fq'ut . wdM-1ooq(1s/ /1ooq) ffig 

cft, 

olffl q-qr-d-6', wd.iElqs6, Tdricfl fuinT, 

+ 1i61 

Grddqqr fufiT 

rrrca, X{-yoo e31 

R"Jf.tr:-q3.O.?ooe 

qdqrrqr ftqrrTqT srfrcRTql_chd wd gq qfuq_d / q{ho crfud 

qm o-ofu'qn +d o1, sh_d_qr v_rrdlo qr.n qrrcq, q&qFqrql#d trd 

FFq*u / qfufi{ / ornr-** ffi{* q*reqrd c ilid ffi 

qrm *o 

w{-6 q6y Esrdr qr{}. 

qgqt: Tffi 

c-d, 

r.sR.sft' 

ffirffiJ** 

.l 

^ j t\ 

c'(qt14 

(fufl_{ Erers) 

ynF{jri ar qfr{rr0 

/ vqvtuq I qo- r+tuq / ffi ffi 

-:f,r'4.1o'.id lnsl '

:rT1rr+rrl*tffimr

1( 

GoVERNMENT oF IIIAHARASHTRA 

FIHA}ICE DEPARTMENT 

Corrigondum No.pEN 1 oog/C.R.29/sER_4 

_Revf3fon ot_prnllon lFamlty pcntlon 

ll-111-ll-2ffi p.nlfonerryFrmfly 

Pcnrloncru. _ 

Manlrataya, Mumbai 400 Og2 dated AZnd Juns 2009. 

Rcact:l) Gov€rnment Resolurion, Finance Department. No.pEN lOOg/CR 99/SER-4, 

0ated 27th October, 2009 

2) Government Resoluri 0n, Finance Deparlment, No.V€pur 1AOg/CR 2O/SER.9 

dated 27th Februery, 2oog 

3) Gov€mrn€nt R€sotution, Finance Dopartment, N0. pEN 1OO9/C.R.29/SER-4 

dated Sth May 2009 

Gorrlgendum 

Family Pensioners are includad in ths GR dated sth May 2009 rsforred to abovo at 

sr'no 3 regarding revigion of pension of th€ ponsionors wno rsrared bofore 1st January, 

2006. 

2. This Gov€rnm€nt Resotution ts available on.the wob site of egysrnrnsnl s1 

Maharashtra i.e.-',www,mahara8htra.gov,ln,,and its collpur€r code number is 

200{1062312'1356001 . 

ra-?olo -?. 

By ordor and in the name of the Governor of Maharashtra, 

I 

@r':*q 

Nlfcrh B. Wadckar 

Dcputy secretary to Governrncnl 

(

7 

f-{io I qFrcrff, 

fr*it+nw+iqr 

cERrE errs{ 

F{-fl ftrrrrr 

qrrsi FTUi.q o_qio : rtFrq ?ooc/q.tr. i i/+{r_? 

{rrco, 1ffi-a"o

38 i' F+ir6 r qrffi, rooq lt* Fs-{r ilr-idr f+coruo Sr+trr/dtv'qr cn q-6-ruit 

fiqr#a-d-t'-Eqffi+d-vsq-qn/Frrfrn-a-nri ehmrft$-{or o,r#-q rrftrfd or-o,-d 3nd 3ntd 

is-qr 3{qrfo qrRtgd €{rs-qrn rnir enn q-s-{uft i w ondrnlvn gnfu o1run i_fo. 

td-{ - 

8' P*-sft}d-{ fuqq-6 ffiE omtqr q*rre ++r qr iiqr eni q.Tr.*. (p+rfi-drn) 

f;Tqq tc* ".fi-d ftqq s (?s) (c,6) ad q6a #curyn. lne_qftq srqr pr*W 

fqa.jrffcrd aa i-a-+ srs.r rrflo. 

:' 

{-qrg 3lritneta *al qr dfqr i,rri q.qr.*. ($nRR +fi) fqqq qc,oe [rr"] 3tq_ffil 

3r'iiqr Tnftd +d-{+"Fed +tr{ irsr n8ra. 

ffi+a-r. 

q. kiro 1.1.qo,,q vrqi q-trq q_s..{,ft 3rffi *iqr Foqr{ $.rdmft r" q{ Fc+r ufro. 

ilrTir 3rffi +Ad qT rrroqqr:ft a-r{q ft.l.r.tooS qrq{ rS ixvqm ta .irG. qr 3r{{qri 

a.qr.*. (ffr*irr) fr+a r9a1 qrid p{qq i9 (v) grnrar-a srrf,r 3G. ?o uqf{t 3rffi 

rr-{r gd +sri-di ffiqmqsrv FAqr W 

+o+ ffirTf, at"nqr o{_qrqr+r 

o.*'oq rl-{e-qr 10 qft-qrd 3rffid **sr **rsft aa nctrvr Fhcr u.-q-cqr qftqra 

s-d-+qr Ttz +d-+r-q ro7o qr}qft dt rtm.q onrfl_q_en +c{, dt rwq fog+ad{ EvIa 

3r'-{iq Etgd' er{-* ts.r.r.r""s io.iffirTf, gder w ffiaa-"*rR-.ui+ flrgff+rq iliqr 

'rt-ffi| +dd rrr vqa ftfau-a orvqn qrd ena, qr Frrft+trdrrrrol-n Frf$ia=rifrr qr 

rl*ry{Rq Frf$qa o-r'qrd qrd. il{rfq *rr Hf+a-ctrr|6 eror lMqra/ffgiifqr 

fr-{i-rd'irrirrqt' }Fr+fr ro qsi-ir 6*rd 3*{r*''{r rrqr g"t rird r-+d N *fi +fqr 

rqrulrd q-rnqtq.jrq ffi+d-{ +* orrqrd €d. 

t+r* gq-{rt/TqJq{rq - 

ro. rdrtrq Trrrft +{r (ffiniq) p{{q ts(r qtffo fucq e 

s-dri{Ti fca na-qr+r ffi/aq 3q-{Frdt qRzrqqr o-ivqra d-f,e. 

+ir{Fqr sr}fi-6r rre fu-qr qrq ilu qr+qff * 6* 3r+d ft rtfl-d. 

(3s) (\-$) qd qrqr 

3qqmr$ q.qrd qqlEr 

)

i 3FI. iF. 

_! : 

ii 

L 

,._ : 

I 

I 

f: 

E It" 

c/c 

r,j 

1C 

-1-' . o/L 

t;, \qvo 

I rr 

31 

+'Tq ffiftrq rqqr 

c. Tid iirTfrtr{rrit qRrrqir 1-z En-ar-un 1o 6t'531qn q_ow (trd s.r6u.nd +g_d. €_fd 

,jrq+ff -i{r f+qr-ql?T fi fu.!.?.r.,or, am gr,n 3r+d/6lgd, 3{fn d_qr_q.iq[ irTTTritT .,o 

qqiwid;.d errc ffid-{ ffi. qr er{Fj:T1.4 q.n.i. (f+gFili-i-{) f;rqq ts4 qfp{ qftihr4 

F+qq r{:rnrrfla s{ror rrn. 

t. q.+r.l{. (ffi' riwrir+-r.rr) frqq !q.U q,jta fiq-q \ (!) $T1q 

iani*

t,o 

li. f;r{rrftatfnolgqE Flq-ft +d-dr{r$iqr Fr{rlrnn{/T{q Frg-fi +d-{rd it. t/t/r""q 

qrq-i'Trnvn oro'qrd qrff' wn Entra +d{ +ir+}d Fr{Pda-fi/gr{E Pl-5i|}d-{rqr troqq{ clTrr 

tq. t/8/to(,s qrq4 3l-{ iF{T{niT rrrtrl. ilrT.ftq ?If{r#qr ri5'.*{< sirmlftor"n-'qr $rrfod 

,rwilF srcr gq.l-{rs cqdt o lnrra FTriq. Ffi furrm o. qFrA looclq.;6'.qs/+Er-9, lE. r's 

3iidfi io

fu{ftrtr{qrrltmtdsr u{ qrrrM ffidszaqr ful qfttrrdn Eto firfr nrt 

angqnr&3ilqrcqfrffi6{rff. 

tb, g(t rngr Frqlc qfrlq erf,rfl?Ir wwv.mrharashtra'gov'tn w ir wlFc* wau 

!|lMm 3flFtl qF illrqr {kiqr loogoqllltl8tloot sr{T 3tri' 

lc. 

rh. 

sq{ {rFr{ fts'kr{ $rS rc dta sffi 3rt. 

{anrqrQ {rqqa ai-ur rnirn-1rrr q rrqri' 

rrbtrrr (kr t qiqir1.1, qrnq, fi (1.. stftI 

rdrrr; (*rrrft!1, t6rq, {d (rnD 

d;q*6rriffi,fr(\nft), 

rkrrr rhr *rryt, rti, {tf (r\ e|tn), 

{crir, *ft{r r flff ftqil, fiilr. +((r" rft) 

F *r qntr. trfu nrdl +Lr, dr.r rr, vrft, rA$f 

(rc orft), 

il-F kr cfrt rtilr frtft*cr, 

ilr5.tfiilr'1ufttril{trrftrr/rrrrd (vrti t"r{t1, 

{t||trrlc/ nntr 

rnsrlw|Ku{H. f{ttt'!r/ 

tnli n rf,t\ 

ffi rtrrc0ir sftit, t|i tr c|fi1, 

d nrqr tlrrrtrt cntqt loti t. r&). 

rifll.tttltwa. f,rrqr. {|t 

ic . qrtghttdBltrtFicffi' uFl tsltr. ir|rr 

t|r{, rFl . t.. .rr. 

trrqiirfu, 

gr*ir?w, 

rqFfftrftq, 

qd rifi r rrr ii qli qrrtfi tfti, 

dut,F{r!ttEr, Farm, fl. 

tet, r{ri n!n, msq,.lt{ 

rrllr.rr|nlrf*r rtft, t* 

.|ftr. qnvkr?l! :tuFq, {d' 

!a., dr aF trnlrrqrqii whr' 1$' 

fit, r1rtr! rrn!ft rrfrf,tl lAr t,l ! r, 

prftfirrgr.rmrt.1* 

ntrn r rkrrnlnrrtln, ffi( lt+ 

inrnihr r{ tqrrr. ' 

ich qc, rrf|{qrrf' rHf|lr ir, "{t ki 

!f * rit |bt cftti (t{t r) (flfl \ sti)' 

rre- r o? 8f t oooo+90-Q-o(l-3 

6,ilg- 

Frar rr.irtqt 

nnrdrtrcfi[ 

rrdrrr{lkt r tr$l'|1,1. 1369 rq(te ri), 

Rtw (E|t{ttF}r, rlt|rB rllttF (r*h 

rrt;trt tlrtFnltRtrttlr rdtr s*i r ir-{ r 

Glir|lql, 

r{ inhr rqi (niJt r rftl 

d hrr rffil'g rffi rlq{t tdlO t il)' 

rthc{tittrHr 

rf hrrrfutg *rl rfrr drrtt 

(ei{l rs;i). 

imr tirt, {rot rrr', 51 tl" ltfl). 

drQnlrltfi, rwrnq rrr, lPl (r dD' 

lt;t lF{rtqirsr [r *r. iFl (\ rt{Y), 

r{ ittt{lr Qntr lc ftrrt (std r eiL 

d fht{r fi fu$.r.q d![s (!ia r clft)' 

hrrrw irh3, IF.F+, cqt'UildcQ!(' 

r{ nnr uirr0, r|r|cfi|' k fq(rid'l stft)' 

r{ rrmncl*lr v rrrctttrr, clq l' (ri0 r effI 

{t kri i ril *!t dttt Gqot) (rtd \ dD' 

F rft, {til!.t!tRnd* ufi hwat 

11.dD, 

3r rtw' rninrrr 6 tocr ' qflit (1" ctlD' 

r ftr. qrrnr rr| iu{lr, dfi c flil} 

i" tfr...-t 6 n.t trt*,' fu rrffi 

(r" c{ll 

!|tirl r *irmq tnl filt' {l Or ttit' 

rRFf,ttrifi. ffi. rt![1lr t'r 

rr r rtl lnrq ertr tldrtc iFtq, rra tlla 

(rr ni). 

1ft r

T 



Resolution No.PEN 1 009/C.R.33/SER-4 

Mantralaya, Mumbai 400 032 dated 22nd June 2009 

Revision of Pension/Family 

Pension of post 2006 

Pensioners/Familv Pensioners. 

Read :1) Government Rasolution. Finance Department, No.PEN 1008/CR 99/SER-4, 

dated 27th October, 2008 

2) Govemment Resolution, Finance Department, No.Vepur 1209/CR 20/SER-9 

dated 27th February, 20Og 

. 3) Government Resolulion, Finance Deparlment, No. pEN 1009/CR 29ISER4, 

dated Sth May 2009 

Resolution 

In vrew ot the recommendations of sixth pay commission of Central Govemment, State 

Governmenl has set up the state Pay Revision committee,20o8 under the chairmanship of 

Shri.P.M.A.Hakinr lo revise the pension of State Governmenl pensioners. As per the 

recommendation of the comminee Govt. vide GR dsted 27th Feb.2009 referred lo above at 

sr.no.z has decided to revise the pension/famity pension of the pensioners/lamily pensioners. 

Accordingly, Government is pleased to introduce the following modifications in the rules 

regulating Pension, RetiremenvDeath Gratuity,and Family pension under the Maharashtra 

crvil services (Pension) Rules, 1982 and commutation of pension under Maharashtra civil 

Services (Commutation of Pension) Rules, 1984 which will apply to State Governmenl 

employees and others governed by the above rules. 

Date ol Effect : 

2. The revlsed provisions as per these orders shall apply to State Government servants 

who retire/die in harness on or after 1st January, 2006. separate orders have been issued in 

respect of employees who retired before 1st January 2006 und6r Government Resolution GR 

dated 5th May 2009 referred to above al sr.no.3. 

3. Where PensioniFamily Pension/Gratuity/Commutation of pension has already been 

authorised or yet to be authorised in cases of retirement/death occurring on or after 1st January 

2006, the same shall be revised in terms of these orders. 

4 "L- 

(

q9 Pay: 

4 The term "Pay" for purposes of carcurating various pensionary benefits sha| mean basic 

pay as defined in Rule 9 (36Xi) of the Maharashtra Civil Services (pension) Rutes. 19g2, whrch 

the Government servant was receiving immediatery before hrs rerrrement or on lhe date of his 

d oatlr 

5 The term "Pay'in these orders means the pay in the revised scares promurgated under 

the N4aharashtra Civit Services (Revised pay) Rules, 2009. 

Penslqn. : 

6. Mrnrrnunl quarifying service wrr be 2c years from 1st January,2006 for arl 

cases.Therefore the provrsior of addrtion to qualrfying service is deleted from 1st January, 

2b06. Ruie 66(4) relating to additton lo qualilying service under the Maharashtra Civit Services 

iPension) Rules, 1982, shall stand modified to this extent. After completing 20 years of 

qualifying service, a government servant who retires on superannuation/by Voluntary, pension 

shall be paid at 50 % of the emolument or average eorolumenls received during last 10 

rnonths, whichever is more beneficial to him. All pension/family pension cases after 1/1/2006 

where pension has been fixed by adding years in qua|fying ,"rui"" shourd be reviewed with 

above formula and accordrng pension/family pcnsion should be refixed. However, such pensron 

wil be suitably reduced pro-rata, where the pensioner has less than the required 20 years 

n)inimum qualifying service for pension as per rule 1 10 ot the Maharashtra civil Services 

([)ensron ) Rules. 1982. 

Retir-eggnlQratuity/Death Gratuity : 

7. Retirement /Death Gratuity sha be calculated on the basic pay as defined in Rule g 

(36X|) of the Maharashtra Civil $grvicgs (Pension) Rules, 1982.The upper ceiling of maximum 

amount of gratuity i.e. 16 times of pay or Rs.Five Lakh, whichever ts tess. 

Family Pentlolr, 19& : 

L Family Pension shall tle calculated at a unifornt rate of 30% of Basic pay in all cases. 

I lre enhanced famriy pensron shall be payabte to lne famiry of a Government servant for a 

perrod of len years from the date of death of the Government servant who dies while in service 

w e f.'1st January,2006. Rule 116 (4) (a) (i) of the Maharashtra Civit Services (Pension) Rules, 

1982, shall stand modified to this extent w.e.f. 1st Januarv. 2006. 

Q q m nLulalt-q n of Pension: 

9. lf a Government servant opts lo commute his pension, as per Rule 5 (1) of the 

Maharashtra Civil Services (Commutation of Pensron) Rules, 1984, the amount of commutation 

should not be less than 40o/o and it should not exceed the limit of 40% w.e.f.1/1/2006. The

Ir 

71 

cases of pensioners who have retired/dead after 1/1/2006, and have already taken commutted / 

value as per old rales, should be reviewed with revised value and rates from 1/1/2006. lf the 

revised vatue is less than the lumpsum paid earlier than the recovery of excess amount should 

be adjusted from the arrears. The revised rares for commutted amount are given in Annex.l 

The existing table o{ commulation value for Pension annexed to the Maharashtra civil 

Services (Commutation of Pension) Rules, 1984 shall be substituted by a new table' 

Dearness Relief : 

10. The period and monthly rates of dearness relief on the Pension/Family Pensron 

from 'l st January, 2006 are as follows : 

11. Pension should be revised from 1st January, 2006. But the pensioners will get 

revised pension from 1st Aprii, 2009. The arrears due to revision (Pension/Family 

Pension, Commutation) with effect fmm'1st January,2006 to 31st March,2009 (both 

days inclusive) should be paid in cash in 5 equal installments over the next 5 years 

after adjusting the excess recovery due to commutation if any and the amount of 

advance sanctioned vide Government Resolution No.PEN 1008/CR 99/SER4 dated 

2711012008 in the first installment. 

12. ln cases of State Government Servants who retire/d ie-in'fiarness on or 

after 1st January,2006, the usual procedure for determination and authorisation 

of pensionary benefits as laid down in the Maharashtta Civil services (Pension) 

Rules, 1982 and lraharashtra Civil Services (Commutation of Penslon) Rules' 1984 

should be followed. 

13. Govemment is also pleased to direct that the above decision should' mutatis 

mutandis apply to those Pensioners of Recognised and Aided Educational Institutions, 

Non-Agricultural Universities and affiliated Non-Government Colleges and Agricultural 

Universities etc.. to whom the pension scheme is made applicable

gf 

11. Formal amcndmcflb to tho Mrhrmhrr Clvll $eMcos (Penglon) Rull0, 19E2 

and Maharashtre Clvll Scrvlces (Commutatlon of Penslon) Rulsa, 1984 In tomr ol lhr 

dsclslons contalnsd In thls ord€r wllt bo l$uod s€paratoly, Ptot/lJon! o{ the 

Maharashtra Civll Scwlca! (Penrlon) Ruha, 1982 and Maharuhtn CMI 9tMcet 

?o 

(Commr.rtatlon of Penslon) Rul€s, 1984 which ato not specttlcslly modlflcd by lhoso 

o(d€rs will remah u naltoc'l€d. 

15. In €xercFe of th€ powgrs mnferrad by tho ptovlEo to Secdon zag ot lhe 

MaharsshtrB Zllla Parbhadas encl Panchsyat Satnlt'! Act 1961 (Mah,V of 1962) and ot 

all lh€ othef powsrs enebllne h In that behalf, Government b furth€t pleased to dedde 

that the above doclelone apply to the pensionors ot Zlh Patlshadas. 

le. Tho expondllure on ttlls account shoulcl b€ dgbltsd to thg Budget Ho8ds to 

which tho Penslons ol the P€n9lonBr8 m€ntlonod In th€ above paras a]€ d€bitcd and 

shoukl be met itom thg glants 3anclionsd thersunder. Howev€r, It n€cecsary, 

conc€mod Adminlstrative oopartrnents ol Mantralsya Ehould tak€ neog$ary steps lo 

presont Supplementary D€mands In the onsulng session of the Legls|ature to cowr 

exoendllure to bB Incurted In tespgct of atorogald PenslonorE. 

17, This Govemment Rggolution iS Availablo on tho rv€b sitg 0l Got bmmont of 

Maharashtra i.e.-'www.mahu8Ehtra.9ov.ln" ancl lts comput€r code number ls 

209064312342800t. 

e'iF?at-q3 

By order and in lhe name ol th€ Govemor of Mah"TT* 

(NBln cri*4 

N '/ - r" |/ 

\.--Z 

' Nll$h B. Wtd.klr 

D.puty Sccttttty to Gowmmcnl

Aune_:rqrg:I 

COMMUTATION VALUE FOR A PENSION OF Re.I PER ANNUM 

i Agc next Commuaation I Age nert I Commut"tion I lg. n"tt I Cornrnut"tion 

. i birthdar lalue I trirttrOay I Value I UirttrOav . i j l,aluc 

I I erpresscd as | -"----r | '-'-t 1""..."-.' I '-.". 

I I erpresscd as expressed | | expressed as cxpressed as 

] I I expressed as 

] I number of | | number of ] | number of 

L ^ i )qql ![ulc-hl9e ] --- - l:erLr--puql_'rr-q j j y9!.' pu-..t 9r" 

: l0 I _, ,?,!2. i 4l I e.075 , 61 i s.0.rl 

ll i -qr87 ,t - Commuiation I ng; n"tt I Commut"tion I lge next I Corn-"r"ti;" 

I qnsq - 

. I i_ !.'*t _. 42 I i i,i i 2.q.1?__ l_ 13 t.,ut ,- t.,!Q 

, ll i ?,tu_ -_ {,1 q.(,10 bJ_ . 78_6: 

; lr , ?,Js5 . ; 4l e.Ote I os i t.i.rt 

. :j 1 l'.Ili{ I _ tl " q.:gj, j q!- L_ 7J?l 

:r q. 18{ | .15 B.ee6 i oo 

1.591 

'.t -r.-_--: -:__:_ 

:) I e. 183 .l(r .t(r i 8.97t 67 

7 Jtl 

)(' I O . 26 I 9t82 lel 17 .r1 | o.trl 8.q{3 : 68 

27 I 9. t80 +8 i a.sr: 8.s[ : , 6s 69 | 7.08] 

L._ i 28 T _9I?s_ l- -rs 

-83s1 -l-- ?0 i. t'.gsz --l 

ls -r- q rzr ' l- -4e i -sisl -l-- 

?o 

-'O 29tg.l'tol,so 

I O l'tr. | .^ | oatt I T.tqo 1 -, tt :- -- o.zo.r I 

i2- l_- 4---t- l 

i - .11 j- l_.-rr'e L !U j _ !Jq8_ ___l__ 73 i 6.226 _ _, 

li ; e.r6.r .L 5r I t.tz+__l t+ _1 qlqs I 

.l -l I 9.159 F sa -f n rzr - 1 t. --l l_ 

__:_.. . l 

l_-_"j I r.ot- "-- 

- i, ,_ tl?l_- I l 

I .rt , f.i6q | 52 

i lo j_ _:ljt -L ri - 

i i. i -ui -l a6l--% 

- q,g7q_ _ 

8.627 

--- i -'., r(' l- | trl6__-l-- e 7.t)w \ sz _tt I i.- d.Jtl 

rt I .i 7 -l ri6--- i -- 

'. q. 9.t26 rir, I 

l- sr i -_-qlf l 

| se -_ .?p __ l::, 

- 

.i7 ]l: i eri6 

'. 9.t26 ] 

| 58 8.{+c! 8.{+6 7s I sorn 

s7 1e_85rl :_ fp l_ sl2q : 

- _--- 

.18 l- quo-- t-lE_ 

!- 5e 

jq L- _9 

| 9. t03 60 

I 16 ; _ )e - t..t7l 

-.=_-._ i9r9.r0lt60 ls.zu 

- ---- t-- l-__j:- --_ 

I .lE I 9.ll(r i 5q I t{ l?t Ro I aerr 

l- ;; I --;,.;:- 1 - .- '-.-.-- 

4q__ , _. 9:q90 

-.. 

O. 

16

41 

I JAN 2ffi 

yrq rlFrffirs{rR qrts,{qlqiqr !$fut 

+cc rirri#d Tfit funq o,quqrrftdt 

rrntn tr

nd 'n.d* qrfu n.vrsqffl qH sprfr Trfoc 

ffif{ w{ ffiFr 

ffi{ lr{ fttn"tq sr|Mf, ftqFrr5q 

# s?itr6, iIrrl qntIFFI ({a rlrtll), ${ 

# qiitrfi, sq qnrrtr{l (qfi-d {ns0, t'fi 

# rrhq, rurtlq diF*qr sTrd{, rjc{ 

. # rrfuq, qil

q? 

"ffii (*)"a oc-o'r :S.1:'}.|,HT ffi;,H$ry-e-:ql 

#'uL""'',""t*"'q* r S qooqr r'ircnlE' 

*.ri.', qiffrl QooqJ({q$iioo'{) rfl (Sv) 

elil' o,rff\ $q,.g.6' *od qE,,rse' tu'*1'qal fu{rq' 

rr{ q6T*lsrdr,' 

*m :Hffi :: T*'." 

qqta .lqrcfff{re.d' ql fasqrsl 

.a*rri'r'cr fa{rq, 

c-fiTrq. 1e-J 

uoo ot'r 

ff+'r'':-'1'Yf3/?oo3 

erFnrit 

__ ...;, ,,alsprriilsrdEro sr{\ziirorffr 

s*-c/3rqq strq/ffi .-trnt 

qiq acoii'rqra ii qil' e'tecqr nrgc Frol-q ?ttsqlall 

i-*srf,eqr sq6q 

stl.ldlEflqiqsrocir'i'cio*'ioo\oc'{'lY{'-ilooooq:c-gl3TrB'{f

7' 

ctr{rq$Is{ 

iTfifuTr 

?qr+r ;Tlq, fli6: ii-d-rooq7p.t /*o-", 

"tif,q. "jCi . yo: r!Q, ft1'435 -.,q sir,qg,q'oq 

lq"t'r$ 6qlr| Elit| qr.{irr|rf,ri. 

t g :- ?) far+ fa'tia, h iqqq, mi+ pH +""gilI.\,tct-t, kilr R Te -

tf Jl'l 29' 

crc*nt 

?.8T..'E 

qfqr : O ymn qi{q:w, futr le.rrtrt, 

r) vrsr qirqr*, i4-d iarrTrr, 

1,1 y11-g qftq-1-6, is-d iat{rrr, 

rrflTrgYnF{ 

F{frFc|Trr 

vrm-< qkcro mciq, : siGrqi qooq&.r6..trA*ar v 

qamq, qq* xoo o??, fE

'.'1 

i, .rJ+,, ;{rfl z Tii.nri,'r. q< li,. c?it). 

xi'.rrq q iisl g{irlTr{. T{ t,. o g*t. 

TP 4tglq-sm, rryir* injr ;rqr. crcvr rr

crs.isftiftrd 

IT6RT9VTRfi 

fTfrFcln'r 

yn-sa fuoiq, E;.q1q; qFr*-?,oo!/qq /g-st-v, 

c-'ir(.,q, tqi -vqe ol?, i(ri-qs 11 3{?;g,Qooi 

E3 

;q-

3q-T@ egl qitt{q, PnF{qr hfi !tqt. 

td,/ grt/rnqd3lit{rcT


Finance Department 

Government Resolution No. PEN-1009/ 69/SER- 4 

Mantralaya, Mumbai- 400 032, dated 21st August, 2009. 

Reod :- l) Government Resolution, Finance Department No.PEr.{ 1005/ll5iSe r-'1' 

ddted 12th June 200? 

2) Goverrr:n':rl Rcsolrriion, Financc Dcpartmcnt No. PEN-lUl9/ 3liSDR- 4, 

datcd 5th M:rv 2(X)9 

;-r 

Covenrment has dcciristl ..1 rz!se the cciling on the maxintunt amount of Rctirenle l)t 

Gratuity and D,Jath Cratrrity iron: Rs. 5.00 lakhs to Rs. 7.(Xl lakhs with effcct front lst 

Septcmbcr, 2fi)9. 

2, Government is also pleaseo to direct lhat above riecision should, mrrtolis mutandisapplytothoseempl

sa-"gfi&-l-}tr.b. 

a{qTTFF a$.rq-Y q qqll f 

rmffi 6q1qa q f.i.r,rtr, dflF{Fn 

(dere'u-linirl-t,'ii'nq, qocE, # (q" c-d)' 

6fl.iarrdrQ / 6.rrF6)/,r-4TT* ,i-u riql2.,ir0 

^*s 2-( ))- [r.nT.r. 

s< 

orfird Fi-n +fu{ur'\grffil ail{ 

{rq*tsnfivqrswd. 

rr{RrgrTrf,q 

fuf,fuil.t 

vnrq FTUtc l;ciu : w(qr Rooq&.6.1q / rtar-e 

rizt?Fr, 1ffi - 6oo oQ1, fr{irr : ?9 gflrTq, looj 

Erntr' 11 wqn ftdq, fur hrnrrm.ercqr-lyol/z/tEl-3 

Rir*. qq qrffi,?ooq. 

r)vnsqqfu qq-{t,krfqqrrtF.aT{-t?oii!.F.1\ef *{-3, 

flq-+iq ?l.x.1"ol 

vnqaFTUtq 

q6mq r:':-.: iT'il ( lql ; f+w,rrct qq ffiq d a-cq rc-< fftqq 

s6{ufr srfild Tfn i66s ry"r-qrtf r I v. ffi rrqt{ I f

s1 ? 

rrtrdsrqro (del s eqiTdl)-r, cERrY' iei (c" nfi), 

qrrasTqlf, teqr q o-1ir-crt-r, rfi{q' qH$ ((o c'{t)' 

ctT'dqrqte (iqlctqr)'q, qfiflq' tri (2" rA), 

qfrdqNre (csrc{R{r)-1, qdrtlg, qFi{t (€,o lrfr)' 

; der +' d"' dd ilrr, fq-*rs cec, d nd (q gtfi)' 

fom, eel, "i*'t, crflq {rrfiq,

Ir Ja\ ?010 

- riarcanra'Sft-t' 

s.c.adqrd6')6\" 

.6t.ga 

r.{.{{.s.. 

r.r6.rftiatqn-l".o,q 

u,:r,rftrftiaffi-Fn iva 

s. q'dnniltr dq{l-6lal' 

lh/ r / 

,frqVq # 

$ld?E15' Fkl:iil flIrllcF 

eF): 

\-r 

qil{rYvns|"T 

fuf,Fcrrrrr 

ro'cr fruiq, cci6 fr{qr-lool,&.F.4thfsi-v, 

riff1il, Ii€ -yoo o11, f6ffi ou #dt, tooq 

ffir

AP' 

a'cl 

r, 1{(t vrsr f,qoic {6Rrq Tnffirql rvww.msharashtra.gov.ln cl r{ glizfl 3cdral 6{vcrd 

oror orqr erar diraio ?ooqtoogtil4tcoot ef,gl 3Ti' 

(o. qr 3{Ksn*iq-ScdTfr-{dffi 3{ri. 

q-oacrE Trqcrf, qiqr fihmTgR q Tqri' oils+,tr*n 

qr.aridr 

rnrcrisc rlfqE 

rfir, 

qtrdstqta (i+gt q 3rTirrdr; -t, r5nrg, $ 11o"orff), 

rrrtorq|(? tarsnrtunt-i. r6m9, irr{ 11 aff1, 

. 

. eal q d{rrrR, :N.1.1 rit), 

uftrcn q i+qr i{ftrq'rit, qiz, tli (rr rit). 

{qrsu, qrirft q s-

1krd.-Governmcnt 

? 

. 

6b 

Dearnuss I{elief ou Pensior/ I arnilLPen;ion. 

GOVERNMDNT OF IVIAHARASHTRA 

FINANCE DEPARTI\{ENT 

Government Resolution, No. DRP-1009/C/R.83/SER4, 

Mantralaya, Mumbai- 400 032, dated 7th Ocrober,2009 

Resolution, Finance Departmcnt, No. DRP-1009/35/5ER-4,..,ated 7th May 2m9 

RESOLATION 

Govcrnment is plelsed to decidc that dearness rslief:;hail be p.ri I to tlrc Statc Covernment 

/family pcnsiurii;:, un thcir Blsic Pension/Fanrily Pension and Dearncss pension/ 

fanrily pcnsir-rn1il ar,.\ :rt thc rate of27 70 with cflcct fronr lsl July 2009. 

Paynrent of dearn,:ss ,clief involving a fraction of a rupcc shall I'c iounded off to rhe next 

iigher ruPec. 

tt will bc the responsibility oi ihs Pension Disbursing Aurhcrity, i.i. I ay and Accounts Oflicer, 

Officers, as lhe c;r:rc may be, to calculatc the quantum of dcarness relief payablc in 

individual case. 

Government is also pleascd to r.jircct that above d,:cision should, rrrlla;is nulandis, apply to 

employecs including irmily pensioners of Rccognl-ed and Aidcd Edrrcational Institutious. 

No,r-Agiicultutal Universities and Affiliated Non-G;rcrnnrent Collegcs and Agricultural 

Univcrsities to whom the persicn scheme is madc applicrblc. 

ln exercise of the powers conferred by the proviso l(' sec(ion 248 of the Maharashtra zilla 

Parishads and Panchayat samiries Act, 196l (Mah. v of 1962) and of all rhe other powers enabling 

it in tlrat behalf, Covcrnmenl is further pleased to decide that rhc above decision shall apply to the 

pensioners including family pensioners of Zilla Parishads. 

9., 

State Government Employees who had drawn luinpsum payment on absorption in a 

PSU/Autonomous body/Local Bodies and have become enlitled to restoration of l/3rd commuted 

po(ion of pension as well as revisiorr of ahe restored anlount in terms of Government Resolution, 

Finance Department, No. COPI099/305/SER-4, date

) 

rar I A i\l o^ | n 

qiTnE rTrfi +qr (iT{diqdq) kqq qqzt 

]T{i{ :_ .() nRT{ f{uiq. iq_a bqrr ;6qi6 : qi+d, (ooelt.*,.qq/rqr-v,ftir*' f \e frq?iqr, iooa 

i) vrrm fuuiq, f+r i+qrry -6qiEF 'ar , q5irtoq/q.*..?tdq-c,Ri* -r.'. (urU r\3 i) +ts;, t".q. 

ITrery,*r;,iil.*".,".r.,*ftiq1-y,ffiqq!,i6o3. 

- 

vtdrrr*,i.r.i fiNrr, E-,qiq. :riFri rooq& ;,ri*;:ffi'* 

" * 0..* 

".,,,rui ",rri',i q, "., 

vns+ffi 

'rrai3lft *ry: H H$fyl*'l,stui r"" r,rc. 

dqF'*;q,gq-r. t)rltliwi!-,r6,n-rir,nq,,6q.i6:{firqr,.c/o.*.ii,).r*';'"-ft;,;Eel.,* 

t.a.g.rri!F.:l4d*-" I 

aT'Jqgisqt*#tl* arq E-ri xrzrrTrail ffiar 3m{ri nrq pTr€-6iq *riqT=ciqT 

l.1.a.aiq+#rnd'r:t Rqlh"q€,ar sr. qr. qq. q.r+rq qiqT 3rqerd@rdl ,,{rq dr. gn* *n*, n.".,: 

r. vfi .#ff6 *l1l * 5* H-,ar ffiqr 3r{drnr Ti

6 L- z. ftdro r qrqurrr, looq n!ft ftiqr ilriilr tqi{Tfr/Td skier/6r0Ti:q1 qr s-i6-rsff 

Frf*na7@ eivnrvftenrur qgqTq cftrfa filcra sril snia fq-.fi 3rsriq 

cfir5d mln-cFi eTrid 3Tvrr q6{uft a qr sirirTq-sR gg1fcd Epucrd +in. atlrt iqr qE6-{trrkr qqT{urqg 

3fli"vrq€R Hftrfd srf,-,1 f.qtrifr" i, w wt+qrn Sc 6qr-qr ffi+nrqm eifirdF srqqTiR 3r+c1 iqr 

n+run q

\ t 

im.rr 3{fqr.r6-dr r{i-{ ?r€-6rq 6.riq-qr{ ?o qqirfr FdFctq q'6al5d gql r.i s-qrdr +4fTffiqr 

?r{-d{r to qf,r-{Ta qfiird iffi€T snsi Td +tr{rqr \o% f*qr irE-.q qiEqrd ffiwr {a +crrar 

qo% qqqi d rwq srar anrqrco aie, ii r*Fq fir$idfi Eu][r sr-lns 6rir4. RrT., {6Rr€ ir,rr.i ?r_qr 

(Fr{dE-d-{) r+qq ttc r +na irqq ts. ( i) (s) d da$ kirdF ?\e wgar6 10"q cr{r Errau.t,d qrdr 3{iF. 

']TaT q-sTund trr{t Avn-?n siq-qiiT

€( 

g 

qir,l-r.nni r+?-'rqaai qo qlli:qd i{'z*iil-idrd +trtr, (gI) q (q) qi"il qirc oT'1 sllia Rr 

rtj;ii rai ur,i+ vffia'1 *--=. ai,r ';q'runil hqripqr fqai:{r€ :{ia.riqrd eaa'"r,an i'rqqrTgn ilq-tna'd-{ 

-,1anq 6111 

c.q irgh-rri '.-.1q1 qqi41 Trnq {,trri{Is.9'lF if..raC ai--{i-d s-64-'-z1 '1o -CS{' 3ilfr {tffd (T'Tdq 

-.id; i(-i.5 1.!.:iooq qf{.{ r..qa q 3,cool- -, 6t!f$q{:KI;1 31-;5q Irg *l" 3fi1 316 ) 

fra* gqfitr;q.Tqer-d - 

q. qt rirg:i i+sier'7j''lii.v :l'q ariz a.ta,al qa aa;rc{ i+lSl9-'q 3q-qTTql qiTrM{ 4-{tr-qlil {'c1' 

k-{im'iq3{ry7,!oo!q'id{Eniqngrcr-'.4r6.+ql-q'{-skqrs{'dr'i;firnaqrs-d-6a'irrraro 

tFrdladlqllnl iqrqr Ta 'ta=,r'n u+ q$ia (i'cr,a €T:dr'fl qz) irqr wq qre ore qrffi;ir rmq +* 

3rrd {d+; i+qtn :.rqT'I $Tiq rrdftr k

,^ 6J' 

'-" I amoi,< qgr-*a aq rrnFqatiar g{Reir'€ -cqrqr qrrgi+ aaq

64s 

sqirfi q nukn t++r

c 

'l qi 

:.... +iarfi.r im ffi-{sn Fqfiil+fi|${{ Fr5*ifi finlan t q'fro'iool !n1{ ir'i''l sst 

-.riin{r,r 4Ie. ft;q, t qr#}, ?ooi i ftFiq 11 qii, 1oo1 qria-qr q;rmqiit,r".t ''i:;qt-'''i lri€{ iltJi'l' 

fo.i fqqFr -f. qfra \cozr9.s'.13/1rqT'v, ft. i,s ddEt iooz 3l-;q-a ritf !711q1 3ri;qfr 3a;;; 

tr4.,- 6qi{ra {{FiTiqa +-ca ,{ quiii !\ grna i'til*rd ffii iisl q,cr'qrii q';t' €i Qoo\ G i ir':l 

-.i:t.Tqr,r^jt q.ztr{ 6:g1aqi qq;,.ri -5- d Tqq;i 3lgf,fili q dt rTr1q 3Tq1 q;Ta-rIA Sl,eii t AF.ni {; 

i=.{ei,iooq t].{i-6 3Rl q;-flEir. q;;;ni * :z=ifm iqiarl s{ ?oto rr-iF ciqfr {1 ci-"1'r'' 3i{i "o1,*' 

ts.t j

erorirra rr:*-trra. 

a 

i+qc, tqcx rrtfra wt ffitrfrcd o1 q-as6qi rsnwli qqnw qrnqra cmien ill}r ?:{ 

tLr. rrrg-< s{srfr 3TKA t-d 3ili qi, rqifi ffidaa" znq-{ rq idd 3{Ii ervTl qr4ral "{ 

3qEFir;rTkr rierfrr+ drrn. Fffi ftIsrdr; s iqiq'en ier'l cr€dd 3iTTrdc q'f,trurei a 5frq 

rqzrqra qr+ie ffi+*+nro qr{ ';rtr,a Foiq, qrnq rnr clvra+ra aqn6dta' 

tq. 

qa,nq iq,a qirq-fl q !qq,i €iq-* ilia;nqq ltt( (irl tlq? si c6RIq 3ippppl E'rffi; 

qFr} ;1r d:c.i;, ".. t /- aTq{ild't

I 

lo 

qirnr'[']r!T (Frrlr q ir{fiq-4l)-?. l{rm?..W (ree rll). 

I l.: f ilUl'lr:r ( a{,f rliltt | ). ?. r:t f .t t tt I, q..i! t... rIA ). 

Jl.rrt:14. mtr q ..,i,qR. .t.r! t,, ,rit r. 

iri'q'rr q mrl uti. 1w ri,, rirr. 

riqr,r+. rnf8rit q i.r,mr. rrlr'lq. 1ui.tr. rirr 

'ya atx qrlu. p4rr.n 

rt{J rr" ,t't). 

71-44 isg qfi2,1.a. qfia,i 

t!!:1r{ui/rr'tW 

qirq'rnrrrm iri't'fitj, \t,l 

qttr':,l 

( lni l;l ?.. till). 

ia.rrrh ;pelrit? n .,ri:.r,r;rr. rr.13 (.: ,lir r. 

rri rnA uqrrm;f.Ii''ir (9-dr ?" filt, 

iId i;li1nri{-, 1F:TI. i,l;Jl;fipn. ,[rtl: 

tt,q,trqt,r rrl-t,r. 

i;I4n. T.rT,q rTTr. l1rft. q"it 

t,lrt,it .,.",liit l, 

hhh 

1r'lliziu niqq. 

;u 1ur rizi-i rrt+0. 

mi q=it q rrq {ft qrq T'riril {i-r.t. 

'iq{r'I-rnT.Fi. {dT{rE rrfi. Tr.riir.{ r'q. I,jl iz';;it. \ 

+9!r.la.. 

!4 -.{rur.;F,I 

-,r llii )tn !v).1),11..:,. 

'i ta;J,r. ;!-,r ;rrpJr,? rt ., 

. l .r, in m 1 1 1. q, 7.. 

'ii,;.r. 'il:m-.j ;nE rra ,fil1r4. ri-rt. 

'lrrrr. 411p1 i454qa77 

'rirr.r6q. r1q. 

'c.t,tr. iir.r 'rrrqin q.:-q ,Tr, ;nT{r arl rrqhrq. 

*u.t,r.r:, fr. 

rri;nt.{ glnrrilq arrqrirrrl4 rf.€/;Tnq1.1i"*aq 

.t.'z .,rErr. 

'nir.,l r5nrq. Aq. 

'rn5'n. l.w r,ffi 3rpp116j1 

niqr. rr..-: iqriTf; ,nqT'r. 

qarruprqR. 

\,t!,t

' 

) 

l 

,ll 

(As relerred 

Department' No' PEN 

A government servanl 

compensition Pension belore 

lollowing service benclrt 

rd.c.s. 

(Pcnsion) Ruls 

1982 

110 (1)& 

111 (1) 

iLength 

I scrvlce 

?e. 

ANNEXUBE'I 

of Government 

in paragraPh 5 

1099/ cR 33/sER-4 

Less tharl 

10 years 

(rq-? < f q[ ? oooo-l-ti o- ? o- oe']-? o 

aateO SOtn October'2009) 

reiirincl on SuPerannuation' 

o..'orirying service ol 10 Years' 

ol Pensiijtl - l'Pro-raie service 

gratuitY 

lor p''isiorr \montn's 

(For Post'2OOO Penslonerc) 

b'i-:c try 

ol cvcrY colrlpieted 

six t nonth;Y Period 

servlce 

Resolution' Flnanco 

rctiring invalid or 

will be eligible for 

netr;-ilt*Cratt'iVl 

of mcnth's basic PaY 

ever / completed 

montf riY Pcriod

(As referred in 

Department, No. pEN 

Annexure-lV 

paragraph 8.1 amd 9.2 of Government Resolution, Finance 

1099/ CR 33/SER-4 dated 30th October,2O09l 

Rm] j 

;,;}.il ll'''^*# i ;*:.g ":'!*i:t'i b.hdav ;: 

=-i oJ;T,... i I 

e.1e I 4 9.075 

9.1 B7 tL- i s.ose 

9.186 

chase 

flil -;--i: ; +eg -l 6r 

^,i.:{, i'"i;iJ:""" 

l 

':'*i-'ff' 

L=:-;;;; ,,_i'l: _!,;i3 *_+ _7_1yl 

j rl ; b.1zo l--ao- i -l,ij.e _l !: _l _zor! l 

i-ii i _ti;s l. il.-i _-i'il.- {'iJ-+x 

' -:r- -; -s:os-j z:_ilpg -i_-:i- i_ _F#6 i 

'-=i +:: f_g]J;ta_ +_:2 _1_ -g0,, ; 

l f -=-- ffi, i -uii -,-iit-l -',#? ; 

19 I -s iso :-'; ' p F,1, i :: I +11: 

I7E 

-qel--0ffi -++! l 11- 

#-r ::3: -i-_-6=__e?sr_l__,iffi -r 

8.1 94 _ _l i 

?..1-?(./q-? f:i;. 

.-14 

(Foi post-2006 pensioners) 

COMMUTATTON VALUE FOR A PENSION OF Re.1 pER ANNUtil 

o

qa_ 

qcnryqrqtdqr (fii6fr*c-*) F*re trer 

qtiqtlRofifiuqlqr{d _ 

fifiiEF q En+nt, Qooq iilrafi 

Fr5+affisrr*iiqr Fqftiffnd I 

SgcFq++d-{tdgr{Run 

rrfi{TgnrsT 

fmftqm 

q&q-r+ mqim : tlTi toot&.m.11/**-v 

r1a1-6q, {ai-voo ol?.Rim : tq ft,riqt, tool 

riEq :- t) {rrfi irqq, Fn hqrq mqio ;{ft 1oo j/r. m.i?ilr* v,ktio t" #.'t,lo" j 

vtFdq*6 

iili*, t qilrffi,looq ;ta:qi Heia+nc+iqr ffit-+cara / TtqiqT+nd-rTd \tIRw 

.I;wirFn.qirafi dsqifuc -rqiq q qdim :.iii"; lo ffi'{r, looq @r nR.'-a FToiqrd rqrdla trcs 6..sqn 

rra3{Ira: . 

? | J A,\, ?010qfr. r'irr erffi qft . r. rqr sqFin 6{uqrn i-a art:- 

qaisfr 

t.il.a.rr 

u. gq{.i..iiiqo, ffP'g' tt1 u^' 

RT(FT 

!.T':'AFdgFqltrcrd 

,. tuarfu^ fi-fro.a-qq 

,*il.{/ qfr.q.q (c) ( 

furb qtqiqr rrqrivr +dsTrt 

looq * fqqiq ?s t'IfqRtQooq rrfd nslFfifr Elt*f,r nrssftd 

nsrd qEr*crcrd enrimrmt rrroPqqqn erd TfiRrg * sq,nil sqq 

PficrTsR irrrr ErFr qFrdlcrqt€ e,rcl6clc,i cr{{ E{r*t 

ff rf{d vRlq Frufq, f{f, fufi.r rqie' :iFri toogtT. 

lo !frd.r,?ooq qda R'iq qr {furxsr$fr ilr{+dsr lglR-d uloqn 

qr;sr;im urd-g qrqrql qqrfu e'

? 

n/l 

qft .q.qwrauqarrcerq{F{rk-fr orotgqft 'q'ssiqqTlhl6r!-qtdiaqR;- 

. \.q F qdi.ffi ocrdr rrckl rrq YlT's{'r6+fi tsq.dc eq*c *'rr + rtz*r srdi.q n'-s 

+d-{re{r qo z*' qrft nr&ta Csqdrq nir{ ft

o 

tl 

L 

I 

l * 

t ]I 

. 

qft . e. t qre rt+cqr effi.idr T+d eT.s qjsqqta t'd 3il'd : 

rrT{ frqrtc Tnqqilq q*ET-qr} d dtf{ sqlF{€fl inar eria'ir,r fonq/tarclsC F{c[q'i 

ft

crr.rs, itw q q,lcralt, t-r$ tr r*9, 

rrf.rcn q 6i@r $fuq*, qr?, 5cj ttr ciit), 

riqm$, qrff& q {flic6 fqcn, cntrq, td.(rc c-&) 

ladut vftrv, wrtnr P

c6Rrgws{ 

erfie{qrr 

ltr*rq futq Fqi6' : lird-to ot/ v'm"seA*sr'v' 

qirdc, t{t- voooi?, tfli6.1q ffi*q, looi'' 

q#d{qliatl-dffiT{tqtriqr'qrq 

Wt* AfliMral-i{ -dr{n 

trtqccq' 

,l-lddry,ffiHffiffi'Hffiffiffi 

ft Jnt 2a,g 

vnr

{ 

18 

v. q-< gaiif*ir,raa tatf{qn ffipqr.i tiaqr,{ td"{"Julto iqrq taq docrsr wftr 

k.tefiERl loo( itr< cqr ftqfsrqrIi-r slira ti.r-rd"ftqr qqtq iffisf,T srdi,r, ar sR qqTrri 

'ndqrffi.fl-d trin, 'rflngr.RTt

qrcirnitfuilraq fdmifl 

iqsana'gi-t' 

t-r.rr.c?iwi{o }a^.r 

eEItrq3c?hrro 

r.lriftsfizimmn-l 

, iqt-,j.;rrfr?ftq () 

i -- 

r*&il*ar snr.tdqTvnfiqftq 

qfirr{riqr EIIETft uraqri qtftrg, 

q $AY ?010 firq**dq Ef{clrfwtrifl{ ni{rqn 

c6Rr9Trffi 

f{f,tdinq 

t+iq. xqrq ; 1Str-1oo3/n i5'vrs'ili'r'ri' 

*Jrel'Td -voool?' 

iT;ti6:- 1q g;ffi,ioto. 

''%t-,1 ,s@ 

rq.iqriiefrTpT,f qi6ftir5-1o 4 1lu.;n. r:v ? zli;ilii?lR-c, 

t 3ri€mei, icil-?. 

iq"i{,fan i*llTrr, Fqitn :'{:'frrhi-t rl''iil1'''i;'1qi/iat-:t' 

C H, ?.-r,C. o. 

nd#,m A*t, fi'qi'rt : a5 i :r o \ilr';n' lrs/'$qi'-q' 

l? oiq-a. looi,. 

--f,$ #**dqrft f*q*na g1qd{ frd srsarqr elqi.,.?nd Erdtt FtFIqI-ql 

n# **ra-*r*, #*i i u * ffi s{Fr+q

Afrflr

crdq€trt T{crt€rd E €_6.r{i 

.{vtrilaq,gs_l. 

_ -, 

ri i :-(r 

gG 

I 

14ilN m0 

kric t qrterfi t""q Td'qri 

l. s..X. +Tiqrtro rytr+d-{ril56 firgFr+d-{,tt lirr" n or"crcraa. 

?.6.r.3I q 

Y 

#- 

cEI{tE VnS{ 

fur faqFT 

Iiqrf,s, FqidE r€f*i tooi/q.m.?li$qr x 

'mqq. l-{i vo" olr. lqri6 i tqari t.r. 

qns{ fqoiq. hil fqrn'T Fqi6: ft. qoo\i s.-.lt /+fl_y, i{{iq ,r q tooq 

r,tm qiAq-r+, fffi fq"{FT, rma : cira l..qlq f rql+Er x, if{i6 ?t T{ iooj. 

mw ql?trr*, fa-n fE.{r'r, *,qi6 # tooS /c.6. t3/€-qr x, ic+i+ o Td t".1. 

sng-{ vf-drrfi, fd-n tE,Tr4, Fqrfr : IifAA idot/q?t ?qidqT.y, k+i+ tt €cr i."q 

q+qr fqff,nn-+tl;r. +rz:l ircf"r+il{rdi Tia i+gfria+ra Sjrr';T +ir{?nffrq riEqif\F Fcifi s 

:;=n hoiqia O7ne q

8?_ 

i qFr{rq l-{cil r{f{{(r q rjq.r{d drrdf 3{Rrkqc, ISSS (F{ tqF.? F6rnq srftrfTqq f'qis qrq) qT 6Frq 

qr 

tyz 

r{i..r6rqn e-{Fr rffi lfir+F 3Trfor Rniii+E ttrr wd afrr*:.n 4T-n slT{ 6-5-{ Vrr{jT 3|€rfr 3ne{r {,1 :[16 61. sn" 

qfu.{r" f+w qfin

i{li i{ 

ilrir, 

*ir 

?;; 

a 

^.ea 

I i lin t'llt't 

a3 

q6I(rq aTI{|"T 

ftrtPqqtrl 

srs{ Frfu erqio: \t 

rirrcq, 1S - 8oo o1l' 

-rros/q'3F"ro/*qr- q 

kct€F ltq $-qffi' loog 

rlErqr +frq Ail{ 

ktio r sri-{rfr' 

3TrqFTTatt tqTsratiqr 3ilqrt ihfiq 

loo! vr{4 srRsn i5-{g.qrq'I FT"tq ..,:'r. 

,inGt* Frotqrqr entnt wq lnqfiq q Ffl-qEr .r'dqF{i€{r 

a-{uqrq S+f\rorcft s{"qTq-r& e{s{ ltsis' fu{ iqrfl{' 

q sfuq (qq), tq-t f,{rrFr i qr*rtrffi qrEs ttfr' rrFrfi-i 3TFrcTr 3f,6-qrd 

t

a 

R. {Kl\Ttl"t ecaq.161119 **""l', 

www'malrarashrl:eov'in * *q 

-gqoq6{'qrd 3fifir $rq{ srqr siimio loogotREllElRfool 61 sIr6' 

slfi' 

rongla {rqqrf, qiq, sne$rd{Rs qrqFl' 

ffiiry'\-a? 

(t€tq{6rq}) 

sqrdl{k{ (Rr{) 

tft$rslft'*rft'$-g 

qr.wqrdiistqq ^ T*#"i*.*.u'u 

np'txtiuunQ- .*Rmrt, "t. ***t 

qr lq qqrixii wlr{ rnqq . 

s-{rr.q{t3flfuqr.{rtsrrnqrssrrnlfrst{q . W*.q{dq/flIG- 

;ilt'H'i#;"- dst**ow Xs-:;#l-g# **, 

cllafli {rd t{qFlfqr 3ltu(f,rsr 

lffi:EffilffiffifiH lltii.#,;';;.*.{q'F{ -r*Sffih' 

F*s{'c 

lffi,Htrffi* .,rqtdc' ffi;***,, 

*ffiffi'q-ry'S 

*:HSffi;'%' 

ild*'q,{fl Prasqto*T,$ *"fts"t,'" fq-r(f,r'Tt 

-t-?n*ffiR*JT..' 

.rr"": F{ks.s{Frqnhd'Tg 

rirrqia, rrrnq tqqra rca crqsrdq'dqg 6dn"; g"i frqrftd' sot .rt6qFftosng€fl 

n-, Rr.erftrort ^ 6sfi{q' ariunnto 

*lrJ*t'm"nr*tt'ic6rqtNq - 

# q{ri. 

g

t 

a 

s{ 'I 

(wr+ Frota, i+r ftss, q,qi6; igt -nos/r.m-to/tfl-s, R. cb ii$rft, rooq t sqr.) 

qq{ 

Irq +d-{ qurwn vffrff, iooc qr wr.rrcrrffa finrRft s 

iqmrTrsdrqffiFTstq 

w. 

F. 

qftdq 

F{tu, 

gg-Qqoq -Q 

qq A-fi {qRqII {fuft, iooc E{r Wdqrdr&d 

f\r$raft 

s) *ifi-a ud-qrqttqr srqfl-d RT(F.raff - 

t t.r.8 vgrrqr +frq i-ca enffiRrq;rnA+d +d-{ 

is q ig +d-{ra{BTrErftil gtflRa +r{ +irttr+S 

d!ffi{r rrq {rs-+tq iF{qqisr& illt 

otuqrd qrff. 

l.r.t IrcI +d-{ WRqr gFrft, tooc E{t 

fuurnFgwm fr.r.r.rcsq cr{{ flr{ s'{uqrd 

eTdiqr ri'+d-{+"ffi ilqilr F.t.l Fcrd 

gtnRf, +r{ {Ttr}a qrq }a-q -is (.rqs, 

ffi-1, fi-fr-r, fi-fi-i q*ft-s) qqPqilns 

t6aorrlortanurt. 

i Q.r.r verqr fftq +d-{ sTrdrn+ FqA \ooo-cooo, 

\\oo-Sooo q q\oo-lo\oo *ffi tq**;q 

+r{*"ft \'6" $Fr ilrsr& {tlrRil +d-{ 

drqta \'6-q +d-{ ns (ffft-f) q qq} gloo I 

i-s +d-{ 'iq{ A* 3Tr}. q0-d #{ f{qqr< 

+d-{i"M fiq{ €qn gtoo qr \l.$-q +s 

ffi 3I-{s-+ Fqn 8too, Sloo q Bgoo t 

fr{+c+d-{'iwq'roqmqri. 

I l.r.l f{€rqn +d-{*sM qiFq SrnR +da 

,{rq-ffig i-a-t fs q A-s +d-{ qr& tqRrs r+q,t 

qsiliil{h A*'sr tironlfiqr sft{ rr6#d. 

'\' 

flrrariffiarFrsiq 

Rsw 

R{gfr 

tuq" 

tuF 

fu.aafar+s 

r*1

E-QR oq -1y 

ff_-*T s+qmiar re_s ;ftd 

I 

trS nriar g+rm **r,mR onre* 

t5_*tr "* i,##"';;'ffi 

:]+tttl* er*m q ei* +rdElrerar qi+ R{ 

r{qnra \r snuo+ra. r 

:y..f". 'irb"'.w* ffi*TH 

1- Ti*"* rw f,ra_wr H_$FT lre_iF. 

S:,T$iq*q' (Fq r* n"6o 

::Tl ."*'*,' d"*" **.-'.#'}lH 

nTB ror ftvnrr6+ gr-

q-? Roq[ qooo+q o-?-t qoR J -l 

"'>1rrttr-b

t.. 

vng$ 

ta-a+irs*a-, qRslq 

i;. r.t,qtA E{fqrqMqTsf tltFr Eg 

. ,1-.,- 

::frffiil,i-Scs 

'gq Rror$) .n-e-q RN.Frtq 

fiE srn$( (csrwFr q rqsltl 

qI a +ir{ -fr-q q d,'.-qt bq"o is 

tqn 

"l 

S$miqr 

-.:- 

?8 

i. "*ii*t" tt*-r *,ii +da Fqd I to'o 4 (tor / reg4) / 

l=-*rc"otna- :',' i'l.i ' '.:" lclTr-r, fu r.tl.r9ec 

r5mgRrgry 

l.3i'rfti re-q wfr.'r icr 

lGi*rle'"o 6l Bpriw

sI 

|, ,i 

. ri r, .. . 

gq-?qoq -9 

'-H 

H 

,j 

'ii li 

r) 

.-il 

d 

I 

t 

,l 

ll 

t{. 

tl 

il 

I 

I 

I 

I 

i 

rl 

_,t 

I ,I 

a 

8' 

tl 

it 

i,' 

i1 

ll 

I] 

ii 

I 

rl 

ij 

I

'i 

a H 

l 

, .'| 

,i 

'I 

I 

; 

i 

'T 

i 

tl 

1l 

ll r' 

ili 

ll , 

I 

l 

tl 

I 

., I 

t: 

: 

I 

t8 

3. r?. ? 

i 

rl r.ri.r 

. -r' )t. r-': . ' - 

LdF-dr-qr j..+;;"(ffi 

n3T+rqaiJvrr 1o wr tr&n 

1 

Sy$+) qft,T,fld o,or tcqff r I 

W {lrit dumil qrfr. n-c.a- 

t+nq +m nrftftd *Jqtl 

tiFIkI rtrafuum-n''-,* - q T6l 

3F ;+-- {:: 

i.r3.r I Rulft;r- 

lE-?q oq 

ga 

, 

r

ql 

l;...' 

;'' 

l 

..*. 

.)! 

'+ 

Sq-?q oe[ qooo+q9:?-?ooR, J -9 

?-xpr[-e;r-rq 

..\

'a 

* 

I 

ri 

I 

I 

I 

I 

?o 

3l ' 1.?c:t #s lnsqftq .n{qrqrsqrd lq-{fs' 

t.l.?ooq qqa i-anffi F{r[ 6wqrd 

sTrdfl/+urru q-grrn$ qsrqt < rrq 

nrs+1q q gff{ rilir o..{-qrqinT drrt 

tF-{wqrtrqm, 

lr 1.rc. t ri.rror#+ EF{qFqid stqrd 

ftq-d/\-6fTd wrr tra-q gqe s{uqrfr 

qri ; fr qr*q rffiq fuqrq arrA goo 

?t i5'rncf 5qi tloo :iqT qqf+d 

Trfi-d.{qn lioo tm EnFr 

tffd/\rst;rd fu{ d-d 3rir&trr 

eisrorft{q,.fqFqiqr+d-{-d.ffi 

q

dnqrtar ftq-{r ltcrtqt :rfrsra 

+tr+€r Mr r" r{$,,qrQ-st Eft 

IF,'r{ T'+ifl"Trg,or:r

tl 

I 

I 

I 

I 

I 

I 

'l' I,, 

.'f ,' 

.l 

I 

t 

.^i, 

ti 

,r,,. / i 

/ 

ll 

ffi' 

I 

I 

ttf 1.trr.i 

w:etcq :sf 

ll 

q1

8ll l.ltr.g 

i 

1.lto.C 

qil-lq oq -u. 

,'i+il 

' ?3 

Bwrcr orsftrn irfurrrtTr dil+sr 

sm ffi eiTr iqigr {6 

qqlq s,q. rF1rrl dFrfr. flIltrqFflrt 

:^ : 

rliiririlrql {n gwcq. Twrrql 

(t?.itt-Tqffl qI qFFfiII FIIrt TI|-gfFfq( 

qiqr qrqrc circ"ilrfi'qr{s 6tfr qfr. 

ilTfiq, 3{ttt s-qqrrqF{r wsFlr s gfql 

FTITIFKR FIIETT RIIIIETT qSqFTF|iTT 

sr{rFf. sRs q ftqs*"ft srqr 

rrta$rdtr slqf,tqrqr 

--ts 

d-rrr{ aTrA. qfirqr#d sfis q 

fuqr ur rerengi arFn 

T€{ qqf mq gmr$ qrrn I 

.Frqtq d{fi.FnT* s{r t{crrrq 

Ragc mwm urft. icrq+q{q 

qfrrcr q gr

f"- 

?.rftfr:im-tq, 

{4 unr t0t0 

{6r{r$Ylrf,rr 

krA,* 

Yrsa fiptq, m,ci5, fu- qtoqfi .m.. v vritq i 

{ildc, tqi yoo oQi, ffi5'- q qfc-d ?oq" 

rrq rns+tq adqrqi;n qqtRa friirfa 

firqlftrd ltrtr fufl i{r.r.6wqrfiri 

r;;;iifqffiftfr ssp:q furrrr,mqtq - q{srqd tolq!.F'.1,/Cqfqro, kriq e Tr Cqqq 

c) YrRH lcui 

- 

. ' 

*cn tnqh.6'.r/cf+{ i, ft{i+, ro gd toot a 

. ;-u 

rifira vns-q futq 

rfiIi|"TT : q{IFT 

61 na}a qrps ffi qz E6 q g 1 T+n q{ r q v) qtrtc mqq

q1 

(R) rnrret< trqffi ftr6'id sTrrqrfud 

ffircrd et s{q-qiqr qfcol crq qTi{uqtR +iR. 

? 

cq-S ffigrd s{.qr. ,,i: tadan Frpr 6r qr 

(r) kq*an*idR, {qkdqErq#dqq..,ru,frd srdr.}dr, w6rqftr6* 

irtrq 3Er ffiNon fun,;tional pay stucture ) rr5 miu{d €fld.fi/{unn 11Tq 6r zTr 

ffie 

qfrff mq sqqu{nd.rilr. scr. {Trilq /frql" {s-d sRqtdqkfrd qr eftrfr

3 

d.T{ qr{uqrd -'rR qrt ilt qflqfrd cft*qr& hfrfl n*fi rMq e[6-ctdd hqti s{Rrfr rdsTft 

qrq{ 6-{ut 3{lit{.rs' rr6Fr. 

' (r) ('q,rf,Hvdrfr firdRFi({q|ffi€ld cdTfurqqqlffiqqf6et eu 

. fq-arsn er*€ etFr Ffl{dr vffi snrda (Hierarchy) g*o deatql da't BqffdI TRf, frar 

qr ffidartc q.fi HIq f{drdqFid{ qir lrdm cqffi ffi q$m qtFr iqr;iil{ .r+*fi 

srs#a (Hierarctry) g-fr qsffisr rie,l Bqdq r{4, fuT 

6'iq

otl 

rg+tq e kftI qftqq mdgtqiil erT nr#c' qr-i' -ffie' ti;-*r& 

neretro e irqt ( A4-hoc) t{'{ft asqm rfi*fiI #qrqiqr q1 ffiqI ilq qTSq :r€sIR crfr ' 

s< clrg{ firoiq q(r{q tlfitr

flr6: {aiot 1""q 71qea 71ooq)/q(6rc'rR) 

crd. 

v{ qtftro q${frT, 

q-d{q

. ,ot*19- 

rGT{Iq erf{|{ 

.lgnrq qrrrt igr 

ttr.urkd til{) qqq. q"'oq 

q-rafttWrttfi {-tr

frt-.--- 

? 

(r) :1 ':q-,i.--t1a.r Ei-.1.I ;+.n :j t?-I .'jnfi{ it:iu1-=.;:q'l+' ti,:.,,..:,i .. ,.,., i r;,iz 

ua'-i'igqih.< iocra ,iTiriri{r ..'tidq; 3rqa fl-{ ruTrfi ;rfiiigrtiii,, ir,r.ir,r -q,i,.r ifl,rnr 

nR?. rn+otqEfi q-qr ia-+isqritr an-T A idf{ th{nfs?nilr ii..,,.i ,lr,r'l;;il +-rir 

;ri.r'a.a tqm +tir4 i-a=risq$-.{ frr-q6 ii-{ iq tjftr. rn sr.(i , j r , | .lrr;ii -.;.,;,ft:s;..,,1 

trqr.;1i;l\a'r q{rqr q+{ {irq+iifd / .:rorqioro *a-+iirq.ffio ig -d.irlr ,p .r.,,,uri ,..lTi. 

( j ) +ha (t) q (r) ?|iir-d na;roit q.qr rl (&r-

7 

tr(rllq.E --!/{.[-r;, ia.il rrjg,a, t

lrt 

te.t;tttfqrit. .,,,';- trii 'pfo u-,r+oc i'"r tlra.tri'11-1-61 i;1r51 L,r ;l,Ji,.'i il-,t.li rl1;i 

nniro" .irrh irfiJE q-drirq alrff ,Tqr (ifninr ma) i.p1q, 1,,.,'1 rrjr,,t i;trrlt 't', r.n 

,rtli. 

Eir.{ ilqfi!1 Frq q$ il t{.,'rlq{r uirro :i"iir ir'raiiltr il6 

iq..r;n*rrtt, ic,r,q {tft t'ra'roittqr erqra q-a-.niql g€fo qqtrq {d{ Zs",rt-,ri \;5 E{ 

[tq.r nnqr srf\ro qnrrqtffia +irq nfi 3lq+.in 6'Cqrqi;n& sr{dq nfi.r 

qdrjq RqirF r wfft, 1oo5 {61 qiffifr {"ik ta-+zrrc rrqr.srrrqn 

-rrr& rrntqm qftfi m6$-qr,il'rl 3r-{iq {r6"N arfi. 

!. 

qT sn?fiarm ffi{ftq-ft ircqr'im/ &r+qrd qftqfonrhart'rct qir.t 

fi. (?) +fLr qiFPxqTft-d qft-ers rv 3r fi{.r sn+qrit! toott -A f?. 1! qt-'i, lr""i aI 

,r,r,rr.rft{ri{ '.r'r,qreirqr rwirn 96r qft:rq-+r .rrcqrir rrrdi glrFr rrfilrsrartft/ Eq 

',r.r,qrffn rqr-,q ',rtqrq ftrqi€ Ffiftqd sr&n $Tuqrd qunqr wn-qr*qr gtfn Cwrrit 

nrnqna-a cn'toqm q'rfi. *a-iT tnTd'cc tmqnr{r s-dqFliroqT sT-{ffa Ffiis 1 (fue1, roo! 

qrq{ Fn+d ffi glftqEra 6'qri{ qrs 5wm nftro i-erE< rql wrama wit. 

kqi$ r -nffi, looq i qr $relriqr kdrotrrfdilfi q;r,'nqri-t 

rrqrf4-gfl gnarqr oirqrqirar aT{frd qr 3niqlrdilTr i?FP4ftsiil /tarcr< itFrqfqa 

eora F+qft+fi gaftflw earrrqra qri. d-trirqr Eo-qTstq 5widt uitwrt tn rg< 

qft. tu t{{n gnftr f{did'd-{rqr sriF-qrfi-q-r 6wiS qfo'Iur{r ilRiciril-\4l iq€sfldt'{ 

trrc{itS-mf

qrceiilt {ieilua s €-6'rr{ 

rirr"rmaa, go)- t. | 4 MAY ifio 

r. $..3r. E{inrf,s. {p-..,. ... 

Q.6l.3T d Sq5ariFidi.. 

3.Ii] 3I.......... .) 

cfi{rgvIRf< 

iq-r ftilr.r 

ynr{ Tr6tr{, FFiq, r ia-< - qqoq 1q.6. 5q ,tat-Q 

:iqrmq,IH.vcooE?. Rqic. 3 t4 qr*qRl' ?oRo 

furfuqn,scrtr,: 

, i

I. unftm...........,.. :......,,,. 

?rfl............................. 11 

1 3tr-lB tr -- q?- 

3' Srliq s';ri' 

a 1$c+'ir1 Gowmmen. Rsorrtion, Fhanco DoperrrFd, No. pEN - 

roog/cR a9,,ER-4. dared srh May 

r.r -,-., L,EdprU\t" I 

' 2) Govemrnenl conigendum, Flnanco oepanme , rrb. pEN t 009/cR 29/sER..t,dar6d a?rld Jun6 2oo9 

\. .: 3) Gov€rnrnont Corigondum, Ftnanco Daprrtmont, No. pEN lOOgr'CR 29/SER.4, d6ted 7ah July AOO9 

A ' t1 /41 Glrqnnqnt Cqrigontum, FinE E6 orp8nr€nt, No. PEN tmorcF 29lsER-4, dat d 1ah No/smb€r, 2009 

;' %,V/)a co"rs.ndum 

€=r- 

Follo$ring cfi8ngg6 are mads In the Go\r€rnm€nt Rasolution dat6d Sth May, 2OO9 ,erered to 

-"'- -aom atat:no l regarding rwisiofl ol ponslon ot the pengbnen Mro retir6d betore l st qrr{ January, 2006: 

I 

| 

))--- 

The foltowing pera 4.1 is includod after pera.4 : 

-1"11 

' 

! 

6 FtB 2g;g 

GOVERNUENToFIIAHARASHTRA 

FIMNCE DEPARTTEI{T 

corrigcndum No.PEN 1009/C.R.291SER-4 

Thr prn'lon rtfamlly p.nrlon rr who arr grt ng prwbloaal p.ndo,vtamlly p.flllon 

(oe 

Rrvlrlon ot Penalon /Flmlly pcndon of 

o}|. l.1.2OG P.ndon rrFrmlly p.nrlonara. 

Mantralaya, Mumbei 400 032 dated 2nd February, 2010 

on unt'vllod ply.r p.r Rut. 126, 1e), .nd t40 (4X.)@ of thr rrlrrerhbr Ctvll Srwlcrr 

(Pcn.ron) Rurcr, tg&r ahourd br ravrrad pfovlaronrfly r3 par th. Govrmmant Raaoruron 

dltcd sth Hry,2@ latarad rt a?.no.l rbova lnd .. p.' thC p.Ovrdonr rrrd down In thalo 

rulcri 

The lollowing senlenceE ere induded afte, last sontonc€ in para 6:_ 

. lt lh. amounl ot.rr.rr. l! admllllblr, thd .hould b. patd In carh In rlngl. lnltallrncnt 

lo thc Lgd h.rr(.) ot pcnrron ./f.m[y p.ndon., attcr dcduc{ng/adJurdng amount o, 

ldvrnc' lrnc'mad vrdc Govrrnmant R.roruton ilo.pE' roosrcR 996ER.r datrd 2ah 

octob'r, 2008. In rrspcct of thr panrronc./tamfly pcnconin who "'prrud !ficr pryrfrcnt o, 

ono or mo* Instr[mant of €n ara In c.ih, thlt arnount dmg wrth rhc brrlnco .'ount o, 

Inrirllnanr(r), r .ny rumdncd ahourd dao bc pard ln cr.h tn mc trngr! Inrtrlmanr to th, 

Irgll hcrr(r) ot pan rona/trmfly p.n.ron r dtar.drrdrng/ dcducdng ot advrncr rsncflonod 

vrrro Govcmmg R,duron No.pEil 1oo8/cR 99/EER4 drted 27rr dob.r, an8. 

Pa|a I In Maratfilvarslon ls dalotsd and hs,ollo\ lnoperag is included: 

$rftd ftra *{TiTf,r{ fu$iinrgir fqrftim ftqiq. I qfm,Qoor qqf{ rltl qm 

uwqrc qri. ftcis' r qrftrf, looq d ftqi6 l? q{, tool q{iqr fiTqdftr q6T.t 

rrmr frr{q, ftn ftrmr r. ifri toocfi.r.tq/*qr-r, ft. Qs rifrrlT{ Qooa c,qn {W irdar 

nitrroPoF professional

)"? 

qftqt*T6qrqtdfrnrqrrq q qrrfc q g61q6ritrl qql6'vqrnqr4':f,? ?ooq qd 

{FlT tFnqrtlE|l rqE [ql3r[ q|F|rits lF anre|rf, rr * mrq dtll t6{srn! qltft trf,tqf( 

* itqtrft,r.ro v{r qqr crrft. qFIff sdftn rrrq r< coqo mF rrs{ ga qfrFqrt rql 

6|IrlI. 

Para 9 In English version is deletod end the lollowing para 9 18 ldcluded: 

. Penrlodllmlty pandon ln tha r'vl"d p'y d?uatur' ls paylbt! In calh tronr l't dly of ' 

Aprll, 2oo9. Th. lmount ot !nr$' rdmltdbl' for th' ptlod fiom l't dly of Jlnuary' 2006 io 

31.t l.rch,zOG wlll bo peyobb In cs'h In frw cqsd Incldl'n'dt ov'r a p"lod of flvc yctrl 

lftar rdtultlng trro omount of advance tsnctloncd vldc Govctnmcnt Rcrolutlon No'PEll 

106/cR 99/sER{ dsttd 2710/2008 ' The arttra ot llr'l Intttllmcr lf 'ny to b' P'ld In 20('9 

and lt lt l. noi peld then lt rhould b' plld Ull Flbrutry' 2009' Rfm'lnlng 'mount ol art'aE 

rhould b! pold In lhr month of Jun! 'Y"y y'rr from m10' 

2. Govgrnmo is also plgasod to dirgcl that the above cotrlgendum should' mutans mutandis 

applytotho3€P€nsiongrso|RgcognbodandAidedEducal|onel|nstitu0on3,Non.AgridJ|uJra| 

Univ'rsiti€s and afiilistsd Non-Gorornm€nt Colleg€s and Agrlcultural universilies 6lc', to whom the 

Denslon 3ch€mE is msd€ aPPlicable' 

3. In exorciso ot th6 porYsrs confened by the provlso to Secllon 248 ot the Mahareshtra Zilla' 

ParishadsandPanciayatsemni'sAcl19€1(Mah.Vol1s62)ando|a|ltiaoihorpo|6rsenab|ingitin. 

that b€helt, Govemment is turthot pleaEsd to d€cide that the abovo oofrigerdum appty lo tho 

ponslonets of Zllla PadEhads' 

{. This conigsndum F svailabl€ on the rYob slte ol Govemmenl ol M8}urashtra 

i.s.-'wurw.mCratthtra.go'Jn' and lts mmfiter codo number b 2ol ODiXXtl TlOSt (pl 

By order and in th€ nams ol tho Go/emof of Maharashtra' 

f,p,q d*e 

\r"*,s.w*i.r..t 

DcAuty Sacr.t!.Y to Oovcmsn'nt 

nitfo?DF pro{essioni 

_l-.bhd&r'dId'@ 

I 

,

nxlg 

GOVERilnEilT oF IAHAR,iSHnA 

FITTAXCE OEPARTTEi|T 

Conlgendum No.pEN t 009/C.R.29/SER-4 

Rofdon ol Panalon /Fenlly Prr.bn d 

opt-14n0. P.n lo.Ir|/Fl'tlly P.nrlo rr. 

Mentrahye, Mumbei rt00 o32 datod znd Febfuary, 2ot0 

RCI :t1 Oovcrnnrnt B-oMion, Fhlnc! D.p.rtn|f , ib. pEN t OO9rcR 29ISER-4, datod 6th i/hy 

2) Go,tmnrfll Cqiriegndum, Fhrnca Dcp.nmant, t{o. PEN toogpR 29/AER-a,der.d 22.rd Junr 2OOg 

3) GonmruIn Cortgcndun, FiEnc. Dopr|tmcot, ib. p€N ,t009EF 2glSERa, d.tcd 7th Jdy 2009 

4) Oo/rnrr.nl Cofilg.ndrm, Firwlcr Osp.nn ,n. No. pE tOOgrCR 29/SER-4, drtad 12$ t{o\,ombar, anog 

Corrlgardum 

Following cfiangG are mado In ths Gorsrmsrt R$olution datod 5th May, 2009 tlbn€d to 

abot B at sr.no.1 regerding rarisbn d p€nsbn d tho pensloners fi|o rdirEd bctoru ld J.nuery, 2m: 

' 

' 

Th€ frollowlng Pars 4.1 is Inclrdod anor Para./t : 

Iha panalonarJhmlly Fnaao||ra d|o ara lf,tt|tg p.lnldonrl 

on unrtyl..(t p.y - p.? Rub l2G, tAr, a.rd tao (axrlo o, t 

(P.n.|m) Rul.., lt&l .hqld D. rwlrd provtrlondly rr F 

datad 6!r Iry.2D nlrnrd rt arro.l abvr fr.t - F 

rulot. 

Th€ to{osirg ssnl€ncas ars tndudod stlet bst 

f l|ra ltlolrnt ot rrra.r |r drnl..l&L, 

0o th. bed h.lr(.) ot 

o, 

dvrp a.n€ilo.r.d vld. 

27ti 

Octobrr, aOC. tn c' d 

'trPecl 

ott ot ,nont 

ot 

lnrLllt|I||t(.)' It 

lo 0t 

f.etl h.lt(al 

arncdo[d 

vldo 

Qrihf,im 

ffi 

lRt*wiiRr 

It(

'1.1 aftqrdv*qrldfursa q rrkr q rqr

Ft ;tl .Xy,m:, rnanii qcr#{i .n . rt* ,cilrc" L[." .. alrrd rn rry 

e) ctwrinrr.t corBrfrtJrn, Fhofto fropfiftm |\o: pE}nodgrch ansen

11\ 

qftxr,* rtn rrrfrn r:a q arfrr q rnrr rqrr rt{rf rr rrvm qtt Fr Rool rC 

ttlt rsnirqEfilqflwtgf grnrff rm rrrre r rft rw .itt rlrtllttt mft nrrrr 

* iqrr&, tt" ldn rrr en$. rrnd* dfrr rs wr r.r c vqr w{ Tr rft qr nr 

qrr*. 

Patr 9 In Emldr vrrlbn l! dcfrtud and tho foilortq prn 9 it lnclud€d: 

. Pcnalo.Vfrily patllo.r h tb rwbd'prf -telln lr pry$h In c-lr hoi| trt d.t of 

.. . !q ry@. Ttr rirouil of .tt fr.dail.rlur hr lhr prdod fron irt dq o, Jmury. 26 ro 

firt trstn, 2m wtil bc prylDL tn c8h h nva aqrrl lrd.llna.|!| ovar r eo{od of flre vrn 

dtfi ,ldluttlng, th. lttror'rr ot !ltY!nc! t'noflg'|tl ,v|(h oot'rnnont R'tolttsoo flo"PE| 

rSgCR 99DER4 d.t d 2710800' Th. .rn-f d lbl kridl|n.,il ll to -t b' Fld ln 2|E 

!|d f n || not pdt thgr fi.ho.rtt b. gead il F.Drutt' 20. nro*fie r||osnl of rt rt 

.hordd b. pr5 ln thc moottr ot Junt ry3y y|.r frldr,l zoro. 

z- Govixnment is a6o gt3aeed ,Ol** hat tha sbcrrs oortigsrrdum Bhoukr, rrrrrteu! mulrndc 

, appty !o tlos€ Fg|doners d Racognbod an

9 -rd\ir. 

I,W{E 

mqio : tfti toeo/rt.rr.ql/?oqo)7m.(Al.) qmiq-

113 

?. afl onq-s qfutw an-qc{{ dtl cltr.R i-a.r q-smaut cpr6r{ ftg-{il 

o-tuqra qrfl. srvn taq rs-dr6sn qemrq trigdil-qr 3{ra{nqr 

'rff csfirdR-cql qEd*"rd 

5

D 

ll J.AN 2g1s 

-- '- 

_ 

redcrtrfciffiffiflm 

c6RrgYrRn 

FmAmq 

vn€-+qtncro, mqio;dftfi qooi/r. f..?q/+.r y 

c-il-mq' {i{i Yoo oii, iqq;q; Si a1dq,1ooi 

,1! 

I 

fi5qi6 I qrtqrft tooq $qr 

F{qfin*r{ff{$tsTr fiqffiffi /$tq- 

{sri : q) vlrs{ i{oh, ia-r'ifqr''r, m'qiq. : Tfq? qooq/s.s.. ?tAg-qr v, ifrrq' q q ?oot 

R)vnw{Fcrf,dF. iqa iTqrq, m,qim : €i{}i qooq/s.F. ttRqr v, i

116 

,rh. 

rrr.r,"rrT[ra (r{r,r z r+nanlf.f . q!rff,{. iug (,toue T*tt, 

4nd.aTnq (,+AT''itnt-!. rmq. irri (,, nh,. 

;iqr,.r.r. tian q tilrrm. Icf t., q?ilt. 

irirJqn { drfl'."?rrril. qri. tvt ("., rirt. 

rrqr.{qr. :flfFit q fii'l'ir iqdr4. q"rEq. tfi.( , o ,rft | 

{q ifsr qitlm. r,rrtro F+ir riqr. rrwr q,r-r. znh. r,ir 

ft11

t\.i 

t 

t. \1, 

,\\h 



Corrigendum No.pEN 1 OO9/C.R.29iSER-4 

Revlslon of Penslon /Famlly Penslon 

ot pre-1-1-2006 Pensloners/Famlly 

Pensioners. 

Mantralaya, Mumbai 4OO 032 dated 12th November, 2009 

Road :1) Governmenr Fresorution, Ftnance Department, No.pEN 1 oog/cR 29/sEFt-4. 

dated Sth May, 2009 

2) Government Conignendum, Finance Department, No.pEN 100BiCR 99/SER-4. 

dated 22nd June, 2009 

3) Government Corrignedum, Finance Department,No.pEN l OO'/CR 9g/SER_4. 

dated 7th Juty, 2009 

Corrigendum 

Expranation about 240lo Dearness Atowance whicn was mentioned at the examore 

shown in Para 3 0f the GR dated Sth May 200g referred lo above at sr.no..r regardrng revrsron 

ol pension of the pensioners who retired betore lst January, 2006 is as follows: 

For determination of consolidated pension/family pensron the rates 

Allowance has been takcn @ ol 24o/o w.e.l. .t 

st January,2006. 249i, Dearness 

actually released to the pensioners /family pensioners w.e.l. 1st May, 2006 

r' The cases where th€ carcuration of pension/amiry pBnsron invorving a,raction or a 

rupee has been rounded otf to the previous rupee in Reaoy reckoner enclosecl as Annex.r lo 

GR dated 5th May 200g referred to above at sr.no.1, in such cases carculatron ot 

pension/famiry pension shourd be revised by rounding rhe same to lhe next higher rupea 

3. This Government Corngendum is available 

.Maharashtra i.e.-.www.maharashtra,gov,ln,, and 

20091 112130223001. 

o 

By order and in the name of the Governor ol Maharashtra. 

of Dearness 

Allowance is 

on the web sile ot Gov0rnnrcnt 

ils computer code number 

rl 

(l'gltlcdlko, 

\- c.2 

Nilesh B. Wadekar 

Deputy Secretary to Governnrent 

ol 

is 

tu1

l' 3 

craisrt rigirrra E f*arpr 

Tjdja"ii. ,:; -A,. " 

t.gl.st a;i,:,"..,k$ 

t. 

j. 

t.ri.. 

g. i;i:', 

w 

3|Ffs i 

ffi,s P?--wr 

o 

:-lu 

tr^T"i",*r qffi A-g*+-*rggo 

Fr$ftiffirqtrd *on.qr ilFrft+ ffi 

I q JUN 20f0 qtTuqrgrff TTqq 3rRror-qrff 

F{Tq*q.{d-flTd 

T6RqATr{r{ 

FrrpflTm 

lnrr+ Hq, mqiq : ttri roto/c.r.rq/+Er_r. 

trirfiq,{tr$ -8ooo?t, 

Rcis :- 9 E{, loto. 

fua Rmt1q6*a, r.qiqr: tft{ toto/c.m.tq/*Er_c, 

'l/t/rolo. 

FrS#dil{ enroiTr {qr-qr sgqft/k5t,nt drr1 FsrfrS qrQffi 

Fft mry6q6- ffi ffiq"q, +,Frerrq Frdrdur* 8ft 

qi* vq-qq 3Tftrmlft ET{ F+g* o-io-qrd 3Trfr wre. Friq qG_{ 

lu\2 - ffi sd Iffi mrss+q ftnrr,|iTr 3rm qrrqT dvqra enq vGa +1, qq 

qsrtrqfu ftrrn q siqr faqmrqrJrfuqilrwrcfi_d sr+dqr#d ffitmrnroiw 

srsquffn / dmT.ifs hqnw +r.qm*.trq{sfuE {q{sT 3Tftro,t frg+r ow uin 

qT.r, 6rdmfl-{ {{ta-+ rF{rs, ,rrrrfa m.qis.e l11.16q1pg Srtr{ q5qiq' qr qrfFfr€-6 

qftqrs arsra Fpifua q{rd raJrS ra qr fqrnrns yqiPsd ow&. arrft qrqtq-d 

+fuT o,r+{ftS crFfr E-qrq Fmrrnqqq 3nrTrr nw grd_dt cr&. ilfr qr 

qftq-roFri gr:w qfta u.r.qra xrfr 3ni +1, w RnrFri* srrqr"t ordcr& rrorq 

++d qr-& sr formift s-E{.+,rm FfitH sr;r snrm4 qr fuwrm 

o-ofitrqrd qrA. 

r. q{ ftdtr{ €nro,/T-gq,W}a-*r.c+. qi* si_qr irrrft {srrh a 

'hmqref, qr q$rgfttq hoTr.n-q irr€fl!+{tq +q.rp{Tt g.rd irs_#o ar 

fu{Fmftd gqqq s{ftrsl-q-r6.: ,:16 nrqrqr enftr o_m Envnm qrd.qr 

1l R

\\1 

ftmRvrqrcd fq" fttrrnrrsg ir6 qurqr. 

i. Fil lmFT qftq"6 rr6Rrq an-ff_{rql www.maharashtra.gov.in vl 

+qgrf,CT{ JTd.sr 6{r.rrd 3rrfif 3rqi grql {,*ai+ lolooqlolrr\Btgoot sf,sr 3116. 

^ 

v tn, 

T6nrqrs {rwrqrfr qiqr rrdrrr1sR e riqr+. 

{iirrqrft{Ffirrq. 

a 6-4.1,i"r4. 

(3r.1. qldqiccnr) 

tnw+ri e-a vko. 

o 

o

l.a.{.4 -v?.f 

I :r:.fr ,

\4{ 

{ 

,,(. {{qr tTRFt Fruiq F{nrq tryi{{ti*t 3q-ddr ir'it'fla -ilrdn 3rTd iql?i 

rrflqr?r, {itFdi?6 i6'lri+ lol ooqoglcocl\ool :rgr sni' 

. /'; 

c-dnrgri {rwqrd qiqr srGlrrt{R q qrEr'l' ---iLrry 

r t\r' q. *ri ) 

sqqffrq,f'Ifle{t{rIr 

tk*** -*H,rrrmradtMtautt' 

ffiffinq 

Tf,qlr",q1t3qrst 9ft rarrwe. ar.ratt 

.o ftnrr+qea r,.€. rilr..*ua, gt trf To* * hrnda. .ro'nft' tn*r r-ntrt' 

qri d{t :ntor r-"rrqil qia *'#;' 5;*ti-*' t"l-'t* {u rartn{z' im'rat 

r \ro'rr' 

d.rrdrfr{ rr{ hrnrr 

futtu"' {s.i ft"i'rte' 1+{ 

rizrlrqrqr r{-d tEqfiisri{ta tturq stq q {-ttfuo' 5tt tut'*u''1t 

F r- 

qreftr€t{t{rrrq5rs'r'rr'! }a"Fd

i,ii;ii4 sfrSnf 

: 2 Nov 20t0 

iFn vrf,r rrrf,|ftq Edqrriri* lrtfi,rft dmitd 

Bcrrtndigrrfi ri*liqd/"[f{6 *Rricw 

Rnnrll qtl|nf{ EiTFtrTfrr qt[, T5{r 6n5',nF6.q 

reFEiftrHr qIT qlrr rFrElr?ttIEII ErlE?tlit 

T{:Fnftrfi lnrrqrr ql*mr Fq* *rrm th 

Stctoivnwftg'* qrrrsrrqr*mqrctqrTsr 

nffimvrrmn 

{Trflgvlrf,ii 

fuf,fur{Fr 

qnrn fpiq mqifi hsifi' qoqoh.m.qeAtqr-v 

rix1-6q, 1ffi-;oo o11, 

{rdm: tq qd, qoqo 

t{Er :- (t ) yns{ iqoh f*r itspl *1*, hei6 qoqq/ioqi*er- u, 

ktrq; q'r'qq'lqqt' 

(?) tif vmr+-"qr Pension & Pensioners Welfare fuqrrrqr 7,.'dt-./.! 

looa-fr sig +g6q (d) ft. tq.q.tooa q qrqieqn trrr{ 

vrrq 9rufq :- +r qTffira {aqr ail{ ffiqhflq 3rdqri tqqifur mqtm r t*a ft.l\.r,.Qooz -tar 

qrqffir ilqqFqn TqrnftTil *'rlq s{qFqrqr Ffm+rrrqr q/a 5a:mffrc um qurfin *n srt. Ffl 

oFIrnni q rrtq vns*1q Tc*rtf qtil+f, rtrqinaf+qrF{fi sshr4 

FriT:nr r{rq.[;r q-ffiFiil{ qa, rss *c rmq ffid gtt qflr q,ffiqr y+erfra nwn 

.11-,r1.tq1 ffi +,Tflql (/r trdEFrr qrrnErr t6td frii-s, q.l.Rooq qnp nrnrw ,nrqrqT-{d* giF'{rr 

rgrtir,+rs{rul iqfqqfrd sluqrqr f

\r-3 

? 

\. iq rcrnftra *.r*qFcm T-q frTtr+d-{rqT eivnnkunqr kamqrW tq Eqlim i-*.+ i'rqr,l 

t.y.ttz\ qt+d, qi iilrqt k+r6 3rdfl F{riil{ ilin srue qrfu d' tr*frr}c-+rqt sivnrvh+a 'qm 

5+:wrfv-a ftTqrafl drrilfl srr ef,r 6'+d rt ilrqr grf,{rfrd {(sfdFrcisfr{ qrre qr s{iiyniitd 

m-q+fdR tq d{orqr q*-qr+td qFTofr 6$r

- 

W: 

Hav ?010 T6Rrqvr|FT 

srqrqgflrfikr{rq 

qftq-rq rqi+, *9g{T{-loto&.F.qq /tl, 

ttfcq, ti

Pension - DIRD Pune

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?