Alpina
Alpina
Alpina
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPORTSGLASSES<br />
2012
36<br />
2 COMPONENT<br />
DESIGN<br />
Die Kombination aus harter Fassung,<br />
weicher Stirnaufl age bzw. weichem<br />
Nasenpad erhöht den Tragekomfort und<br />
den Sitz der Brille.<br />
The combination of a hard frame, soft<br />
forehead rest and nose pad improves the<br />
comfort and fi t of the glasses.<br />
ADAPTABLE<br />
NOSEPAD<br />
Die kaltanpassbaren Nasenpolster<br />
ermöglichen eine optimale<br />
Anpassung an jede Nasenbreite<br />
und -form.<br />
Cold moldable nosepads provide<br />
precise adjustment to fi t any width<br />
and shape of nose.<br />
WINDTUNNEL<br />
DESIGN<br />
Die stark gewölbten Brillenscheiben umschließen<br />
das Gesicht. Sie bieten dem Auge dadurch<br />
mehr Schutz vor Zugluft und Kälte und verbessern<br />
die Sicht. Die indirekte Luftstromführung<br />
verhindert das Beschlagen der Scheiben.<br />
Controlled air-fl ow design provides protection<br />
against fogging of the lenses, hence improving<br />
visibility. Highly curved lenses shaped around the<br />
face. This affords better eye protection from<br />
drafts and the cold and improves visibility.<br />
TWIST FIT<br />
NOSE<br />
Die stufenlos über ein Raster drehbaren<br />
Nasenpads ermöglichen die individuelle<br />
Anpassung an jede Nasenform.<br />
The nose-pads, which rotate infi nitely via<br />
a raster, can be adapted individually to fi t<br />
noses of all shapes.<br />
VENTING LENS<br />
Lüftungsöffnungen in der Scheibe sorgen für<br />
eine gezielte Luftstromführung und Hinterlüftung<br />
der Brillenscheibe. Ein Beschlagen der<br />
Scheibe wird dadurch wirksam verhindert.<br />
Vents in the lens ensure a targeted airfl ow and<br />
back ventilation of the lens. This effectively<br />
prevents the lens from fogging.<br />
CHANGING LENS<br />
SYSTEM<br />
Mit Wechselscheiben sind Sie für jede Lichtsituation<br />
gerüstet. Dunkle Scheiben eignen sich bei starker<br />
Sonneneinstrahlung. Orange-getönte Scheiben sind<br />
ideal für den Einsatz bei diffusem Licht, Bewölkung und<br />
in der Dämmerung. Klare Scheiben absorbieren so gut<br />
wie kein Licht, bieten trotzdem umfassenden Schutz<br />
gegen UV-Strahlung, Wind, Staub und Insekten. Alle<br />
Wechselscheiben werden in einem Etui zusammen mit<br />
der Brille angeboten.<br />
With interchangeable lenses you are optimally equipped for<br />
all kinds of light situations. Dark lenses are excellent for<br />
brilliant sunlight. Orange lenses are used when it is foggy,<br />
cloudy and at twilight. Clear lenses absorb virtually no light<br />
at all, but like all lenses they provide excellent protection<br />
against UV rays, wind, dust and insects. All interchangeable<br />
lenses come in a protective case with the glasses.<br />
T
ADJUSTABLE<br />
INCLINATION<br />
Ein in der Neigung verstellbares Bügelgelenk<br />
optimiert die Anpassung: Das Kippen der<br />
Brille zur Stirn hin sorgt für Zugfreiheit.<br />
Das Kippen von der Stirn weg bewirkt mehr<br />
Belüftung und verhindert ein Beschlagen der<br />
Scheiben.<br />
Articulated side pieces for adjustment of the<br />
angle of inclination optimize the fi t of the<br />
glasses: The glasses can be tilted towards the<br />
forehead to stop drafts. Or they can be tilted<br />
away from the forehead for better ventilation<br />
and freedom from fogging.<br />
ADJUSTABLE<br />
TEMPLES<br />
Die Bügelenden lassen sich in der<br />
Länge verstellen und sorgen für besten<br />
Tragekomfort.<br />
The length of the temple ends can be<br />
adjusted and they ensure comfortable<br />
wearing.<br />
COLDFLEX<br />
Kalt verformbare Bügelenden<br />
verbessern den Halt und Sitz der<br />
Brillenbügel an den Ohren.<br />
Cold moldable templetips improve<br />
hold and fi t on the ears.<br />
EC HIGH IMPACT SPORTSGLASSES<br />
CERAMIC LENS TECHNOLOGY<br />
Bruchfest<br />
Breakresistant<br />
Bruchfest<br />
Breakresistant<br />
Bruchfest<br />
Breakresistant<br />
Bruchfest<br />
Breakresistant<br />
100% UV-A-,-B-,-C-<br />
Schutz bis 400 nm<br />
100% UV-A-,-B-,-C-<br />
protection up to 400 nm<br />
100% UV-A-,-B-,-C-<br />
Schutz bis 400 nm<br />
100% UV-A-,-B-,-C-<br />
protection up to 400 nm<br />
100% UV-A-,-B-,-C-<br />
Schutz bis 400 nm<br />
100% UV-A-,-B-,-C-<br />
protection up to 400 nm<br />
100% UV-A-,-B-,-C-<br />
Schutz bis 400 nm<br />
100% UV-A-,-B-,-C-<br />
protection up to 400 nm<br />
Außen hartbeschichtet<br />
Innen antistatische<br />
Fogstop-Beschichtung<br />
Outside hardcoated, inside<br />
antistatic fogstop coating<br />
Hartbeschichtet<br />
Hardcoated<br />
Innen hartbeschichtet<br />
Außen verspiegelt<br />
Inside hardcoated<br />
Frontside mirrored<br />
Hartbeschichtet<br />
Hardcoated<br />
Automatische Anpassung der Scheibentönung an die<br />
Umgebungshelligkeit. Besonders großer Tönungsbereich<br />
über zwei Schutzstufen.<br />
Automatic adjustment of the lens tint to the brilliance of the<br />
surroundings. Especially large tint range covering two levels<br />
of protection.<br />
Automatische Anpassung der Scheibentönung<br />
an die Umgebungshelligkeit um eine Schutzstufe<br />
Lens color automatically adapts to light intensity<br />
Absorbiert Infrarotstrahlen<br />
Infrared absorbtion<br />
37
Die VARIOFLEX+ Scheibe verbindet zwei innovative ALPINA-Technologien miteinander: die automatische VARIOFLEX-<br />
Scheibentönung und den FOGSTOP-Beschlagschutz. Die neuen VARIOFLEX+ Brillenmodelle bieten einen auf zwei<br />
Schutzstufen erweiterten Tönungsumfang, eine noch schnellere automatische Aufhellung bzw. Abtönung und dank<br />
FOGSTOP-Beschichtung einen noch wirksameren Beschlagschutz der Scheiben. The new VARIOFLEX+ lens combines<br />
two innovative ALPINA technologies with one another: automatic VARIOFLEX+ lens tinting and FOGSTOP fog protection. The<br />
new VARIOFLEX+ models offer a tinting scope which has been extended to two protection levels, even faster automatic<br />
reduction in tinting or brilliance and, thanks to the FOGSTOP coating, even more effective anti-fog protection of the lenses.<br />
NEW<br />
2<br />
38<br />
1<br />
€ 129,95<br />
3<br />
TWIST FOUR SHIELD VL+<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
A8454.1.25 tin-black<br />
VARIOFLEX orange S1-3 fogstop<br />
A8454.1.31 black<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
A8454.1.51 red-white<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
A8454.1.10 white-black<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop
01/11: „Die leichte Twist Four<br />
punktet mit toller Anpassbarkeit,<br />
sehr gutem Sitz und klasse Windschutz<br />
– ein echter Alleskönner.”<br />
NEW NEW<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
TWIST FOUR VL+<br />
13D WEB<br />
2<br />
5<br />
€ 99,95<br />
3<br />
€ 99,95<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
A 8434.1.31 black-grey matt<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
A8434.1.10 white<br />
VARIOFLEX orange S1-3 fogstop<br />
A8434.1.35 black-grey matt<br />
VARIOFLEX orange S1-3 fogstop<br />
A8434.1.51 red-white<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
A8434.1.25 tin<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
A8434.1.15 white stripes<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
PRAFFIX 5.0 VL+<br />
A8455.1.15 prosecco<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
A8455.1.12 white<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
A8455.1.25 tin<br />
VARIOFLEX orange S1-3 fogstop<br />
A8455.1.31 black<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
39
Optimisten nehmen auf die Radtour eine Brille mit –und schauen bei einem Wetter- und Sichtwechsel in die Röhre,<br />
Pessimisten drei – für Schönwetter, Sonne-Wolken-Mix und Regen. Realisten wählen eine ALPINA mit VARIOFLEX-<br />
Scheiben. Deren Tönung passt sich nämlich automatisch um eine ganze Schutzstufe der Umgebungshelligkeit an.<br />
Optimists take one pair of glasses with them on a cycling tour and every time the weather or visibility changes they are<br />
stumped; pessimists take three with them: for good weather, mixed weather and for rain. Realists choose an ALPINA with<br />
Variofl ex lenses. Namely, their tint adapts automatically to the brightness of the environment by a whole protection class.<br />
40<br />
2<br />
1<br />
€ 69,95<br />
PRAFFIX LADY VL<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
A8427.1.10 white<br />
VARIOFLEX black S2-3<br />
A8427.1.31 black<br />
VARIOFLEX orange S1-2<br />
A8427.1.25 tin<br />
VARIOFLEX black S2-3<br />
3D WEB
NEW<br />
2<br />
NEW NEW<br />
2<br />
1<br />
1<br />
€ 69,95<br />
TWIST THREE 2.0 VL<br />
3<br />
3<br />
€ 59,95<br />
1<br />
2<br />
3<br />
DRIBS VL<br />
1<br />
2<br />
3<br />
A8456.1.10 white<br />
VARIOFLEX black S2-3<br />
A8456.1.31 black<br />
VARIOFLEX orange S1-2<br />
A8456.1.25 tin<br />
VARIOFLEX black S2-3<br />
A8440.1.25 tin<br />
VARIOFLEX orange S1-2<br />
A8440.1.31 black<br />
VARIOFLEX black S2-3<br />
A8440.1.10 white<br />
VARIOFLEX black S2-3<br />
41
NEW NEW<br />
42<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
€ 59,95<br />
3<br />
3<br />
€ 49,95<br />
FRENETIC VL<br />
1<br />
2<br />
3<br />
CALLUM VL<br />
1<br />
2<br />
3<br />
A8393.1.21 silver<br />
VARIOFLEX black S2-3<br />
A8393.1.25 tin<br />
VARIOFLEX orange S1-2<br />
A8393.1.33 black<br />
VARIOFLEX black S2-3<br />
A8457.1.25 tin<br />
VARIOFLEX orange S1-2<br />
A8457.1.31 black<br />
VARIOFLEX black S2-3<br />
A8457.1.10 white<br />
VARIOFLEX black S2-3
RIDER: ANDREAS HESTLER<br />
LOCATION: COAST MOUNTAINS > CANADA<br />
SHOT: CHRIS CHRISTIE<br />
43
SHOT: STEFAN EISEND<br />
MULTILENS<br />
MULTILENS<br />
€ 89,95<br />
TRI-PRAFFIX 3.0<br />
44<br />
2<br />
1 1 A8397.3.10 white-grey matt<br />
CERAMIC mirror light S1<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
+ CERAMIC mirror black S3<br />
2 A8397.3.31 black-red matt<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
+ CERAMIC mirror light S1<br />
3 A8397.3.25 tin-white matt<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
+ CERAMIC mirror light S1<br />
3
NEW NEW<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
€ 69,95<br />
3<br />
3<br />
TRI-GUARD 50<br />
€ 69,95<br />
1 A8424.3.10 white-grey matt<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
2 A8424.3.25 tin-black<br />
CERAMIC mirror orange S2<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror black S3<br />
3 A8424.3.31 black-red<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
TRI-DRIBS<br />
1 A8458.3.31 black<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
2 A8458.3.25 tin<br />
CERAMIC mirror orange S2<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror black S3<br />
3 A8458.3.10 white<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
45
46<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
€ 59,95<br />
€ 49,95<br />
3<br />
TRI-LINES<br />
1 A8234.3.25 tin<br />
CERAMIC mirror orange S2<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror black S3<br />
2 A8234.3.35 black matt<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
3 A8234.3.10 white<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
TRI-EFFECT<br />
1 A8398.3.10 white<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
2 A8398.3.25 tin matt<br />
CERAMIC mirror orange S2<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror black S3<br />
3 A8398.3.31 black matt<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2
RIDER: DANIEL GATHOF > TEAM CRAFT ROCKY MOUNTAIN<br />
SHOT: MARKUS GERBER<br />
47
48<br />
2<br />
2<br />
1<br />
5<br />
1<br />
4<br />
3<br />
6<br />
3<br />
5<br />
€ 39,95<br />
€ 39,95<br />
4<br />
GLYDER<br />
1 A8433.3.35 black<br />
CERAMIC mirror orange S2<br />
2 A8433.3.10 white<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
3 A8433.3.31 black transparent<br />
CERAMIC mirror platinum S3<br />
4 A8433.3.91 brown transparent<br />
CERAMIC mirror clear S1<br />
5 A8433.4.25 tin<br />
CERAMIC black S3<br />
DRIBS<br />
1 A8371.3.41 lime<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
2 A8371.3.25 tin<br />
CERAMIC mirror clear S1<br />
3 A8371.3.31 black<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
4 A8371.4.10 white<br />
CERAMIC black S3<br />
5 A8371.3.21 silver<br />
CERAMIC mirror orange S2<br />
6 A8371.4.81 blue<br />
CERAMIC black S3
2<br />
2<br />
4<br />
1<br />
1<br />
3<br />
3<br />
€ 39,95<br />
5<br />
€ 29,95<br />
4<br />
CRUNCH<br />
1 A8206.4.10 white matt<br />
CERAMIC black S3<br />
2 A8206.3.91 brown transparent<br />
CERAMIC mirror gold S3<br />
3 A8206.3.27 tin<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
4 A8206.4.35 black matt<br />
CERAMIC black S3<br />
5 A8206.3.35 black<br />
CERAMIC mirror orange S2<br />
ARSENIC<br />
1 A8396.3.22 anthracite matt<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
2 A8396.3.10 white matt<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
3 A8396.3.31 black<br />
CERAMIC mirror platinum S3<br />
4 A8396.3.25 anthracite matt<br />
CERAMIC mirror clear S1<br />
49
50<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
5<br />
4<br />
3<br />
6<br />
€ 29,95<br />
3<br />
KAZZAK 2.0<br />
€ 24,95<br />
4<br />
1 A8431.3.21 silver<br />
CERAMIC mirror orange S2<br />
2 A8431.3.25 tin<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
3 A8431.3.31 black<br />
CERAMIC mirror platinum S3<br />
4 A8431.4.10 white<br />
CERAMIC black S3<br />
DRIFT<br />
1 A8245.4.85 blue<br />
CERAMIC black S3<br />
2 A8245.3.25 tin<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
3 A8245.3.21 silver<br />
CERAMIC mirror orange S2<br />
4 A8245.3.23 anthracite<br />
CERAMIC clear S0<br />
5 A8245.3.35 black<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
6 A8245.4.10 white<br />
CERAMIC black S3
RIDER: ANDREAS HESTLER<br />
LOCATION: COAST MOUNTAINS > CANADA<br />
SHOT: CHRIS CHRISTIE<br />
1<br />
2<br />
€ 39,95<br />
3<br />
OVERVIEW<br />
1 A8354.3.91 havana<br />
CERAMIC mirror platinum S3<br />
2 A8354.4.31 black transparent<br />
CERAMIC black S3<br />
3 A8354.3.31 black transparent<br />
CERAMIC mirror clear S1<br />
51
PRO SPORT OPTIC<br />
Mit ALPINA werden Fehlsichtige zu Sportsichtigen! Möglich machen es die beiden brandneuen Sportbrillen TWIST<br />
FOUR VL und TRI-HORRAY aus unserer Pro-Sport-Optic-Linie. Die sehen nicht nur genauso fl ott aus wie „normale“<br />
Sportbrillen von ALPINA, sie haben auch die gleichen Features – allen voran perfekten Windschutz, bruchsichere<br />
Scheiben und 100 Prozent UV-Schutz. Ansprechpartner für die individuelle Verglasung der optischen Einsätze ist jeder<br />
Augenoptiker. Und schon sehen Dioptriengeplagte wieder gestochen scharf und können draußen endlich wieder<br />
Vollgas geben! ALPINA gives those with impaired vision great vision during sporting activities! This is made possible by the<br />
two brand new sports glasses, TWIST FOUR VL and TRI-HORRAY from our Pro-Sport-Optic line. They not only look just as<br />
cool as the “normal” ALPINA sports glasses, they also have the same features: most important of all, perfect wind protection,<br />
unbreakable lenses and 100 percent UV protection. The person to contact for personalised lenses is an optician. Those<br />
suffering from their dioptres can see everything razor-sharp once more; at last they can again perform optimally out of doors.<br />
52<br />
SO<br />
LOCATION: BRITISH COLUMBIA > CANADA<br />
SHOT: ANDREAS HESTLER
NEW NEW<br />
NEW NEW<br />
1<br />
1<br />
€ 149,99<br />
2<br />
2<br />
PSO TWIST FOUR VL+<br />
€ 129,99<br />
1 A8600.1.31 shiny black<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
2 A8600.1.10 shiny white<br />
VARIOFLEX black S1-3 fogstop<br />
PSO TRI-HORRAY<br />
1 A8602.3.10 shiny white<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
2 A8602.3.31 shiny black<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
+ CERAMIC clear S0<br />
+ CERAMIC mirror orange S2<br />
53
2<br />
2<br />
54<br />
2<br />
3<br />
2<br />
3<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
€ 15,95<br />
€ 15,95<br />
€ 15,95<br />
€ 15,95<br />
KIDS RACER II<br />
1<br />
2<br />
3<br />
KIDS WOLFY<br />
1<br />
2<br />
3<br />
A8353.4.58 pink-black<br />
CERAMIC black S3<br />
A8353.3.31 black<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
A8353.3.81 blue-black<br />
CERAMIC mirror blue S3<br />
KIDS FEZZY<br />
1<br />
2<br />
3<br />
A8430.3.25 darkgrey-yellow<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
A8430.4.10 white-cyan<br />
CERAMIC black S3<br />
A8430.3.58 berry-grey<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
KIDS CHICO<br />
1<br />
2<br />
3<br />
A8350.3.10 white<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
A8350.3.23 gun<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
A8350.4.51 red<br />
CERAMIC black S3<br />
A8158.3.23 gun<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
A8158.4.10 white<br />
CERAMIC black S3<br />
A8158.4.55 rose<br />
CERAMIC black gradient S3
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
€ 15,95<br />
€ 15,95<br />
€ 15,95<br />
€ 15,95<br />
KIDS ZILLY<br />
1 A8314.4.10 white<br />
CERAMIC CERAMIC black S3 S3<br />
2 A8314.4.51 red fl owers<br />
CERAMIC black S3 S3<br />
3 A8314.3.25 tin<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
KIDS PEPPY<br />
1 A8315.4.41 yellow-black<br />
CERAMIC black S3 S3<br />
2 A8315.3.21 silver-black<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
3 A8315.4.10 white-blue<br />
CERAMIC black S3 S3<br />
KIDS TUSSI<br />
1 A8313.4.91 havana<br />
CERAMIC brown brown gradient S3<br />
2 A8313.3.10 white<br />
CERAMIC mirror black black S3<br />
3 A8313.4.58 pink-purple<br />
CERAMIC black gradient S3<br />
KIDS BIBBO<br />
1 A8404.3.81 blue matt<br />
CERAMIC mirror blue S3<br />
2 A8404.3.31 black matt<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
3 A8404.4.10 white matt<br />
CERAMIC mirror black S3<br />
55
HELMET DISPLAY<br />
NEW<br />
SPACEWALL PRESENTER<br />
56<br />
Helmet Hook<br />
for Spacewall-System<br />
A0002.0.31<br />
Helmetdisplay 41 pcs.<br />
A0002.0.45<br />
230 x 90 x 90 cm<br />
incl. 41 space wall helmet hooks<br />
and 1 mirror<br />
Hook for Sportsglasses<br />
for Spacewall-System<br />
(to combine with helmet hook)<br />
A0002.0.42<br />
Product Infoshield<br />
for Spacewall-System<br />
A0002.0.43
SPORTSGLASSES DISPLAYS<br />
Ground Display<br />
for 68 glasses<br />
A0002.0.34<br />
186 x 40 x 40 cm<br />
inclusive mirror<br />
Table Display<br />
for 14 glasses<br />
A0002.0.37<br />
66 x 23 x 23 cm<br />
inclusive mirror<br />
UNDER COVER SET COOL KIDS SET<br />
Head Cover Set<br />
A9999.9.06<br />
24 pcs. unisize<br />
inclusive display<br />
NEW<br />
Table Display<br />
for 14 glasses<br />
A0002.0.44<br />
88 x 23 x 23 cm<br />
inclusive mirror<br />
lockable<br />
Kids Sportsglasses Set<br />
A8999.9.88<br />
24 assorted colors<br />
inclusive display<br />
57
http://media.alpina-sports.de Sie brauchen eine Abbildung in druckfähiger Qualität oder<br />
diesen Katalog als PDF? Kein Problem! In der ALPINA-Mediendatenbank können Sie alle Produktabbildungen<br />
und Imagebilder sowie PDF-Dokumente aller Kataloge und Pressetexte einfach, sicher und kostenlos herunterladen.<br />
Unser Download-Service steht Ihnen nach Ihrer Registrierung rund um die Uhr mit gesicherter SSL-Verbindung<br />
zur Verfügung. Do you need a print-quality image or this catalogue as a PDF? No problem! In the ALPINA<br />
media database you can simply and securely download all product images and image pictures as well as PDF documents<br />
of all catalogues and press texts free of charge. After you have registered, our download service is available to<br />
you with a secure SSL connection.<br />
https://shop.alpina-sports.de Sie wollen als Händler die ALPINA-Kollektion online durchstöbern,<br />
aktuelle Bestandsanzeigen unkompliziert abfragen, eine Nachbestellung tätigen oder bei Sonderaktionen<br />
schnell zugreifen? Kein Problem mit unserem B2B-Onlineshop! Sind Sie bereits ALPINA-Kunde, erhalten<br />
Sie auf Anfrage sofort einen Zugang, sind Sie ein Neukunde, dann wenden Sie sich bei Interesse bitte direkt an<br />
Ihren ALPINA-Außendienstmitarbeiter! You are a dealer and you want to search through the ALPINA Collection online,<br />
gain easy access to current stock displays, place a follow-up order or take fast action when there are special offers?<br />
This is no problem in our B2B Online Shop! If you are already an ALPINA customer, on request you will receive immediate<br />
access; if you are a new customer and interested in our products, please contact your ALPINA fi eld sales employee!<br />
58
ONLINE<br />
59
60<br />
AUSSENDIENST RADSPORT NATIONAL<br />
Bayern-Nord:<br />
Dieter Löw<br />
Büro Weißenburg<br />
Lindenstraße 20<br />
91781 Weißenburg<br />
Telefon 09141/1489<br />
Telefax 09141/2620<br />
Mobil 0173/3008169<br />
E-Mail: D.Loew@alpina-sports.de<br />
Bayern-Süd:<br />
Martin Meyer<br />
Mühlbach 7a<br />
83661 Lenggries<br />
Telefon 08042/972610<br />
Telefax 08042/972611<br />
Mobil 0175/1843917<br />
E-Mail: Martin.Meyer@alpina-sports.de<br />
Baden-Württemberg:<br />
Stefan Ernst<br />
Zähringer Straße 338a<br />
79108 Freiburg i. B.<br />
Telefon 0761/1378276<br />
Telefax 0761/2089465<br />
Mobil 0175/2212556<br />
E-Mail: S.Ernst@alpina-sports.de<br />
Hessen/Saarland/Rheinland-Pfalz:<br />
Arne Friese<br />
Josefstraße 14a<br />
65199 Wiesbaden<br />
Mobil 0151/12174017<br />
E-Mail: A.Friese@alpina-sports.de<br />
Nordrhein-Westfalen:<br />
Sport Aktuell<br />
Sport-Mode-Vertretungs-GmbH<br />
Euro Moda Neuss<br />
Anton-Kux-Straße 2, Raum C 112–113<br />
41460 Neuss,<br />
Telefon 02131/103276<br />
Telefax 02131/168465<br />
Andreas Busley, Mobil 0177/6103276<br />
Thomas Krichel, Mobil 0151/52543825<br />
Karoline Güldenberg, Mobil 0177/7103276<br />
E-Mail: info@sport-aktuell.net<br />
Norddeutschland:<br />
Joachim Meiners<br />
Feldstraße 28<br />
21465 Wentorf bei Hamburg<br />
Telefon 040/72910939<br />
Telefax 040/73923636<br />
Mobil 0171/4930176<br />
E-Mail: J.Meiners@alpina-sports.de<br />
Ostdeutschland:<br />
Michael Zölgert<br />
Kantstraße 20<br />
96450 Coburg<br />
Telefon 09561/831005<br />
Telefax 09561/831064<br />
Mobil 0151/58246408<br />
E-Mail: M.Zoelgert@alpina-sports.de
AUSTRIA<br />
ALPINA SPORTS Austria<br />
GmbH & Co.KG.<br />
Neudaugasse 333<br />
5741 Neukirchen<br />
ph: +43-6565-6890-0<br />
fax: +43-6565-6890-4<br />
offi ce@alpina-sports.at<br />
www.alpina-sports.at<br />
BELGIUM / BENELUX<br />
Action Sports<br />
Rue Mitoyenne 295<br />
4840 Welkenraedt<br />
ph: +32-878-997-70<br />
fax: +32-878-997-71<br />
info@actionsports.be<br />
www.actionsports.be<br />
BRAZIL<br />
LTD Comercial LTDA<br />
Rua Caramuru 472<br />
Vila Conceicao, Diadema,Sao Paulo<br />
ph: +55-1140-4341-44<br />
fax: +55-1140-4327-80<br />
continental.bikes@hotmail.com<br />
www.continental.bikes.com<br />
CANADA<br />
AMH Sports Inc.<br />
4052 Alfred Laliberté<br />
Boisbriand QC J7H 1P8<br />
ph: +1-450-430-6120<br />
tollfree: +1-877-430-6120<br />
fax: +1-450-430-6123<br />
service@amhsports.ca<br />
www.amhsports.ca<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTORS<br />
CZECH REPUBLIC<br />
Cyklo Trading s.r.o.<br />
Frantiska Halase 159<br />
Hradec Kralove 9, 50009<br />
ph: +420-776-766-991<br />
fax: +420-490-510-08<br />
info@cyklotrading.cz<br />
www.cyklotrading.cz<br />
ESTONIA<br />
A2K Sport<br />
Paide Str. 9<br />
Pärnu<br />
ph: +37-0527-01671<br />
kristi@a2k.ee<br />
FINNLAND<br />
IsMove Oy<br />
Karhunevantie 1<br />
00890 Helsinki<br />
ph: +35-8400-572-152<br />
fax: +35-8927-88-360<br />
ismo.vaananen@netmail.fi<br />
ISRAEL<br />
Best Bike - H. G.<br />
Technical Agencies Ltd.<br />
Havradim Street 21<br />
56905 Savyon<br />
ph: +972-3635-6726<br />
fax: +972-3534-3082<br />
info@bestbike.co.il<br />
www.bestbike.co.il<br />
JAPAN<br />
Globeride<br />
3-4-16 Higashikurune-Shi<br />
2030032 Tokyo<br />
ph: +81-424-797-774<br />
fax: +81-424-797-733<br />
mac@globeride.co.jp<br />
RIDERS: ANDREAS HESTLER & JAMIE BILUK<br />
LOCATION: COAST MOUNTAINS > CANADA<br />
SHOT: CHRIS CHRISTIE<br />
MEXICO<br />
TNR Importaciones<br />
Calle del acero<br />
4567 Lomas della Victoria<br />
ph: +52-333645-2310<br />
tnrimport@gmail.com<br />
NEW ZEALAND<br />
European Sport Imports Ltd<br />
14 Kennaway Road, Unit 3<br />
8023 Woolston Christchurch<br />
ph: +643 3899019<br />
info@esimports.co.nz<br />
www.esimports.co.nz<br />
NORWAY<br />
Sports Xtra AS<br />
Lonningfl aten 32 A<br />
5258 Blomsterdalen<br />
ph: +47-55-100-355<br />
fax: +47-55-100-357<br />
tom@sportsxtra.no<br />
www.sportsxtra.no<br />
POLAND<br />
Bikeman<br />
ul. Samolotowa 4<br />
03-984 Warszawa<br />
ph: +48-22-673-8348<br />
fax: +48-22-6738-349<br />
info@bikeman.pl<br />
www.bikeman.pl<br />
PORTUGAL<br />
Castanheira & Castanheira Lda.<br />
Apartado 7, Rua da Malaposta<br />
Edifi cio Castanheira<br />
4905-642 Vila de Punhe<br />
ph: +351-25-89-71-216<br />
fax: +351-25-87-72-742<br />
pedro@castanheiraecastanheira.com<br />
RUSSIA<br />
Alpine Trade Comp.<br />
ul. Smolnaya 63B, Offi ce 1<br />
125445 Moskva<br />
ph: +7 495 225 7343<br />
fax: +7 495 225 7343<br />
info@alpine-trade.ru<br />
www.alpine-trade.ru<br />
SLOVAKIA<br />
SLOGER-EU s.r.o.<br />
Csl. Armady 6<br />
93401 Levice<br />
ph: +421-36-630-5030<br />
fax: +421-36-630-5031<br />
info@sloger.sk<br />
www.sloger.sk<br />
SLOVENIA<br />
Asa Naklo d.o.o.<br />
Pivka 15 a<br />
4202 Naklo<br />
ph: +386-427-70-800<br />
fax: +386-427-70-801<br />
info@asa.si<br />
www.asa.si<br />
SPAIN<br />
Merida bikes SWE S.A.<br />
Juan Huarte de San Juan 7 - Nave 6<br />
28806 Alcala de Henares - Madrid<br />
ph: +34-918-3065-15<br />
fax: +34-918-3065-14<br />
infomerida@meridaswe.com<br />
www.meridabikes.es<br />
SWITZERLAND<br />
ALPINA Optik + Sport AG<br />
Lohwisstr. 42<br />
8123 Ebmatingen<br />
ph: +43-366-20-60<br />
fax: +44-980-19-16<br />
info@alpinasport.ch<br />
www.alpinasport.ch<br />
TAIWAN / CHINA<br />
Merida Industry Co. Ltd.<br />
116 Mei Gang Road,<br />
Mei Gang Tsuen,Ta Tseun Hsiang<br />
Changhua Hsien<br />
ph: +886-485-261-71<br />
info@merida.com.tw<br />
www.merida.com<br />
THAILAND<br />
P2V Group co Ltd<br />
176/1 Moo 2 Soi Pookmitr<br />
Poochaosamingprai Rd<br />
Samrongtai, Phrapradaeng<br />
Samutprakarn 10130<br />
ph: +662-183-3501-2<br />
fax: +662-183-3500<br />
info@interbikethailand.com<br />
www.interbikethailand.com<br />
UKRAINE<br />
Euroline Ltd.<br />
Zdolbunovskay 3a<br />
2081 Kiev<br />
ph: +38-044 574 9547<br />
idea@arenainter.net<br />
www.eltd.com.ua<br />
UNITED KINGDOM<br />
Merida Bicycles Ltd.<br />
Nottingham Sth. & Wilford Ind. Est.<br />
Unit 13<br />
Ruddington Lane, Wilford<br />
Nottingham NG117EP<br />
ph: +44-115-981-7788<br />
info@meridauk.com<br />
www.merida-bikes.co.uk<br />
61