31.01.2013 Views

NAil COSmETiC PRODUCTS - bei Heraeus Kulzer Technik

NAil COSmETiC PRODUCTS - bei Heraeus Kulzer Technik

NAil COSmETiC PRODUCTS - bei Heraeus Kulzer Technik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

» Die HeraGel Builder sind UV-Aufbaugele mit verschiedensten Produkt- » The HeraGel Builder are UV-gels with different product characteristics.<br />

eigenschaften. insbesondere durch die einstellbaren Viskositäten für In particular, by the adjustable viscosities suitable for different modeling<br />

verschiedene modellagetechniken geeignet. Alle Produkte zeichnen sich techniques. All products are characterized by very low curing temperatures<br />

durch sehr niedrige Aushärtetemperaturen und absoluter Farbstabilität and absolute color stability and can be combined among each other.<br />

aus und sind untereinander kombinierbar. Alle Builder Gele härten in<br />

120 Sek. in handelsüblichen UV-Geräten aus.«<br />

All builders gels cure in 120 seconds in commercial UV-Units.«<br />

HeraGel Builder 1.0<br />

stability modeling viscousity<br />

Standfestes Profi-modellage-Gel mit<br />

thixotropen Eigenschaften ist für höhere<br />

Schichtstärken geeignet. Das material ist<br />

nach der modellage sofort wieder standfest<br />

und läuft nicht in die Nagelränder. Das<br />

Produkt härtet ohne spürbare Temperaturentwicklung aus, ist nach der<br />

modellage starr und versprüht eine frische Duftnote.<br />

Farben: Standard erhältlich, andere Farben auf Anfrage<br />

Stable pro-modeling gel with thixotropic properties suitable for higher layer<br />

strength. After the modeling the material is directly stable and does not run<br />

over the nail edges. The product cures without noticeable temperature<br />

development, rigid after modeling and sprinkles a fresh fragrance.<br />

Colors: Standard colors available, other colors on request<br />

HeraGel Builder 2.0<br />

stability modeling viscousity<br />

Profi-modellage-Gel mit mittlerer Standfestigkeit,<br />

niedriger Verar<strong>bei</strong>tungsviskosität,<br />

thixotropen Eigenschaften und<br />

Glättungseffekt, härtet ohne spürbare<br />

Temperaturentwicklung aus. Nach der<br />

modellage ist das Produkt leicht elastisch und verleiht der Nagelmodellage<br />

eine frische Optik.<br />

Farben: Standard erhältlich, andere Farben auf Anfrage<br />

Professional modeling gel with middle stability, low processing viscosity,<br />

thixotropic properties and leveling effect, hardens without noticeable<br />

temperature development. After modeling the product is highly flexible and<br />

gives the nail modeling a fresh look.<br />

4<br />

HeraGel Builder<br />

Colors: Standard colors available, other colors on request<br />

HigH-Quality Nail gel<br />

ContraCt ManufaCturing<br />

Spitzentemperaturen auf den Nagelbett während der Aushärtung.<br />

Vergleich HeraGel mit vergleichbaren Produkten namhafter Wettbewerber.<br />

40° 50° 60° °C<br />

HeraGel Builder ..... 43,1°<br />

Wettbewerb* 1 ......<br />

63,0°<br />

Wettbewerb* 2 ......<br />

57,3°<br />

HeraGel 1-Phase ...<br />

Wettbewerb* 1 ......<br />

Wettbewerb* 2 ......<br />

*Competitor<br />

Peaktemperature on the nail bed during poly meri sa tion.<br />

Comparison HeraGel with comparable products of well known competi tors.<br />

HeraGel Builder 3.0<br />

44,2°<br />

stability modeling viscousity<br />

Hochviskoses Profi-modellage-Gel mit<br />

schönem Strukturaufbau. Das Gel ist für<br />

hohe Schichtstärken geeignet und verleiht<br />

der Nagelmodellage eine frische Optik.<br />

Das material härtet ohne spürbare Hitzeentwicklung<br />

aus und ist nach der modellage absolut stabil.<br />

Farben: Standard erhältlich, andere Farben auf Anfrage<br />

High viscous professional modeling gel with a nice structure construction.<br />

The gel is suitable for high layer strength and gives the nail modeling a fresh<br />

look. The material cures without noticeable heat development and is<br />

absolutely stable after modeling.<br />

54,4°<br />

58,0°<br />

SCHMERZ / PAIN >><br />

Colors: Standard colors available, other colors on request<br />

Hinweis für lED-Geräte: Grundsätzlich sind alle HeraGel-Produkte auch lED-geeignet.<br />

Wir empfehlen aber nur hochwertige Geräte zu verwenden. Polymerisation = 90 s für jede Schicht!<br />

Advice for LED-Units: All HeraGel products are usable with LED-Units. We recommend to use only High quality units.<br />

Polymerization = 90 seconds for each layer!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!