26.09.2012 Views

Your Swiss partner for private label watches Les ... - CATTIN + CIE SA

Your Swiss partner for private label watches Les ... - CATTIN + CIE SA

Your Swiss partner for private label watches Les ... - CATTIN + CIE SA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Your</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>partner</strong> <strong>for</strong> <strong>private</strong> <strong>label</strong> <strong>watches</strong><br />

Pensés dans le style très vintage des années 30, ces modèles marient classicisme et<br />

sobriété de la première partie du XXe siècle. Cette simplicité harmonieuse permet une lecture<br />

aisée des heures qui, selon les modèles, sont inscrites en chiffres romains ou arabes.<br />

La variété ainsi que les finitions<br />

parfaites des cadrans ajoutent<br />

une note d’originalité et<br />

d’élégance, alors que leur <strong>for</strong>me<br />

rectangulaire peut abriter<br />

différents mouvements<br />

(dans la limite des stocks)<br />

qui composent ce garde-temps<br />

particulièrement fonctionnel.<br />

Le choix des bracelets cuir est également très vaste, nous nous ferons<br />

un plaisir de vous présenter la palette dont nous disposons.<br />

Par la modularité du cadran et du bracelet, vous pourrez personnaliser<br />

votre montre et réaliser le modèle qui vous convient parfaitement.<br />

La quantité minimale à commander est de 300 pièces.<br />

Nous vous renseignerons volontiers, n’hésitez pas à nous contacter.<br />

Guy Albert Cattin Séverine Boucard<br />

Président Senior Product Manager<br />

www.cattin-watch.ch<br />

Dans l’attente d’une réponse de votre part,<br />

recevez, nos salutations les meilleures.<br />

<strong>Les</strong> meilleures idées ne s’arrêtent jamais!<br />

<strong>CATTIN</strong> + <strong>CIE</strong> <strong>SA</strong> | Rue du Pré au Maire 10 | CH-2345 <strong>Les</strong> Breuleux<br />

Tél +41 32 954 16 54 | Fax +41 32 954 16 48 | admin@cattin-watch.ch<br />

1 2 3 4<br />

design www.babey-creation.ch


<strong>Your</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>partner</strong> <strong>for</strong> <strong>private</strong> <strong>label</strong> <strong>watches</strong><br />

Crafted in the distinctively vintage style of the 1930s, these timepieces associate the dignity<br />

and elegance of the early XXth century. Due to the simplicity of design, time can be told with<br />

ease in either Roman or Arabic numerals, depending on the model.<br />

A range of models featuring<br />

impeccable workmanship<br />

make our timepieces unique<br />

in style and grace, and their<br />

rectangular shape is capable<br />

of housing a variety of<br />

movements (depending on<br />

stock availability), making<br />

them particularly functional.<br />

Furthermore, it is our pleasure to present you with a wide selection<br />

of straps from which to choose.<br />

With the option to custom select both the dial and strap,<br />

your watch can be designed to suit your personal preferences.<br />

Minimal order of 300 pieces.<br />

For further in<strong>for</strong>mation, please contact us directly.<br />

Guy Albert Cattin Séverine Boucard<br />

President Senior Product Manager<br />

www.cattin-watch.ch<br />

Looking <strong>for</strong>ward to hearing from you.<br />

With best regards,<br />

There is no end to the best ideas!<br />

<strong>CATTIN</strong> + <strong>CIE</strong> <strong>SA</strong> | Rue du Pré au Maire 10 | CH-2345 <strong>Les</strong> Breuleux<br />

Phone +41 32 954 16 54 | Fax +41 32 954 16 48 | admin@cattin-watch.ch<br />

1 2 3 4<br />

design www.babey-creation.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!