KMT High Precision Grinding English 2012 - KMT Precision ...
KMT High Precision Grinding English 2012 - KMT Precision ...
KMT High Precision Grinding English 2012 - KMT Precision ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>High</strong> <strong>Precision</strong><br />
Ranges up to 4 000 mm<br />
Combination grinder replaces four machines<br />
New control panel extends service life<br />
World leader in<br />
high precision grinding<br />
by <strong>KMT</strong>
NS<br />
VÄRLDENS<br />
SVERIGES KORTASTE LEVERANSTIDER!!!<br />
PROBLEM MED KULSKRUV TILL ER CNC MASKIN ???<br />
VI LEVERERAR PÅ TIMMAR - INTE VECKOR !!!<br />
SE VÅRT ODD(ONE DAY DELIVERY) SYSTEM.<br />
FRÅN EN RITNING ELLER EFTER EN BEFINTLIG<br />
KORTASTE LEVERANSTIDER!!! KULSKRUV , TILLVERKAR VI EN NY<br />
Sweden’S ShorteSt delivery timeS!!!<br />
D KULSKRUV TILL ER CNC MASKIN ???<br />
OMGÅENDE!!!<br />
ERAR PÅ TIMMAR - INTE VECKOR !!!<br />
ProblemS with the ballScrew in your cnc-machine???<br />
we deliver in hourS – not weekS!!!<br />
ODD(ONE DAY DELIVERY) SYSTEM.<br />
N RITNING ELLER EFTER EN BEFINTLIG<br />
LSKRUV , TILLVERKAR VI EN NY<br />
OMGÅENDE!!!<br />
the world’S<br />
HYLSVÄGEN 8 721 30 VÄSTERÅS TEL: 021-184070 FAX: 021-416138 www.avansmaskin.se<br />
FRÅN EN RITNING ELLER EFTER EN BEFINTLIG<br />
KULSKRUV , TILLVERKAR VI EN NY<br />
OMGÅENDE!!!<br />
ÄGEN 8 721 30 VÄSTERÅS TEL: 021-184070 FAX: 021-416138 www.avansmaskin.se<br />
THE SOLUTION<br />
FOR A BETTER GRINDING<br />
BALANCING & ACOUSTIC EMISSION SYSTEMS<br />
PROCESS CONTROL - CONDITION MONITORING<br />
ÅS TEL: 021-184070 FAX: 021-416138 www.avansmaskin.se<br />
Dittel Messtechnik GmbH<br />
Erpftinger Str. 36 - 86899 Landsberg a. Lech - Germany<br />
Contact: +49 (0) 8191 3351-0 - info@dittel.com<br />
www.dittel.com
Dear reader,<br />
Here at <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong>, we are very proud of our long<br />
history and the leading position in which we now find<br />
ourselves. We have achieved this position thanks to our<br />
committed, knowledgeable staff and our strong customer<br />
base. We do not just sell grinding machines. We strive to<br />
provide our customers total support from installation and<br />
continuous aftermarket service, through the life of our<br />
products with updates and renovations. This magazine<br />
provides a few examples of our aftermarket and service<br />
products. You can also find out how important precision is for<br />
fuel injection components and what Hans-Erik Ångström,<br />
internal combustion engine technology researcher, thinks<br />
about the future.<br />
<strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> is a company that is growing in<br />
many ways, and we are constantly improving the service we<br />
give to our customers. We are<br />
increasing our workforce in<br />
China in order to handle the<br />
rapidly growing market in the<br />
East. We are also focusing on the<br />
American market, where we will<br />
be taking part in the major IMTS<br />
trade fair in the autumn.<br />
Pleasant reading!<br />
Thomas Karlsson,<br />
President & CEO<br />
www.kmtgrinding.com<br />
<strong>KMT</strong> LIDKÖPING Tel: 0510-88 000, e-mail: infolidkoping@kmtgroup.com<br />
<strong>KMT</strong> UVA Tel: 08-634 75 00, e-mail: infouva@kmtgroup.com<br />
<strong>KMT</strong> USA Tel: +1 508 634 4301, e-mail: infoboston@kmtgroup.com<br />
<strong>KMT</strong> China Tel: +86 10 652 20 515, e-mail: infouva_asia@kmtgroup.com<br />
<strong>KMT</strong> Germany Tel: +49 7152 35 9390, e-mail: infouva_germany@kmtgroup.com<br />
<strong>KMT</strong> India Tel: +91 981 082 4106, e-mail: infoindia@kmtgroup.com<br />
Publisher: Ann-Christin Sandin Almén Project manager: Daniel Svensson Editor: Henrik Ekberg,<br />
Håkan Hellström Photos: Stefan Svensson, Simon Johansson, Jennifer Nemie, Anders Nilsson, <strong>KMT</strong><br />
Layout: Örjan Folcke Ads: Malin Svensson Mediasales: Maud Svensson, Maria Sveed Production:<br />
Roxx Communication Group, www.roxx.se Printing: Strokirk-Landströms, <strong>2012</strong><br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 3
4 | <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong>
Worldwide leader in the<br />
field of precision grinding<br />
<strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> has, today, subsidiaries all over the world. The<br />
branches in Boston, Leonberg, Lidköping, Bromma, Gurgaon and Beijing<br />
cover all time zones and provide a 24 hours support.<br />
<strong>KMT</strong>’s subsidiaries in the US, China and Germany are<br />
working with sales and aftermarket. The production sites<br />
for new machines, rebuilds and repair work are located in<br />
Sweden; rebuilds are also performed in Gurgaon, India.<br />
<strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong>, today’s world leader in the field<br />
of precision grinding, is one of the oldest machine manufacturers<br />
in Sweden. The company is a merger of UVA<br />
International AB and <strong>KMT</strong> Lidköping, which were founded<br />
in 1928 and 1875 respectively as Nomy AB as well as<br />
Lidköpings Mekaniska Verkstad AB.<br />
Lidköping started off with the production of exterior<br />
lighting, park benches, ploughs and other agricultural<br />
products. The engine construction started in 1902 and in<br />
1908, we became one of the first suppliers to SKF, which<br />
was established in 1907. UVA began production of<br />
hydrodynamic bearings as well as gearboxes for, among<br />
other things, railways. n<br />
Some important dates<br />
in <strong>KMT</strong>’s history:<br />
1875 Lidköpings Mekaniska Verkstad (LMV) was founded<br />
1928 Nomy, which became later UVA, was founded<br />
in Stockholm<br />
1929 LMV is incorporated in SKF<br />
1979 LMV starts cooperation with partners in the US<br />
1982 <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> GmbH (today’s name) starts business<br />
in Germany<br />
1986 Lidköpings Mekaniska Verkstad AB (LMV) changes its name to<br />
Lidköping Machine Tools AB (LMT)<br />
1996 UVA is incorporated in Karolin Machine Tools (<strong>KMT</strong>)<br />
2000 SKF sells LMT to <strong>KMT</strong><br />
2000 <strong>KMT</strong> opens office in China<br />
2006 LMT changes its name to <strong>KMT</strong> Lidköping<br />
2006 <strong>KMT</strong> Production Machinery India starts business Gurgaon, India<br />
2007 UVA and <strong>KMT</strong> Lidköping merge and the company changes its<br />
name to <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> AB<br />
2008 Nordstjernan takes over all shares of <strong>KMT</strong><br />
2008 <strong>KMT</strong> Beijing starts business in China<br />
2009 <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> Inc starts business in Boston, USA<br />
<strong>2012</strong> <strong>KMT</strong> has today approx. 180 employees around the world.<br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 5
Combination grinding machine<br />
that replaces four single machines<br />
A combination grinding machine from <strong>KMT</strong> can replace up to four machines on bearing<br />
ring production lines. As well as saving on space, the ring never leaves the machine. All<br />
operations are performed in one handling.<br />
“This means that you can easily increase the production rate if you need to. We are world<br />
leaders when it comes to these combination grinding machines,” says Jan Pettersson at<br />
<strong>KMT</strong> in Lidköping.<br />
The LIDKÖPING<br />
SUUC 600<br />
grinding machine<br />
is used to<br />
manufacture<br />
bearings with<br />
an inner<br />
diameter of at<br />
least 80 millimetres.<br />
6 | <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> www.kmtgrinding.com
<strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> has supplied the<br />
market with combination grinding machines<br />
via the two brands, LIDKÖPING and UVA, for<br />
more than 20 years. There are many advantages<br />
to being able to rough and finish grind both<br />
internally and externally in a single operation.<br />
All using one and the same machine<br />
Instead of using four different single-use<br />
machines for the various work elements,<br />
everything is done by one and the same<br />
machine. At the same time, you do not have to<br />
load and unload the rings the way you have to<br />
for single machines. Single machines require<br />
more space and staff to run them, too. When<br />
a ring is ground in a machine that only<br />
executes one operation, there is also a risk of<br />
the piece warping and becoming oval.<br />
“The stresses in the ring after hardening,<br />
among other things, are gradually released<br />
when you grind internally and externally at<br />
the same time. This means that we can grind<br />
round rings that do not warp by clamping<br />
them just once,” explains Jan Pettersson.<br />
For the automotive, paper<br />
and wind power industries<br />
The rings manufactured in these machines are<br />
normally for larger bearings, such as the ones<br />
used in the automotive and paper industries<br />
and in wind turbines. The LIDKÖPING SUUC<br />
240 is used to manufacture bearings with an<br />
inner diameter of at least 80 millimetres.<br />
The biggest machine, the LIDKÖPING SUUC<br />
800, is able to handle bearings with an<br />
external diameter of up to 820 millimetres.<br />
Tony Gustavsen, machine engineer, and Jan Pettersson, process engineer, at <strong>KMT</strong> in Lidköping.<br />
The work side can be rotated by 90° for easy changing of the workpiece.<br />
The rings are fed vertically into the machine<br />
using a robot, thereby keeping the loading<br />
time short. The total cycle time for the<br />
smallest rings is just 40 seconds, and 15<br />
minutes for the biggest.<br />
“It is also easier to maintain high quality as<br />
you are using the same tools in a combination<br />
machine. Maintaining the tolerances in one<br />
and the same batch is also simpler,” reckons<br />
Tony Gustavsen, machine engineer at <strong>KMT</strong> in<br />
Lidköping.<br />
Customised to suit customer requirements<br />
The company in Bromma manufactures UVAie,<br />
which performs both internal and external<br />
grinding of smaller products, simultaneously or<br />
in sequence. This machine, which is part of the<br />
UVA Nomyline series, is a modular product<br />
which allows the machine to be fully customised<br />
to suit customers’ requirements. n<br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 7
Robot based automation solutions<br />
for the manufacturing industry<br />
From single robot installations to<br />
complete production systems<br />
Artech Automation AB Laxå - Sweden<br />
www.artechautomation.se Tel. +46 (0)584 44 44 80<br />
Turn-key deliveries with full responsibility<br />
from idea to production start<br />
More than 800 robot applications<br />
on the market since 1995<br />
a company within the Artech Group”<br />
Object<br />
Detection<br />
Linear<br />
Position<br />
Sensing<br />
Fluid Sensors<br />
we feel your sense<br />
Industrial<br />
Identification<br />
Industrial<br />
Networking<br />
NYA SMARTA<br />
TRYCKGIVARNA BSP<br />
Standard- och<br />
rostfriversionen<br />
• -40 – +85°C,<br />
PNP och NPN<br />
• Analog utgång<br />
• IP67<br />
• Vridbart displayhuvud<br />
320°<br />
• Vridbart M12anslutning<br />
320°<br />
• 1–2 programmer-<br />
bara digitala ugångar<br />
Balluff AB • 031-340 86 30 • info.se@balluff.se • www.balluff.se<br />
The Specialists …<br />
Accessories<br />
Object<br />
Detection<br />
Object<br />
Detection<br />
Object<br />
Detection<br />
Object<br />
Detection<br />
…for frequency converters for grinding, dressing,<br />
…for frequency converters for grinding, dressing,<br />
milling and other high speed applications<br />
milling and other high speed applications<br />
We have a long tradition as a proud supplier of dressing<br />
We have a long tradition as a proud supplier of dressing<br />
and grinding systems to <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong>.<br />
and grinding systems to <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong>.<br />
If you need a special drive, we will have an adequate<br />
If you need a special drive, we will have an adequate<br />
premium solution for you, too.<br />
premium solution for you, too.<br />
Walpersdorfer Str. 38 Tel: ++49 (0)9122 63148 0<br />
91126<br />
Walpersdorfer<br />
Schwabach<br />
Str.<br />
/<br />
38<br />
Germany email:<br />
Tel: ++49<br />
info@bmr-gmbh.de<br />
(0)9122 63148 0<br />
Germany<br />
91126 Schwabach / Germany<br />
web:<br />
email:<br />
www.bmr-gmbh.de<br />
info@bmr-gmbh.de<br />
Germany web: www.bmr-gmbh.de<br />
Linear<br />
Position<br />
Sensing Fluid Sensors<br />
Linear<br />
Position<br />
Sensing<br />
Linear<br />
Position<br />
Sensing<br />
Linear<br />
Position<br />
Sensing<br />
Ind<br />
Fluid Sensors Ide<br />
Industr<br />
Fluid Sensors Identific<br />
Industr<br />
Fluid Sensors Identific
IMTS, International Manufacturing Technology Show, is the US largest manufacturing exhibition and gathers more than 85,000 visitors.<br />
Focus on technology and productivity at<br />
the US largest manufacturing exhibition<br />
A superior service offer is what makes <strong>KMT</strong> stand out on the very competitive US<br />
market.<br />
“<strong>KMT</strong> has found that a proactive approach to keeping machines well maintained leads<br />
to better productivity,” says Brad Klar, President of <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> Inc. USA.<br />
“We also realize that costs associated with downtime are far greater when it is not<br />
predicted. In preparation, <strong>KMT</strong> matches service programs with customer challenges.”<br />
“We have a strong<br />
focus on service, and<br />
our service engineers<br />
play an important<br />
part in helping our<br />
customers to make<br />
money with their <strong>KMT</strong><br />
brand machines”, says<br />
Brad Klar.<br />
<strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong>, Inc. is located<br />
outside of Boston, Massachusetts. The<br />
company consists of nine full time team<br />
members, including sales specialists for<br />
UVA, Lidköping, and Aftermarket Parts<br />
and Service. Three of the employees<br />
work at the Boston facility.<br />
”We also have service engineers<br />
strategically placed across the country<br />
to be as close to the market and our<br />
customers as possible,” says Brad Klar.<br />
“While this only addresses part of all<br />
the demand, the company also relies<br />
on a network of first class independent<br />
service specialists, all of whom have<br />
had training and/or prior knowledge of<br />
<strong>KMT</strong> brand machines.”<br />
<strong>KMT</strong> machines are found in many<br />
different manufacturing industries in<br />
the US, but the two largest segments<br />
are ball bearings and fuel injection.<br />
A full service program<br />
The US subsidiary provides a full<br />
service programme to its customers,<br />
including sales, installation, and service<br />
of new Lidköping and UVA internal<br />
and external grinding machines.<br />
“We have a strong focus on service,<br />
and our service engineers play an<br />
important part in helping our customers<br />
to make money with their <strong>KMT</strong> brand<br />
machines”, says Brad Klar. “The service<br />
engineers are often assigned to specific<br />
plants so that they in turn become part<br />
of our customers’ production team. In<br />
doing so, our service engineers can<br />
recommend common sense solutions<br />
to optimize machine performance and<br />
assure uptime.”<br />
With programs such as these in<br />
place, plant management can schedule<br />
downtime for maintenance on their<br />
own terms, and avoid the costs and<br />
headaches of unplanned interruptions.<br />
“There are <strong>KMT</strong> machines in the US<br />
that have been in operation for 50<br />
years, so there is definitely a strong<br />
tradition to take very good care of<br />
your equipment here,” says Brad Klar.<br />
<strong>KMT</strong> offers machine upgrading,<br />
rebuilding and refurbishing, thus<br />
extending the life span of older<br />
machines.<br />
“Upgrades improve reliability and<br />
productivity of the machines,” says<br />
Brad Klar. “Another way to meet<br />
changes in demand is retooling and<br />
re-engineering.”<br />
The service offer also includes repair<br />
service, preventive maintenance<br />
programs specifically tailored for<br />
Dick Seiss is Service Manager at <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong><br />
<strong>Grinding</strong> Inc.<br />
customer operations, and field service<br />
support for mechanical, electrical, and<br />
applications for all brands.<br />
<strong>KMT</strong> at IMTS<br />
<strong>KMT</strong> will be present at the IMTS<br />
exhibition in Chicago on September<br />
10–15. IMTS, International Manufacturing<br />
Technology Show, is the US<br />
largest manufacturing exhibition and<br />
gathers more than 42,000 visitors.<br />
“The IMTS is a great opportunity to<br />
meet both existing and presumptive<br />
customers,” says Brad Klar. “<strong>KMT</strong> will<br />
focus on the technology as well as the<br />
productivity of our machines. Welcome<br />
to visit us in our booth N-6970!” n<br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 9
Photo: Anders Nilsson<br />
WIND POWER IN THE WORLD<br />
Wind power started to be expanded in the<br />
early 1980s. In Germany, wind power accounts<br />
for around 6 percent of the country’s electricity<br />
production, and no less than 20 percent in<br />
Denmark. Denmark was also where the<br />
expansion of commercial wind power began.<br />
Wind power is one of Denmark’s biggest<br />
export industries nowadays. India, Spain,<br />
China, the USA and Canada are other major<br />
wind power countries.<br />
10 | <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> www.kmtgrinding.com
<strong>KMT</strong>’s contribution to a more<br />
sustainable society is spelled V-T-G,<br />
and its importance in the manufacture<br />
of wind turbines cannot be<br />
underestimated.<br />
“Our biggest model, the VTG 4000,<br />
can machine wind turbine components<br />
more than four metres in size.<br />
These bearings require a kind of hard<br />
turning and grinding – which is<br />
extremely demanding – in order to<br />
produce the best possible end<br />
product,” says Eive Johansson, chief<br />
designer at <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong><br />
in Lidköping.<br />
New technology and long tradition<br />
meet in VTG machines<br />
There is no doubt that wind turbines<br />
will have an important role to play in<br />
the future. And as the need constantly<br />
grows, the wind turbines surrounding<br />
us become bigger and bigger. At the<br />
same time, demands for wind turbine<br />
technology to be as efficient as<br />
possible are becoming more stringent.<br />
In this regard, the bearings in these<br />
devices have a significant part to play<br />
in reducing friction and permitting<br />
stable rotation.<br />
With all its experience of grinding<br />
bearings, <strong>KMT</strong> was the first grinding<br />
company in the world to invest in<br />
machines that both grind and turn<br />
components for industries that require<br />
larger diameters, such as wind turbines,<br />
offshore, and paper. The result: VTG<br />
1 500 and VTG 4 000. The former<br />
handles bearings with an external<br />
diameter of between 500 and 1500<br />
millimetres for the aircraft-, marine-,<br />
offshore- and paper industries, while<br />
the larger machine handles bearings of<br />
between 1300 and 4000 millimetres<br />
for the wind turbine industry.<br />
Extremely large precision bearings<br />
“The major advantage of these machines<br />
is that they allow us to manufacture<br />
extremely large precision bearings. We<br />
have the same resolution for positioning<br />
in these large machines as we have<br />
in our smallest ones. The linear motors<br />
are the same, it is just that they are<br />
longer,” says Per Junskog, comparing<br />
with a classic ball screw machine:<br />
“The sliders are relatively slow and<br />
lose precision as you increase in size,<br />
but this is not the case with the linear<br />
motors. We maintain the same high<br />
precision even though we are<br />
manufacturing bearings four metres<br />
in diameter.”<br />
The linear motors in the vertical<br />
grindingmachines used for the<br />
positioning of grinding wheels and<br />
turning tools move incredibly fast<br />
when a tool is changed. This is<br />
important to a machine that handles<br />
both grinding and turning where a<br />
number of elements are included in<br />
production. This speed, combined with<br />
a carousel in a hydrostatic bearing and<br />
hydrostatic sliders, resultsin minimal<br />
friction, and makes <strong>KMT</strong>’s machines<br />
unique.<br />
“The latest technology in the form<br />
of linear motors and our long tradition<br />
of hydrostatics means that the linear<br />
and rotary movements are more<br />
accurate. Hence it is possible to<br />
achieve an optimum profile on the<br />
surface,” explains Eive Johansson.<br />
Stringent demands on every part<br />
There are bearings in several locations<br />
in a wind turbine. For instance, they<br />
can be found in the support for the<br />
rotor blades, in the turbine shaft and<br />
in the transmission. The more efficient<br />
the beaings, ,the more easily the turbine<br />
rotates and therefore less energy is<br />
lost. The rotating rotor blades drive<br />
the turbine shaft, and the bearings for<br />
the turbine shaft can be up to four<br />
metres in diameter. These bearings are<br />
subject to major stresses. Stringent<br />
demands are also made of certain<br />
smaller bearings, even though these<br />
are not subject to any major rigours.<br />
“For example, the bearings located<br />
at the blades are locked in a certain<br />
position and therefore does not require<br />
any high precision. But enormously<br />
stringent demands are made of every<br />
part in the device as the insurance<br />
sums involved are huge,” says Per<br />
Junskog.<br />
The wind power industry has been<br />
in a depression for a couple of years,<br />
but Per Junskog believes that this is<br />
changing because requests for <strong>KMT</strong>’s<br />
vertical grinding machines are now<br />
more common.<br />
“This means that people’s interest is<br />
on its way back. And we believe that<br />
their quality demands will be more<br />
crucial and that manufacturers of wind<br />
turbines will also choose to invest in<br />
quality products and bearings in their<br />
devices. They stand to gain from doing<br />
so in the long run.” n<br />
Per Junskog, machine<br />
salesman, and Eive<br />
Johansson, chief<br />
designer, at <strong>KMT</strong><br />
<strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> in<br />
Lidköping.<br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 11
<strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong><br />
liDKÖPiNG<br />
VtG1500/4000<br />
Machine type Workholding Principle Work Piece Dimension<br />
iD oD<br />
VtG1500<br />
VtG4000<br />
internal /<br />
external /<br />
Hard<br />
turning<br />
Magnetic<br />
chucking<br />
UVA<br />
NoMyliNe iNterNAl/<br />
FAce/exterNAl<br />
Inner Ring SRB<br />
Windmill, radar Station<br />
Hard turning/grinding<br />
external or internal<br />
Inner Ring<br />
Gearbox,<br />
large crane<br />
Hard turning/<br />
grinding<br />
external or<br />
internal<br />
min Ø 440<br />
max Ø 1 450<br />
min Ø 1 000<br />
max Ø 3 800<br />
Slewing<br />
Bearing<br />
Windmill<br />
Hard turning/<br />
grinding<br />
Valve Lifter Pump Head<br />
Nozzle <strong>Grinding</strong> Pump Body<br />
min Ø 500<br />
max Ø 1 500<br />
min Ø 1 300<br />
max Ø 4 000<br />
Machine type Workholding Principle Work Piece Dimension<br />
UVAi internal chucking<br />
oD Width<br />
ø 0,5-100 max 200<br />
UVAitwin internal chucking ø 0,5-36 max 120<br />
UVAe external<br />
UVAie<br />
external/<br />
internal<br />
Chucking/<br />
between centers<br />
Download catalouge<br />
on your mobile device<br />
Download catalouge<br />
on your mobile device<br />
ø 1,0-80 max 160<br />
chucking ø 1,0-36 max 160<br />
Uvaiindex internal chucking ø 0,5-36 max 80<br />
liDKÖPiNG<br />
DG300/400/500/700/800<br />
Machine <strong>Grinding</strong> Wheel Principle Work Piece Dimension<br />
DG300 300 mm<br />
iD<br />
ø 5-160<br />
oD<br />
max 80<br />
DG400 500 mm ø 15-240 max 120<br />
DG500 500 mm ø 20-250 max 80<br />
DG700 700 mm ø 190-610 max 250<br />
DG800 800 mm ø 300-820 max 250<br />
liDKÖPiNG<br />
SUU240/320/600<br />
Download catalouge<br />
on your mobile device<br />
Inner Ring DGBB<br />
Bearing - Face<br />
Outer Ring DGBB<br />
Bearing - Face<br />
Download catalouge<br />
on your mobile device<br />
Gear Part<br />
Automotive -<br />
internal<br />
Outer Ring Flange<br />
Bearing - internal<br />
Inner RIng DGBB<br />
Bearing - Face<br />
Joints<br />
Bearing - Face<br />
Machine type Workholding Principle Work Piece Dimension<br />
oD Width<br />
SUU240<br />
ø 20-240 max 120<br />
internal/ Shoe<br />
SUU320<br />
external/<br />
Flange<br />
centerless/<br />
centric<br />
ø 100- 320 max 140<br />
(rib Face) chucking<br />
SUU600 ø 150-600 max 200<br />
Inner Ring Spindle<br />
Bearing - external<br />
Inner Ring Truck HUB<br />
Bearing - external or<br />
internal or rib Face<br />
12 | <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> www.kmtgrinding.com
Machines<br />
liDKÖPiNG<br />
cl630/660<br />
Machine Principle<br />
liDKÖPiNG<br />
SSB 110/200<br />
Camshaft<br />
Automotive -<br />
external<br />
Download catalouge<br />
on your mobile device<br />
Work Piece<br />
oD<br />
Outer Ring<br />
Bearing -<br />
external<br />
Wheel Width<br />
Inner Ring DGBB<br />
Bearing - internal<br />
Inner Ring DGBB<br />
Bearing - internal<br />
Wheel Ø<br />
(WorN)<br />
cl630 ≤125 300 (400) 610/630 (380)<br />
cl660 ≤250 610 (700) 610/630 (380)<br />
Download catalouge<br />
on your mobile device<br />
Joints<br />
Automotive -<br />
external<br />
Machine type Workholding Principle Work Piece Dimension<br />
oD width<br />
SSB110<br />
Ø 19-150 max 65<br />
internal<br />
Shoe<br />
centerless<br />
SSB200 Ø 20-160 max 100<br />
Outer Ring HUB<br />
Bearing - internal<br />
liDKÖPiNG<br />
SUUc240/600/800<br />
Machine type Workholding Principle Work Piece Dimension<br />
SUUc240<br />
SUUc600<br />
SUUc800<br />
external/<br />
internal/<br />
Flange<br />
(rib Face)<br />
liDKÖPiNG<br />
SGP62B<br />
Shoe<br />
centerless<br />
liDKÖPiNG/UVA<br />
NANo iD<br />
Outer Ring Truck HUB<br />
Bearing - external and internal<br />
Outer Ring<br />
Railway<br />
Bearing - external<br />
and internal<br />
Outer Ring DGBB<br />
Bearing - external<br />
Inner Ring DGBB<br />
Bearing - external<br />
iD/oD Width<br />
iD min ø 80<br />
oD max ø 250<br />
iD min ø 130<br />
oD max ø 600<br />
iD min ø 370<br />
oD max ø 820<br />
max 130<br />
max 180<br />
max 250<br />
Inner Ring SRB<br />
Bearing - external<br />
and internal<br />
Machine type Workholding Principle Work Piece Dimension<br />
SGP628 external<br />
Inner Ring DGBB<br />
Bearing - external<br />
Machine type Workholding Principle Work Piece Dimension<br />
Nano internal<br />
Shoe<br />
centerless<br />
Shoe centerless/centric<br />
Download catalouge<br />
on your mobile device<br />
Download catalouge<br />
on your mobile device<br />
Download catalouge<br />
on your mobile device<br />
oD Width<br />
ø 7-62 max 40<br />
oD Width<br />
min ø 8<br />
max ø 72<br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 13<br />
max 52
”What is driving<br />
development is the<br />
competition between<br />
manufacturers, the<br />
new emissions requirements<br />
being specified<br />
and customers’ desire<br />
and also authorities’<br />
demands for reduced<br />
emissions,” says Hans-<br />
Erik Ångström.<br />
14 | <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> www.kmtgrinding.com<br />
Photos: Simon Johansson
Researcher Hans-Erik Ångström on <strong>KMT</strong>:<br />
“It is wonderful that Sweden<br />
has a company that can do<br />
such precision work”<br />
As emission requirements become more stringent, more stringent demands<br />
are also made of the parts that control fuel injection in diesel engines; that<br />
is to say, products manufactured by <strong>KMT</strong>’s Nomyline machines.<br />
“It is wonderful that Sweden has a company that can do such precision<br />
work,” says Hans-Erik Ångström, Professor of Internal Combustion Engine<br />
Technology at the Royal Institute of Technology in Stockholm.<br />
Machines which grind parts with<br />
tolerances measured in thousandths<br />
of a millimetre are manufactured at<br />
the <strong>KMT</strong> plant in Bromma.<br />
The amount of fuel injected in a<br />
diesel engine has to be exact in terms<br />
of both quantity and structure. Injector<br />
nozzles control this fuel volume, and<br />
<strong>KMT</strong>’s UVA Nomyline machines are<br />
used to manufacture them. The major<br />
challenge faced by the automotive<br />
industry nowadays involves reducing<br />
fuel consumption in order to reduce<br />
emissions of carbon dioxide, for<br />
example.<br />
“Nowadays, system pressures are<br />
being increased in order to reduce<br />
emissions. But at the same time, this<br />
increases the demands on our<br />
products, and we are working hard to<br />
keep up with developments to be able<br />
to offer our automotive customers the<br />
things they demand,” says Urban<br />
Myrefors, site manager at the <strong>KMT</strong><br />
plant in Bromma.<br />
0.3 micrometres in diameter<br />
Pressures can be increased without<br />
sacrificing strength by reducing the<br />
diameter of the holes in component<br />
parts. This makes even more stringent<br />
demands of the grinding machine in<br />
that the holes are slimmer. The<br />
increase in pressure also means that<br />
the shape tolerances of all the sealing<br />
surfaces are tighter so as to reduce<br />
leakage. According to Urban Myrefors,<br />
Hans-Erik Ångström, together with Royal Institute of Technology students Hans-Christian Vinners and Bengt Aronsson.<br />
there is currently extreme expansion in<br />
the field and new systems are turning<br />
up all the time.<br />
“It is becoming harder and harder<br />
to grind these components. For instance,<br />
we are down to around 0.3 micrometres<br />
in diameter, but our machines can<br />
handle this because of the technology<br />
in our designs, including hydrostatics<br />
and linear motors,” says Urban<br />
Myrefors.<br />
Enormous stresses<br />
Researcher Hans-Erik Ångström at the<br />
Royal Institute of Technology, who<br />
Urban Myrefors, plant<br />
manager at <strong>KMT</strong><br />
Bromma.<br />
used to work for Cummins in the USA<br />
and as head of design at Scania, says<br />
that there are no signs to indicate that<br />
work on increasing injection pressure<br />
in diesel engines is diminishing.<br />
“There are enormous stresses on the<br />
systems. And the actual pump that<br />
generates the pressure cannot be too<br />
big. What is driving development is the<br />
competition between manufacturers,<br />
the new emissions requirements being<br />
specified and customers’ desire and<br />
also authorities’ demands for reduced<br />
emissions.”<br />
>>><br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 15
www.meister-abrasives.com<br />
precision through diamond<br />
precision through diamond<br />
precision through diamond<br />
DR. KAISER DIAMANTWERKZEUGE - Am Wasserturm 33G - D-29223 Celle<br />
DR. KAISER DIAMANTWERKZEUGE - Am Wasserturm 33G - D-29223 Celle<br />
www.drkaiser.de DR. KAISER - info@drkaiser.de DIAMANTWERKZEUGE - Tel.: +49 - Am (0) 5141 Wasserturm 9386-0 33G - Fax: - D-29223 +49 (0) 5141 Celle9386-6<br />
www.drkaiser.de - info@drkaiser.de - Tel.: +49 (0) 5141 9386-0 - Fax: +49 (0) 5141 9386-6<br />
www.drkaiser.de - info@drkaiser.de - Tel.: +49 (0) 5141 9386-0 - Fax: +49 (0) 5141 9386-6<br />
cDD Dressing tools –<br />
focus on the detail<br />
Dressing-spindle systems<br />
Dressing-spindle systems
What manufacturers are currently<br />
working towards is the new EU<br />
legislation on emissions, Euro 6, which<br />
will come into force as of 31 December<br />
2013. Essentially, this involves reducing<br />
particulate emissions by half, and<br />
reducing emissions of nitrogen oxides<br />
by 77 per cent in all new trucks.<br />
Hans-Erik Ångström feels that<br />
finding a fast fuel mix to meet these<br />
emission requirements would be a very<br />
significant step.<br />
“We have to find the right mix of<br />
fuel to air which really gets into the<br />
combustion chamber and has time to<br />
mix before being ignited. But it is hard<br />
to find the right mixture that operates<br />
broadly; with different fuel volumes,<br />
speeds and air densities. I think this is<br />
what attempts are being made to<br />
achieve, but I cannot claim that a<br />
solution is particularly close at hand.<br />
A type of combustion like this can be<br />
achieved at low partial load at present,<br />
but this is not possible for truck engines<br />
that operate at maximum output.”<br />
Research into biofuel<br />
Hans-Erik Ångström and his colleagues<br />
“We have to find the right mix of fuel to air which really gets into the combustion chamber and has time to mix before being ignited,”<br />
says Hans-Erik Ångström.<br />
at the Royal Institute of Technology are<br />
currently working to see how biofuel<br />
affects injection systems. But it is too<br />
early as yet to say anything about that<br />
research.<br />
Ångström has worked together with<br />
<strong>KMT</strong> previously on a project relating to<br />
Hans-Erik Ångström and his colleagues at the Royal Institute of Technology are working to see how biofuel affects injection systems.<br />
At GMN, clocks aren’t ticking faster than elsewhere in the world.<br />
Considering the fact however, that we develop high frequency spindles reaching<br />
highest rpm per second, it might be assumed that our seconds last longer than usual.<br />
By now, we are developing materials and technologies that enable even higher<br />
frequencies. And maybe one day, we can even steer the rotating speed of the sweep hand.<br />
GMN Paul Müller Industrie GmbH & Co. KG<br />
Äußere Bayreuther Str. 230 · D-90411 Nürnberg<br />
a rotary injector. For this, <strong>KMT</strong> helped<br />
to produce components for the research.<br />
“It is fantastic that we have a<br />
company in Sweden that can do such<br />
precision work.<br />
These are advanced components,<br />
and <strong>KMT</strong> is a prominent player.” n<br />
Phone: +49 911-5691-0<br />
vertrieb.spi@gmn.de<br />
UVA’s BAsIC MACHINEs<br />
UVA in Bromma - part of <strong>KMT</strong> since 1996 – has<br />
been manufacturing grinding machines for internal<br />
combustion engine parts since 1965. Its production<br />
line is made up of the tried and tested basic<br />
machines:<br />
• UVAi – for internal grinding<br />
• UVAe – for external grinding<br />
• UVAie – for both external and internal grinding<br />
• UVAi Twin – offers two parallel grinding<br />
processes<br />
• UVA MC – simultaneous grinding from two<br />
directions<br />
These machines are modular and customised to<br />
suit customers’ specific requirements concerning<br />
the input and outfeed of parts, for example. The<br />
machines can be configured for up to five internal<br />
grinding operations or any combination of internal<br />
grinding and flat grinding<br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 17<br />
.de
The grinding machine<br />
that never falls silent<br />
The only thing that can really silence a centreless<br />
machine is its electronics. But we have found an<br />
effective solution to this at <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong>.<br />
“We replace the control systems on site at customers’<br />
premises. It takes no more than two weeks,” says Otto<br />
Jernström, head of sales at <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong>.<br />
“We have customers<br />
who have handed<br />
in machines that<br />
have been operating<br />
extensively for 30<br />
years. Following a well<br />
defined inspection and<br />
subsequent servicing,<br />
these machines are<br />
like new,” explains<br />
Otto Jernström.<br />
The quality features of Lidköping<br />
centreless machines are renowned. That<br />
is why there is such enormous demand<br />
for both old and new centreless<br />
machines. The actual basic structure,<br />
like all other <strong>KMT</strong> machines, is based<br />
on hydrostatics in order to reduce<br />
friction and eliminate wear in the most<br />
susceptible locations. As a result,<br />
hydrostatic slides, ball screws, and<br />
grinding spindles retain the same good<br />
qualities from year to year.<br />
“We have customers who have<br />
handed in machines that have been<br />
operating extensively for 30 years.<br />
Following a well defined inspection<br />
and subsequent servicing, these<br />
machines are like new,” explains Otto<br />
Jernström.<br />
Replacing customers’ control<br />
systems<br />
One problem that may be encountered<br />
with centreless machines that have<br />
been operating for maybe 20 or 30<br />
years is that it is difficult to find spare<br />
parts for the electronics, particularly<br />
for the control systems. Quite simply,<br />
this is because some parts are not made<br />
any more. At <strong>KMT</strong>, this problem has<br />
been resolved by offering customers<br />
new control systems. The exchange<br />
takes place at the customer’s premises<br />
and does not take more than a couple<br />
of weeks.<br />
“The customer does not have to<br />
send off the machine for a number of<br />
months; the stoppage can be planned<br />
well in advance. They have the<br />
opportunity to run up production and<br />
be ready when we arrive,” says Otto<br />
Jernström.<br />
<strong>High</strong> precision<br />
First, all electronics are stripped from<br />
the machine. Then we install a<br />
completely new electrical cabinet, a<br />
new control panel, new servo motors<br />
and any other equipment required.<br />
When everything has been installed<br />
and all the cables have been placed,<br />
the engineers at <strong>KMT</strong> test the function<br />
of the updated centreless machine and<br />
then restart it so that it can continue<br />
production for many years to come.<br />
Otto Jernström points out that <strong>KMT</strong><br />
still carries out complete renovations of<br />
centreless machines at its plant in<br />
Lidköping.<br />
Over the years, <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong><br />
<strong>Grinding</strong> has supplied more than 4 000<br />
centreless machines, predominantly<br />
high precision machines. Rods,<br />
Rebuilt CL630,<br />
manufactured in 1983.<br />
hydraulic pistons, piston pins, shafts,<br />
pipes and rings for bearings are subject<br />
to continuous grinding, giving a<br />
throughput rate of up to several<br />
meters per minute. A centreless<br />
machines can supply six internal<br />
grinding machines with parts.<br />
“Our product development is very<br />
much involved with fine-tuning the<br />
technology and the process, as well as<br />
with the software (PLC/CNC). We are<br />
making progress on improving our<br />
products every year,” says Otto<br />
Jernström.<br />
First machine in 1922<br />
The first machine for grinding using<br />
the centreless principle was supplied<br />
by Lidköpings Mekaniska Verkstad in<br />
1922. Many customers nowadays use<br />
this kind of machine to grind various<br />
components for cars, such as camshafts,<br />
racks for power steering, universal<br />
joint crosses or piston pins.<br />
Of the 120 or so moving parts that<br />
can be found in a four-cylinder engine,<br />
more than half are normally ground<br />
using the centreless principle. However,<br />
these machines are also suitable for<br />
grinding bearing rings and rollers for a<br />
range of different bearing types, pistons<br />
for hydraulic cylinders with extremely<br />
stringent demands in terms of roundness<br />
and diameter accuracy, strong steel<br />
rods and shafts for electric motors. n<br />
18 | <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> www.kmtgrinding.com
<strong>KMT</strong> from a customer’s perspective<br />
Antoine Hilaire works at the method<br />
and development department at<br />
Ascometal in France, and he answered<br />
a number of questions we asked him<br />
about <strong>KMT</strong>. Ascometal has more than<br />
2 250 employees and manufactures<br />
special steels for the automotive<br />
industry, among others, with functions<br />
for engines, injection, steering, transmission<br />
and gearbox components.<br />
Ascometal currently buys their shaft<br />
grinding machines from <strong>KMT</strong>.<br />
Are you happy with your grinding machines?<br />
We certainly are. These machines are highly<br />
productive and dimensioned correctly for our<br />
production. They are incredibly robust, which<br />
is evident from our products: high quality and<br />
robust production. This means we have to do<br />
very little maintenance. All mechanical and<br />
<strong>KMT</strong>’s trademarks:<br />
Everything in<br />
Everything pneumaticsin<br />
pneumatics<br />
SMC Pneumatics Sweden AB<br />
SMC Pneumatics Sweden AB<br />
Ekhagsvägen 29–31, 141 71 HUDDINGE<br />
Tel: 08-603 12 00 Fax: 08-603 12 90<br />
E-post : post@smc.nu Ekhagsvägen Webbplats 29–31, 141 : 71 www.smc.nu<br />
HUDDINGE<br />
Tel: 08-603 12 00 Fax: 08-603 12 90<br />
E-post : post@smc.nu Webbplats : www.smc.nu<br />
n Linear Encoders<br />
n Rotary Encoders<br />
n Angle Encoders<br />
n TNC Controls<br />
n Touch Probes<br />
electrical equipment is reliable and of very<br />
good quality.<br />
What types of product do you manufacture?<br />
We produce small diameter metal shafts for<br />
the automotive industry using a throughfeed<br />
grinding process.<br />
How would you describe your cooperation<br />
with <strong>KMT</strong>?<br />
<strong>KMT</strong> are receptive to our needs, and as part<br />
of a joint project between Ascometal and<br />
<strong>KMT</strong> we have produced the ultimate grinding<br />
process for our products in terms of quality<br />
and productivity.<br />
What are the most important advantages<br />
of <strong>KMT</strong> in its role as a supplier?<br />
Experience, knowhow and the fact that <strong>KMT</strong><br />
know their grinding processes.<br />
n Digital Readouts<br />
n Length Gauges<br />
www.heidenhain.de<br />
What do you think of servicing and<br />
aftermarket services at <strong>KMT</strong>?<br />
<strong>KMT</strong> always have staff available to talk to us,<br />
and they speak French. This is an advantage<br />
for us. These are just a few reasons as to why<br />
we think <strong>KMT</strong> provides a very good aftermarket<br />
service. n<br />
Serviceföretaget för induStri, handel och Sjöfart<br />
Box 730, 531 17 LIDKÖPING, Besöksadress: Plastgatan 6 A, Tel. 0510-270 85,<br />
Fax. 0510-293 65, www.vanermek.se, e-mail. info@vanermek.se<br />
LANGED Industrial washers<br />
and advanced lego production.<br />
EFFICIENT<br />
ECONOMICAL<br />
ENVIRONMENT FRIENDLY<br />
® Långeds Mekaniska AB<br />
Tel. +46 (0)531 410 25 • Fax +46 (0)531 400 46<br />
www.langed.com • info@langed.com<br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 19
Oliver Heidisch, service technician at <strong>KMT</strong> in Germany:<br />
“We provide knowledge in how to improve<br />
the productivity of the machines”<br />
The service technicians are no doubt<br />
the part of <strong>KMT</strong> that has the closest<br />
relationship to the customer.<br />
“In a way, it is our job that really<br />
gives our company a competitive edge<br />
over other machine manufacturers,”<br />
says Oliver Heidisch, service technician<br />
at <strong>KMT</strong> in Germany.<br />
“We don’t just make the machines<br />
work, we also provide knowledge in<br />
how to improve the productivity of the<br />
machines.”<br />
Oliver Heidisch was employed by <strong>KMT</strong> in 2008.<br />
Before that he worked at one of the largest<br />
maintenance outsourcing companies in<br />
Germany.<br />
“I have trained for 3,5 years in industrial<br />
mechanics,” says Oliver Heidisch. “The service<br />
technicians at <strong>KMT</strong> have a very varied<br />
background, but most of them have some<br />
sort of higher technical education. Even<br />
though they have different training, they are<br />
all very experienced in maintenance and field<br />
service support.”<br />
Oliver developed his big interest in this<br />
profession while in an industrial placement<br />
during school. After the secondary school,<br />
he decided to start his industrial training in<br />
machine mechanics in a local company.<br />
Close relationship<br />
Oliver and the other technicians often visit the<br />
same customers, and the service projects can<br />
last for more than a year.<br />
“It will certainly lead to a close contact<br />
between the technician and the other work<br />
crew, for instance at a production plant,” says<br />
Oliver Heidisch. “We get a good insight in the<br />
production reality of the customer, and a<br />
good picture of the different situations than<br />
can occur and affect the machines. We are a<br />
great resource for the customer.”<br />
Service technicians perform field service<br />
support for mechanical, electrical and<br />
applications, as well as machine rebuilding<br />
and refurbishments, either on or off-site,<br />
depending on the clients needs and wishes.<br />
Common sense<br />
The <strong>KMT</strong> grinding machines are high precision<br />
tools, known for their longevity.<br />
“And there is a lot that can be done to<br />
extend the life of the machines, for instance<br />
upgrade to new CNC controls, dressing<br />
systems and sensors, or perform software<br />
enhancements,” says Oliver Heidisch. “A lot<br />
of the time, it is a matter of common sense,<br />
like preventive maintenance. It is an easy step<br />
to take, that will avoid the costs and inconvenience<br />
of unplanned productions stops.”<br />
“And there is a lot that can be done to extend the life of the<br />
machines, for instance upgrade to new CNC controls, dressing<br />
systems and sensors, or perform software enhancements,”<br />
says Oliver Heidisch.<br />
The customer always comes first for Oliver.<br />
“In a way, we take a pride in our job to<br />
provide service to our customers,” he says.<br />
“Not just to meet their expectation, but also<br />
to exceed them.” n<br />
FACTs ABOUT OLIVER HEIDIsCH<br />
Where he lives: In a small village in the<br />
southern part of Thueringia in Germany<br />
Age: 37<br />
Family: not married, since 8 years a girlfriend,<br />
17years old daughter<br />
Education: 3,5 years, machine technician, after<br />
that working in various companies as technician<br />
for maintenance, rebuilding and repair<br />
Hobbies: motorsport, sailing, cycling<br />
20 | <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> www.kmtgrinding.com
Control panel breathes new<br />
life into older control systems<br />
A new control panel in a Uvatronic 2<br />
not only extends its service life. Its<br />
communication is also considerably<br />
more efficient.<br />
“The new control panel has functions<br />
to use a computer in the panel to connect<br />
directly to the machine via Ethernet and<br />
then we can solve the program changes,<br />
etc. says Ronny Strandberg, software<br />
developer at <strong>KMT</strong> in Bromma. “This saves<br />
time and money for the customer.”<br />
Although <strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> machines<br />
are renowned for their long service life,<br />
customers’ needs are constantly changing.<br />
This is why <strong>KMT</strong> offers a range of different<br />
upgrade packages to extend the service lives<br />
of its grinding machines and increase their<br />
productivity. One update that has improved<br />
grinding results and reduced scrap for the<br />
customer involves switching from a belt driven<br />
chuck head to a directly driven one.<br />
“This means that the motor drives the shaft<br />
directly, leading to less disruption and better<br />
results in the long run,” says Urban Myrefors,<br />
plant manager at <strong>KMT</strong>’s plant in Bromma.<br />
Faster Loading<br />
He also mentions the introduction of a vacuum<br />
gripping system produced in order to speed<br />
siemens.com/sinumerik<br />
up loading and unloading of work pieces. .<br />
There are also various upgrade packages available<br />
for updating older control systems and<br />
offering optimisation of processes and the<br />
software that controls the machine so as to<br />
achieve shorter cycle times and better quality.<br />
<strong>KMT</strong> is currently working on a new control<br />
panel for machines fitted with the Uvatronic 2<br />
control system. It looks much the same as the<br />
control panel found on the latest control<br />
system, Uvatronic 3.<br />
“This control panel is being fitted with a<br />
Windows PC, which this control system did<br />
not have previously. Communication is routed<br />
via Ethernet into a small PLC which converts<br />
the format so that it is suitable for the<br />
Uvatronic 2 control system. This means that<br />
you can get a new panel to work on an older<br />
machine,” explains Ronny Strandberg.<br />
Easier to use<br />
Instead of traditional buttons, the new panel<br />
comes with pushbuttons on the screen; it is<br />
also equipped with a detachable pendant<br />
which allows the operator to work a short<br />
distance away from the machine. But<br />
according to Ronny Strandberg, the biggest<br />
advantage is the built-in computer which<br />
allows the customer to get help easily and<br />
quickly if anything goes wrong.<br />
Urban Myrefors, plant manager at the <strong>KMT</strong> plant in Bromma.<br />
“Quite simply, the customer establishes a<br />
connection with us so that we can perform<br />
actions from the office instead of having to<br />
travel out to the customer’s premises. This<br />
saves a lot of time and money as there is less<br />
travelling involved and no need to explain a<br />
problem over the phone, a task which can<br />
sometimes be quite difficult.” n<br />
Increase productivity using SINUMERIK<br />
The innovative CNC platform to meet all requirements<br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 21<br />
90886_E20001-F600-P610_AZ_SINUMERIK_Solution_Dachmotiv_186x65.indd 1 21.06.12 13:49
SlipNaxos shows 100 years of company history with 185<br />
employees and a turnover of 320 MSEK in 2010.<br />
Our activity consists in development, production and sales<br />
of grinding wheels to worldwide industries.<br />
The company is part of the Swiss group Winterthur Technology<br />
Group, which is owned by 3M with more than 7500<br />
employees within Research and Development and a total of<br />
approx. 80.000 employees.<br />
The largest part of our production consists of custom-made<br />
grinding wheels, which have been developed to serve a<br />
specific grinding operation or machine. The company’s large<br />
resources and flexibility enables us to provide our customers<br />
with the best possible service and the lowest possible<br />
total costs.<br />
Together we<br />
make industry<br />
more efficient<br />
As cooperation partner<br />
of <strong>KMT</strong>, TOOLS supplies<br />
overall solutions for<br />
products and services for<br />
process, maintenance,<br />
repair and operations<br />
– we call that MRO<br />
www.tools.se<br />
22 | <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> www.kmtgrinding.com
Aftermarket service for <strong>KMT</strong> Trademarks<br />
LIDKÖPING and UVA<br />
<strong>KMT</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> offers a large number of products and services, which<br />
provides the customer with a maximum use of his investments. Training,<br />
upgrades and optimization present one part of the services provided.<br />
1. FIELD SERVICE<br />
• Emergency support<br />
• Production support<br />
• Preventive maintenance<br />
• Inspection and analysis<br />
2. SPARE PARTS<br />
Original parts for UVA and LIDKÖPING<br />
3. TOOLING<br />
• New design<br />
• Tool spares<br />
4. REPAIRS<br />
• Spindles, slides, circuit boards etc<br />
5. UPGRADES<br />
LIDKÖPING<br />
• UPS Power Backup Solution<br />
• Ballscrew & Harmonic Drive (Centerless)<br />
• Control System<br />
• Acoustic Emission<br />
UVA<br />
• Upgrade to CMP-70<br />
• Vacuum Loading<br />
• Cycle Time Reduction<br />
• Direct Driven Workhead<br />
• Servo Optimization<br />
• New control panel UVATRONIC<br />
6. REBUILDS<br />
• Complete rebuild of old<br />
generation grinding machines<br />
7. TRAINING<br />
• <strong>Grinding</strong><br />
• Mechanics<br />
• Electrical and electronic<br />
• Maintenance and preventive maintenance<br />
8. SERVICE HOTLINE<br />
SERVICE HOTLINE UVA<br />
GMT 06.00–16.00<br />
Phone: +46-8-634 75 33<br />
Fax: +46 8-634 75 75<br />
E-mail: infouva@kmtgroup.com<br />
SERVICE HOTLINE USA<br />
GMT 13.00–22.00<br />
Office: +1 508 634 43 01<br />
Cell: +1 617 335 4800<br />
E-mail: serviceboston@kmtgroup.com<br />
SERVICE HOTLINE ASIA<br />
GMT 00.00–08.00<br />
Phone: +86-1065 2205 15<br />
Fax: +86-1065 22 06 63<br />
E-mail: infouva_asia@kmtgroup.com<br />
SERVICE HOTLINE LIDKÖPING<br />
GMT 06.00–16:00<br />
Phone: +46 510 88 112<br />
Fax: +46 510 880 42<br />
E-mail: servicelidkoping@kmtgroup.com<br />
www.kmtgrinding.com <strong>High</strong> <strong>Precision</strong> <strong>Grinding</strong> | 23
CNC CONTROLS DRIVE SYSTEMS LASER SYSTEMS SERVICE<br />
Ett väl beprövat CNC.<br />
Nu på en ny nivå!<br />
NYTT: gemensam fi berbuss<br />
för spindlar och axlar<br />
NYTT: Auto-korrigering och<br />
Auto-diagnos<br />
NYTT: utökade NC-cykler<br />
NYTT: Automatisk back up.<br />
Direkt i styrningen<br />
FANUC Series 30i-B – den nya högeffektiva<br />
styrningen för avancerade maskiner<br />
Nu ännu bättre: Den nya serien 30i/31i/32i-MODEL B med en snabbare modulär PMC<br />
med upp till fem kanaler. Perfekt för styrning av avancerade maskiner med upp till<br />
32 servoaxklar, 24 simultant interpolerade axklar och åtta spindlar. Med extremt korta<br />
bearbetningstider vid högsta precision ned till nanometer. För krävande svarvning, fräsning<br />
och slipning och avancerade 5-axliga tillämpningar. Mycket användar- och underhållsvänlig.<br />
Och alltid med världens högsta tillförlitlighet.<br />
Det är bara en av våra starka sidor.<br />
FANUC FA Nordic AB<br />
Hammarbacken 4B / SE-19149 Sollentuna / Tel.: (+46) 8 505 80 700 / Fax: (+46) 8 505 80 701<br />
info@fanuc.se / www.fanuc.se<br />
NYTT: Tre gånger snabbare<br />
PMC<br />
NYTT: fl era funktioner för<br />
5-axliga maskiner<br />
NYTT: Energimätningsfunktion<br />
för optimerad energianvändning