02.02.2013 Views

HK-Collection 2008/09 as PDF File - Hauff Konstanz - Schreibgeräte ...

HK-Collection 2008/09 as PDF File - Hauff Konstanz - Schreibgeräte ...

HK-Collection 2008/09 as PDF File - Hauff Konstanz - Schreibgeräte ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40 Years<br />

<strong>HK</strong>-<strong>Collection</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Schreibgeräte</strong><br />

Writing instruments


2<br />

Vegetal Pen (3450) Vegetal Pen Clear (3550)<br />

Ball Pen, available<br />

in solid (3450) or<br />

transparent color (3550)<br />

pl<strong>as</strong>tic refills, blue ink<br />

advertising: V<br />

min. quantity: 500 pcs.<br />

From the nature – back to the nature<br />

This new product is manufactured with a revolutionary material resulting in a reduced environmental impact since it is derived<br />

from natural fibres, unlike all synthetic materials derived from petroleum. But what makes it even more interesting is the final<br />

result, a pen displaying characteristics that are equal, if not superior, to those of pens manufactured with petroleum-derived<br />

materials.The fibres used to produce the new VEGETAL PEN successfully combine the feel of nature of fibres with the<br />

performance of synthetic ones.But even more importantly, this pen does not contribute to the delition of one of nature’s nonrenewable<br />

resources – oil – which will eventually run out, since the product used to make it is derived from resources<br />

renewable on a yearly b<strong>as</strong>is: maize.<br />

In addition the resin used is biocompostable: that is, after underdoing an industrial composting process it breaks down in<br />

nature. Finally, the pl<strong>as</strong>tic used for VEGETAL PEN partly reduces atmosphere CO2. The carbon contained in corn derives, in<br />

fact, from carbon dioxide present in the atmosphere, which is <strong>as</strong>similated by plants though the process of photosynthesis.<br />

With this new product we are offering a product that can contribute to solving the problem of environmental w<strong>as</strong>te.


min. quantity: 500 pcs.<br />

min. quantity: 500 pcs.<br />

Semyr Chrome Frost<br />

ball pen in 6 frosted colors,<br />

metal applications <strong>as</strong> clip, ring and point,<br />

JUMBO refills, blue ink<br />

advertising: d and g<br />

Semyr Chrome<br />

ball pen in white solid color,<br />

ring and pusher in 8 available colors,<br />

metal clip, metal point,<br />

JUMBO refills, blue ink<br />

advertising: d and g<br />

3


4<br />

New in program:<br />

RAJA CHROME 4200<br />

ball pen in 9 different colors,<br />

metal clip, rings- and metal point<br />

pl<strong>as</strong>tic parker-type refills, blue ink<br />

ball pen SETU<br />

ball pen in white with<br />

colored applications<br />

pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink<br />

advertising: c, d and g<br />

available up from June <strong>2008</strong><br />

advertising: d and g<br />

min. quantity: 500 pcs. / color<br />

New


article 055 „New Century“<br />

pl<strong>as</strong>tic ball pen with silver<br />

laquered body, metal clip<br />

grip and ring in 4 different colors available<br />

pl<strong>as</strong>tic jumbo refill, blue ink<br />

advertising: d<br />

article 080<br />

ball pen 3 edged with black grip,<br />

4 different colors available<br />

metal jumbo refill blue ink<br />

advertising: h<br />

5


Article 700G18:<br />

Set „CHIC“<br />

with fountain pen with blue ink. and ball pen<br />

with int. metal refill, blue ink.<br />

incl. box G18<br />

advertising: f on upper part and cap<br />

6<br />

possible advertising on box:<br />

l<strong>as</strong>er engraving (j)


Article 130G12:<br />

metal set with twist ball pen article 130,<br />

with leather optic, blue ink., incl. alubox G12,<br />

same design<br />

colors: blue and black<br />

advertising: f and i only on upper part of ball pen<br />

7


Article 500/KS Hi-Tech: metal ball pen in silver,<br />

int. metal refill, blue ink.<br />

colors of the centerpiece:red, blue and silver<br />

advertising: h<br />

Patent registratation certificate:<br />

Nr. 000494497-0002<br />

Article 350/KS „STREAM“:<br />

metal ball pen with clip made of spring steel<br />

pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink.<br />

transp. clip holder available in red, black, blue and green<br />

advertising: f and i on clip<br />

8


Article 355G8:<br />

Set „CALYPSO“ , ball pen with int. pl<strong>as</strong>tic refill (white tube), blue ink.<br />

and rollerball with german quality ink. (white tube) blue ink.<br />

incl. box G8<br />

advertising: d (on front part) and f (on upper part)<br />

Article 260/KS: metal ball pen, chromed barrel<br />

applications and pusher in black, red and blue<br />

Int. metal refill, blue ink<br />

advertising: f<br />

9


10<br />

Article 270/KS: alu ball pen with body in blue,<br />

red or green, rubber grip in black,<br />

pl<strong>as</strong>tic parkertype refill, blue ink.<br />

advertising: h and i<br />

possible box:<br />

box G5: paper box, black with imprint


Metal pens<br />

Article 248: metal ball pen, colored grip in<br />

blue, black, red, green or orange,<br />

int. metal refill, blue ink.<br />

advertising: f on barell<br />

possible boxes:<br />

box G3: „tube“ box, transparent<br />

with silvercolored applications<br />

box G5: paper box, black with imprint<br />

11


Metal pens<br />

Blue-metallic,<br />

black dots<br />

Red-metallic,<br />

black dots<br />

black-metallic,<br />

grey dots<br />

Green-metallic,<br />

black dots<br />

Article 300/DS: metal pencil, 0,5 mm-mechanism,<br />

same colors like ball pen<br />

12<br />

Article 300G21MS: design-metal box, black with inlay for 2 instruments<br />

Article 300/KS: metal bal pen, satin-chrome fittings<br />

Rubbery grip,int. metal refill, blue ink<br />

advertising: h


Metal pens<br />

advertising: f<br />

recommendation for box: G23M<br />

metal set 172G23M<br />

advertising on box: e<br />

172/KS metal ball pen,<br />

with Int. refill, metal blue ink<br />

deliverable colors: matt blue/red and black<br />

172/DS metal pencil,<br />

same colors <strong>as</strong> ball pen<br />

advertising: h<br />

208/KS metal ballpoint pen with cap, brilliant<br />

chromed with 6 black rubber rings, IGM-refill,<br />

blue ink<br />

13


14<br />

Metal pens<br />

advertising: h, no etching possible!<br />

158S/DS thin metal mechanical pencil,<br />

matt-black/golden<br />

advertising: h<br />

255/KS metal ballpoint pen, satin chromed,<br />

perforated design, IGM-refill, blue ink<br />

255/RO metal roller pen, satin chromed,<br />

roller refill, blue ink<br />

158S/KS thin metal ballpoint pen with<br />

twist mechanism, matt-black with golden<br />

applications, Cross-like metal refill, blue ink<br />

advertising: h<br />

158C/KS thin metal ballpoint pen with<br />

twist mechanism, chromed with golden<br />

applications, Cross-like metal refill, blue ink<br />

advertising: f


advertising: f on upper part<br />

d on front part<br />

Article 238/KS: metal ball pen with grab in black,<br />

int. metal refill, blue ink<br />

available in blue with satin-chromed finishing or<br />

chromed body with shining chromed finishing<br />

Article 238/DS: metal pencil,<br />

with grab in black<br />

available in blue with satin-chromed finishing or<br />

chromed body with shining chromed finishing<br />

Article 238G23:<br />

set, ball pen and pencil 238, packed<br />

in pl<strong>as</strong>tic box G23<br />

Article 303: half metal ball pen,<br />

upper part metal, front part in frosted<br />

colors green, blue, red<br />

Int. pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink<br />

049 metal ballpoint pen, totally chromed,<br />

IGM-refill, blue ink<br />

advertising: f<br />

advertising h: on blue pens<br />

advertising f: on chromed pens<br />

15


163/KS cap action metal pen, chrome with<br />

golden applications, Int. refill,<br />

metal with blue ink<br />

advertising: f<br />

280G7: ECOLOGICAL SET, containing<br />

wooden ball pen<br />

wooden pencil, packed together<br />

in black eco-paper-box<br />

16<br />

163/s/KS cap action pen, metal but<br />

in matt black, golden applications<br />

advertising: h<br />

ph<strong>as</strong>e-out model! Available only while stocks l<strong>as</strong>t!<br />

Ecological Product<br />

advertising: d and g on pens<br />

205 conducter pen, brilliant chromed,<br />

length: 63 cm, blue refill<br />

advertising: f<br />

Wood<br />

Made in Germany!<br />

280/KS wooden ball pen, beech tree, chromed<br />

applications, X20-pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink<br />

280/DS wooden pencil, beech tree,<br />

same design, chromed applications<br />

194 marker-set, black, marking in 3 colors<br />

advertising: d


Pl<strong>as</strong>tik<br />

180 cap-action pl<strong>as</strong>tic ballpoint pen with<br />

golden metal applications,<br />

parker-system-refill, blue ink<br />

colors available: black, white, burgundy<br />

advertising: d and g<br />

Wood<br />

Article 310G2: wooden set,<br />

ballpoint pen 310 in box G2<br />

Article 310/KS: wooden ballpoint pen BEECH,<br />

metal jumbo refill, blue ink<br />

advertising: d<br />

17


18<br />

Ph<strong>as</strong>e-out model! delivery only<br />

while stocks l<strong>as</strong>t!<br />

187/KS cap-action pl<strong>as</strong>tic ballpoint pen,<br />

golden applications, IGPL-refill, blue ink<br />

colors available in black, dark blue and burgundy<br />

advertising: d<br />

151 pl<strong>as</strong>tic ballpoint pen with 7 rings in rainbow<br />

colors, body white, tip and push-button colored,<br />

jumbo refill, blue ink<br />

advertising: d and g<br />

101 ballpoint pen, metal upper part with oval<br />

formed clip, pl<strong>as</strong>tic front part, IGM-refill,<br />

blue ink<br />

advertising: d and f (on upper part)


LED-Pen: twist ball pen with light-efect in<br />

blue, green, red and orange, blue ink.<br />

advertising: d on upper part<br />

19


Article 154G: twist ball pen in frosted colors<br />

X20-refill, blue ink.<br />

european product!<br />

advertising: c, d and g<br />

Article154: twist ball pen, unicolored,<br />

X20-refill, blue ink.<br />

european product!<br />

advertising: c, d and g<br />

Article 154S:<br />

twist ball pen, silver lacquered<br />

X20-refill, blue ink.<br />

european product!<br />

advertising: c, d and g<br />

20<br />

Article133S:<br />

ball pen SILVER TWIST<br />

int. pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink.<br />

far e<strong>as</strong>t- product!<br />

advertising:<br />

imprint on body<br />

only 1 colored (d)<br />

imprint on clip also<br />

multicolored (c and g)


Article 113 gold:<br />

ball pen LUIGI gold colored<br />

X20 pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink<br />

Article 112G: frosted ballpoint pen LUIGI,<br />

X20 pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink<br />

advertising: c, d and g<br />

21


22<br />

colors: see article no. 235<br />

235 pl<strong>as</strong>tic ballpoint pen, white with colored<br />

ring and tip, pl<strong>as</strong>tic refill X20, blue ink<br />

advertising: d and g<br />

153 pl<strong>as</strong>tic ballpoint pen STONE, grey with<br />

colored tip and ring, jumbo refill, blue ink<br />

advertising: d and g<br />

228 ballpoint pen with chromed<br />

clip, body white, upper part<br />

colored, jumbo refill, blue ink<br />

advertising: d and g


Ball pen serie PIER<br />

advertising: d and g (no clip-imprint possible)<br />

Art. 295: ball pen PIER, white barrel, colored<br />

applications in dark blue, green, red, yellow and white<br />

X20-pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink<br />

Art. 295S: ball pen PIER SPACE,<br />

silver colored barrel, applications like item 295<br />

Art. 295T: ball pen PIER CRISTAL,<br />

barrel in cristal colors, blue, green, red,<br />

yellow and white<br />

X20-pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink<br />

23


advertising: d and g,<br />

no clip-imprint possible<br />

advertising: d<br />

24<br />

Art. 221: ball pen with dark grey applications<br />

pl<strong>as</strong>tic refill, blue ink<br />

Art. 287G: cap-action pen in FROSTY colors,<br />

Int. refill, pl<strong>as</strong>tic,<br />

blue ink, chromed applications


Article 106: twist ball pen, „BOOGIE“<br />

with int. pl<strong>as</strong>tic parker system refill, blue ink.<br />

advertising: c, d and g<br />

Solid<br />

201 black<br />

256 crystal white<br />

Frozen<br />

S1280 trsp. violet<br />

S1285 trsp. polar white<br />

S1290 trsp. deep orange<br />

S1324 trsp. quince yellow<br />

S1513 trsp. magenta<br />

S1787 trsp. night blue<br />

S1817 trsp. sunset red<br />

S1818 trsp. pine green<br />

S1843 trsp. ochre<br />

S1854 trsp. black<br />

Made in Germany!<br />

Min. quantity p. color: 500 pcs!<br />

25


26<br />

Article 122G: ballpoint pen OSCAR<br />

frosted, with chromed spiral, jumbo refill,<br />

blue ink<br />

advertising: c, d and g


ox G1: box for 1 pen, black bottom, transparent lid<br />

box G2: wooden box, beech tree, for 1 pen<br />

box G3: „tube“ box, transparent,<br />

with silvercolored applications<br />

box G5: paper box, black with imprint<br />

box G6: pl<strong>as</strong>tic box translucent<br />

for one pen<br />

box G7: ecological black box for 2 pens<br />

gift boxes:<br />

box G9: black leather c<strong>as</strong>e for 1 or 2 pens 27


28<br />

Ph<strong>as</strong>e-out model! delivery only while stocks l<strong>as</strong>t!<br />

box G20: oval formed black folding box for 1 pen<br />

box G21MS: metal box in black, inlay for 2 instruments<br />

Ph<strong>as</strong>e-out model! delivery only while stocks l<strong>as</strong>t!<br />

box G22: formed black pl<strong>as</strong>tic c<strong>as</strong>e for 2 pens<br />

with snap f<strong>as</strong>tener<br />

box G23: silvery folding, pl<strong>as</strong>tic box for 2 pens<br />

box G23M: metal version to box G23<br />

box G24: black velvet pouch with cord<br />

box G25: black velvet c<strong>as</strong>e for 1 pen


Parker DUOFOLD<br />

Check Marine C.T.<br />

Check Amber G.T.<br />

Onyx<br />

Black Platinum<br />

incl. Duofold-box<br />

Parker Sonnet stainless steel C.C.<br />

Check Marine C.T. and<br />

Check Amber G.T.<br />

available <strong>as</strong> fountain<br />

pen big, small or demi,<br />

ball pen or rollerball<br />

Onyx available <strong>as</strong> fountain<br />

pen big, small or demi,<br />

ball pen, pencil and rollerball<br />

Black Platinum available<br />

<strong>as</strong> fountain pen big<br />

or demi, and <strong>as</strong> ball pen<br />

fountain pen<br />

ball pen<br />

ball pen, slim<br />

ball pen, mono<br />

pencil, slim<br />

rollerball<br />

incl. box ML3<br />

29


New<br />

New<br />

30<br />

Parker ESPRIT telescope<br />

available <strong>as</strong> fountain pen, ball pen,<br />

pencil or Duo-pen<br />

colors: red, blue, chrome and black<br />

incl. Esprit-box<br />

Parker EXECUTIVE Data:<br />

ball pen refill black and red,<br />

pencil (0,5 mm) and data-refill PDA<br />

colors: chrome, mate-black or mate-chrome<br />

incl. Multipen-box<br />

Parker EXECUTIVE Highlight:<br />

ball pen refill black and red,<br />

pencil (0,5 mm) and marker (orange)<br />

colors: chrome, mate-black or mate-chrome


FRONTIER TWILIGHT C. C.:<br />

fountain pen art. no. 106 2301<br />

rollerball art. no. 106 2801<br />

ball pen art. no. 106 2601<br />

FRONTIER DAWN G. C.:<br />

fountain pen art. no. 106 1301<br />

rollerball art. no. 106 1801<br />

ball pen art. no. 106 1601<br />

FRONTIER TRANSLUCENT BLUE:<br />

fountain pen art. no. 101 8601<br />

rollerball art. no. 107 8801<br />

ball pen art. no. 107 8601<br />

FRONTIER TRANSLUCENT BLACK:<br />

fountain pen art. no. 101 8501<br />

ball pen art. no. 107 9601<br />

FRONTIER STAINLESS STEEL G. C.:<br />

fountain pen F08 rollerball T08<br />

ball pen K08 pencil B08<br />

FRONTIER STAINLESS STEEL C. C.:<br />

fountain pen F07 rollerball T07<br />

ball pen K07 pencil B07<br />

New<br />

Parker SLINGER<br />

ball pen available in blue, blue-chrome<br />

grey, grey-chrome and red or red-chrome<br />

incl. Slinger-box<br />

Incl. box LM<br />

31


32<br />

muted black GT<br />

night sky blue GT<br />

khaki GT<br />

cityscape silver CT<br />

metro metallic<br />

F<strong>as</strong>hion f<strong>as</strong>t-track silver CT<br />

Parker I.M.<br />

incl. box LM<br />

Parker URBAN pall pen<br />

available with gold-colored or<br />

chrome-colored applications<br />

incl. box LM<br />

muted black CT<br />

night sky blue CT<br />

khaki CT<br />

F<strong>as</strong>hion bay city blue CT<br />

F<strong>as</strong>hion cool magenta CT<br />

F<strong>as</strong>hion London cab black CT<br />

Royal blue available<br />

<strong>as</strong> fountain pen, rollerball<br />

ball pen or multipen KS/DS<br />

Deep black available<br />

<strong>as</strong> fountain pen, rollerball<br />

ball pen or multipen KS/DS or<br />

KS/DS/PDA<br />

Amaranth purple available<br />

<strong>as</strong> fountain pen or rollerball<br />

Silver grey available<br />

<strong>as</strong> fountain pen, rollerball<br />

ball pen or multipen KS/DS


Parker Vector Standard:<br />

available <strong>as</strong> ball pen, pencil,<br />

rollerball and fountain pen<br />

colors: blue, red, white and black<br />

incl. box EL1<br />

Parker Vector stainless steel:<br />

available <strong>as</strong> ball pen, pencil,<br />

rollerball and fountain pen<br />

incl. box 921<br />

Parker Jotter:<br />

available <strong>as</strong> ball pen, pencil,<br />

rollerball and fountain pen<br />

colors: blue, red and black<br />

in white only available <strong>as</strong> ball pen and pencil<br />

incl. box EL 1<br />

T60<br />

F60<br />

B60<br />

B01 K01 F01<br />

T03 K03 B03<br />

K60<br />

T01<br />

F03<br />

33


Parker Jotter stainless steel:<br />

available <strong>as</strong> ball pen, pencil,<br />

rollerball and fountain pen<br />

incl. box EL 1<br />

Parker I.M.<br />

ball pen<br />

colors: „Cool Water“ and „Crystal Amber“<br />

incl. box: LM<br />

PARKER BOXES:<br />

34<br />

Duofold gift box<br />

923<br />

Executive gift box<br />

921<br />

ML3<br />

Esprit gift box<br />

F61<br />

B61<br />

K61<br />

T61<br />

Cool Water Crystal Amber<br />

P3<br />

EL1<br />

Facet gift box<br />

LM<br />

EL2<br />

Contact + Slinger gift box


SIDE KNOCK<br />

ball pen and pencil<br />

colors: silver and black<br />

incl. box no 6<br />

MAILAND<br />

rollerball and ball pen<br />

incl. box no 6<br />

DUBLIN<br />

fountain pen, rollerball,<br />

ball pen and pencil<br />

colors: black and silver<br />

incl. box no 6<br />

DUBAI<br />

ball pen and pencil<br />

colors: silver and black<br />

incl. box no 6<br />

OSLO<br />

ball pen and pencil<br />

colors: silver and black<br />

incl. box no 6<br />

35


36<br />

Rotring boxes:<br />

box no 3<br />

box no 4<br />

box no 5<br />

MADRID<br />

ball pen and pencil<br />

colors: silver and black<br />

incl. box no 6<br />

box no 6 (for 1 or 2 instruments)<br />

leather box<br />

ATHEN<br />

ball pen<br />

colors: silver and black<br />

incl. box no 4<br />

New<br />

TIKKY<br />

ball pen and pencil<br />

colors: blue, black, white and red<br />

incl. box for 10 pcs. (for single pens)<br />

or box no 5 (for sets)


SÉRÉNITE<br />

fountain pen, ball pen and rollerball<br />

EXCEPTION<br />

fountain pen, ball pen, pencil and rollerball<br />

available in 11 different stylings<br />

CARÈNE DE LUXE<br />

fountain pen, ball pen<br />

and rollerball<br />

colors: silver, black/silver, blue/silver<br />

CARÈNE<br />

fountain pen, ball pen,<br />

pencil and rollerball<br />

colors: silver, red, blue, grey,<br />

black and brown<br />

CHARLESTON<br />

fountain pen, ball pen,<br />

pencil and rollerball<br />

colors: black/gold, black/chrome,<br />

blue/chrome<br />

EXPERT<br />

fountain pen, ball pen, pencil and rollerball<br />

available in 13 different stylings<br />

HARMONIE<br />

fountain pen, ball pen, pencil and rollerball<br />

colors: chrome/beige, chrome/blue,<br />

chrome/black, chrome/glacierblue,<br />

gold/black and gold/red<br />

incl. special box<br />

incl. box W3<br />

incl. box W3<br />

incl. box W3<br />

incl. box W3<br />

incl. box W3<br />

incl. box W3<br />

37


ICI & LÀ<br />

fountain pen, ball pen and rollerball<br />

colors: chrome/lila, chrome/silver,<br />

chrome/blue, gold/red<br />

and gold/champagner incl. special box<br />

AUDACE<br />

fountain pen, ball pen and rollerball<br />

available in 11 different stylings<br />

HÉMISPHÈRE<br />

fountain pen, ball pen,<br />

pencil and rollerball<br />

available in 13 different stylings<br />

PHILÉAS<br />

fountain pen, ball pen, pencil<br />

and rollerball<br />

colors: black, green, blue and red<br />

APOSTROPHE<br />

fountain pen, ball pen,<br />

and rollerball<br />

colors: red, green, blue and black<br />

GRADUATE<br />

fountain pen, ball pen,<br />

and rollerball<br />

ALLURE<br />

fountain pen, ball pen, pencil and<br />

rollerball<br />

colors: grey, black, red und blue<br />

38<br />

incl. special box<br />

incl. box W3<br />

incl. box W3<br />

incl. box W1<br />

incl. box W1<br />

incl. box W1


GRIP<br />

gel-pen in translucent green,<br />

violet, red, orange and blue<br />

or full-colored in white, black, red<br />

and blue, black ink<br />

METALL<br />

metal ball pen in silver,<br />

blue, red and black<br />

black refill<br />

CURVE<br />

ball pen in white, yellow, orange, lime,<br />

green, blue, light blue and red<br />

black ink<br />

244<br />

white pl<strong>as</strong>tic multipen with 4 colors<br />

metal clip<br />

refills black, blue, red and green writing<br />

PENCIL 2020<br />

pencil 0,7 mm, in white,<br />

translucent blue, translucent red,<br />

translucent green or translucent yellow<br />

SHARPIE MINI<br />

Permanent<br />

small permanent-marker with clip and loop<br />

marker colors always like colors of the caps:<br />

black, blue, berry and cyan<br />

Papermate by Rotring<br />

TIKKY<br />

ball pen blue ink and pencil 0,5 mm<br />

colors: black, white, blue and red<br />

incl. box for 10 pcs. (single pens) or box no 5 (for sets)<br />

Papermate by Rotring<br />

TIKKY GRAPHIC<br />

fineliner light- and water-resistant<br />

black writing color<br />

in 0,5 mm or 0,7 mm<br />

New<br />

New<br />

New<br />

39


<strong>Hauff</strong> <strong>Schreibgeräte</strong> GmbH<br />

78467 <strong>Konstanz</strong> · Karlsruher Straße 31 · Tel. 0 75 31 / 7 72 93 · Fax 0 75 31 / 7 53 32<br />

e-mail: jh@hauff-gmbh.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!