MKP Metallized Polypropylene Film Capacitors - Wirth Elektronik ...

MKP Metallized Polypropylene
Film Capacitors
MKP 380 - 384
40
5
L max (mm)
d (mm)
L 1 (mm)
1 kHz
10 kHz
100 kHz
Lmax
L1
CRÎ0, 1µF
0,0006
0,0010
0,0030
40
0,1µFÎ CRÎ1µF 0,0006
0,0020
5
d
Maximální impulsní zatí�itelnost dU/dt [V/µsec]
Maximum pulse rise time dU/dt [V/µsec]
Lmax (mm)
UR
160
250
400
630
1000
Î14
15
22
50
84
100
11
0,6
16
14
0,6
20
19
0,6
25
26 31 36
0,8 0,8 0,8
32,5 37,5 41
19 26
dU/dt [V/ µs] max.
13 7
18 13
25 20
45 28
56 46
Nejvyšší pøíp. ztrátový èinitel tgç pøi +25°C
Dissipation factor tgç at +25°C max.
î31
6
7
13
18
28
C R>1µF
0,0006
60
0,8
63
D max
60
4
6
Typ,
Nominal voltage
U = DC/AC
R
Nominal capacitance C
1000 pF
1500
2200
3300
4700
6800
0,010 µF
0,015
0,022
0,033
0,047
0,068
0,10 µF
0,15
0,22
0,33
0,47
0,68
1,0 µF
1,5
2,2
3,3
4,7
6,8
10 µF
15
22
33
47
68
R
MKP 380
160
100
7x11
7,5x14
8,5x14
10x14
8x19
9x19
10,5x19
10x26
12,5x26
14,5x26
16x31
19x31
21x36
23x41
23x60
28x60
34x60
41x60
Test voltage between terminations:
U T=1,6×URfor 2 sec. at anbient temperature
+25°C ± 5°C
MKP 381 MKP 382 MKP 383 MKP 384
250
160
5x11
5x14
6x14
8,5x14
5x19
6x19
7x19
7,5x26
8x26
9x26
9,5x31
11x31
13,5x31
16x31
17,5x36
23x46
28x46
28x60
34x60
42x60
Construction of capacitors:
Metallized polypropylen film capacitors
noninductive construction, cylindric
shape, self-healing ability,
Leads: tinned cooper wire
Surface coating by yellow polyester
film tape wraped, epoxy resin sealed
Flame retardand construction available
upon request also UL 94 V-0
Reference standards:
General specifications: IEC 60384-1,
EN 130000
Sectional specifications:IEC 60386-16,
CECC 31 200
CERTIFIRED COMPONENT
IECEE-CB - certificate
CZ-1163(1.103819-00/1,2)
THE ESÈ MARK - a symbol of the product
safety and reliability
Nominal capacitanceC R:
see table
Other values on request.
Nominal capacitance values are based on
the E6 serie in accordance to IEC 60063 publ.
or arbitrary values in capacitance range
on request.
Tolerance of capacitance:
± 20% (M), ± 10% (K), ± 5%(J), ± 2%, ± 1%
arbitrary tolerances on request
Insulation resistance Ris:
C Î 0,33 µF Ris min. 100 000 MÂ
C > 0,33 µF tis min. 30 000 sec.
Time constant tis:
tis=Ris×C [sec;MÂ;µF]
Rated voltage UR
[DC/AC 50-60 Hz]
- see table.
Climatic category: 55/100/56 (IEC 60068-1)
Working Temperature range:
- 55°C ÷ +100°C
400
220 *
Maximal dimensions
D x L [mm]
5x11
5x14
5,5x14
6,5x14
5,5x19
6x19
6,5x19
7x19
7x26
8x26
9,5x26
10x31
11,5x31
14x31
16x31
18x36
21,5x36
27x36
28x46
28x60
34x60
40x60
630
250 *
5x11
5x11
5x11
5x11
5,5x11
5,5x14
5,5x14
6x14
5,5x19
6,5x19
7x19
8x19
7,5x26
8x26
8,5x26
9x31
10x31
12x31
15x31
17,5x36
20,5x36
* this capacitors are not suitable for across the line applications
The manufacturer is not responsible for any damages, caused by the improper
instalation and application.
Wirth Elektronik GmbH - Borsigstr. 6A - 30916 Isernhagen - Tel 0511/616803-70 - Fax 0511/612575 - e-mail info@wirth-gmbh.de - www.wirth-gmbh.de Stand 01/07
1000
400 *
5x11
5x14
5x14
5x14
5,5x19
5,5x19
5,5x19
6,5x19
7x26
8x26
9x26
8x31
9,5x31
11x31
13x31
14,5x31
17x31
19x36
19,5x36

MKP Metallized Polypropylene
Film Capacitors
Operating voltage dependence on ambient temperature
100
U /U [%]
o p R
80
60
40
20
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
[°C]
Maximum AC voltage dependence on frequency
V r.m.s.
Uef
V r.m.s.
Uef
V r.m.s.
Uef
V r.m.s.
Uef
V r.m.s.
Uef
100
7
5
3
2
10
7
5
3
2
1000
4,7
6,8
Capacitance in µF
0,047
160 VDC
1
3 2 3 5 7 4 2 3 5 7 5 2 3 5 7 6
10 10 10 10
7
5
3
2
100
7
5
3
2
4,7
6,8
2,2
0,47
1,0
0,010
0,022
0,047
0,10
2,2
1,0
0,22
0,47
0,10
Capacitance in µF
f [Hz]
250 VDC
10
3 2 3 5 7 4 2 3 5 7 5 2 3 5 7 6
10 10 10 10
1000
7
5
3
2
100
7
5
3
2
2,2
0,22
0,010
0,022
0,047
0,10
0,22
0,47
1,0
Capacitance in µF
f [Hz]
400 VDC
10
3 2 3 5 7 4 2 3 5 7 5 2 3 5 7 6
10 10 10 10
1000
7
5
3
2
100
7
5
3
2
0,47
1,0
Capacitance in µF
f [Hz]
630 VDC
10
3 2 3 5 7 4 2 3 5 7 5 2 3 5 7 6
10 10 10 10
1000
7
5
3
2
100
7
5
3
2
1,5
0,22
0,10
0,022
0,047
1000pF
2200pF
4700pF
0,010
Capacitance in µF
f [Hz]
1000 VDC
10
3 2 3 5 7 4 2 3 5 7 5 2 3 5 7 6
10 10 10 10
0,010
0,047
0,10
0,22
0,68 0,47
0,022
f [Hz]
Upper operating temperature:
The max. temperature measured on the
case surface at which the capacitor can
work continualy. MKP capacitors have the
upper operating temperature +100°C,
at any rate +105°C and corresponds to
the upper category temperature
Category voltage U C:
The maximum direct voltage, or the
maximum r.m.s. voltage or the max. value of
a voltage pulse, which may be continuously
applied to the terminals of a capacitors till to
the rated temperature. For the MKP up to
+85°C U C=U R.
For temperatures between
+85°C and +100°C a decreasing factor of
1,25%/°C on the rated voltage UR has to be
applied.
Pulse
loading:
The capacitors charged which unsinusoidal
voltage pulses with quick rise (high dU/dt)
will be loaded with high current pulses.
The current pulse must be limited in order to
not overload or not destroy the internal
contact and connections.
The limit of alowed current loading is given
with allowed voltage rise in time dU/dt
[V/usec]
Minimum resistance in series with capacitor is
Rs=U R/C R×
dU/dt
UR - rated voltage [V]
CR - nominal capacitance [µF]
Rs - [Â]
If the max. pulse voltage is less than the rated
voltage, higher dU/dt values can be permited
dU OP/dt = dU R/dt × U R/UOP UR - rated votage
U - working voltade amplitude
OP
Permisible AC Voltage:
It is the pure sine wave voltagethat may be
applied to the capacitor at the frequency up to
50/60 Hz. For the operation at higher
frequencies refer to permisible AC voltage
versus frequency graphs.
Dissipation of capacitor:
The max. power dissipation by the capacitor
under normal conditions can be calculated
trought the following approximate formula
PTmax=K ×S×ÇT
K=2,5 [mW/°C . cm]
S - is the case-surface of capacitor
ÇTmax 10°C - is the max. temperature
increasing on the case surface ower the
ambient temperature in influence of power
loss in capacitor
Time constant tis:
The time constant is used to express the
quality of insulance for higher capacities and is
expressed in second with the following formula:
tis=Ris×C [sec;MÂ;µF]
Endurance test:
The permissible ÇC/C Dtgd and DRis after
the test by +85°C and U T=1,25UR 2000 hours, the polypropylen capacitors
have to performs
ÇC/C Î 1%
-4
Çtgç Î 10.10 at 10 kHz for C Î 1µF
-4
Çtgç Î 10.10 at 1kHz for C > 1µF
Ç Ris< 50% ofinitial limit
Long term stability:
Max. permisible changes of capacitance
after a period of 2 years.
ÇC/C Î ±1% pro C < 0,1µF
ÇC/C Î ±0,5% pro C î 0,1µF
Wirth Elektronik GmbH - Borsigstr. 6A - 30916 Isernhagen - Tel 0511/616803-70 - Fax 0511/612575 - e-mail info@wirth-gmbh.de - www.wirth-gmbh.de Stand 01/07