06.02.2013 Views

North Zealand - Copenhagen Tourist

North Zealand - Copenhagen Tourist

North Zealand - Copenhagen Tourist

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

noRTh ZeaLanD<br />

Dine with a view<br />

The coastal road from <strong>Copenhagen</strong> to Elsinore<br />

<strong>Copenhagen</strong>’s coastal road – Strandvejen – is one of Denmark’s most scenic<br />

routes. Winding past ancient woodlands and seaside villages, the road offers the<br />

perfect opportunity to dine with a view<br />

There is nothing more romantic and in-<br />

spiring than cruising along a scenic coastal<br />

road. With a view across the sea to Sweden,<br />

<strong>Copenhagen</strong>’s northbound route 152 winds<br />

along the coast from Tuborg nord in hellerup<br />

all the way to the magnificent Kronborg<br />

Castle in elsinore.<br />

hailed by ‘Monocle Magazine’ as one of<br />

the world’s most scenic coastal stretches,<br />

<strong>Copenhagen</strong>’s Strandvejen offers a sense of<br />

old-world charm and residential grace.<br />

There are sweeping views across the sea to<br />

Sweden and into lush woodlands. all along<br />

the coast you can dine with a view at the<br />

many restaurants and inns along the road,<br />

64 cph-tourist.dk<br />

some of which are nestled close to the<br />

shoreline, while others are tucked in the<br />

woodlands.<br />

If you get an early start you can treat yourself<br />

to brunch along the way or to a delicious<br />

classic Danish lunch of open-faced<br />

sandwiches. Cafés serving light snacks or<br />

afternoon tea/coffee with pastry are also<br />

readily available. So soak in the timeless<br />

charm of Strandvejen as you dine at<br />

restaurants offering a wide range of cuisines,<br />

from traditional Danish to neo-nordic and<br />

international gastronomy.<br />

It’s all there for you to enjoy – Bon appétit!<br />

Strandmøllekroen<br />

Strandvejens smukkeste udsigt<br />

Strandvejens<br />

Strandvejens<br />

smukkeste<br />

smukkeste<br />

udsigt<br />

udsigt<br />

The most magnifi cent coastal road view<br />

PÅSKE ANRETNING<br />

PÅSKE kr. 138,- ANRETNING<br />

A heritage inn enjoying<br />

the most scenic location<br />

with kr. • Ruths<br />

panoramic 138,- kryddersild med syltet pære,<br />

sea views,<br />

rødløg & rygeostcreme<br />

Strandmøllekroen • Ruths kryddersild med offers syltet pære,<br />

• Ruths<br />

rødløg Ferskrøget kryddersild<br />

& rygeostcreme laks med med purløg, syltet friskkværnet pære,<br />

the rødløg peber ideal & setting æggesalat rygeostcreme for prime<br />

• Ferskrøget laks med purløg, friskkværnet<br />

gastronomic • Ferskrøget experiences.<br />

peber Lamme & rilette æggesalat<br />

laks med med salt purløg, agurk, friskkværnet ribs,<br />

Our peber hvidløg menus & & æggesalat asier are dedicated<br />

• Lamme rilette med salt agurk, ribs,<br />

to • Lamme<br />

hvidløg Fiskefrikadelle Danish &<br />

rilette country asier<br />

med salt syltet cuisine, agurk, grønt, ribs,<br />

hvidløg & asier<br />

inspired rødbede by & classic grov senneps traditions mayo<br />

• Fiskefrikadelle med syltet grønt,<br />

• Fiskefrikadelle med syltet grønt,<br />

and • rødbede Høost given fra & a Naturmælk contemporary<br />

grov senneps mayo<br />

rødbede & grov senneps mayo<br />

twist. • På Høost gensyn The fra på produce Naturmælk Strandmøllekroen is locally<br />

• Høost fra Naturmælk<br />

sourced På gensyn in på Denmark Strandmøllekroen and<br />

På gensyn på Strandmøllekroen<br />

our www.strandmollekroen.dk<br />

seasonal menus change<br />

every three months. www.strandmollekroen.dk<br />

Jens Lannik og Bill Boyd<br />

bookbord@strandmollekroen.dk Old danish Jens Lannik og cuisine Bill Boyd · Tlf.: 39 63 01 04<br />

Jens Lannik og Bill Boyd<br />

bookbord@strandmollekroen.dk · Tlf.: 39 63 01 04<br />

bookbord@strandmollekroen.dk Strandvejen 808 • DK-2930 Klampenborg · Tlf.: 39 63 01 04<br />

www.strandmollekroen.dk<br />

bookbord@strandmollekroen.dk – Tel. 3963 0104<br />

Map page 65 10<br />

Strandmøllekroen 2012.indd 1 17/04/12 23.30<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

���������������������<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�<br />

� ������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�<br />

�<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�<br />

www.gamlehumlebaekkro.dk<br />

�<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

Map page 65 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!