08.02.2013 Views

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES - Kellermann & Co. Drei ...

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES - Kellermann & Co. Drei ...

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES - Kellermann & Co. Drei ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES


KATALOGANFORDERUNG – MANIKÜRETUIS

Unser umfangreiches Sortiment umfasst auch eine sehr vielseitige Auswahl an

Manikür- und Pediküretuis für Damen und Herren in ECHT LEDER, sowie in anderen,

hochaktuellen Modematerialien.

Verschiedene Qualitätsdifferenzierungen ermöglichen

es uns, sehr konkurrenzfähige Preise in verschiedenen

Preisklassen anzubieten.

Kostenlose Kataloganforderung unter: www.kellermann.de

CATALOGUE REQUEST

Our product line comprises also a very comprehensive range of

Manicure & Pedicure Sets for women and men in GENUINE LEATHER

as well as in different actual fashion materials.

Various quality diversifications allow us to offer very competitive prices

in different quality levels.

Catalogue request – free of charge at: www.kellermann.de

Weitere Informationen · more information

Más información · ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ www.kellermann.de

2 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES


DREI SCHWERTER

Nagelpflege ist ein sensibles Thema und die Verbraucherzufriedenheit

wird bei einer gleich bleibend hohen Qualität, verbunden mit einem

konkurrenz fähigen Preis, wesentlich größer sein.

Als flexibler und innovativer Hersteller des Drei Schwerter Maniküre &

Pediküre Sortiments, umfasst unsere Produktpalette alles, was für eine

perfekte Nagelpflege benötigt wird.

Auf den nachfolgenden Seiten möchten wir Ihnen unser umfangreiches

Programm an hochwertigen Nagel- und Hautscheren, exakt schneiden den

Zangen, einer Vielzahl an Pinzetten und verschiedenen Kosmetik & Rasieraccessoires

vorstellen.

Verschiedene Produktserien und Qualitäts differenzierungen ermöglichen

es uns, sehr konkurrenz fähige Preise anzubieten.

THREE SWORDS

Nail care is a sensitive subject and the consumer satisfaction will

be higher in case of a good and regular quality combined with a very

competitive price.

As a flexible and innovative producer of the THREE SWORDS Manicure &

Pedicure assortment, our product line contains everything which is needed

for perfect nail care.

On the following pages we would like to introduce our comprehensive range of

high quality nail and cuticle scissors, exact cutting nippers, a variety of tweezers

and different cosmetic & shaving accessories.

Different product series and various quality diversifications

allow us to offer very competitive prices.

Drei Schwerter Qualität

Made in Solingen

Three Swords Quality

Made in Solingen

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 3


UNSERE PRODUKTSERIEN · OUR PRODUCT LINES

BLISTER-BASIC LINE

Drei Schwerter Stahlwaren in folgenden

Ausführungen lieferbar:

vernickelt oder vergoldet – glänzend

schwarz / rot lackiert

verschiedene Qualitätslevel:

F (fein), P (promotion), MC (preiswerte

Drei Schwerter“ Stahlqualität)

zeitlos moderner Klarsicht-Schiebeblister

Three Swords products available in the

following fi nishes:

nickel or gold plated – shiny

black / red varnished

different quality levels: F (fi ne),

P (promotion), MC (low priced

”Three Swords” quality)

timeless modern designed transparent

blister packing

TOP PROFESSIONAL

ROSTFREI – eisgehärteter Edelstahl

faserverstärkte Ergo-Griffe

einseitig microverzahnt

einseitig polierte Schneide

nachstellbare Schraube

Fingerinnenringe

abschraubbarer Fingerhaken

klassische Blisterverpackung

stainless – ice-tempered steel

with rubber stopper

satin fi nish

one edge micro-serrated

detachable fi nger rest

black fi nger insets

adjustable screw

classic blister packing

PROFESSIONAL

ROSTFREI – eisgehärteter Edelstahl

einseitig microverzahnt

nachstellbare Schraube

klassische Blisterverpackung

stainless – ice-tempered steel

one edge micro-serrated

adjustable screw

classic blister packing

4 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

Kosmetikspiegel

cosmetic mirror

SB-BASIC LINE

Drei Schwerter Stahlwaren in folgenden

Ausführungen lieferbar:

vernickelt oder vergoldet – glänzend

vernickelt matt

schwarz, rot lackiert

verschiedene Qualitätslevel:

F (fein), P (promotion), MC (preiswerte

Drei Schwerter“ Stahlqualität)

Verpackung mit Goldprägung gefertigt

aus schwarzem PP-Material mit transparenter

Vorderseite

Three Swords products available in the

following fi nishes:

nickel or gold plated – shiny

mat nickel

black, red varnished

different quality levels: F (fi ne),

P (promotion), MC (low priced

”Three Swords” quality)

packing with gold printing made of

black PP-material with transparent front

PL-LINE ACCESSOIRES

alle notwendigen Accessoires

für die Hand- und Fußpfl ege,

sowie Schönheitspfl ege

klassisch – transparenter Polybeutel

mit goldenem Reiter

all necessary accessories for nail

and foot care as well as beauty care

classic – transparent polybag with

golden header

PRIVATE LABEL

Wir entwerfen Ihr PRIVATE LABEL.

Dazu benötigen wir Ihr Firmenlogo und

Ihre Firmenfarbe. Verlassen Sie sich auf

uns als Lieferant und Hersteller mit dem

nötigen Know-how.

We design your PRIVATE LABEL.

All we need is your company logo

and colour. Rely on us as a fl exible and

innovative supplier and manufacturer

with the necessary know-how.


PRO FUTURE LINE

Drei Schwerter Stahlwaren in folgenden

Ausführungen lieferbar:

schwarz, rot, DISCO LOOK –

bunt lackiert

vernickelt oder vergoldet – glänzend

sehr moderner Klarsicht-Schiebeblister

Three Swords products available in the

following fi nishes:

black, red, DISCO LOOK –

colour varnished

nickel or gold plated – shiny

very modern transparent

blister packing

TOP-EXCLUSIVE LINE

handgefertigt – spritzlackiert

grau-metallische Oberfl äche

eindrucksvolle, qualitativ hochwertige

Ausführung

moderner Klarsicht-

Schiebeblister

hand crafted – spray

lacquered

grey-metallic surface

impressive high quality fi nish

modern transparent blister packing

Gemeinsame Merkmale

EURO-Lochung

Barcode und Artikelbeschreibung

auf Rückseite,

auf Anfrage auch in

Ihrer Landessprache

PERFECTION LINE

Oberfl äche aufwendig sandgestrahlt

Ausführung in matt vernickelt

oder vergoldet

trendiger Klarsicht-Schiebeblister

surface extensively sand-radiated

fi nish mat-nickel or mat-gold plated

trendy transparent blister packing

PREMIUM STAINLESS LINE

aufwendige, antiallergische / sterilisierbare

Oberfl äche

Super INOX Rostfrei

stylischer Klarsicht-Schiebeblister

mit hochwertiger Karte – silberfarbig

bedruckt

surface extensively

antiallergic – sterilizable

Super INOX Stainless

stylish transparent blister packing incl.

impressive silver printed card

Common Features

EURO-hole

barcode and article

description on the back side,

upon request also available

in your language

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 5


PROMOTION & DISPLAYS

Drei Schwerter Displays – attraktive Verkaufshilfen, variabel und universell

zu bestücken mit folgenden Produktserien:

Three Swords display stands – attractive sales displays, provided for

the following product lines:

Top-Exclusive Line

Premium Stainless

Perfection Line

Pro Future Line

SB-Basic Line

Blister-Basic Line

Top Professional

Haarscheren · Hair Scissors

Professional

Haarscheren · Hair Scissors

PL-Line Accessories

8640 Thekendisplay

(Bestückungsbeispiel – Lieferung ohne Bestückung)

2-seitig, drehbar inkl. 40 St. Haken

Abmessungen in mm: 800 x 400 x 70 (H x B x T)

nutzbare Bestückungsfl äche je Seite in mm: 650 x 400

8640 counter-top display

(sample confi guration – delivery without products)

2-sided, rotatable incl. 40 pcs. hooks

Dimensions in mm: 600 x 400 x 70 (h x w x d)

usable assembly surface for each side in mm: 600 x 400

131

Ständer ACRYL klein

stand ACRYL small

132

Ständer ACRYL groß

stand ACRYL big

9000

Tragetasche / bag

6 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

8645 Triangel Bodenständer

(Bestückungsbeispiel – Lieferung ohne Bestückung)

3-seitig, drehbar, mit feststellbaren Rollen

inkl. 120 St. Haken

Abmessungen in mm: 1800 x 430 x 430 (H x B x T)

nutzbare Bestückungsfl äche je Seite in mm: 1600 x 430 0

8645 triangle display bottom stand

(sample confi guration – delivery without products)

3-sided, rotatable, with lockable wheels

incl. 120 pcs. hooks

Dimensions in mm: 1800 x 430 x 430 (h x w x d)

usable assembly surface for each side in mm: 1600 x 430 330

8700 0

Aufkleber kleber 5 St. St

stickers 5 pcs.

8600

Poster


INHALT · CONTENTS

Blister-Basic Line · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8 – 21

SB-Basic Line · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22 – 33

SB-Basic Line – Pedicure · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34 – 35

Blister – Maniküretuis · Blister – Manicure Sets · · · · · · · · · · · · · 36 – 39

Herren-Etuis · Gents Sets · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40

Rasier Accessoires · Shaving Accessories · · · · · · · · · · · · · · · · · · 41

PL-Line Accessories & Beauty · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42 – 45

Pro Future Line · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 46 – 56

Professionelle Haarscheren · Professional Hair Scissors · · · · · · · · · · · · 57

Perfection Line · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·58 – 61

Top-Exclusive Line · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 62 – 63

Premium Stainless Line · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 64 – 65

100

Katalog Einzelartikel eel

catalogue Manicure e

Pedicure · Accessories ri ies

101

Katalog Etuis

catalogue Manicure e Sets

10 1102

CD-Rom

Katalog

g / catalogue

Weitere Informationen · more information

Más información · ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ www.kellermann.de

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 7


BLISTER-BASIC LINE

BS 1901 F N+G

8 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

BS 1902 F N+G

BS 1904 F N+G

basic basi line

basic line

BS 1903 F N+G

basic b i line

basic basi line

BS 1905 F N

gerade / straight


Drei Schwerter Qualität · Three Swords Quality

F = Extra feine Stahlqualität, speziell gehärtet

Extra fi ne quality, specially hardened

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

= G

BS 2437 F N+G

10 cm

basic line

BS 2437 F N+G

9 cm

basic basi line

BS 2436 F N+G

10 cm

BS 2435 F N

11,5 cm

basic line

basic b i li line lin

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 9


BLISTER-BASIC LINE

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

Drei Schwerter Qualitäten

Three Swords Qualities

P = Promotionqualität

promotion quality

MC = Most Competitive,

preiswerte Qualität

most competitive,

low priced quality

BS 1903 P N+G

basic ba line

BS 1904 P N

10 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

basic bas b line basic bas b line

BS 1901 P N+G

BS 1902 P N+G

basic bas b line

basic bas b line

BS 1905 P N

gerade/straight


asic bas b line

basic bas b line

basic ba line

basic bas line

basic bas line basic ba b line

BS 1801 MC N+G BS 1803 MC N

BS 1805 MC G

BS 1805 MC N

BS 1802 MC N+G BS 1804 MC N

BS 1806 MC G

BS 1806 MC N

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 11

basic ba line

basic bas ba line


BLISTER-BASIC LINE

basic line

basic basic b i lli

line

12 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

basic b i line

basic b i llline

basic basi line

BS 2436 P N+G – 10 cm BS 2438 P N – 10 cm

BS 2438 P G – 10 cm

BS 2435 P N – 11,5 cm

basic b i llline

BS 2445 P N – 11,5 cm BS 2446 P N – 11,5 cm

basic basi line

BS 2430 P N – 10 cm

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated


asic basi basi line basic b i line

basic b i line

BS 2437 P N – 10 cm BS 2437 P G – 10 cm

BS 2439 P N – 10 cm

basic basi line

BS 2439 P G – 10 cm

Drei Schwerter Qualität · Three Swords Quality

P = Promotionqualität · promotion quality

basic basi line

BS 2431 P N – 10 cm

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 13


BLISTER-BASIC LINE

basic line

BS 3568 N+G – 3"

= BR

= PG

= G

= N

14 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

BS 3562 N – 3"

basic line

basic line

BS 3573 N+G – 3"

BS 3562 G – 3"

Lieferbare Spitzenformen

Points of tweezers available

gerade / straight

schräg / oblique

basic line

schmal-gerade / narrow straight

schmal-schräg / narrow oblique

spitz / pointed

abgewinkelt / bent

für Profi s

extra dünn geschliffen

besonders hochwertige Ausführung

for professionals

specially grinded- very thin

high quality fi nish


BS 8560 N – 3"

basic line

basic line

basic line

basic line

basic line

BS 8561 BR – 3" BS 8275 N+G – 3,5"

BS 8279 N – 3" BS 8281 N – 3"

BS 8285 N – 3"

basic line

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 15


BLISTER-BASIC LINE

basic line basic line

BS 8282 N+G – 3"

BS 3545 N+G – 3"

16 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

basic line

basic line

basic line

BS 8287 N+G – 3" BS 8288 N+G – 3" BS 8291 N – 3"

BS 3576 N+G – 3,5"

basic line

BS 35001 N+G – 3,5"

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

basic line

basic line

BS 35002 N+G – 3,5"


asic line

basic line

BS 3430 – 3,75" BS 3431 – 3,75"

BS 3433 N – 3,75"

basic line

basic line

BS 3435 – 4" BS 3436 – 3,75"

BS 3438 – 3,5"

basic line

basic line

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 17


BLISTER-BASIC LINE

BS 8125 N

basic b line

basic line

18 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

basic line

basic b i line

basic line

basic b i line

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

BS 8125 G BS 8125 SZ BS 8125 RED

BS 8127 N BS 8127 G BS 8127 SZ BS 8127 RED

basic line

basic line


BS 8123

basic line

BS 2508

basic bas b line

basic ba b line

basic b i li line

basic ba b line

BS 3424 BS 1637 N – 3,5"

BS 5504 BS 5506

basic bassic bbassic llinn llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinn line

BS 5504 RED

BS 5506 RED

basic b ii llii line

basic basiccc basicccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc lin line

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 19


BLISTER-BASIC LINE

Glasfeile

glass file

basic line

basic line

20 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

basic line

basic line

BS 2702 – 11,5 cm BS 4947 BS 4948

basic line

basic line

BS 950 – 4" BS 950 RED – 4" BS 9610 RED – 3"

BS 9610 – 3"

basic line


N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

basic b i line

basic line

basic line

basic line

BS 1632 N – 3,5" BS 1633 N – 3,75"

basic ba line

BS 1405 G – 4,5" BS 1405 N – 4,5" BS 1631 G – 3,5" BS 1631 N – 3,5"

basic ba line

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 21


SB-BASIC LINE

SB 1901 F G

22 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

SB 1902 F G

SB 1901 F N

SB 1904 F N

SB 1903 F G

SB 1902 F N

SB 1905 F N

gerade / straight

SB 1904 F G

SB 1903 F N

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated


SB 2437 F N – 10 cm SB 2437 F N – 9 cm

SB 2437 F G – 10 cm

SB 2437 F G – 9 cm

Drei Schwerter Qualität

Three Swords Quality

F = Extra feine Stahlqualität,

speziell gehärtet

Extra fi ne quality,

specially hardened

Farbig lackierte Artikel in diversen

Ausführungen auf Anfrage verfügbar

Coloured articles in different

fi nishes upon request

SB 2436 F N – 10 cm SB 2436 F G – 10 cm

SB 2435 F N – 11,5 cm

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 23


SB-BASIC LINE

SB 1901 P N+G SB 1902 P N+G SB 1903 P N+G SB 1904 P N

SB 1905 P N

gerade / straight

Drei Schwerter Qualitäten

Three Swords Qualities

P = Promotionqualität

promotion quality

MC = Most Competitive,

preiswerte Qualität

most competitive,

low priced quality

SB 1805 MC G

SB 1801 MC N+G

SB 1806 MC G

24 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

SB 1802 MC N+G

SB 1805 MC N

SB 1803 MC N

SB 1806 MC N

SB 1804 MC N


N = vernickelt

nickel plated

SB 2436 P N+G – 10 cm

SB 2438 P N – 10 cm

G = vergoldet

gold plated

M = matt

mat

SB 2437 P N+G – 10 cm

SB 2439 P N – 10 cm

SB 2430 P N – 10 cm SB 2431 P N – 10 cm SB 2435 P N – 11,5 cm

SB 2436 P N M – 10 cm

SB 2438 P G – 10 cm

SB 2437 P N M – 10 cm

SB 2439 P G – 10 cm

SB 2445 P N – 11,5 cm SB 2446 P N – 11,5 cm

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 25


SB-BASIC LINE

SB 3562 – 3"

26 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

für Profi s

extra dünn geschliffen

besonders hochwertige Ausführung

for professionals

specially grinded – very thin

high quality fi nish

= BR

= PG

= G

= N

SB 3562 G – 3"

SB 3568 – 3"

Lieferbare Spitzenformen

Points of tweezers available

gerade / straight

schräg / oblique

schmal-gerade / narrow straight

schmal-schräg / narrow oblique

spitz / pointed

SB 3568 G – 3"

SB 3573 – 3"

SB 3573 G – 3"

SB 3573 P G – 3"

abgewinkelt / bent


N = vernickelt / nickel plated

G = vergoldet / gold plated

PG = Spitze vergoldet / points gilt

BR = brüniert / black

SB 8279 – 3"

SB 8281 – 3"

SB 8282 – 3"

SB 8285 – 3"

SB 8560 – 3"

SB 8563 – 3"

SB 8561 BR – 3"

SB 35667 G - 3"

siehe Preisliste / see price-list

SB 3545 – 3"

SB 3576 – 3,5"

SB 35001 – 3,5"

SB 35002 – 3,5"

SB 82732 – 3,5"

SB 8275 – 3,75"

SB 4005 – 4"

SB 4006 – 4"

SB 8287 – 3"

SB 8288 – 3"

SB 8291 – 3"

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 27


SB-BASIC LINE

SB 3438 – 3.5"

SB 3426 – 2.75"

SB 3429 – 2.75"

SB 3428 – 2.75"

SB 3439 – 3.5"

SB 4905 – 5" SB 4907– 7"

28 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

Sandblattfeilen

emery files

SB 3435 – 4"

SB 3433 N – 3.75"

SB 3431 – 3.75"

SB 3430 – 3.75"

SB 3436 – 3.75"

SB 34241 – 3,75"

SB 34251 – 3,75"

6-flächig 6-flächig

6-sided

SB 4917


SB 4703 – 3"

SB 4803 – 3"

SB 4704 – 4"

SB 4804 – 4"

Formfeile

form fo file-curved blade

Glasfeile

glass file

SB 4705 – 5"

SB 4805 – 5"

SB 4810 – 7" SB 4706 RED – 6" SB 2701 –11,5 cm SB 2702 –11,5 cm

SB 4706 – 6"

SB 4806 – 6"

SB 4825

SB 4707 – 7"

SB 4807 – 7"

Saphir-Nagelfeilen

sapphire-nail files

SB 4827

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 29


SB-BASIC LINE

SB 1408 N – 7"

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

HG = Halm + Auge vergoldet

handles gold plated

SB 1408 HG – 7"

SB 1631 N – 3,5"

SB 1635 N – 4"

30 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

SB 1409 N – 7"

SB 1631 G – 3,5"

SB 1409 HG – 7"

SB 1632 N – 3,5"

SB 1405 G – 4,5" SB 1405 N – 4,5"

SB 1306 N – 7"

SB 1632 G – 3,5"

SB 1636 N – 3"


SB 1407 HG – 6,5" SB 1407 N – 6,5"

SB 1410 HG – 6,5" SB 1410 N – 6,5"

SB 1633 N – 4" SB 1651 N – 4" SB 1637 N – 3,5"

SB 3424

SB 1630 N – 4" SB 1630 G – 4" SB 1404 N – 4,5" SB 1404 G – 4,5"

SB 8216 N-6,5"

Preiswerte

Drei Schwerter Qualität

low-priced

Three Swords Quality

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 31


SB-BASIC LINE

ohne SB

24 Stück pro Packung

without SB

24 pieces packing

ohne SB

12 Stück pro Packung

without SB

12 pieces packing

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

SB 8125 N

SB 8125 G

32 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

SB 8125 SZ

SB 8125

RED

SB 8125

matt / mat

SB 8120 N

SB 8123

SB 8127 N SB 8127 G SB 8127 SZ SB 8127 RED

SB 8129 N+G SB 8207 N+G SB 8209 N+G

SB 8124 N+G


hochwertige

Edelstahlausführung

Rostfrei INOX

mattierter Griff

highest quality

stainless steel INOX

mat handle

SB 200 N SB 210 N SB 220 N SB 230 N

SB 350 N SB 450 N SB 550 N SB 650 N

SB 8130 N+G

SB 4967 N SB 4971 N SB 4947 SB 4948

SB 5496

SB 8214

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 33


SB-BASIC LINE – PEDICURE

SB 5504 RED BL 5506 RED

34 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

SB 5510


SB 5504 BL 5506

SB 5505

5505

10 Klingen ngen

10 blades ades

SK 5505

(10 x 5505)

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 35


BLISTER ETUIS · BLISTER SETS

BL 58833 MC SZ CUT

BL 7845 N

BL 58831 N

36 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

BL 58830 N

Alle Etuis lieferbar in Qualität F + P + MC – siehe Preisliste.

All sets available in quality F + P + MC – see price list.

BL 58850 N CUT

BL 7847 MC SZ BL 7848 MC RED


BL 7411 N

Drei Schwerter Qualitäten · Three Swords Qualities

Siehe Etui-Katalog Seite 6 · see cataloque manicure sets page 6

F = Extra feine Stahlqualität, speziell gehärtet

Extra fi ne quality, specially hardened

P = Promotionqualität

promotion quality

MC = Most Competitive, preiswerte Qualität

most competitive, low priced quality

BL 7858 N

BL 7211 N

BL 7209 MC RED

BL 7208 MC SZ

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 37


BLISTER ETUIS · BLISTER SETS

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

38 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

BL 5214 MC RED BL 5215 MC SZ

Drei Schwerter Qualitäten

Three Swords Qualities

Siehe Etui-Katalog Seite 6

see cataloque manicure sets page 6

F = Extra feine Stahlqualität,

speziell gehärtet

Extra fi ne quality,

specially hardened

P = Promotionqualität

promotion quality

MC = Most Competitive,

preiswerte Qualität

most competitive,

low priced quality

BL 7407 N+G BL 5212 N


BL 7860 N

Art. + CUT = Hautzange anstatt Nagelzange

cuticle instead of nail nipper

Alle Etuis lieferbar in Qualität F + P + MC – siehe Preisliste.

All sets available in quality F + P + MC – see price list.

BL 9204 MC RED BL 9207 MC SZ

BL 5213 N

BL 7831 MC RED BL 7830 MC SZ BL 7832 N

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 39


HERREN-ETUIS · GENTS SETS

6345 N

6335 N

40 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

6385 N

6395 N


RASIER ACCESSOIRES · SHAVING ACCESSORIES

= BL

Rasierpinsel/Naturborste

shaving brush/pure bristle

BL 68059

BL/ST 68059 BL/ST 68069

BL 68069

Rasierpinsel

Shaving Brush

PL 6805

Rasierpinsel/Dachshaar mit Ständer

shaving sh brush/pure badger with stand

Rasierset

Shaving set

PL 6808

Rasierpinsel/Dachshaar

shaving s brush/pure badger

Rasierpinsel

Shaving Brush

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 41


PL-LINE ACCESSORIES

PL 8314

Augenbrauenschneider

eyebrowcutter

PL 8314

Augenbrauenschneider

A

eyebrow cutter

PL 8313

42 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

PL 8311

PL 8310 N

PL 8312 G

Kosmetikspiegel

cosmetic mirror

PL 8318

PL 8320

8318

in Geschenkbox /giftbox


PL 3590 N

PL 5524

PL 4946

PL 5521

PL 4947

PL 5534

PL 4965

PL 5534

Reinigunsbürste

cleaning brush

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 43


PL-LINE ACCESSORIES

PL 5508

PL 5510

4-flächig

4-sided

PL 5501

PL 5523

44 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

PL 5509

PL 5516

PL 5530

Hornhautraspel/Bürste

corn rasp/brush

PL 5530 PL 5515

PL 5517

PL 5401


PL 4899

Stone Decor

Profi-Sandblattfeile

Prof. eme em emery ry nail file

file

PL 4899

PL 5533

7-seitiger Nagelpolierer

7-way nail buffer

PL 5533

PL 4836

PL 4835

PL 4901

PL 4902

1. Nageloberfläche Nageloberfl ebnen,

leichtes leichtes Fe Feilen

cleaning nail surface

2. Nageloberfläche Nagelo glätten

conditioning cond nail surface

3. 3 Na Nageloberfläche glanzpolieren

shining sh nail surface

VB V 4906:

wie PL 4900 mit Nagelsteinfeile

zum Polieren und Versiegeln

von Nagelkanten im Samtbeutel

PL 4900 with nail stone file for

polishing and sealing nail edges

in velvet bag

VB 4906 PL 4900

PL 4904

PL 4909

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 45


PRO FUTURE LINE

FU 2431 P N – 10 cm

46 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

p pro fut fu ture

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 1803 MC N

prrrooo prrrooo ffffuutu fffuutu ure

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 2430 P N – 10 cm

Drei Schwerter Qualität · Three Swords Quality

MC = Most Competitive, preiswerte Qualität

most competitive, low priced quality

prooo fffuuture ffffuut ffuu

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 1804 MC N

ppprrrooo ffffuuture ffffuutu f t

pro fu f ture by b

Drei Schwert chwert hw er/Thr er/Three /Th ee SSwordss

German

Germany

G

FU 2445 P N – 11,5 cm


pro future

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

ppprrrooo future

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

prooo future

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

prooo ffffuutu ure

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

pro future

pro f u ture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

prooo ffffuuture

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

ppprooo future

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 9610 RED – 3" FU 950 RED – 4"

FU 8125 RED FU 8127 RED

FU 34251 – 3,75" FU 3428 – 2,75"

FU 3430 – 3,75"

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 47


PRO FUTURE LINE

prrrrrrrooooooooooo prrrrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo futt ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffut turre

pro future by

Drei Schwerter/Three Swords

Germa German

Germanyy

FU 58831 MC RED

e

prrrrrrrro futur

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 8138

48 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

p pro fut futture

pro ro future f uture byy

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

prooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ffffutuur re

pro fu tu tur ture t by

Drei Schwerter/Three h

Swords

German

Germany

ure

p pro fut

pro ro fu future by

Drei D i SSchwert h hw er/Three /Th SSwords d

German

Germany

FU 8142 FU 8144

FU 8141

prrrooo prrooo fuutuure fuutuure

pro f u ture by

Drei Schwert

Schwerter/Thr

S hw rt er/Thr er/Three er/T er/Thr er/Th r/Thr r/T r/Th r/T /Th /T /Th Th ee Swo S rds

Germa Germaan

any

pppro fuuture f

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 8150

pppro fuuture fuutuuuuuuurre f

pro future by

Drei Schwert

Schwerter/Th

hw er/ r/T r/Th /Thr /Th /Three Three Th Thr h ee

Sword Sw ds

German

Germany

FU 5504 RED FU 5506 RED


p pro fu ture

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 1807 MC N

p pro futu futu ure

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

prooo future fut fu

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 1808 MC N

p prrro prro fut futture

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

p prrro prro fut futture

pro f u ture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

pro future

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 3437 – 3,5"

prrro futuure futuu f t

pro f u ture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 2442 P N – 10 cm FU 2443 P N – 10 cm FU 2420

FU 2421

Drei Schwerter Qualitäten

Three Swords Qualities

P = Promotionqualität

promotion quality

MC = Most Competitive,

preiswerte Qualität

most competitive,

low priced quality

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 49


PRO FUTURE LINE

Drei Schwerter Qualität

Three Swords Quality

P = Promotionqualität

promotion quality

prooo futuure fut

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

50 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

p prooo fut futture

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 2439 P N – 10 cm

ppp ppprrro ppprro fut futtuure

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 2438 P N – 10 cm FU 2438 P G – 10 cm

p pro ffffuut fffuut ture

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 2439 P G – 10 cm

p prrrooo prrooo ffffuutur ffuutur re

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 2446 P N – 11,5 cm

p prooo ffffuutu ffuutu ure

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 2440

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated


prooo futttuure fu

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

pro future fu f

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 1805 MC G

prrro prrro prrro future fut fu

pro f u ture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 1805 MC N FU 1806 MC N

pro future fu

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 1806 MC G

pppro pppro o futuure fut f

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 2429

pppro futuure futuu

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 2444

Drei Schwerter Qualität

Three Swords Quality

MC = Most Competitive,

preiswerte Qualität

most competitive,

low priced quality

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 51


PRO FUTURE LINE

prooo future

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 34241 – 3,75"

prooo future f

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 8118

52 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

pro future

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

p prrro prrrro ffffuut ffffffffffffffffffffffffffffffffuuuuuut tuure

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

pro future

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

prrrooo ffffuuture

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

prooo fuuture fuu

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 3429 – 2,75" FU 3431 – 3,75"

FU 8132

FU 8119

ppprrrooo ffffuuture

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 8125 SZ FU 8127 SZ


pro future

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

Glasfeile · glass g file

6-flächig

6-sided

pro future

pro f u turr

e by

Drei Schwert hwwerter/Thr er/Three /T e Swords

German

Germany

pro future

pro fuu

ture by

Drei Schwerter/Three chwerter/Three Swords

German

Germany

pro futuure futuu

pro f utture

re e by b

Drei Schwert hw hwerter er/Three Three Swords

SSwo

German

Germany

FU 4971 FU 4947

FU 4948

pro futurre

pppproo futurre

pro fuu

ture by pro fut ure by

Drei Schwerter/Three Swords

Drei Schwerter/Three Swords

German

Germany

German

Germany

FU 2701 – 11,5 cm FU 2703 – 11,5 cm

FU 7149 FU 4835 FU 4836

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 53


PRO FUTURE LINE

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

54 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

pro future f

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 8125 N

pprrro o future fut

pro

fu ffu f fu f ffu fu u ture tur tu tur tu tur ttu tur tu ttur ttu t tu ttu u ur u uur

u e by

Drei rei SSchwe chw chwerter/Three

h er/Three Swords

Ge Germany erma erman ermany

pro fuuture f

pro f uture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 8125 G

ppp ppprrro ffffuut uure uu

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 8127 N FU 8127 G

prooo ffffuture

pro f u ture by

Drei Schwert hw er/Three Swords

German

Germany

FU 8120

ppprrrooo ppprooo ppprroooooo ffffuuture fffuutu fffffffffffffffuuuut

pro fut ture by

Drei Schwert hw hwerter/Three er/Three Swords

Sword

German

Germany

FU 8129 N+G


pro future

pro future by

Drei Schwert hw er/Three SSwo

words rds rd r rdss

German

Germany

FU 8123

Drei Schwerter Qualitäten

Three Swords Qualities

MC = Most Competitive,

preiswerte Qualität

most competitive,

low priced quality

pro future fu fuu

pro future by

pro future by

Drei Schwert hw er/Three Sw word rd rdds ds Drei Schwert hw er/Three Sw word rd rds ds

German

Germany

German

Germany

pro future by

Drei Schwerter/Three Swords

Germ German

Germanyy

pppproo ppppppproooo future fffu

pro futuure fu

FU 3424 FU 1637 N – 3,5"

pro future by

Drei Schwerter/Three Swords

Germ German

Germany

FU 56712 MC N FU 56713 MC N CUT

prrrrrrooooooooo prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo fuut fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uturre

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 55


PRO FUTURE LINE

FU 1306 N – 7" FU 1405 N – 4,5" FU 1405 G – 4,5"

56 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

FU 1408 N – 7" FU 1409 N – 7"


BL 800 TPF – 5"

PROFESSIONAL

BL 900 TPF – 6"

HAARSCHEREN · HAIR SCISSORS

TOP PROFESSIONAL

ROSTFREI – eisgehärteter

Edelstahl

faserverstärkte Ergo-Griffe

einseitig microverzahnt

einseitig polierte Schneide

nachstellbare Schraube

Fingerinnenringe

mit abschraubbaren

Fingerhaken

ROSTFREI – eisgehärteter

Edelstahl

einseitig microverzahnt

nachstellbare Schraube

Stainless – ice-tempered steel

with rubber stopper

satin finish

one edge micro-serrated

detachable finger rest

black finger insets

adjustable screw

Stainless – ice-tempered steel

one edge micro-serrated

adjustable screw

BL 100 – 5" BL 200 – 5,5" BL 300 – 6" BL 400 – 6,5"

BL 350 – 6"

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 57


PERFECTION LINE – Exclusive Flair mattiert/mat

PF 2003 N+G

58 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

PF 2001 N+G

PF 2004 N+G

Perfection Perfectio fe LINE

Perfection Perfectio P ffe f ti LINE

PF 2002 N+G

Perfection Perfectio fe LINE

Perfection Pe erfe fe ectio LINE

PF 2005 N

gerade / straight


Perfection fection ection LIN LINE LIN LI LIN

Perfection Perfe Perfection fe LINE L

Perfection Perfectio Perfe Perfectio fe LINE

Perfection Perfection

Perfeection fee

LINE Perfection fee

LINE

PF 2405 N+G – 5" PF 2036 N+G – 10 cm PF 2037 N+G – 10 cm PF 2038 N+G – 9 cm

N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 59

Perfection Perfectio fe LINE

Perfection Perfeection P ffe f ti LINE L

PF 2033 N – 10 cm PF 2032 N – 10 cm PF 2135 N – 11,5 cm


PERFECTION LINE – Exclusive Flair mattiert/mat

Perfection LINE

PF 3427 N – 2,75" PF 4827

Perfection LINE

60 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

Perfection LINE Perfection Perfectio LINE

PF 2428 N

Perfection Perfectio P f ti LINE

Perfection LINE

PF 2035 N

PF 3200 N+G – 3" PF 3201 N+G – 3" PF 3202 N+G – 3" PF 3203 N – 3"

Perfection PPPerfection LINE L

Perfection LINE


N = vernickelt

nickel plated

G = vergoldet

gold plated

PF 2500

Perfection P f ti LINE

PF 2506

Perfection Perfectionn Perfecttionnn LINE

PF 4825

PF 2501

Perfection PPPPerfecttion LINE LIN

Perfection P f ti LINE

PF 2705 – 5"

PF 2507

Perfection LINE

Perfection Perfeeeeeccccccctiiiiiiiiiiiiiiion LINE LIIINNNNE LIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNE

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 61


TOP-EXCLUSIVE LINE

EL 9901

62 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

handgefertigt – spritzlackiert

grau-metallische Oberfläche

eindrucksvolle, qualitativ

hochwertige Ausführung

hand crafted – spray lacquered

grey-metallic surface

impressive high quality finish

EL 9903

Top-Exclusive Top-Exclus Top-Exclusiv Top Top E cl cl si siv

Line

EL 9902

EL 9904

Top-Exclusive Top-Exclus Top To Top Exc Excluu

Line

Top-Exclusive

Top-Exc Top Excclusiv Exclusiv xclusive Line


Top-Exclusive Top Top-Exclusive

Top-Exc Excclusive xclusive Line L

Top-Exclusive Line

EL 9564 – 3" EL 9573 – 3"

Top-Exclusive Top-Exclusive

Top-Exc Top-Exc To Top-Exc xclusive usive Line

Top-Exclusive Line

EL 9436 – 10 cm EL 9437 – 10 cm EL 9438 – 9 cm

Top-Exclusive Top-Exclusiv Top-Exxclusiv Top To Top Exclusiv Exc usiv Line

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 63


PREMIUM STAINLESS

PS 2536 – 10 cm

64 MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES

Super Inox Rostfrei

Höchste Qualität

Antiallergisch

Sterilisierbar

Super Inox Stainless

Highest Quality

Antiallergic

Sterilizable

antiallergisch · sterilisierbar

antiallergic · sterilizable

PS 2538 – 9 cm

antiallergisch · sterilisierbar

antiallergic · sterilizable

PS 2537 – 10 cm


antiallergisch · sterilisierbar

antiallergic · sterilizable

antiallergisch · sterilisierbar

antiallergic · sterilizable

antiallergisch · sterilisierbar

antiallergic · sterilizable

antiallergisch · sterilisierbar

antiallergic · sterilizable

PS 3300 – 3" PS 3301 – 3"

antiallergisch · sterilisierbar

antiallergic · sterilizable

PS 1911 PS 1912

PS 1913

MANICURE · PEDICURE · ACCESSORIES 65


KELLERMANN & CO.

DREI SCHWERTER GMBH

Verwaltung /Administration:

Tente 65-71

42929 Wermelskirchen / Germany

Postadresse / Postal address:

P.O. Box 40 27

42918 Wermelskirchen / Germany

Tel. +49 (0) 21 96 - 60 22

+49 (0) 21 96 - 60 23

Fax +49 (0) 21 96 - 48 24

E-Mail: mail@kellermann.de

Internet: www.kellermann.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!