11.02.2013 Views

in der Welt von Wanzl Hotel Service!

in der Welt von Wanzl Hotel Service!

in der Welt von Wanzl Hotel Service!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong>


<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />

HOUSEKEEPING FRONT OFFICE


GUIDANCE SYSTEMS FOOD +BEVERAGES STORAGE +SHELVING<br />

For optimum everyday<br />

hotel service<br />

<strong>Wanzl</strong>'s proven expertise<br />

ensures maximum efficiency <strong>in</strong><br />

hotels and cater<strong>in</strong>g establishments<br />

– and therefore the competitiveness<br />

and success of its<br />

partners.<br />

Functional, economical and<br />

user-friendly products m<strong>in</strong>imise<br />

personnel requirements and<br />

help to satisfy the high expectations<br />

and requirements of<br />

your guests.<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong>


HOUSEKEEPING<br />

FRONT OFFICE<br />

GUIDANCE SYSTEMS<br />

FOOD +BEVERAGES<br />

STORAGE +SHELVING<br />

4<br />

Content<br />

Housekeep<strong>in</strong>g<br />

Chambermaid trolley »Premium«-Classic<br />

Chambermaid trolley »Premium«-Eco<br />

Chambermaid trolley »Premium«-Clean<br />

Chambermaid trolley »Premium«: At a glance<br />

Chambermaid trolley »Premium«-Basic<br />

Chambermaid trolley »Poly«<br />

<strong>Hotel</strong>-max. - cartless system<br />

L<strong>in</strong>en trolley SW 80 · SW 145 KX<br />

L<strong>in</strong>en trolley SW 240 · SW 3-110<br />

Transport baskets, mobile<br />

Mobile conta<strong>in</strong>er RC/S8 · RC/N2<br />

Room-change trolley RCW<br />

Clothes stand GR-Slim<br />

Case stand KS 600<br />

Front Office<br />

Luggage collection trolley Lobby<br />

Luggage collection trolley Group<br />

Luggage collection trolley Compact<br />

Porter trolleys PT 1000 · PT 2000<br />

Luggage transport trolley Easy 400 · Travel 300<br />

Luggage transport trolley Voyager 3000<br />

Brochure stand series Joy · P8 · Magaz<strong>in</strong>e stand Z4<br />

Guidance systems<br />

Sirio turnstile<br />

Portec turnstile · Transtec gate turnstile<br />

Part-L<strong>in</strong>e 2000<br />

Part-Flex 2000<br />

Protec 3 bumper · Guide rails NX · Impact protection uprights<br />

Food and Beverages<br />

M<strong>in</strong>ibar fill<strong>in</strong>g trolley »Premium« MB-Smart · MB-Secure<br />

Banquet service trolley »Premium«<br />

Serv<strong>in</strong>g trolley EU 300 · ER 300<br />

Serv<strong>in</strong>g trolley EG 200 · EG 300 · EP 300<br />

Tray trolley TBL 20 · TB 16<br />

Plate trolley TW-Classic · TW-Poly<br />

S<strong>in</strong>gle plate trolley TW-Solo · Bottle trolley<br />

Room service table RSVC-Comfort<br />

Storage and Shelv<strong>in</strong>g Systems<br />

<strong>Service</strong> shelf “High Rack”<br />

<strong>Service</strong> shelf “High Rack”, mobile<br />

Coat lockers<br />

Ski and snowboard stands<br />

Tango 160 P · Transport trolley T2<br />

Carry-max. · W 71 E · Boxxi carry<strong>in</strong>g basket<br />

Notes<br />

About <strong>Wanzl</strong>…<br />

Page<br />

5-26<br />

6-7<br />

8-9<br />

10-11<br />

12-13<br />

14<br />

15<br />

16-17<br />

18-19<br />

20-21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27-34<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35-40<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41-50<br />

42-43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51-57<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59


HOUSEKEEPING<br />

Room service personnel<br />

often work “<strong>in</strong>visibly”<br />

beh<strong>in</strong>d the scenes for<br />

the benefit of the<br />

guests ... and are an<br />

important factor <strong>in</strong><br />

ensur<strong>in</strong>g that hotel<br />

guests get the best<br />

treatment and are comfortable<br />

at all times.<br />

The same is true of<br />

<strong>Wanzl</strong> equipment:<br />

<strong>Wanzl</strong> provides trustworthy<br />

aids for discreet<br />

and highly efficient<br />

room service,ensur<strong>in</strong>g<br />

that everyth<strong>in</strong>g is<br />

always immaculate and<br />

runn<strong>in</strong>g smoothly<br />

beh<strong>in</strong>d the scenes - to<br />

the benefit of personnel<br />

and the satisfaction of<br />

guests.


6<br />

HOUSEKEEPING<br />

Fig.<br />

ZP-11 Classic<br />

<strong>in</strong> birch effect,<br />

with accessories.<br />

Chambermaid trolley<br />

»Premium«-Classic<br />

Housekeep<strong>in</strong>g which runs like<br />

clockwork. This companion is very<br />

manoeuvrable with its <strong>in</strong>novative<br />

fifth wheel, it can accommodate<br />

everyth<strong>in</strong>g required for perfect<br />

room service.<br />

Design<br />

Stylish steel tube construction, available with<br />

optional lockable lid. Chassis with all-around<br />

bumper profile and four <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />

Fold<strong>in</strong>g bar on the short sides for hang<strong>in</strong>g up<br />

wash<strong>in</strong>g and rubbish bags. Lower bar with grate,<br />

top bar with fold<strong>in</strong>g lid for clos<strong>in</strong>g 120 litre plastic<br />

bags. Two fixed and two variable height shelves<br />

with wood effect.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />

Castors<br />

For models ZP-9, ZP-11:<br />

4 castors wheels with polyamide tread,<br />

5th wheel <strong>in</strong> centre with rubber tread.<br />

For model ZP-7:<br />

2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />

both with polyamide tread.<br />

Optional for ZP-7, ZP-9, ZP-11:<br />

Castors with rubber tread.


Clever feature: The trolley can be rotated<br />

on the spot with the specifically designed<br />

fifth wheel. Not available for ZP-7.<br />

112<br />

287 285 285<br />

Practical detail:<br />

Clip mount for the plastic bag. (Refer to<br />

pages 12-13 for Product No.)<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160 (only ZP-9 and ZP-11)<br />

Chambermaid trolley<br />

»Premium«-Classic<br />

Protected aga<strong>in</strong>st access: The flexible<br />

roll<strong>in</strong>g front, can be locked if required.<br />

(Refer to pages 12-13 for Product No.)<br />

765 925 1115<br />

Standard features:<br />

4 shelves, fold<strong>in</strong>g bar at side,<br />

lid for plastic bag.<br />

Polyester bag, 110 litres, rubbish bag 120 litres, grey, pack of 25<br />

ZP-9/ZP-11: 4 swivel castors, polyamide tread.<br />

Fifth wheel, rubber tread.<br />

ZP-7: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads ZP-7 Classic ZP-9 Classic ZP-11 Classic<br />

Dimensions (mm)<br />

765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />

Product No.<br />

04.01 244.95-V 04.01 245.95-V 04.01 246.95-V<br />

Birch wood effect • • •<br />

El<strong>der</strong> wood effect • • •<br />

Wenge wood effect<br />

Accessories<br />

• • •<br />

Small items box, wood <strong>in</strong> titanium 7084*<br />

00.21 837.78-9022<br />

Small items box, wood, transparent lacquer<br />

00.60 694.78-0000<br />

Top box <strong>in</strong> titanium 7084*<br />

Stowage possibility for:<br />

Ash box, Titanium 7084*<br />

Brochure hol<strong>der</strong> Titanium, 7084*<br />

Option<br />

Castors with rubber tread<br />

* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />

1791<br />

1115<br />

935<br />

1155<br />

1810<br />

390,5<br />

845<br />

1188<br />

1 Top Box<br />

04.03 504.73-7084<br />

1 Top Box 2 Top Boxes<br />

00.22 176.73-7084<br />

00.22 289.73-7084<br />

60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />

505<br />

550<br />

983<br />

1300<br />

Lots of space:<br />

Stowage possibility for up to two<br />

top boxes on model ZP-11.<br />

Dimensions<br />

(mm):<br />

Top Box<br />

1.<br />

430 450<br />

2.<br />

1. For sort<strong>in</strong>g complimentary<br />

toiletries, etc: Small items box<br />

with removable partitions.<br />

2. Ash box<br />

3. Brochure hol<strong>der</strong><br />

Birch wood<br />

effect<br />

Al<strong>der</strong> wood<br />

effect<br />

Wenge wood<br />

effect<br />

7<br />

251<br />

283<br />

201<br />

595<br />

Theft protection: The lockable<br />

lid protects aga<strong>in</strong>st unauthorised<br />

removal of articles. (Refer to<br />

pages 12-13 for Product No.)<br />

3.


8<br />

HOUSEKEEPING<br />

Fig.<br />

ZP-11 Eco<br />

<strong>in</strong> El<strong>der</strong> wood effect,<br />

with accessories.<br />

Chambermaid trolley<br />

»Premium«-Eco<br />

Premium by name and premium<br />

by function - this model has an<br />

outstand<strong>in</strong>g design equipped with<br />

clever features, which are also<br />

<strong>in</strong>cluded on the Classic trolley version.<br />

The Eco pr<strong>in</strong>ciple is implemented<br />

with side-mounted modules<br />

assist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g effective<br />

waste separation for recycl<strong>in</strong>g.<br />

Design<br />

Stylish steel tube construction, available with<br />

optional lockable lid. Chassis with all-around<br />

bumper profile and four <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />

Fold<strong>in</strong>g bar on the short sides for hang<strong>in</strong>g up<br />

wash<strong>in</strong>g and rubbish bags. Lower bar with grate,<br />

top bar with fold<strong>in</strong>g lid for clos<strong>in</strong>g 50 litre plastic<br />

bags. Two stackable waste separation boxes with<br />

lid. Two fixed and two variable-height shelves with<br />

wood effect.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />

Castors<br />

For models ZP-9, ZP-11:<br />

4 castors wheels with polyamide tread,<br />

5th wheel <strong>in</strong> centre with rubber tread.<br />

For model ZP-7:<br />

2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />

both with polyamide tread.<br />

Optional for ZP-7, ZP-9, ZP-11:<br />

Castors with rubber tread.


Perfectly equipped:<br />

hook-<strong>in</strong> polyester bag with 5 pockets.<br />

(Refer to pages 12-13 for Product No.)<br />

112<br />

287 285 285<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160 (only ZP-9 and ZP-11)<br />

Chambermaid trolley<br />

»Premium«-Eco<br />

765 925 1115<br />

Standard features:<br />

4 shelves, fold<strong>in</strong>g bar at side,<br />

lid for plastic bag<br />

Plastic bag, grey, pack of 15<br />

Polyester bag 110 litres<br />

2 waste separation boxes with lid, grey<br />

Waste separation stickers: Pictograms for glass, paper, cans<br />

ZP-9/ZP-11: 4 swivel castors, polyamide tread.<br />

Fifth wheel, rubber tread.<br />

ZP-7: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads<br />

ZP-7 Eco ZP-9 Eco ZP-11 Eco<br />

Dimensions (mm)<br />

765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />

Product No.<br />

04.01 247.95-V 04.01 248.95-V 04.01 249.95-V<br />

Birch wood effect • • •<br />

El<strong>der</strong> wood effect • • •<br />

Wenge wood effect<br />

Accessories<br />

• • •<br />

Double waste bag hol<strong>der</strong> (for 50 litre bags)<br />

00.78 224.73-7084<br />

Small items box, wood <strong>in</strong> titanium 7084*<br />

00.21 837.78-9022<br />

Small items box, wood, transparent lacquer<br />

00.60 694.78-0000<br />

Top box <strong>in</strong> titanium 7084*<br />

Stowage possibility for:<br />

Ash box, Titanium 7084*<br />

Brochure hol<strong>der</strong> Titanium, 7084*<br />

Option<br />

Castors with rubber tread.<br />

* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />

1791<br />

1115<br />

935<br />

1155<br />

1810<br />

Practical detail:<br />

Clip mount for the plastic bag. (Refer to<br />

pages 12-13 for Product No.)<br />

390,5<br />

845<br />

1188<br />

Simple waste separation:<br />

Standard boxes with h<strong>in</strong>ged lids to<br />

prevent odours.<br />

00.22 176.73-7084<br />

00.22 289.73-7084<br />

60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />

505<br />

550<br />

983<br />

1300<br />

1 Top Box<br />

04.03 504.73-7084<br />

1 Top Box 2 Top Boxes<br />

Lots of space:<br />

Stowage possibility for up to two<br />

top boxes on model ZP-11.<br />

1.<br />

430 450<br />

Dimensions<br />

(mm):<br />

Top Box<br />

Birch wood<br />

effect<br />

El<strong>der</strong> wood<br />

effect<br />

Wenge wood<br />

effect<br />

2.<br />

1. For sort<strong>in</strong>g complimentary<br />

toiletries, etc: Small items box<br />

with removable partitions.<br />

2. Ash box<br />

3. Brochure hol<strong>der</strong><br />

9<br />

251<br />

283<br />

201<br />

595<br />

Theft protection: The lockable<br />

lid protects aga<strong>in</strong>st unauthorised<br />

removal of articles. (Refer to<br />

pages 12-13 for Product No.)<br />

3.


HOUSEKEEPING<br />

Fig.<br />

ZP-11 Clean<br />

<strong>in</strong> Wenge wood effect,<br />

with various <strong>in</strong>stallation<br />

examples.<br />

10<br />

Chambermaid trolley<br />

»Premium«-Clean<br />

The Clean version, based on the<br />

“Eco” chambermaid trolley. With<br />

modules for effective waste separation<br />

and randomly comb<strong>in</strong>ed<br />

accessories on the lefthand side of<br />

the trolley for efficient and timesav<strong>in</strong>g<br />

housekeep<strong>in</strong>g.<br />

Design<br />

Stylish steel tube construction, available with<br />

optional lockable lid. Chassis with all-around<br />

bumper profile and four <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />

Right side: With fold<strong>in</strong>g bars for hang<strong>in</strong>g wash<strong>in</strong>g<br />

and rubbish bags.<br />

Lower bars with grate and two stackable waste<br />

separation boxes with lid.<br />

Left side: Variable fitt<strong>in</strong>gs with with foldable hol<strong>der</strong>s<br />

and reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g net for clean<strong>in</strong>g materials.<br />

(see page 11 above right).<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />

Castors<br />

For models ZP-9, ZP-11:<br />

4 castors wheels with polyamide tread,<br />

5th wheel <strong>in</strong> centre with rubber tread.<br />

For model ZP-7:<br />

2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />

both with polyamide tread.<br />

Optional for ZP-7, ZP-9, ZP-11:<br />

Castors with rubber tread.


Simple waste separation:<br />

Standard boxes with h<strong>in</strong>ged lids to prevent<br />

odours.<br />

112<br />

287 285 285<br />

All round protection:<br />

Extendable shelves and tray grid (fig.)<br />

with rubber deflectors.<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160 (only ZP-9 and ZP-11)<br />

Chambermaid trolley<br />

»Premium«-Clean<br />

Very flexible:<br />

If necessary shelves and reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g net<br />

can be folded to save space.<br />

765 925 1115<br />

Standard features:<br />

4 shelves, fold<strong>in</strong>g bars on the short sides and trays,<br />

lid for plastic bag<br />

Plastic bag, grey, pack of 15<br />

2 waste separation boxes with lid, grey<br />

Waste separation stickers: Pictograms for glass, paper, cans<br />

ZP-9/ZP-11: 4 swivel castors, polyamide tread.<br />

Fifth wheel, rubber tread.<br />

ZP-7: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads<br />

ZP-7 Clean ZP-9 Clean ZP-11 Clean<br />

Dimensions (mm)<br />

765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />

Product No.<br />

04.01 257.95-V 04.01 258.95-V 04.01 259.95-V<br />

Birch wood effect • • •<br />

El<strong>der</strong> wood effect • • •<br />

Wenge wood effect<br />

Accessories<br />

• • •<br />

Double waste bag hol<strong>der</strong> (for 50 litre bags)<br />

00.78 224.73-7084<br />

Small items box, wood <strong>in</strong> titanium 7084*<br />

00.21 837.78-9022<br />

Small items box, wood, transparent lacquer<br />

00.60 694.78-0000<br />

Top box <strong>in</strong> titanium 7084*<br />

Stowage possibility for:<br />

Ash box, Titanium 7084*<br />

Brochure hol<strong>der</strong> Titanium, 7084*<br />

Option<br />

Castors with rubber tread.<br />

* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />

1791<br />

1115<br />

935<br />

1155<br />

1810<br />

390,5<br />

845<br />

1188<br />

505<br />

550<br />

04.03 504.73-7084<br />

00.22 176.73-7084<br />

00.22 289.73-7084<br />

983<br />

1300<br />

1 Top Box 1 Top Box 2 Top Boxes<br />

60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />

Left side- equipment options:<br />

1) Top: • Reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g net for clean<strong>in</strong>g<br />

materials, h<strong>in</strong>ged<br />

2) Middle: • Extendable shelf, h<strong>in</strong>ged (fig.)<br />

alternative:<br />

• Tray grid, h<strong>in</strong>ged<br />

• reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g net for clean<strong>in</strong>g<br />

equipment, h<strong>in</strong>ged<br />

3) Bottom: • Extendable shelf, h<strong>in</strong>ged (fig.)<br />

• Tray grid, h<strong>in</strong>ged<br />

1)<br />

2)<br />

3)<br />

Birch wood<br />

effect<br />

El<strong>der</strong> wood<br />

effect<br />

Wenge wood<br />

effect<br />

Theft protection: The lockable<br />

lid protects aga<strong>in</strong>st unauthorised<br />

removal of articles. (Refer to<br />

pages 12-13 for Product No.)<br />

11


12<br />

HOUSEKEEPING<br />

At a glance<br />

Chambermaid trolley<br />

Dimensions (mm)<br />

Models<br />

Product No.<br />

Wood effect<br />

Wood effect<br />

Wood effect<br />

Lid, lockable<br />

Draw, surface plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium, 7084.<br />

Compartment divi<strong>der</strong> for drawer<br />

Plastic roll<strong>in</strong>g front, lockable, silver<br />

Additional shelves<br />

Extended bag hol<strong>der</strong>, <strong>in</strong>cl. 2 polyester bags<br />

Accessories for chambermaid trolley with roll<strong>in</strong>g front<br />

Shortened shelf <strong>in</strong> three designs<br />

Birch<br />

El<strong>der</strong><br />

Wenge<br />

Birch<br />

El<strong>der</strong><br />

Wenge<br />

Birch<br />

El<strong>der</strong><br />

Wenge<br />

Small items box, wood, plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium 7084<br />

Small items box, wood, transparent lacquer<br />

Top box, plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, Titanium 7084<br />

Stowage possibility for:<br />

Ash box, plastic pow<strong>der</strong> coated, Titanium 7084<br />

Brochure hol<strong>der</strong>, plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g Titanium 7084<br />

Double waste bag hol<strong>der</strong>, plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, Titanium 7084<br />

Waste separation box with lid<br />

Castors with rubber tread (1 set)<br />

New bags<br />

Birch<br />

El<strong>der</strong><br />

Wenge<br />

Material Litres Qty.<br />

Polyester bag grey 110 1<br />

Polyester bag beige 110 1<br />

Polyester bag, at side with five pockets - 1<br />

Plastic bag grey 50<br />

Plastic bag blue 50<br />

Plastic bag grey 120<br />

pack<br />

of 15<br />

pack<br />

of 15<br />

pack<br />

of 25


»Premium«-Classic, »Premium«-Eco, »Premium«-Clean<br />

ZP-7 Classic<br />

04.01 244.95-V<br />

ZP-7 ZP-9* ZP-11*<br />

765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />

ZP-7 Eco ZP-7 Clean ZP-9 Classic ZP-9 Eco ZP-9 Clean ZP-11 Classic ZP-11 Eco<br />

04.01 247.95-V<br />

04.01 257.95-V 04.01 245.95-V 04.01 248.95-V<br />

04.01 258.95-V 04.01 246.95-V 04.01 249.95-V<br />

• • •<br />

• • •<br />

• • •<br />

Product No. Product No. Product No.<br />

00.17 656.78-0000 00.17 882.78-0000 00.18 108.78-0000<br />

00.18 221.78-0000 00.18 786.78-0000 00.19 351.78-0000<br />

00.18 447.78-0000 00.18 899.78-0000 00.19 577.78-0000<br />

00.46 471.73-7084 00.46 584.73-7084 00.46 697.73-7084<br />

77.76 090.73-7084<br />

00.20 368.07-0000 00.20 481.07-0000 00.20 594.07-0000<br />

00.20 707.78-0000 00.20 933.78-0000 00.21 159.78-0000<br />

00.20 708.78-0000 00.20 934.78-0000 00.21 155.78-0000<br />

00.20 703.78-0000 00.20 938.78-0000 00.21 150.78-0000<br />

00.21 498.73-7084<br />

00.21 837.78-9022<br />

00.60 694.78-0000<br />

04.03 504.73-7084<br />

1 Top Box 1 Top Box 2 Top Boxes<br />

00.22 176.73-7084<br />

00.22 289.73-7084<br />

00.78 224.73-7084<br />

04.01 357.07-0000<br />

60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />

00.42 629.78-0000 00.42 742.78-0000 00.42 855.78-0000<br />

00.43 194.78-0000 00.43 759.78-0000 00.43 872.78-0000<br />

00.44 211.78-0000 00.44 324.78-0000 00.44 776.78-0000<br />

Product No.<br />

00.22 402.00-0000<br />

00.36 979.00-0000<br />

00.22 515.00-0000<br />

00.22 741.00-0000<br />

00.23 080.00-0000<br />

00.24 436.00-0000<br />

ZP-11 Clean<br />

04.01 259.95-V<br />

* Design pend.<br />

13


14<br />

HOUSEKEEPING<br />

Fig.<br />

ZP-9 Basic<br />

<strong>in</strong> plat<strong>in</strong>um white design,<br />

with accessories.<br />

1.<br />

Plat<strong>in</strong>um white<br />

design<br />

2.<br />

1. For sort<strong>in</strong>g complimentary<br />

toiletries, etc:<br />

Small items box with<br />

removable partitions.<br />

2. Ash box<br />

3. Brochure hol<strong>der</strong><br />

3.<br />

Chambermaid trolley<br />

»Premium«-Basic<br />

115<br />

287 285 285<br />

1604<br />

925<br />

740<br />

985<br />

1625,5<br />

Dimensions (mm): Castors ø 150<br />

388<br />

845<br />

254<br />

1117<br />

505<br />

565<br />

With practical equipment, lots of<br />

space for everyth<strong>in</strong>g needed to<br />

ensure a smooth and efficient<br />

room service and extremely economical<br />

<strong>in</strong>to the barga<strong>in</strong>:<br />

The “Premium” Basic model is<br />

the perfect companion to help<br />

your personnel <strong>in</strong> their day-today<br />

work and ultimately to<br />

ensure satisfied guests.<br />

Chambermaid Trolley<br />

»Premium«-Basic<br />

Standard features:<br />

4 shelves, fold<strong>in</strong>g bars on the short sides,<br />

lid for plastic bag.<br />

Polyester bag 110 litres, 120 litre refuse bag, <strong>in</strong> grey, pack of 25.<br />

2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads, ø 125 mm<br />

Dimensions (mm)<br />

Product No.<br />

Surface <strong>in</strong> plat<strong>in</strong>um white design<br />

Accessories<br />

Small items box, wood <strong>in</strong> titanium 7084*<br />

Ash box, Titanium 7084*<br />

Brochure hol<strong>der</strong> Titanium, 7084*<br />

2 waste separation boxes with lid, grey<br />

Waste separation stickers: Pictograms for glass, paper, cans<br />

* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g


Practical detail:<br />

Clamp fasten<strong>in</strong>g for<br />

120 litre bag.<br />

Waste separation made easy,<br />

optional: Boxes with h<strong>in</strong>ged<br />

lids to prevent odours.<br />

Design<br />

Elegant steel tube construction, chassis<br />

with four <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />

Fold<strong>in</strong>g bar on the short sides for hang<strong>in</strong>g<br />

up wash<strong>in</strong>g and rubbish bags.<br />

Lower bars with grates, one upper bar<br />

with fold<strong>in</strong>g lid for clos<strong>in</strong>g 120 litre plastic<br />

bags. Two fixed shelves and back<br />

panel <strong>in</strong> plat<strong>in</strong>um white.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />

Castors<br />

2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />

all with polyamide treads,<br />

castor ø 125 mm.<br />

925<br />

ZP-9 Basic<br />

925 x 527 x 1300<br />

04.01 240.95-0000<br />

•<br />

00.21 837.78-9022<br />

00.22 176.73-7084<br />

00.22 289.73-7084<br />

04.01 357.07-0000<br />

Chambermaid trolley »Poly«<br />

Primarily designed for<br />

outdoor use but also suitable<br />

for <strong>in</strong>doors. This fully<br />

plastic version is ideal for<br />

holiday club complexes<br />

and hotels with outdoor<br />

service areas. Neither the<br />

function nor appearance<br />

are affected by humidity<br />

and wet weather.<br />

880<br />

Dimensions (mm): Castors ø 150<br />

Chambermaid trolley »Poly«<br />

ZP-8 Poly<br />

800<br />

1550<br />

Design<br />

Robust and water-resistant entirely plastic<br />

construction, strong hol<strong>der</strong>s at both<br />

ends for bags. Large top surface with<br />

high edge.<br />

2 plastic pow<strong>der</strong> coated wire shelves,<br />

can be fitted at variable heights at 50<br />

mm stages.<br />

Castors<br />

2 fixed castors, 2 swivel castors with<br />

brakes, rubber tread.<br />

540<br />

1200<br />

Product No.<br />

04.02 939.95-0000<br />

Dirt-repellent wire shelves,<br />

variable height.<br />

Vacuum cleaner hol<strong>der</strong><br />

as standard feature.<br />

Plastic all-weather wheels with<br />

rubber tread.<br />

15


16<br />

HOUSEKEEPING<br />

<strong>Hotel</strong>-max.<br />

The cartless system<br />

for housekeep<strong>in</strong>g<br />

Overloaded trolleys <strong>in</strong> corridors<br />

often adversely affect the overall<br />

appearance and desired overall<br />

impression of a good hotel. The<br />

compact and versatile hotel-max.<br />

has been specially designed for<br />

high-class establishments such as<br />

design hotels and resorts where<br />

service should not detract from<br />

overall ambience and character.<br />

As a constant companion of the<br />

chambermaid trolley and an<br />

'<strong>in</strong>visible, unobtrusive presence' for<br />

hotel guests, it provides outstand<strong>in</strong>g<br />

service by ensur<strong>in</strong>g seamless<br />

housekeep<strong>in</strong>g.<br />

Design<br />

<strong>Service</strong> trolley <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium and plastic.<br />

Spaciously dimensioned wire frame for hold<strong>in</strong>g<br />

the service basket. Plastic castors with<br />

abrasion-proof tread. Integrated wire basket<br />

on steer<strong>in</strong>g bar, high-gloss chrome-plated.<br />

Can be folded flat to save space if necessary.<br />

<strong>Service</strong> basket, basket for small articles and<br />

plastic compartment divi<strong>der</strong> <strong>in</strong> braided willow<br />

look. Food-safe, heat resistant to 70°C and<br />

UV stable. Washable and suitable for wash<strong>in</strong>g<br />

mach<strong>in</strong>es.


Robust service basket with compartment<br />

divi<strong>der</strong>, ideal for the separation of<br />

clean and dirty laundry.<br />

130<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200<br />

hotel-max.<br />

The cartless system<br />

for housekeep<strong>in</strong>g<br />

Standard equipment:<br />

<strong>Service</strong> trolley<br />

with wire frame<br />

<strong>Service</strong> basket<br />

with compartment divi<strong>der</strong> and basket for small articles,<br />

<strong>in</strong> beige<br />

Dimensions (mm):WxDxH<br />

Product No.<br />

* Pat. pend.<br />

The perfect complement to hotel-max. Simply or<strong>der</strong>:<br />

Turndown<br />

basket 380*<br />

Turndown<br />

basket 435*<br />

Wash<strong>in</strong>g<br />

basket 460*<br />

* ø diagonal<br />

beige<br />

brown<br />

beige<br />

brown<br />

beige<br />

brown<br />

Reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g eyes on the wire frame<br />

prevent the movement of the service<br />

basket <strong>in</strong> any direction.<br />

333<br />

520 390<br />

630,5 486<br />

143<br />

440<br />

989<br />

It couldn’t be more practical:<br />

The hotel-max. service trolley can<br />

be folded flat to save space.<br />

hotel-max.<br />

hotel-max. service trolley*<br />

hotel-max. service basket<br />

486 x 630.5 x 989 390 x 520 x 440<br />

05.08 813.95-0002 05.47 348.07-0000<br />

04.90 200.07-8025<br />

04.90 200.07-8011<br />

04.90 300.07-8025<br />

04.90 300.07-8011<br />

04.90 400.07-8025<br />

04.90 400.07-8011<br />

There is plenty of room for all clean<strong>in</strong>g<br />

utensils to be stored <strong>in</strong> the wire basket<br />

on the steer<strong>in</strong>g bar.<br />

Additional baskets for perfect housekeep<strong>in</strong>g.<br />

Turndown basket 380 Turndown basket 435 Wash<strong>in</strong>g basket 460<br />

All baskets made from plastic <strong>in</strong> braided willow look. Heat resistant to 70°C,<br />

UV stable and suitable for wash<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es.<br />

Basket, beige<br />

Basket, brown<br />

17


18<br />

HOUSEKEEPING<br />

Simple and safe: Robust rubber<br />

r<strong>in</strong>gs for secur<strong>in</strong>g the bags.<br />

Small deflector r<strong>in</strong>gs, wide<br />

utilisation: ensur<strong>in</strong>g no accidental<br />

damage to hotel <strong>in</strong>teriors.<br />

L<strong>in</strong>en trolley SW 80<br />

Pre-sort<strong>in</strong>g of laundry <strong>in</strong><br />

two or three modules<br />

with coloured bags. For<br />

both l<strong>in</strong>en and plastic<br />

bags – these nifty trolleys<br />

make sure that all laundry<br />

is correctly sorted for<br />

wash<strong>in</strong>g.<br />

Design<br />

Robust steel tube construction. Chassis<br />

with welded grate as support. Plastic<br />

lid with handy open<strong>in</strong>g grip. Non-slip<br />

bag secured with flexible rubber r<strong>in</strong>gs.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium 7084.<br />

Castors<br />

4 swivel castors, rubber tread, with<br />

plastic deflector r<strong>in</strong>gs for protection.<br />

292<br />

Dimensions (mm): Depths at the top 476 / at the bottom 550; Castors ø 125<br />

L<strong>in</strong>en trolley SW 80<br />

Product No.<br />

04.02 030.75-7084<br />

SW 3/80, for hold<strong>in</strong>g 3 bags, (without bags) 04.02 600.75-7084<br />

Accessories<br />

Bags for <strong>in</strong>itial and subseqent use<br />

Material/Type<br />

L<strong>in</strong>en bag<br />

Wrap-around<br />

l<strong>in</strong>en bag<br />

Plastic bag<br />

614<br />

292 292<br />

Colour Litres Qty./pack<br />

white<br />

grey<br />

185<br />

SW 2/80<br />

with l<strong>in</strong>en bags,<br />

red/blue<br />

SW 1/80 SW 2/80<br />

SW 3/80<br />

430<br />

633<br />

955<br />

SW 1/80, for hold<strong>in</strong>g 1 bag, (without bag)<br />

SW 2/80, for hold<strong>in</strong>g 2 bags, (without bags)<br />

blue<br />

red<br />

apricot<br />

m<strong>in</strong>t<br />

80<br />

80<br />

120<br />

935<br />

292 292<br />

1<br />

1 pack<br />

of 25<br />

SW 1/80<br />

with grey plastic<br />

bag<br />

292<br />

185<br />

980<br />

04.02 035.75-7084<br />

Product No.<br />

00.60 935.00-0000<br />

00.70 540.00-0000<br />

00.61 613.00-0000<br />

00.59 692.00-0000<br />

00.57 884.00-0000<br />

00.24 436.00-0000<br />

* Design pend.


L<strong>in</strong>en trolley SW 145 KX<br />

The handy model for<br />

every size of hotel and<br />

corridor width. With<br />

smart fold<strong>in</strong>g mechanism<br />

for space sav<strong>in</strong>g storage.<br />

Flexibly equipped with<br />

2 bag versions.<br />

Design<br />

Sturdy steel tube construction with<br />

attached grate as support. Velcro® fastener<br />

for polyester bag, reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g arm <strong>in</strong><br />

flat iron for plastic bag.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />

Castors<br />

4 swivel castors, with plastic deflector<br />

r<strong>in</strong>gs, <strong>in</strong>cl. two with brakes, rubber<br />

tread.<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

Basic fixture with polyester bag<br />

and Velcro® fastener<br />

Basic fixture with polyester bag<br />

and hol<strong>der</strong><br />

Accessories<br />

490<br />

L<strong>in</strong>en trolley SW 145 KX<br />

Bags for subseqent use<br />

Material<br />

Polyester bag<br />

Plastic bag<br />

SW 145 KX<br />

with polyester bag<br />

and Velcro® fastener<br />

480<br />

650 534<br />

Hol<strong>der</strong> for plastic bag, <strong>in</strong>cl. fix<strong>in</strong>g material<br />

1025,5<br />

Colour Litres Qty./pack<br />

grey 145 1<br />

grey 120 1 pack of 25<br />

SW 145 KX<br />

with plastic bag<br />

and hol<strong>der</strong><br />

220<br />

345<br />

1145<br />

Product No.<br />

04.03 843.95-7084<br />

04.03 618.95-7084<br />

04.03 956.52.0000<br />

Product No.<br />

77.94 057.00-0000<br />

00.24 436.00-0000<br />

Can be folded flat to save space<br />

if necessary.<br />

It couldn’t be easier -<br />

The non-wear<strong>in</strong>g Velcro ® fastener<br />

secures the polyester bag<br />

<strong>in</strong> position.<br />

19


HOUSEKEEPING<br />

It couldn’t be easier - The nonwear<strong>in</strong>g<br />

Velcro ® fastener secures<br />

the polyester bag <strong>in</strong> position.<br />

Out of sight: Cover with<br />

Velcro ® fastener for attach<strong>in</strong>g<br />

the polyester bag.<br />

20<br />

L<strong>in</strong>en trolley SW 240<br />

The XXL model with a<br />

volume that saves personnel<br />

unnecessary footwork.<br />

Maximum benefit<br />

and simple handl<strong>in</strong>g make<br />

the SW 240 an essential<br />

and functional assistant<br />

for hectic everyday hotel<br />

work.<br />

Design<br />

Sophisticated steel tube construction<br />

with strong grate as support. Practical allround<br />

Velcro ® fastener for secur<strong>in</strong>g the<br />

large polyester bag, with optional cover.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />

Castors<br />

4 swivel castors, rubber tread,<br />

with plastic deflector r<strong>in</strong>gs for protection.<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

L<strong>in</strong>en trolley SW 240<br />

SW 240 plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, Titanium 7084,<br />

1 polyester bag with Velcro ® fastener<br />

as standard feature<br />

Accessories<br />

New bags<br />

Material<br />

Polyester bag<br />

Polyester bag<br />

with cover<br />

790<br />

900<br />

Colour Litres Qty.<br />

grey 240<br />

grey 240<br />

1<br />

1<br />

640<br />

700<br />

557<br />

900<br />

Product No.<br />

04.02 374.95-7084<br />

Product No.<br />

00.58 562.00-0000<br />

00.58 563.00-0000


L<strong>in</strong>en trolley SW 3-110<br />

The high-quality design with<br />

f<strong>in</strong>e wood effects contributes<br />

to a sophisticated<br />

hotel ambience even <strong>in</strong> the<br />

daily task of sort<strong>in</strong>g laundry.<br />

And with the <strong>in</strong>novative<br />

fifth wheel the trolley<br />

rema<strong>in</strong>s extremely<br />

manoeuvrable and easy to<br />

steer even when fully<br />

loaded.<br />

Design<br />

Elegant steel tube construction, chassis<br />

with all-round bumper profile and four<br />

<strong>in</strong>tegrated rubber deflectors. 3 hook-<strong>in</strong><br />

polyester bags <strong>in</strong> two colours with<br />

Velcro ® fastener for attachment.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />

Castors<br />

Four swivel castors with polyamide<br />

tread, fifth wheel <strong>in</strong> centre with rubber<br />

tread.<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160<br />

L<strong>in</strong>en trolley SW 3-110<br />

SW 3-110 with fifth wheel,<br />

standard with 3 polyester bags<br />

(2 x grey, 1 x beige) with Velcro ®<br />

fastener, total volume 330 litres<br />

Accessories<br />

New bags<br />

Material<br />

Polyester bag<br />

Polyester bag<br />

1115<br />

935<br />

1155<br />

Birch<br />

El<strong>der</strong><br />

Wenge<br />

Colour Litres Qty.<br />

grey 110 1<br />

beige 110 1<br />

505<br />

550<br />

Clever feature:<br />

The trolley can be rotated<br />

on the spot with the cleverly<br />

designed fifth wheel.<br />

983<br />

1300<br />

Product No.<br />

04.03 391.95-0002<br />

04.03 391.95-0001<br />

04.03 391.95-0003<br />

Product No.<br />

00.22 402.00-0000<br />

00.36 979.00-0000<br />

Look<strong>in</strong>g ahead:<br />

Integrated rubber deflectors<br />

protect the hotel <strong>in</strong>terior.<br />

Birch wood<br />

effect<br />

El<strong>der</strong> wood<br />

effect<br />

Wenge wood<br />

effect<br />

21


HOUSEKEEPING<br />

Simply practical:<br />

Easy to open and close thanks<br />

to sturdy h<strong>in</strong>ges (TK-D).<br />

Protects fitt<strong>in</strong>gs: White rubber profile<br />

all around (TK-R).<br />

22<br />

Both transport baskets<br />

can be stacked<br />

to save space.<br />

Transport baskets, mobile<br />

Multipurpose basket<br />

with robust<br />

construction; profile<br />

all around to<br />

protect hotel fitt<strong>in</strong>gs.<br />

596<br />

TK-R<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125 Dimensions (mm): Castors ø 100<br />

Transport basket TK-R<br />

With bumper,<br />

plastic coated <strong>in</strong> RAL 9010 white<br />

Design<br />

Narrow-mesh wire basket<br />

with white rubber profile as<br />

bumper. Surface white plastic<br />

pow<strong>der</strong> coated.<br />

Castors<br />

4 swivel castors with rubber<br />

treads, standard with plastic<br />

deflector r<strong>in</strong>gs.<br />

936<br />

697<br />

896 656<br />

758<br />

522<br />

730<br />

Product No.<br />

05.42 710.73-9010<br />

TK-D<br />

High version with<br />

large transport volumes.<br />

Cannot be opened<br />

by unauthorised<br />

persons when<br />

locked.<br />

800<br />

Transport basket TK-D<br />

With cover,<br />

high-gloss galvanised chrome-plated<br />

Design<br />

High, close-mesh wire basket<br />

with lid, can be locked with a<br />

padlock if necessary (not supplied).<br />

Surface high-gloss galvanised<br />

chrome-plated.<br />

Castors<br />

4 swivel castors with rubber<br />

treads.<br />

965 735<br />

758<br />

522<br />

887<br />

Product No.<br />

05.41 810.50-0000


Mobile conta<strong>in</strong>er<br />

RC/S8 RC/N2<br />

This mobile transport<br />

conta<strong>in</strong>er is<br />

the answer for many<br />

<strong>in</strong>ternal transport<br />

jobs. The fully<br />

enclosed design<br />

carries goods safely<br />

from A to B.<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

Mobile conta<strong>in</strong>er RC/S8<br />

Fully enclosed<br />

Accessories<br />

720<br />

655<br />

1640<br />

Design<br />

Fully enclosed conta<strong>in</strong>er made<br />

from square tub<strong>in</strong>g and wire<br />

mesh. Doors with lockable bar.<br />

Variable hook-<strong>in</strong> grate as additional<br />

feature. Surface highgloss<br />

galvanised.<br />

Castors<br />

2 swivel castors, 2 fixed<br />

castors, all with polyurethane<br />

treads.<br />

1440<br />

160<br />

810<br />

760<br />

Product No.<br />

06.21 639.50-0000<br />

hook-<strong>in</strong> grate, flat 28.22 981 50-0000<br />

Maximum space<br />

for transport,<br />

m<strong>in</strong>imum space<br />

required for storage.<br />

This spacesav<strong>in</strong>g<br />

conta<strong>in</strong>er can<br />

be easily collapsed<br />

and nested.<br />

725<br />

650<br />

1820<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

Mobile conta<strong>in</strong>er RC/N2<br />

Can be nested,<br />

with wire shelf and clothes rail as<br />

standard<br />

Design<br />

Side enclosed conta<strong>in</strong>er, can<br />

be locked for anti-theft protection,<br />

if necessary. Sturdy construction<br />

<strong>in</strong> square tub<strong>in</strong>g,<br />

round tub<strong>in</strong>g and wire grates,<br />

plastic h<strong>in</strong>ges. Two-leaf door,<br />

separate open<strong>in</strong>g. Standard<br />

with fold<strong>in</strong>g shelf and clothes<br />

rail. Surface high-gloss galvanised.<br />

Castors<br />

2 swivel castors, 2 fixed<br />

castors, all with polyurethane<br />

treads.<br />

1590<br />

230<br />

810<br />

750<br />

Product No.<br />

06.17 515.50-V001<br />

The mobile<br />

conta<strong>in</strong>er RC/N2 can<br />

be nested for spacesav<strong>in</strong>g<br />

storage.<br />

Versatile: Fold<strong>in</strong>g wire shelves.<br />

For all situations: A clothes rail<br />

is always available.<br />

23


Hook-<strong>in</strong> clothes rail for<br />

convenient transport.<br />

Stylish clothes hanger made <strong>in</strong><br />

high-gloss chrome-plated wire.<br />

The standard-feature brakes<br />

prevent the trolley <strong>in</strong>advertently<br />

roll<strong>in</strong>g away.<br />

24<br />

HOUSEKEEPING<br />

Room-change trolley RCW<br />

This professional transport<br />

solution assists personnel<br />

<strong>in</strong> mov<strong>in</strong>g guests<br />

to a different room and<br />

cop<strong>in</strong>g with a sudden<br />

guest relocation quickly<br />

and conveniently.<br />

Design<br />

Uprights tubes with caps. Clamp<strong>in</strong>g<br />

bushes manufactured <strong>in</strong> plastic for<br />

variable mount<strong>in</strong>g of the wire shelves<br />

at 50 mm stages. Robust wire shelves,<br />

each with 4 enclosed sockets, mesh<br />

width 165 x 20 mm.<br />

Surfaces<br />

Uprights and clothes rail high-gloss<br />

chrome-plated, shelves white plastic<br />

pow<strong>der</strong> coated.<br />

Castors<br />

4 plastic swivel castors with rubber<br />

tread, two with park<strong>in</strong>g brake.<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

Room-change trolley RCW<br />

With clothes rail and two wire shelves<br />

Accessories<br />

Clothes hanger made <strong>in</strong> high-gloss chrome-plated wire<br />

700<br />

450<br />

1850<br />

Product No.<br />

04.30 011.10-0000<br />

00.79 265.10-0000


Clothes stand GR-Slim<br />

Can be nested to save space<br />

A slen<strong>der</strong> outl<strong>in</strong>e is an<br />

unobtrusive feature <strong>in</strong> any<br />

hotel environment.<br />

M<strong>in</strong>imalist style, can be<br />

nested to save space and<br />

is mounted on castors for<br />

maximum mobility.<br />

Design<br />

Elegant steel tube construction with rail<br />

and practical hat rack. Conical chassis,<br />

can be nested to save space.<br />

Surfaces<br />

Chassis plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium<br />

grey, 7084, other parts high-gloss<br />

chrome-plated.<br />

Castors<br />

4 swivel castors with rubber tread, <strong>in</strong>cl.<br />

2 with brake, with deflector r<strong>in</strong>gs of<br />

plastic as standard.<br />

With hat rack<br />

Accessories<br />

1650<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

1710 1877<br />

Clothes stand GR-Slim<br />

1895<br />

Product No.<br />

04.02 713.95-7084<br />

Clothes hanger made <strong>in</strong> high-gloss chrome-plated wire 00.79 265.10-0000<br />

160<br />

1890 600<br />

1155<br />

185<br />

On the top!<br />

Protective hat rack for your<br />

guests.<br />

Stylish detail:<br />

clothes hanger made <strong>in</strong> high-gloss<br />

chrome-plated wire.<br />

The optional brakes prevent<br />

un<strong>in</strong>tentional movement.<br />

25


The extended bar prevents<br />

damage to the wall.<br />

The gold-plated surface blends <strong>in</strong><br />

with a high-standard ambience.<br />

26<br />

HOUSEKEEPING<br />

Case stand KS 600<br />

Compact, useful and a<br />

must <strong>in</strong> all hotel rooms.<br />

This fold<strong>in</strong>g case stand<br />

makes sure that no suitcases<br />

land on freshly<br />

made beds.<br />

Design<br />

Easy to handle with bar at back to prevent<br />

slipp<strong>in</strong>g. Fold<strong>in</strong>g mechanism for<br />

space-sav<strong>in</strong>g storage. Tough,<br />

black belts prevent damage to cases<br />

Surfaces<br />

Either high-gloss chrome-plated,<br />

flash-gold plated or plastic pow<strong>der</strong> coated.<br />

560<br />

Dimensions (mm)<br />

524<br />

Case stand KS 600<br />

KS 600 high-gloss chrome-plated<br />

Product No.<br />

04.01 922.10-0000<br />

KS 600 flash-gold plated 04.01 922.58-0000<br />

KS 600 plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g* 04.01 922.95-0000<br />

* M<strong>in</strong>imum or<strong>der</strong> 60 units, colours on request<br />

550<br />

600<br />

689


FRONT OFFICE<br />

What gives a guest that<br />

“home from home”<br />

feel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a good hotel?<br />

The answer is ma<strong>in</strong>ly<br />

excellent service - still<br />

the best way to w<strong>in</strong> the<br />

loyalty of your guests<br />

and a particular challenge<br />

for hotel management!<br />

The first opportunity<br />

you have to<br />

impress your guests is<br />

at the reception desk.<br />

Perfectly and simply<br />

function<strong>in</strong>g equipment<br />

by <strong>Wanzl</strong> makes work<br />

at the front easier to<br />

leave you more time for<br />

deal<strong>in</strong>g personally with<br />

your guests and fulfill<strong>in</strong>g<br />

their wishes.


28<br />

FRONT OFFICE Luggage<br />

Practical clothes rail: Careful<br />

transport of guests coats.<br />

Prevents the trolley<br />

roll<strong>in</strong>g away - fitted with brake<br />

as an optional feature.<br />

collection trolley “Lobby”<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200<br />

1200 625<br />

1200<br />

Luggage collection trolley “Lobby”<br />

Sta<strong>in</strong>less steel,<br />

flash gold plated, coated<br />

Red carpet<br />

700<br />

1950<br />

Product No.<br />

05.24 081.58-0000<br />

Sat<strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel, coated Grey carpet 05.24 081.36-0000<br />

Luggage collection trolley “Lobby” with brake<br />

Sta<strong>in</strong>less steel,<br />

flash gold plated, coated<br />

Red carpet<br />

05.24 082.58-0000<br />

Sat<strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel, coated Grey carpet 05.24 082.36-0000<br />

Makes an excellent first<br />

impression on guests.<br />

This elegant design with<br />

high-quality surfaces and<br />

attractive carpet<strong>in</strong>g does<br />

justice to your hotel.<br />

Design<br />

Spacious steel tub<strong>in</strong>g design with <strong>in</strong>tegrated<br />

clothes rail. Platform covered<br />

with thick and tough carpet, colour-coord<strong>in</strong>ated<br />

with the surfaces.<br />

Surfaces<br />

• Sta<strong>in</strong>less steel, flash gold plated,<br />

coated, red carpet<br />

• Sat<strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel,<br />

coated, grey carpet.<br />

Castors<br />

2 fixed castors, 2 swivel castors,<br />

optional with brake, each with rubber<br />

tread.


Luggage collection trolley “Group”<br />

Keeps everyth<strong>in</strong>g together.<br />

The versatile and compact<br />

solution for group luggage<br />

– with generous<br />

case storage and practical<br />

coat rail.<br />

Design<br />

Round tube construction of steel with<br />

tough surface for cases and bags.<br />

Plastic profiles mounted at the side on<br />

the vertical struts for protection of the<br />

<strong>in</strong>terior.<br />

Surface<br />

High-gloss chrome-plated.<br />

Castors<br />

2 fixed castors, 2 swivel castors, each<br />

with rubber tread.<br />

1825<br />

1130<br />

1165<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

Luggage collection trolley “Group”<br />

With bumper profiles and coat rail<br />

485<br />

485<br />

1190<br />

Product No.<br />

04.02 148.10-0000<br />

Can be removed if necessary:<br />

The coat rail provided as a standard<br />

feature.<br />

To prevent accidents on<br />

hectic hotel workdays:<br />

Outside protection profiles.<br />

2 fixed castors, 2 swivel castors<br />

for maximum manoeuvrability<br />

and versatile use.<br />

29


30<br />

FRONT OFFICE<br />

Never <strong>in</strong> the way:<br />

The fold<strong>in</strong>g model “Compact”.<br />

Luggage collection trolley “Compact”<br />

Provides bags of room,<br />

saves bags of space.<br />

Fold<strong>in</strong>g trolley with h<strong>in</strong>ged<br />

platform, can be used<br />

with either short or long<br />

load<strong>in</strong>g area for careful<br />

transport of up to 7 cases<br />

and bags.<br />

Design<br />

Stylish round tube alum<strong>in</strong>ium construction.<br />

Platform can be unfolded for<br />

use and folded together for spacesav<strong>in</strong>g<br />

storage. Load<strong>in</strong>g area covered<br />

with tough and non-slip carpet.<br />

Castors<br />

Pneumatic tyres for smooth runn<strong>in</strong>g,<br />

grey tread.<br />

GS-Compact 800 R<br />

GS-Compact 600 R<br />

750<br />

570<br />

870<br />

1030<br />

Dimensions (mm): Castors ø 260<br />

1100 560<br />

920<br />

Luggage collection trolley “Compact”<br />

Red carpet<br />

Product No.<br />

05.23 731.45-0000<br />

Red carpet 05.26 782.95-0000<br />

GS-Compact 600 A Anthracite grey carpet 05.26 669.95-0000<br />

960<br />

635<br />

1240


Porter trolleys<br />

PT 1000<br />

The heavy-duty<br />

helper for protective<br />

transport of luggage<br />

of vary<strong>in</strong>g sizes and<br />

formats. Easy to<br />

push and steer.<br />

865<br />

1185<br />

1120<br />

Design<br />

Steel tube chassis with highgloss<br />

galvanised surface. Hitch<br />

provided for tow<strong>in</strong>g. Plastic<br />

cover for protection aga<strong>in</strong>st the<br />

weather.<br />

Castors<br />

2 fixed castors, 2 swivel<br />

castors, each with rubber<br />

tread. Can also be equipped<br />

with brakes upon request.<br />

790<br />

This transport trolley<br />

is ideal for carry<strong>in</strong>g<br />

tour group<br />

luggage. Your personnel<br />

will be<br />

pleased with the<br />

surpris<strong>in</strong>gly good<br />

manoeuvrability,<br />

even when fully<br />

loaded.<br />

1230<br />

795<br />

2240<br />

Dimensions (mm): Castors ø 160 Dimensions (mm): Castors ø 200<br />

Porter Trolley 1000<br />

Porter Trolley 1000<br />

730<br />

1790<br />

Product No.<br />

05.46 895.52-0000<br />

PT 2000<br />

5<br />

110<br />

310<br />

2144<br />

Porter Trolley 2000<br />

Porter Trolley 2000<br />

Accessories<br />

Design<br />

Chassis of steel tub<strong>in</strong>g,<br />

surface high-gloss galvanised.<br />

Handles with plastic caps.<br />

Castors<br />

4 swivel castors with<br />

rubber tread.<br />

660<br />

800<br />

1700<br />

Product No.<br />

05.28 928.52-0000<br />

Fold<strong>in</strong>g clothes rail 05.29 041.52-0000<br />

Recommended<br />

for cruise ships<br />

Optional:<br />

The fold<strong>in</strong>g clothes rail.<br />

31


All round protection:<br />

Plastic profiles and castor<br />

covers prevent damage.<br />

Extremely manoeuvrable:<br />

High-quality castors with<br />

quiet rubber treads.<br />

32<br />

FRONT OFFICE<br />

Luggage transport trolley<br />

Easy 400 Travel 300<br />

Compact and efficent.<br />

With its compact<br />

design and<br />

manoeuvrability<br />

the Easy 400 model<br />

also offers guests<br />

<strong>in</strong> small hotels outstand<strong>in</strong>g<br />

service.<br />

208<br />

Advertis<strong>in</strong>g area: 4260 cm 2<br />

(457 x 310/410 x 174 mm)<br />

210<br />

490<br />

Design<br />

Steel tube chassis with highgloss<br />

chrome-plated surface.<br />

Handle with side caps.<br />

Large advertis<strong>in</strong>g area for<br />

personalised pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g.<br />

Castors<br />

2 fixed castors at rear, 2 swivel<br />

castors at front, each with<br />

rubber tread.<br />

Transport<strong>in</strong>g luggage<br />

couldn’t be<br />

easier. Travellers<br />

appreciate and<br />

recognise this luggage<br />

trolley due to<br />

its impressive features.<br />

Design<br />

Steel tube chassis with high<br />

gloss chrome plated surface<br />

galvanised with transparent<br />

polyester coat<strong>in</strong>g. Ergonomic<br />

handle with caps at side.<br />

Large advertis<strong>in</strong>g area for<br />

personalised pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g.<br />

Castors<br />

2 fixed castors at rear, 1 swivel<br />

castor at front, each with<br />

rubber tread.<br />

655<br />

560<br />

270<br />

980<br />

640<br />

280<br />

10 trolleys: 3,250 mm<br />

10 trolleys: 3,365 mm<br />

Can be nested to save space<br />

Can be nested to save space<br />

Dimensions (mm): Castors ø 180/125 Dimensions (mm): Castors ø 180<br />

Luggage transport trolley Easy 400<br />

Easy 400<br />

Easy 400 Travel 300<br />

243 500<br />

995<br />

Product No.<br />

05.13 100.10-5002<br />

413<br />

290<br />

Advertis<strong>in</strong>g area: 6,100 cm 2<br />

(530 x 480/487 x 104 mm)<br />

680<br />

150<br />

220<br />

605<br />

Luggage transport trolley Travel 300<br />

Travel 300 without brake<br />

1020<br />

Product No.<br />

05.05 990.52-V001<br />

Travel 300 with brake 05.44 296.52-V015


Luggage transport trolley Voyager 3000<br />

Voyager 3000<br />

The Voyager is popular all<br />

over the world due to its<br />

impressive design and<br />

reliable technical features.<br />

Its elegant style, convenient<br />

luggage transport<br />

and space-sav<strong>in</strong>g construction<br />

is appreciated<br />

everywhere.<br />

Design<br />

Anodised alum<strong>in</strong>ium chassis with conveniently<br />

positioned handle, with side<br />

protectors. Practical basket for hand<br />

luggage and small items. Automatically<br />

self-adjust<strong>in</strong>g brake*, almost ma<strong>in</strong>tenance-<br />

free. Large advertis<strong>in</strong>g area for<br />

ownership details or <strong>in</strong>dividual offers.<br />

The trolleys can be nested to save<br />

space.<br />

*also available without brake<br />

Castors<br />

2 fixed castors, 1 swivel castor,<br />

each with rubber tread.<br />

315<br />

Dimensions (mm): Castors ø 180<br />

Voyager 3000 without brake<br />

Pat. pend.<br />

Design pend.<br />

Advertis<strong>in</strong>g area: 6425 cm 2<br />

(526.5 x 357.5/465.5 x 102/465.5 x 127 and 40 x 660 mm)<br />

645<br />

130<br />

1020<br />

225<br />

Luggage transport trolley Voyager 3000<br />

585<br />

675<br />

1040<br />

10 trolleys: 3,270 mm<br />

Can be nested to save space<br />

Product No.<br />

05.26 895.95-0000<br />

Voyager 3000 with brake 05.48 251.95-0000<br />

265<br />

Ergonomic handle<br />

with pr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong>structions<br />

for use.<br />

Protected aga<strong>in</strong>st damage by<br />

the all-round bumper strip.<br />

Voyager 3000 with brake:<br />

The trolley runs freely when<br />

the handle is pressed.<br />

33


34<br />

FRONT OFFICE<br />

This solution<br />

displays <strong>in</strong>formation<br />

to<br />

your guests.<br />

An attractive<br />

feature <strong>in</strong><br />

lobbies with<br />

quality <strong>in</strong>teriors.<br />

1400<br />

580<br />

Dimensions (mm): Castors ø 180<br />

Brochure stand Joy Techno<br />

For 12 x DIN A4 portrait format<br />

Brochure stand<br />

series Joy · P8<br />

Design<br />

Side sections of sheet<br />

metal, rear section rounded.<br />

Slot for variable mount<strong>in</strong>g<br />

of brochure shelves. Crossre<strong>in</strong>forcements<br />

of steel<br />

tub<strong>in</strong>g. 2 fixed castors, plastic<br />

tread.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated,<br />

Titanium 7084.<br />

Product No.<br />

Basic frame, mobile 12.06 667.95-7084<br />

Accessories<br />

Brochure pocket<br />

with shelf hol<strong>der</strong><br />

820<br />

12.16159.95-0000<br />

For mobile<br />

media display.<br />

Rotat<strong>in</strong>g and<br />

easily accessible<br />

from all<br />

sides. A timeless<br />

model.<br />

320<br />

653<br />

660<br />

Dimensions (mm): Castors ø 50<br />

Brochure stand P8<br />

For 24 x DIN A4 portrait format<br />

Stationary, rotat<strong>in</strong>g<br />

Design<br />

Rotat<strong>in</strong>g upright with<br />

shelf hol<strong>der</strong>s and 8 brochure<br />

pockets <strong>in</strong> acrylic<br />

glass. 5-star metal base.<br />

Surface<br />

High-gloss chromeplated.<br />

Product No.<br />

12.05 582.95-0000<br />

Mobile, rotat<strong>in</strong>g 12.19 107.95-0000<br />

500<br />

520<br />

1945<br />

Magaz<strong>in</strong>e<br />

stand Z4<br />

A wide range<br />

of magaz<strong>in</strong>es<br />

and newspapers<br />

meet the<br />

expectations of<br />

your guests.<br />

The popular Z4<br />

design provides<br />

all the space<br />

you need.<br />

440<br />

626<br />

631<br />

Dimensions (mm): Castors ø 75<br />

Magaz<strong>in</strong>e stand Z4<br />

For 32 magaz<strong>in</strong>es/newspapers<br />

Mobile, rotat<strong>in</strong>g<br />

Design<br />

Rotat<strong>in</strong>g upright with<br />

2 x 8 magaz<strong>in</strong>e compartments<br />

and 2 x 8<br />

newspaper compartments<br />

made of wire.<br />

Mobile 5-star metal<br />

base.<br />

Surface<br />

High-gloss chromeplated.<br />

270<br />

1600<br />

Product No.<br />

12.44 748.73-7024


GUIDANCE SYSTEMS<br />

The day to day life of the<br />

hotel. Guests come and<br />

go, and from arrival to<br />

departure they expect staff<br />

to ensure that they are<br />

comfortable at all times.<br />

<strong>Wanzl</strong> does everyth<strong>in</strong>g it<br />

can to help hotel guests<br />

f<strong>in</strong>d their way around,<br />

have a more pleasant stay<br />

and and enjoy life <strong>in</strong> the<br />

hotel as much as possible:<br />

For example, entrances<br />

and exits for the restaurant<br />

area, or the transition zones<br />

and barriers to Wellness &<br />

Spa lead guests smoothly<br />

and efficiently through the<br />

build<strong>in</strong>g. From the fully<br />

automatic entry system via<br />

the turnstiles to the turn<br />

barriers, everyth<strong>in</strong>g has the<br />

required level of technical<br />

design and an elegant<br />

appearance.


36<br />

GUIDANCE SYSTEMS Sirio<br />

Sirio turnstile, 3 arm<br />

Design pend.<br />

On request:<br />

Sirio turnstile, 2-arm version.<br />

Visible signals:<br />

LED release signals <strong>in</strong> entry and<br />

exit direction as accessories.<br />

turnstile<br />

The elegant Sirio turnstiles<br />

with enclosed sta<strong>in</strong>less<br />

steel hous<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

motorised design fit <strong>in</strong><br />

harmoniously everywhere<br />

and also make a good<br />

impression <strong>in</strong> architecturally<br />

sophisticated environments.<br />

Function<br />

Sirio - motorised<br />

3- or 2-arm turnstiles with programmable<br />

control. Interface for access and<br />

time record<strong>in</strong>g systems.<br />

Control panel with display.<br />

Design<br />

Hous<strong>in</strong>g, side columns, pivotal centre<br />

and guide elements <strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel.<br />

Guide element<br />

3-tube,curved<br />

Dimensions (mm)<br />

Sirio turnstile, motorised<br />

3-arm<br />

23.50 003.09<br />

2-arm 23.50 004.09<br />

Guide elements<br />

Control panel with<br />

LCD display and display<br />

of set functions<br />

LW 570*<br />

Tube Ø 40 mm Tube Ø 40 mm<br />

Guide element 2-tube,<br />

with acrylic glass fill<strong>in</strong>g<br />

Fig. with<br />

guide element<br />

3-tube, curved<br />

3-tube, curved 00.04 571.09<br />

2-tube, with acrylic glass fill<strong>in</strong>g 00.04 232.95


Portec turnstile · Transtec gate turnstile<br />

Proven entrance<br />

and exit systems <strong>in</strong><br />

electro-mechanical<br />

design for safe separation<br />

of people<br />

and high throughput<br />

of guests.<br />

Dimensions (mm) · Panic alarm on application Dimensions (mm)<br />

Portec*, electro-mechanical<br />

Sta<strong>in</strong>less steel<br />

Product No.<br />

23.73 473.09<br />

High-gloss chrome-plated 23.73 474.10<br />

Counterpart<br />

Sta<strong>in</strong>less steel<br />

23.73 539.09<br />

High-gloss chrome-plated 23.73 539.10<br />

* Pat. pend.<br />

TubeØ120mm<br />

Fig. with<br />

panic alarm<br />

Control panel with<br />

LCD display and display<br />

of set functions<br />

Function<br />

Automatic access control <strong>in</strong><br />

conjunction with a control<br />

panel. Individually selectable<br />

group release and person<br />

counter. LED release signals<br />

as standard.<br />

Panic alarm as accessory.<br />

Design / Surfaces<br />

Alum<strong>in</strong>ium cast<strong>in</strong>gs plasticcoated<br />

<strong>in</strong> anthracite grey –<br />

RAL 7016. Pipe hous<strong>in</strong>gs and<br />

base plates <strong>in</strong> metal, highgloss<br />

chrome-plated or sta<strong>in</strong>less<br />

steel, bar <strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less<br />

steel.<br />

Counter<br />

part<br />

Elegant motorised<br />

turnstile that uses<br />

<strong>in</strong>built pressure<br />

sensors to adjust<br />

to the throughput<br />

speed of the person.<br />

Function<br />

Drive <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong>to centre<br />

pillar, therefore m<strong>in</strong>imum<br />

preparatory work required<br />

on site. One or two direction<br />

operation, entry connection<br />

can be changed.<br />

LW 580 LW 850<br />

Transtec, motorised<br />

Sta<strong>in</strong>less steel<br />

Design<br />

Sta<strong>in</strong>less steel, material V2A.<br />

Surface<br />

f<strong>in</strong>e matt section, gra<strong>in</strong> 240<br />

Barrier elements:<br />

toughened safety glass or<br />

acrylic glass.<br />

Control:<br />

Microprocessor, adjustable for<br />

all current rea<strong>der</strong> systems.<br />

Interface to rea<strong>der</strong>:<br />

potential-free contacts<br />

power supply: 24 V<br />

power consumption:<br />

max 50 VA.<br />

LW 850<br />

* <strong>in</strong>cl. external control and guide element <strong>in</strong> acrylic glass<br />

1413<br />

1260<br />

Schematic view<br />

Product No.<br />

23.37 296.95*<br />

Portec turnstile<br />

Transtec turnstile<br />

Guide element<br />

<strong>in</strong><br />

acrylic glass<br />

37


Elegant and discreet<br />

cordon<strong>in</strong>g of lobbies,<br />

foyers and conference<br />

rooms <strong>in</strong> hotels.<br />

Recommended for<br />

<strong>in</strong>teriors requir<strong>in</strong>g a<br />

particularly tasteful<br />

solution.<br />

Design<br />

Uprights of steel tub<strong>in</strong>g or brass<br />

with solid base plates, available<br />

with 3 different top fitt<strong>in</strong>gs:<br />

flat – conical – spherical. Ropes<br />

with end caps and snap l<strong>in</strong>ks,<br />

available <strong>in</strong> twisted hemp, velour<br />

or imitation leather.<br />

Surfaces<br />

High-gloss chrome-plated<br />

Sat<strong>in</strong>ised chrome<br />

Polished brass<br />

Dimensions (mm)<br />

Upright height 870<br />

(without top fitt<strong>in</strong>g)<br />

Base plate ø 300<br />

38<br />

GUIDANCE SYSTEMS<br />

Part L<strong>in</strong>e 2000<br />

Part L<strong>in</strong>e 2000<br />

Uprights Wall mount<strong>in</strong>g<br />

Height 870 mm<br />

Base plate ø 300 mm<br />

Ropes<br />

Head<br />

Flat<br />

Conical<br />

Polished<br />

Chrome<br />

Product No.<br />

04.30 014.10-0001<br />

04.30 015.10-0001<br />

Spherical 04.30 013.10-0001<br />

Sat<strong>in</strong>ised<br />

chrome<br />

Product No.<br />

04.30 014.10-0002<br />

04.30 015.10-0002<br />

04.30 013.10-0002<br />

with snap-<strong>in</strong> l<strong>in</strong>k Polished Chrome<br />

Length (mm)<br />

Rope<br />

Twisted<br />

ø25mm<br />

Velour<br />

ø37mm<br />

Imitation<br />

leather<br />

ø37mm<br />

Accessories<br />

Colour<br />

W<strong>in</strong>e red<br />

Mar<strong>in</strong>e blue<br />

W<strong>in</strong>e red<br />

Mar<strong>in</strong>e blue<br />

Light grey<br />

Beige<br />

Black<br />

Poster hol<strong>der</strong> for bases with<br />

flat or conical top fitt<strong>in</strong>g<br />

High-gloss chrome-plated<br />

Product No.<br />

00.46 348.00-0001<br />

-<br />

-<br />

Polished<br />

Brass<br />

Product No.<br />

04.30 014.06-0000<br />

04.30 015.06-0000<br />

04.30 013.06-0000<br />

Product No.<br />

00.46 353.00-0001<br />

00.47 478.00-0001<br />

00.47 591.00-0001<br />

Polished<br />

Chrome<br />

Product No.<br />

00.46 349.00-0001<br />

-<br />

-<br />

Polished Brass<br />

Polished<br />

Brass<br />

1000 2000 1000 2000<br />

Product No.<br />

00.46 354.00-0001<br />

00.46 348.00-0002 00.46 353.00-0002 00.46 349.00-0002 00.46 354.00-0002<br />

Format<br />

-<br />

-<br />

-<br />

00.47 478.00-0002<br />

00.47 591.00-0002<br />

Product No.<br />

-<br />

-<br />

Product No.<br />

04.30 016.10-0001 04.30 016.06-0000<br />

00.47 479.00-0001<br />

00.47 479.00-0002<br />

00.47 592.00-0001<br />

00.47 592.00-0002<br />

00.47 591.00-0003 - 00.47 592.00-0003<br />

DIN A4 portrait DIN A4 landscape DIN A3 portrait<br />

Product No. Product No. Product No.<br />

04.30 017.00-0000 04.30 018.00-0000 04.30 019.00-0000<br />

Polished brass 04.30 017.06-0000 04.30 018.06-0000 04.30 019.06-0000


Part Flex 2000<br />

The flexible <strong>Wanzl</strong> guidance<br />

system which<br />

directs people, cordons<br />

off areas and is an effective<br />

and versatile divi<strong>der</strong>.<br />

With practical accessories<br />

for guid<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>formation.<br />

Design<br />

Uprights of steel tub<strong>in</strong>g with <strong>in</strong>tegrated<br />

roll-back mechanism for Extend<strong>in</strong>g<br />

bands and triple dock<strong>in</strong>g facility.<br />

Extend<strong>in</strong>g bands <strong>in</strong> attractive colours,<br />

pr<strong>in</strong>ted with your company logo on application.<br />

Stable base plate with non-slip<br />

plastic profile, plastic cover, black.<br />

Wall clip of sta<strong>in</strong>less steel.<br />

Surface<br />

Uprights, high-gloss chrome-plated.<br />

Dimensions (mm)<br />

Upright, height 940<br />

Base plate ø 340<br />

Part Flex 2000<br />

Upright, height 940 mm Extend<strong>in</strong>g band 2000 mm Product No.<br />

High-gloss chrome-plated<br />

Pull-out band,<br />

<strong>in</strong>dividually pr<strong>in</strong>ted accord<strong>in</strong>g to your requirements<br />

23.75 100.10-0000<br />

23.75 101.10-0000<br />

23.75 102.10-0000<br />

Please request<br />

Wall clip 23.92 892.09-0000<br />

Poster hol<strong>der</strong> DIN A 4, portrait format 21.14 240.73-9005<br />

Poster hol<strong>der</strong> DIN A 4, portrait format,<br />

with brochure pockets<br />

Red<br />

Dark blue<br />

Grey<br />

21.14 241.73-9005<br />

Poster hol<strong>der</strong> DIN A 3, portrait format 21.14 239.73-9005<br />

Simply attach:<br />

Poster hol<strong>der</strong> for<br />

DIN A4 and DIN A3<br />

formats.<br />

Practical complement :<br />

Brochure pockets<br />

for the DIN A4 Poster<br />

hol<strong>der</strong>*.<br />

Versatile: Cordon system <strong>in</strong><br />

up to 4 directions.<br />

A variety of applications:<br />

Wall clip of sta<strong>in</strong>less steel.<br />

On request: Individual<br />

pr<strong>in</strong>table extend<strong>in</strong>g band.<br />

39


40<br />

GUIDANCE SYSTEMS<br />

Impact protection<br />

<strong>Hotel</strong>s are full of energy and sometimes burst<strong>in</strong>g with guests and bustl<strong>in</strong>g<br />

with activity. In this busy environment, work goes on beh<strong>in</strong>d the scenes and<br />

ideally, unnoticed by hotel guests. Whether it is a luxury lodge, grand hotel<br />

with style and tradition or well-presented upmarket accommodation – high<br />

quality facilities <strong>in</strong> rooms and suites such as furnish<strong>in</strong>gs and walls should be<br />

well ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed: so that the ambience is right from the start and rema<strong>in</strong>s so<br />

<strong>in</strong> the long term. <strong>Wanzl</strong> bumper solutions ensure that the fitt<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> good<br />

hotels reta<strong>in</strong> their stylish condition.<br />

Protec 3*<br />

Elegant bumper<br />

made from galvanised<br />

sheet steel.<br />

Fasteners, corners<br />

and end caps made<br />

from black elastomer.<br />

* Design pend.<br />

Guide rails NX<br />

Systematic protection:<br />

Elegant design made<br />

from polished sta<strong>in</strong>less<br />

steel tub<strong>in</strong>g.<br />

Variable corner<br />

jo<strong>in</strong>ts from 90° - 270°.<br />

Impact protection<br />

uprights<br />

Ideal for protection<br />

and guidance <strong>in</strong> passageways,<br />

at automatic<br />

doors. Highgloss<br />

chrome-plated<br />

or sta<strong>in</strong>less steel<br />

uprights. Plastic<br />

deflection r<strong>in</strong>gs can<br />

be flexibly mounted.<br />

Overall height 230 mm, profile height 128 mm<br />

Height 145 mm, tub<strong>in</strong>g Ø 40 mm<br />

Height 610 mm, tub<strong>in</strong>g Ø 120 mm


FOOD + BEVERAGES<br />

In restaurants, cafés<br />

and bars, hotel staff and<br />

equipment should contribute<br />

to a s<strong>in</strong>gle,<br />

homogenous experience.<br />

The <strong>Wanzl</strong> range has<br />

everyth<strong>in</strong>g you need to<br />

master all the work<br />

<strong>in</strong>volved with easy-clean<br />

equipment with high<br />

functionality for the specific<br />

requirements <strong>in</strong><br />

cater<strong>in</strong>g areas of hotels.<br />

Our products enhance the<br />

efficiency of your personnel<br />

and streaml<strong>in</strong>e work<strong>in</strong>g<br />

processes, both for<br />

table service and other<br />

transport tasks.


Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160 (only MB-9 and MB-11)<br />

42<br />

FOOD +BEVERAGES<br />

Birch wood<br />

effect<br />

Al<strong>der</strong> wood<br />

effect<br />

Wenge wood<br />

effect<br />

MB-Smart<br />

MB-Secure<br />

M<strong>in</strong>ibar fill<strong>in</strong>g trolley<br />

»Premium« MB-Smart · MB-Secure<br />

112<br />

156<br />

240 222 172<br />

1115<br />

1155<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160<br />

112<br />

135 135 135 135<br />

122 56 56 56 58<br />

MB-11 Smart MB-9 Secure<br />

1115<br />

1155<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160<br />

505<br />

550<br />

505<br />

550<br />

983<br />

983<br />

1302<br />

1302<br />

A reliable partner for bar service<br />

<strong>in</strong> hotel rooms – with clearly<br />

structured design for efficient<br />

fill<strong>in</strong>g of bottles and small items.<br />

This highly manoeuvrable unit<br />

rotates on its own axis - an excellent<br />

example of <strong>in</strong>novative design and<br />

consruction which meets all requirements<br />

of an efficient m<strong>in</strong>ibar service.<br />

Design<br />

Stylish steel tube construction, available with<br />

optional lockable lid. Chassis with all-round bumper<br />

profile and <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />

Front sides with lockable roll<strong>in</strong>g front.<br />

MB-Smart<br />

Two fixed shelves and two variable height shelves<br />

with wire bars to prevent slipp<strong>in</strong>g, both with wood<br />

effect. Drawer of sheet steel available as option.<br />

Front side with lockable plastic roll<strong>in</strong>g front.<br />

MB-Secure<br />

Four sturdy drawers with compartments, each of<br />

which can be pulled out separately.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium 7084.<br />

Castors for MB-Smart, MB-Secure<br />

MB-9, MB-11<br />

4 castors wheels with polyamide tread,<br />

5th wheel <strong>in</strong> centre with rubber tread.<br />

MB-7<br />

2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />

both with polyamide tread.<br />

Optional for MB-7, MB-9, MB-11<br />

Castors with rubber tread.


M<strong>in</strong>ibar fill<strong>in</strong>g trolley »Premium« MB-Smart<br />

Equipment<br />

4 shelves, 2 with wire bar to prevent slipp<strong>in</strong>g<br />

plastic roll<strong>in</strong>g front, lockable<br />

MB-Smart-9/MB-Smart-11:<br />

4 swivel castors, polyamide tread.<br />

Fifth wheel, rubber tread.<br />

MB-Smart-7:<br />

2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads<br />

Dimensions<br />

Product No.<br />

Effect<br />

M<strong>in</strong>ibar fill<strong>in</strong>g trolley »Premium« MB-Secure<br />

Equipment<br />

4 drawers, plastic roll<strong>in</strong>g front, lockable<br />

MB-Secure-9/MB-Secure-11:<br />

4 swivel castors, polyamide tread.<br />

Fifth wheel, rubber tread.<br />

MB-Secure-7:<br />

2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads.<br />

Dimensions<br />

Product No.<br />

Effect<br />

Birch<br />

El<strong>der</strong><br />

Wenge<br />

Draw of sheet steel,<br />

plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium 7084<br />

Shelf, short version -<br />

with wire bar to prevent<br />

slipp<strong>in</strong>g<br />

Birch<br />

El<strong>der</strong><br />

Wenge<br />

Birch<br />

El<strong>der</strong><br />

Wenge<br />

Accessories for MB-Smart and MB-Secure<br />

Small items box, wooed, Titanium 7084*<br />

Small items box, wood, transparent lacquer<br />

Brochure rack, Titanium 7084*<br />

Standard security:<br />

Lockable roll<strong>in</strong>g fronts for all MB-Smart<br />

and MB-Secure models.<br />

765 925 1115<br />

MB-7 Smart MB-9 Smart* MB-11 Smart*<br />

765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />

04.01 250.95-V 04.01 251.95-V 04.01 252.95-V<br />

• • •<br />

• • •<br />

• • •<br />

00.46 471.73-7084 00.46 584.73-7084 00.46 697.73-7084<br />

00.28 396.78-0000 00.29 752.78-0000 00.30 430.78-0000<br />

00.28 509.78-0000 00.30 995.78-0000 00.31 108.78-0000<br />

00.28 622.78-0000 00.29 978.78-0000 00.31 447.78-0000<br />

765 925 1115<br />

MB-7 Secure MB-9 Secure MB-11 Secure<br />

765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />

04.01 260.95-V 04.01 261.95-V 04.01 262.95-V<br />

• • •<br />

• • •<br />

• • •<br />

Product No.<br />

00.21 837.78-9022<br />

00.60 694.78-0000<br />

00.22 289.73-7084<br />

Top box, Titanium 7084*<br />

04.03 504.73-7084<br />

Stowage possibility for:<br />

1 Top Box 1 Top Box 2 Top Boxes<br />

Compartment divi<strong>der</strong> for drawer 77.76 090.73-7084<br />

Birch<br />

00.17 656.78-0000 00.17 882.78-0000 00.18 108.78-0000<br />

Lid, lockable El<strong>der</strong><br />

00.18 221.78-0000 00.18 786.78-0000 00.19 351.78-0000<br />

Wenge<br />

00.18 447.78-0000 00.18 899.78-0000 00.19 577.78-0000<br />

Castors with rubber tread.<br />

60.59 891.00-0000<br />

60.59 778.00-0000<br />

* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />

* Design pend.<br />

Value retention:<br />

Integrated rubber deflectors protect<br />

the hotel <strong>in</strong>terior.<br />

Available as option:<br />

The robust drawer for the<br />

many small utensils.<br />

Versatile: Divi<strong>der</strong>s not only create<br />

or<strong>der</strong> when fill<strong>in</strong>g a m<strong>in</strong>i-bar, they<br />

are also <strong>in</strong>dispensable for the<br />

technical service.<br />

Theft protection: The lockable<br />

lid protects aga<strong>in</strong>st unauthorised<br />

removal of articles. (Refer to<br />

pages 12-13 for Product No.)<br />

43


44<br />

FOOD +BEVERAGES<br />

Additional shelves for <strong>in</strong>dividual<br />

partition<strong>in</strong>g. (Refer to pages<br />

12-13 for Product No.)<br />

Clever feature: The trolley<br />

can be pivoted on the spot with the<br />

cleverly designed fifth wheel.<br />

Not available for BS-7.<br />

Always makes a<br />

good impression at<br />

banquets. This<br />

manoeuvrable serv<strong>in</strong>g<br />

trolley transports<br />

everyth<strong>in</strong>g required<br />

for perfect cater<strong>in</strong>g<br />

quickly and conveniently.<br />

Birch wood<br />

effect<br />

El<strong>der</strong> wood<br />

effect<br />

Wenge wood<br />

effect<br />

Banquet service trolley<br />

»Premium«<br />

Design<br />

Stylish steel tube construction,<br />

available with<br />

lockable lid as an option.<br />

Chassis with all-around<br />

bumper profile and four <strong>in</strong>tegrated<br />

rubber deflectors.<br />

Two fixed and two variableheight<br />

shelves with wood<br />

effect.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong><br />

Titanium 7084.<br />

Banquet service trolley<br />

»Premium«<br />

Castors<br />

For models BS-9, BS-11:<br />

4 castors wheels with<br />

polyamide tread, 5th wheel <strong>in</strong><br />

the centre with rubber tread.<br />

For model BS-7:<br />

2 swivel castors,<br />

2 fixed castors, both with<br />

polyamide tread.<br />

Optional for BS-7, BS-9,<br />

BS-11:<br />

Castors with rubber tread.<br />

765 925 1115<br />

Standard features:<br />

4 shelves<br />

BS-9/BS-11: 4 swivel castors, polyamide tread.<br />

5th wheel, rubber tread.<br />

BS-7: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide tread BS-7 Premium BS-9 Premium BS-11 Premium<br />

Dimensions (mm)<br />

765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />

Product No.<br />

04.01 583.95-V 04.01 584.95-V 04.01 585.95-V<br />

Birch wood effect • • •<br />

El<strong>der</strong> wood effect • • •<br />

Wenge wood effect<br />

Option<br />

• • •<br />

Castors with rubber tread<br />

60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />

112<br />

290<br />

290 290<br />

1115<br />

935<br />

1155<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200, 5th wheel ø 160 (only BS-9 and BS-11)<br />

505<br />

550<br />

983<br />

1300


Serv<strong>in</strong>g trolley<br />

EU 300<br />

Manoeuvrable<br />

model with wire<br />

shelves and wood<br />

<strong>in</strong>lays. Simply<br />

essential <strong>in</strong> all<br />

fields.<br />

700<br />

Serv<strong>in</strong>g trolley<br />

ER 300<br />

EU 300 ER 300<br />

789.5<br />

516<br />

700<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125 Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

Serv<strong>in</strong>g trolley EU 300<br />

Design<br />

Handle of round tub<strong>in</strong>g,<br />

3 close-mesh wire shelves<br />

with birch wood effect <strong>in</strong>lays.<br />

High edg<strong>in</strong>g of wire.<br />

Surface<br />

Handles and wire shelves<br />

high-gloss chrome-plated.<br />

Castors<br />

4 castor wheels, 2 with<br />

brakes, rubber tread.<br />

500<br />

300 300<br />

1052<br />

275<br />

Product No.<br />

The elegant option<br />

for serv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> luxury<br />

surround<strong>in</strong>gs.<br />

Versatile, adjustable<br />

wire shelves with<br />

attractive wooden<br />

<strong>in</strong>lays. A trolley for<br />

universal service<br />

and many transport<br />

tasks.<br />

Serv<strong>in</strong>g trolley ER 300<br />

Design<br />

Handle of round tub<strong>in</strong>g, 3 wire<br />

shelves with birch wood-effect<br />

<strong>in</strong>lays, mounted with plastic<br />

clamp<strong>in</strong>g sockets.<br />

Surface<br />

Handles and wire shelves<br />

high-gloss chrome-plated.<br />

Castors<br />

4 castor wheels, 2 with<br />

brakes, rubber tread.<br />

Product No.<br />

With 3 shelves 04.02 487.10-0000 With 3 shelves<br />

04.30 012.10-0000<br />

600<br />

1160<br />

High shelf edg<strong>in</strong>g of wire (EU 300):<br />

For safe transport of crockery<br />

and glasses.<br />

Versatile:<br />

Shelf height adjustable at<br />

50 mm stages (ER 300).<br />

Safe:<br />

The standard-feature brakes<br />

prevent the trolley <strong>in</strong>advertently<br />

roll<strong>in</strong>g away.<br />

45


EG 200<br />

Just to be on the safe side:<br />

Two high-quality swivel castors<br />

are fitted with brakes as a<br />

standard feature.<br />

(EG 200 and EG 300)<br />

46<br />

FOOD +BEVERAGES<br />

Serv<strong>in</strong>g trolley<br />

EG 200 · EG 300<br />

EG 300 EP 300<br />

The classic solution Design<br />

manufactured <strong>in</strong><br />

hygienic sta<strong>in</strong>less<br />

steel. Available with<br />

two or three shelves.<br />

An all-round raised<br />

edge ensures safe<br />

transport of crockery<br />

and glasses.<br />

585<br />

275<br />

275<br />

830<br />

950<br />

Dimensions (mm): Castors ø 100<br />

Serv<strong>in</strong>g trolley EG<br />

Round tube construction,<br />

available with 2 or 3 shelves.<br />

Surface<br />

Round tube and shelves of<br />

sta<strong>in</strong>less steel.<br />

Castors<br />

4 swivel castors with deflector<br />

r<strong>in</strong>gs of plastic, two with<br />

park<strong>in</strong>g brake. Rubber tread.<br />

EG 200 with 2 shelves 04.04 401.09-0000<br />

EG 300 with 3 shelves 04.04 400.09-0000<br />

525<br />

600<br />

950<br />

Product No.<br />

Serv<strong>in</strong>g trolley<br />

EP 300<br />

Super service no Design<br />

matter what the<br />

weather: The EP 300<br />

is ideal for outdoor<br />

applications. The<br />

easy-care and robust<br />

plastic design is<br />

weatherproof and<br />

therefore suitable<br />

for universal use.<br />

280 280 90<br />

60<br />

1030<br />

890<br />

Dimensions (mm): Castors ø 100<br />

Serv<strong>in</strong>g trolley EP 300<br />

Lightweight and robust full<br />

plastic construction with<br />

3 large shelves, top shelf<br />

with moulded troughs for<br />

small items.<br />

Castors<br />

4 swivel castors,<br />

Rubber tread.<br />

Product No.<br />

With 3 shelves 04.01 696.07-0000<br />

500<br />

950


Tray trolley<br />

TBL 20<br />

TBL 20<br />

This model with<br />

lockable doors<br />

always leaves a<br />

good impression,<br />

no matter what it<br />

carries. It is also<br />

very resistant to<br />

ra<strong>in</strong> and moisture.<br />

Tray trolley<br />

TB 16<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125 • Tray W 530 x D 325 Dimensions (mm): Castors ø 125 • 890<br />

630<br />

890<br />

670<br />

Tray W 530 x D 325<br />

Tray trolley TBL 20<br />

Design<br />

Robust full plastic construction<br />

with strong doors, fully<br />

lockable. Top shelf divided<br />

<strong>in</strong>to two sections, high all<br />

round anti-slip edg<strong>in</strong>g. Grate<br />

can be fitted at different<br />

heights.<br />

Castors<br />

4 castor wheels, 2 with<br />

brakes, rubber tread.<br />

750 557<br />

1622<br />

Product No.<br />

For hold<strong>in</strong>g 20 trays 04.05 651.95-0000<br />

Tray <strong>in</strong> light mocha coloured plastic 04.05 086.78-0000<br />

TB 16<br />

Essential <strong>in</strong> the cater- Design<br />

<strong>in</strong>g trade: The mobile<br />

tray trolley for timesav<strong>in</strong>g<br />

and efficient<br />

processes <strong>in</strong> service.<br />

The functional equipment<br />

and high-quality<br />

appearance provide<br />

an exemplary unit.<br />

Tray trolley TB 16<br />

For hold<strong>in</strong>g 16 trays<br />

740 595<br />

Round tube and wire construction<br />

with side panels <strong>in</strong> wood<br />

effect. Wire supports for safe<br />

stowage of the trays.<br />

Surface<br />

High-gloss chrome-plated.<br />

Castors<br />

4 swivel castors with deflector<br />

r<strong>in</strong>gs, 2 with brakes. Rubber<br />

tread.<br />

1640<br />

Product No.<br />

04.04 973.95-0000<br />

Tray <strong>in</strong> light mocha coloured plastic 04.05 086.78-0000<br />

Safe: Wide wire support for<br />

smooth <strong>in</strong>sertion of trays. (TB 16)<br />

47


Versatile:<br />

Variable position divi<strong>der</strong><br />

for vary<strong>in</strong>g plate sizes.<br />

48<br />

FOOD +BEVERAGES<br />

Optional:<br />

Plastic cutlery tray.<br />

Classic<br />

plate trolley<br />

The <strong>in</strong>expensive<br />

alternative for<br />

transport<strong>in</strong>g crockery.<br />

A classic design<br />

which safely<br />

transports plates<br />

from one place to<br />

another.<br />

465<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

With 2 divi<strong>der</strong>s<br />

Poly<br />

plate trolley<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

Plate trolley TW-Classic Product No. Plate trolley TW-Poly<br />

Product No.<br />

Accessories<br />

Cutlery tray<br />

840<br />

1000<br />

Capacity: up to 150 large d<strong>in</strong>ner plates<br />

TW-Classic TW-Poly<br />

Design<br />

Round tube construction with<br />

wire plate hol<strong>der</strong>s and divi<strong>der</strong>s.<br />

4 swivel castors with<br />

deflector r<strong>in</strong>gs of plastic.<br />

Surface<br />

Sta<strong>in</strong>less steel tube frame,<br />

electropolished, high-gloss<br />

f<strong>in</strong>ish.<br />

350<br />

580<br />

830<br />

04.13 159.31-0000 With 4 divi<strong>der</strong>s,<br />

1 central <strong>in</strong>sert and cover<br />

00.61 726.07-0000<br />

Robust, non-distort<strong>in</strong>g<br />

and manoeuvrable<br />

version of solidplastic.<br />

Secure high<br />

load<strong>in</strong>g capacity for<br />

crockery transport.<br />

Accessories<br />

651<br />

779<br />

Compartment divi<strong>der</strong> extra 00.60 920.07-0000<br />

Capacity: up to 400 saucers/side plates<br />

up to 200 large d<strong>in</strong>ner plates<br />

Cover<br />

Design<br />

Polymer hous<strong>in</strong>g with a core<br />

of polyurethane. Adjustable<br />

divi<strong>der</strong>s for adaptation to different<br />

plate formats. Plastic<br />

cover.<br />

Castors<br />

4 swivel castors, 2 with<br />

brakes.<br />

651<br />

Top view<br />

651<br />

05.23 957.07-0000


S<strong>in</strong>gle plate<br />

trolley TW-Solo<br />

The mobile spacesav<strong>in</strong>g<br />

won<strong>der</strong> for<br />

fast serv<strong>in</strong>g and<br />

distribution <strong>in</strong> a<br />

horizontal position.<br />

Attractive plate<br />

clips keep the<br />

dishes securely <strong>in</strong><br />

place and prevent<br />

breakage.<br />

755<br />

645<br />

1045<br />

FW 8<br />

505<br />

FW 16<br />

775<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125 Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

S<strong>in</strong>gle plate trolley TW-Solo Product No. Bottle trolley<br />

Product No.<br />

For 80 plates<br />

Accessories<br />

Design<br />

Rigid sta<strong>in</strong>less steel frame<br />

with plastic coated plate struts<br />

and patented plate clips for<br />

adaptation to different plate<br />

sizes. Mobile square tube<br />

frame with 4 castor wheels,<br />

two with park<strong>in</strong>g brake.<br />

Hygiene cover to prevent<br />

dry<strong>in</strong>g and loss of heat.<br />

80 stacked plates can be<br />

accommodated on only half<br />

a square metre.<br />

05.24 183.09-0000<br />

Hygiene cover 00.61 146.07-0000<br />

Bottle trolley<br />

Hygiene cover FW 8<br />

TW-Solo<br />

985<br />

585 385<br />

1857<br />

Mobile, spacesav<strong>in</strong>g<br />

and robust.<br />

For provisions and<br />

<strong>in</strong>-house transport<br />

of 8 to 16 bottle<br />

crates.<br />

1267<br />

920<br />

FW 8 - one side<br />

FW 16 - both sides<br />

Design<br />

Round tube steel frame.<br />

Shelves, side grates and base<br />

frame of wire mesh.<br />

4 swivel castors with plastic<br />

deflector r<strong>in</strong>gs, two with park<strong>in</strong>g<br />

brake. Rubber tread.<br />

Surface<br />

High-gloss galvanized chromeplated.<br />

347<br />

1507<br />

343<br />

345<br />

1507<br />

05.84 653.50-0000<br />

05.84 654.50-0000<br />

FW FW<br />

8<br />

Crates<br />

2 park<strong>in</strong>g brakes prevent<br />

the trolley roll<strong>in</strong>g away.<br />

49<br />

16<br />

Crates


Mobile shelv<strong>in</strong>g unit:<br />

Room for the provision of<br />

max. 6 Hot-Boxes<br />

Hot-Box electric, with 3 shelves:<br />

Meals arrive as hot as when<br />

they left the kitchen.<br />

Hot-Box “Sterno”, with 3 shelves:<br />

The double-wall, <strong>in</strong>sulated design<br />

reta<strong>in</strong>s the heat through<br />

to the hotel room.<br />

50<br />

FOOD +BEVERAGES<br />

Room service table<br />

Ideally sized and stable<br />

side table for hotel rooms<br />

and restaurants, fold<strong>in</strong>g<br />

sides for narrow aisles.<br />

Also available with <strong>in</strong>tegrated<br />

Hot-Box for keep<strong>in</strong>g<br />

meals hot.<br />

Design<br />

Stylish steel tube construction with fold<strong>in</strong>g<br />

side sections for serv<strong>in</strong>g. Oval table<br />

top with wood-effect with tough and<br />

perfectly sealed edge. Fold<strong>in</strong>g chromeplated<br />

section for the hot box.<br />

The table tops can be locked <strong>in</strong> a vertical<br />

position for storage and transport and<br />

can be nested to save space.<br />

Surface<br />

Room service table<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> slate grey,<br />

RAL 7015<br />

Castors<br />

4 swivel castors, 2 with park<strong>in</strong>g brakes.<br />

Plastic tread.<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

Room service table<br />

RSVC-Comfort<br />

With fold<strong>in</strong>g side sections<br />

Accessories<br />

Shown with Hot-Box<br />

Product No.<br />

05.23 844.95-0000<br />

Hot-Box »electric«, with 3 shelves, hammered silver 00.59 790.09-0000<br />

Hot-Box “electric”, with 3 shelves, hammered black 00.59 790.09-0001<br />

Hot-Box Sterno, with 3 shelves, hammered silver 00.59 903.09-0000<br />

Shelv<strong>in</strong>g unit for 6 Hot-Boxes, mobile<br />

Dimensions (mm) W1070 x D 490 x H 1900<br />

1080<br />

1080 915<br />

445<br />

445<br />

700<br />

Can be folded and nested to save space<br />

85<br />

185<br />

1215<br />

700<br />

756<br />

04.04 634.09-0000<br />

Dimensions (mm)<br />

390 380<br />

Hot-Box<br />

502


STORAGE +SHELVING<br />

We un<strong>der</strong>stand what is<br />

important when cater<strong>in</strong>g<br />

establishments look for<br />

transport and “back of<br />

house” storage solutions:<br />

an appeal<strong>in</strong>g appearance,<br />

accurate manufactur<strong>in</strong>g<br />

and first-class material<br />

quality, variable modular<br />

dimensions and high load<br />

capacity to meet performance<br />

demands.<br />

<strong>Wanzl</strong>’s professional products<br />

ensure smooth work<br />

processes, mak<strong>in</strong>g life<br />

easier for your personnel.


Variable level<br />

assembly with plastic bushes<br />

at 50 mm stages.<br />

52<br />

STORAGE +SHELVING<br />

<strong>Service</strong> shelf High-Rack<br />

High-Rack is one of the<br />

most mo<strong>der</strong>n systems for<br />

organisation and transport<br />

with numerous basic<br />

and extension options to<br />

suit all requirements,<br />

a mobile version is also<br />

available on request.<br />

High-Rack, stationary<br />

Accessories<br />

1700<br />

700/1000<br />

700/1000<br />

350/450/600<br />

450/600<br />

5 shelves 6 shelves<br />

Dimensions (mm)<br />

Dimensions (mm) Depth 350 Depth 450 Depth 600<br />

Height 1700 with 5 shelves Widths Product No. Product No. Product No.<br />

Uprights and shelves:<br />

High-gloss chrome-plated<br />

Uprights: High-gloss chrome-plated<br />

shelves: Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, white<br />

Height 2000 with 6 shelves<br />

Uprights and shelves:<br />

High-gloss chrome-plated<br />

Uprights: High-gloss chrome-plated<br />

shelves: Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, white<br />

700 mm<br />

04.30 000.10-0000 04.30 001.10-0000 04.30 002.10-0000<br />

1000 mm 04.30 003.10-0000 04.30 004.10-0000 04.30 005.10-0000<br />

700 mm<br />

04.30 000.95-9010 04.30 001.95-9010 04.30 002.95-9010<br />

1000 mm 04.30 003.95-9010 04.30 004.95-9010 04.30 005.95-9010<br />

Widths<br />

700 mm<br />

1000 mm -<br />

700 mm<br />

2000<br />

- 04.30 006.10-0000 04.30 007.10-0000<br />

Shelf connector (no fig.) 04.30 020.00-0000<br />

Only a few<br />

of the many<br />

possibilities are<br />

shown here.<br />

Please contact<br />

us for special<br />

requirements.<br />

04.30 008.10-0000 04.30 009.10-0000<br />

- 04.30 006.95-9010 04.30 007.95-9010<br />

1000 mm - 04.30 008.95-9010 04.30 009.95-9010


<strong>Service</strong>-Regal High-Rack, mobile<br />

Design<br />

Uprights with plastic bases and caps.<br />

Clamp<strong>in</strong>g bushes made of plastic for<br />

mount<strong>in</strong>g of the wire shelves at 50 mm<br />

stages. 4 robust wire shelves, each<br />

with 4 enclosed sockets, mesh width<br />

165 x 20 mm.<br />

Surfaces<br />

Uprights high-gloss chrome-plated,<br />

shelves plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> white<br />

or high-gloss chrome-plated.<br />

Castors<br />

Mobile version with 4 quality swivel<br />

castors, two with park<strong>in</strong>g brake.<br />

Rubber tread.<br />

700/1000<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

High-Rack, mobile<br />

Dimensions (mm)<br />

Height 1850<br />

with 4 shelves<br />

Uprights and shelves:<br />

High-gloss chromeplated<br />

Uprights: High-gloss<br />

chrome-plated<br />

Shelves: Plasticpow<strong>der</strong><br />

coat<strong>in</strong>g, white<br />

Widths<br />

700 mm<br />

1000 mm<br />

700 mm<br />

1000 mm<br />

450/600<br />

1850<br />

Depth 450 Depth 600<br />

Product No. Product No.<br />

04.03 000.10-0000 04.03 011.10-0000<br />

04.02 826.10-0000 04.03 010.10-0000<br />

04.03 000.95-9010 04.03 011.95-9010<br />

04.02 826.95-9010 04.03 010.95-9010<br />

The High-Rack mobile version<br />

offers flexibility and mobility<br />

for elegant storage of l<strong>in</strong>en or<br />

other guest requirements.<br />

Quality swivel castors, 2 with<br />

park<strong>in</strong>g brake, ensure mobility.<br />

53


Versatile:<br />

Adjustable feet provide stability<br />

on uneven floors.<br />

Safe:<br />

Each compartment can be<br />

closed separately.<br />

Adaptable:<br />

Height-adjustable attachable<br />

clothes racks.<br />

54<br />

STORAGE +SHELVING<br />

Coat lockers<br />

Spacious, secure storage<br />

for clothes and luggage<br />

belong<strong>in</strong>g to personnel<br />

and guests.<br />

Design<br />

Steel construction of semicircular profiles<br />

with adjustable feet. Clothes compartment<br />

with height-adjustable clothes<br />

racks. Sheet metal bottom, wire mesh<br />

front and side sections.<br />

Surfaces<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g Tube frame<br />

anthracite grey RAL 7016<br />

Doors and side sections white alum<strong>in</strong>ium<br />

RAL 9076. Special colours on<br />

request<br />

Dimensions (mm)<br />

External dimensions:<br />

Basic unit W 460 x D 540 x H 2175<br />

Internal dimensions:<br />

Compartment W 360 x D 490 x H 960<br />

Mesh width 13 x 123<br />

Basic unit Attachment<br />

Dimensions (mm)<br />

Coat lockers<br />

Basic unit<br />

Product No.<br />

03.23 031.73-V005<br />

Attachment 03.23 032.73-V005


Ski and snowboard stands<br />

Mobile ski and snowboard<br />

stands provide<br />

your w<strong>in</strong>ter sports enthusiasts<br />

with protective,<br />

space-sav<strong>in</strong>g stowage for<br />

their valuable equipment.<br />

Design<br />

Round tube construction with supports<br />

on both sides, each with 5 wire compartments.<br />

Surface<br />

High-gloss galvanised chrome-plated<br />

with additional transparent lacquer for<br />

protection aga<strong>in</strong>st corrosion.<br />

Castors<br />

4 swivel castors, 2 with park<strong>in</strong>g brakes.<br />

Rubber tread.<br />

267,5 275<br />

1745<br />

Dimensions (mm): Castors ø 160<br />

Ski and snowboard stands<br />

Mobile, with a total of 10 compartments<br />

1887,5 925<br />

1920,5<br />

1250<br />

Product No.<br />

04.04 069.52-0000<br />

Simply attach:<br />

Quality swivel castors, <strong>in</strong>cl.<br />

2 with park<strong>in</strong>g brakes prevent<br />

the unit roll<strong>in</strong>g away.<br />

55


Simply fold out:<br />

Goods shelf for breakable and<br />

delicate articles.<br />

Inf<strong>in</strong>itely practical: Plastic<br />

basket, food-safe, resistant to<br />

acids and clean<strong>in</strong>g agents.<br />

For identification of ownership:<br />

Promobox plus with large<br />

pr<strong>in</strong>t surface.<br />

56<br />

STORAGE +SHELVING<br />

Tango 160 P · Transport trolley T2<br />

The best-sell<strong>in</strong>g<br />

supermarket<br />

model with plastic<br />

basket to hold<br />

goods safely. Ideal<br />

for use <strong>in</strong> the hotel<br />

and cater<strong>in</strong>g trade<br />

for flexible movement<br />

from A to B.<br />

290<br />

824<br />

200<br />

33<br />

1060<br />

1067<br />

592<br />

595<br />

1015<br />

35<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125 · Can be nested to save space<br />

Tango 160 P*<br />

Basket <strong>in</strong> ultramar<strong>in</strong>e blue RAL 5002<br />

With bottom tray as standard<br />

* Pat. pend.<br />

* Design pend.<br />

Design<br />

Plastic basket <strong>in</strong> polypropylene,<br />

frame <strong>in</strong> flat oval tub<strong>in</strong>g, with a<br />

bottom tray for additional storage<br />

as standard. 4 Orig<strong>in</strong>al <strong>Wanzl</strong><br />

swivel castors, rubber tread.<br />

Surface<br />

Chassis and bottom tray highgloss<br />

galvanised chrome-plated<br />

with additional plastic lacquer<br />

protective f<strong>in</strong>ish.<br />

Product No.<br />

02.17 628.95-V518<br />

A hard-work<strong>in</strong>g,<br />

virtually <strong>in</strong>destructible<br />

unit with<br />

wooden platform<br />

for a wide range of<br />

logistic jobs<br />

beh<strong>in</strong>d the scenes.<br />

185<br />

830<br />

980<br />

Dimensions (mm): Castors ø 125<br />

Transport trolley T2<br />

With wooden platform<br />

Design<br />

Base frame and push<strong>in</strong>g bar<br />

made of round tub<strong>in</strong>g, wooden<br />

platform with waterproof<br />

seal<strong>in</strong>g. 2 fixed castors at<br />

front, 2 swivel castors at<br />

rear, rubber tread.<br />

Surface<br />

Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />

445<br />

500<br />

940<br />

Product No.<br />

05.03 910.76-V001


Carry-max. · W 71 E · Boxxi carry<strong>in</strong>g basket<br />

Elegant and<br />

manoeuvrable<br />

multi-function<br />

transporter. Can<br />

carry up to 30 kg<br />

and is extremely<br />

compact when<br />

folded.<br />

490<br />

320<br />

Dimensions (mm): Castors ø 200<br />

Carry-max.<br />

With tension<strong>in</strong>g belt<br />

for security<br />

Accessories<br />

Carry-max.<br />

with wire basket<br />

Design<br />

Handle unit <strong>in</strong> polyamide,<br />

alum<strong>in</strong>ium profile. Fibreglass<br />

re<strong>in</strong>forced<br />

polyamide frame. Wire<br />

platform. Large plastic<br />

wheels with non-wear<strong>in</strong>g<br />

surface.<br />

Surface<br />

Bottom tray and wire<br />

basket high-gloss galvanised<br />

chrome-plated.<br />

990<br />

Product No.<br />

05.00 010.95-0000<br />

Wire basket, foldable 05.04 972.51-0000<br />

Folded:<br />

WxDxH<br />

550 x 100 x 520 mm<br />

* Pat. pend.<br />

Handy and<br />

manoeuvrable<br />

transport trolley<br />

for all applications.<br />

Can be<br />

folded for storage<br />

and transport.<br />

155<br />

675<br />

750<br />

Dimensions (mm): Castors ø 100<br />

Transport trolley<br />

W71E<br />

With wire platform,<br />

Foldable<br />

Design<br />

Wire mesh platform,<br />

round tube push<strong>in</strong>g handle.<br />

Easy-to-use fold<strong>in</strong>g<br />

mechanism, self-lock<strong>in</strong>g.<br />

Castors<br />

4 swivel castors,<br />

rubber tread.<br />

Surface<br />

High-gloss galvanized<br />

chrome-plated.<br />

420<br />

440<br />

875<br />

Product No.<br />

05.21 996.50-V004<br />

Can be folded to save<br />

space:<br />

WxDxH<br />

750 x 440 x 300 mm<br />

Basket stacker<br />

for Boxxis<br />

Solid plastic<br />

carry<strong>in</strong>g basket.<br />

For the<br />

easy transport<br />

of smaller<br />

goods from A<br />

to B <strong>in</strong> your<br />

hotel.<br />

Dimensions (mm)/weight: 1.13 kg<br />

Carry<strong>in</strong>g basket Boxxi*<br />

Ultramar<strong>in</strong>e blue RAL 5002 02.04 191.07-V104<br />

Accessories<br />

Basket stacker<br />

for Boxxi<br />

Area for customised pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g<br />

480<br />

560<br />

Cool<strong>in</strong>g <strong>in</strong>sert<br />

with zip.<br />

Product No.<br />

02.35 610.10-0000<br />

Cool<strong>in</strong>g <strong>in</strong>sert 01.12 317.00-0000<br />

Colours similar to RAL. Special colours on request.<br />

*Design pend.<br />

Common trademark 000979013<br />

Design<br />

Large carry<strong>in</strong>g basket with<br />

2 lock<strong>in</strong>g handles. Ergonomic<br />

handle for comfortable<br />

carry<strong>in</strong>g. Basket<br />

volume 30 litres.<br />

Basket stacker<br />

for provision of the Boxxis.<br />

Castors<br />

4 swivel castors ø 50mm.<br />

Surface<br />

High-gloss chrome-plated.<br />

285<br />

250<br />

220<br />

290<br />

57


58<br />

Notes


About <strong>Wanzl</strong><br />

<strong>Wanzl</strong> is one of the lead<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ternational<br />

companies for the<br />

development and manufacture of<br />

products for trade applications.<br />

Our ma<strong>in</strong> product rema<strong>in</strong>s the<br />

shopp<strong>in</strong>g trolley, of which more<br />

than 2 million are produced annually.<br />

For many years <strong>Wanzl</strong><br />

transport solutions have been <strong>in</strong><br />

use <strong>in</strong> airports around the world<br />

and are appreciated by passengers<br />

due to their outstand<strong>in</strong>g<br />

convenience. The range is cont<strong>in</strong>ually<br />

extended and now<br />

<strong>in</strong>cludes a number of products for<br />

hotel and cater<strong>in</strong>g applications<br />

mak<strong>in</strong>g life easier for personnel<br />

and enhanc<strong>in</strong>g the quality of<br />

service for guests.<br />

The <strong>Wanzl</strong> divisions<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />

Passenger Handl<strong>in</strong>g <strong>Service</strong>s<br />

Security Products<br />

Logistics + Industry<br />

Displays<br />

Shopfitt<strong>in</strong>g<br />

Self-<strong>Service</strong><br />

Systems<br />

www.wanzl.com<br />

59


Yes, please confirm the delivery<br />

date <strong>in</strong> your or<strong>der</strong> confirmation.<br />

Yes, please call us.<br />

Please<br />

apply sufficient<br />

postage<br />

Please<br />

apply sufficient<br />

postage<br />

Yes, we would like to meet your<br />

representative.<br />

Tick where applicable<br />

Tick where applicable<br />

Date/Signature<br />

Name<br />

<strong>Wanzl</strong><br />

Metallwarenfabrik GmbH<br />

Name<br />

Company<br />

<strong>Wanzl</strong><br />

Metallwarenfabrik GmbH<br />

Company<br />

Field of bus<strong>in</strong>ess<br />

Field of bus<strong>in</strong>ess<br />

“<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong>”<br />

Bubesheimer Straße 4<br />

Street<br />

»<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong>«<br />

Bubesheimer Straße 4<br />

Street<br />

Town/Post code<br />

Town/Post code<br />

89340 Leipheim<br />

Germany<br />

Phone: Fax:<br />

89340 Leipheim<br />

Germany<br />

Phone: Fax:<br />

E-mail<br />

E-mail


Or<strong>der</strong><br />

Product designation Unit Product No.<br />

Would you like to place an or<strong>der</strong>?<br />

Please complete details overleaf and return by post.<br />

Would you like a meet<strong>in</strong>g?<br />

Please complete details overleaf and return by post.


<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />

Headquarter<br />

Germany: <strong>Wanzl</strong> Metallwarenfabrik GmbH<br />

Bubesheimer Straße 4 · 89340 Leipheim<br />

Phone +49(0)8221/729-6529 · Fax +49(0)8221/729-6530<br />

hotel@wanzl.de · www.wanzl-hotel.com<br />

Great Brita<strong>in</strong>: <strong>Wanzl</strong> Ltd.<br />

Europa House · Heathcote Lane · Warwick CV34 6SP<br />

Phone +44(0)1926/45 19 51 · Fax +44(0)1926/45 19 52<br />

enquiries@wanzl.co.uk · www.wanzl.com<br />

Australia: <strong>Wanzl</strong> Australia Pty. Ltd.<br />

97 Highbury Road · BURWOOD VIC 3125<br />

Phone +61(0)3/98 08 22 99 · Fax +61(0)3/98 08 22 66<br />

<strong>in</strong>fo@wanzl.com.au · www.wanzl.com<br />

FD · 05/2009 · Dimensions <strong>in</strong> mm, dimensions are approximate,<br />

colours similar to RAL, subject to design modifications.<br />

© Copyright by <strong>Wanzl</strong><br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />

Brochure no. 912/2009 - EN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!