in der Welt von Wanzl Hotel Service!
in der Welt von Wanzl Hotel Service!
in der Welt von Wanzl Hotel Service!
- TAGS
- welt
- wanzl
- wanzl-hotel.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong>
<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />
HOUSEKEEPING FRONT OFFICE
GUIDANCE SYSTEMS FOOD +BEVERAGES STORAGE +SHELVING<br />
For optimum everyday<br />
hotel service<br />
<strong>Wanzl</strong>'s proven expertise<br />
ensures maximum efficiency <strong>in</strong><br />
hotels and cater<strong>in</strong>g establishments<br />
– and therefore the competitiveness<br />
and success of its<br />
partners.<br />
Functional, economical and<br />
user-friendly products m<strong>in</strong>imise<br />
personnel requirements and<br />
help to satisfy the high expectations<br />
and requirements of<br />
your guests.<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong>
HOUSEKEEPING<br />
FRONT OFFICE<br />
GUIDANCE SYSTEMS<br />
FOOD +BEVERAGES<br />
STORAGE +SHELVING<br />
4<br />
Content<br />
Housekeep<strong>in</strong>g<br />
Chambermaid trolley »Premium«-Classic<br />
Chambermaid trolley »Premium«-Eco<br />
Chambermaid trolley »Premium«-Clean<br />
Chambermaid trolley »Premium«: At a glance<br />
Chambermaid trolley »Premium«-Basic<br />
Chambermaid trolley »Poly«<br />
<strong>Hotel</strong>-max. - cartless system<br />
L<strong>in</strong>en trolley SW 80 · SW 145 KX<br />
L<strong>in</strong>en trolley SW 240 · SW 3-110<br />
Transport baskets, mobile<br />
Mobile conta<strong>in</strong>er RC/S8 · RC/N2<br />
Room-change trolley RCW<br />
Clothes stand GR-Slim<br />
Case stand KS 600<br />
Front Office<br />
Luggage collection trolley Lobby<br />
Luggage collection trolley Group<br />
Luggage collection trolley Compact<br />
Porter trolleys PT 1000 · PT 2000<br />
Luggage transport trolley Easy 400 · Travel 300<br />
Luggage transport trolley Voyager 3000<br />
Brochure stand series Joy · P8 · Magaz<strong>in</strong>e stand Z4<br />
Guidance systems<br />
Sirio turnstile<br />
Portec turnstile · Transtec gate turnstile<br />
Part-L<strong>in</strong>e 2000<br />
Part-Flex 2000<br />
Protec 3 bumper · Guide rails NX · Impact protection uprights<br />
Food and Beverages<br />
M<strong>in</strong>ibar fill<strong>in</strong>g trolley »Premium« MB-Smart · MB-Secure<br />
Banquet service trolley »Premium«<br />
Serv<strong>in</strong>g trolley EU 300 · ER 300<br />
Serv<strong>in</strong>g trolley EG 200 · EG 300 · EP 300<br />
Tray trolley TBL 20 · TB 16<br />
Plate trolley TW-Classic · TW-Poly<br />
S<strong>in</strong>gle plate trolley TW-Solo · Bottle trolley<br />
Room service table RSVC-Comfort<br />
Storage and Shelv<strong>in</strong>g Systems<br />
<strong>Service</strong> shelf “High Rack”<br />
<strong>Service</strong> shelf “High Rack”, mobile<br />
Coat lockers<br />
Ski and snowboard stands<br />
Tango 160 P · Transport trolley T2<br />
Carry-max. · W 71 E · Boxxi carry<strong>in</strong>g basket<br />
Notes<br />
About <strong>Wanzl</strong>…<br />
Page<br />
5-26<br />
6-7<br />
8-9<br />
10-11<br />
12-13<br />
14<br />
15<br />
16-17<br />
18-19<br />
20-21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27-34<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35-40<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41-50<br />
42-43<br />
44<br />
45<br />
46<br />
47<br />
48<br />
49<br />
50<br />
51-57<br />
52<br />
53<br />
54<br />
55<br />
56<br />
57<br />
58<br />
59
HOUSEKEEPING<br />
Room service personnel<br />
often work “<strong>in</strong>visibly”<br />
beh<strong>in</strong>d the scenes for<br />
the benefit of the<br />
guests ... and are an<br />
important factor <strong>in</strong><br />
ensur<strong>in</strong>g that hotel<br />
guests get the best<br />
treatment and are comfortable<br />
at all times.<br />
The same is true of<br />
<strong>Wanzl</strong> equipment:<br />
<strong>Wanzl</strong> provides trustworthy<br />
aids for discreet<br />
and highly efficient<br />
room service,ensur<strong>in</strong>g<br />
that everyth<strong>in</strong>g is<br />
always immaculate and<br />
runn<strong>in</strong>g smoothly<br />
beh<strong>in</strong>d the scenes - to<br />
the benefit of personnel<br />
and the satisfaction of<br />
guests.
6<br />
HOUSEKEEPING<br />
Fig.<br />
ZP-11 Classic<br />
<strong>in</strong> birch effect,<br />
with accessories.<br />
Chambermaid trolley<br />
»Premium«-Classic<br />
Housekeep<strong>in</strong>g which runs like<br />
clockwork. This companion is very<br />
manoeuvrable with its <strong>in</strong>novative<br />
fifth wheel, it can accommodate<br />
everyth<strong>in</strong>g required for perfect<br />
room service.<br />
Design<br />
Stylish steel tube construction, available with<br />
optional lockable lid. Chassis with all-around<br />
bumper profile and four <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />
Fold<strong>in</strong>g bar on the short sides for hang<strong>in</strong>g up<br />
wash<strong>in</strong>g and rubbish bags. Lower bar with grate,<br />
top bar with fold<strong>in</strong>g lid for clos<strong>in</strong>g 120 litre plastic<br />
bags. Two fixed and two variable height shelves<br />
with wood effect.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />
Castors<br />
For models ZP-9, ZP-11:<br />
4 castors wheels with polyamide tread,<br />
5th wheel <strong>in</strong> centre with rubber tread.<br />
For model ZP-7:<br />
2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />
both with polyamide tread.<br />
Optional for ZP-7, ZP-9, ZP-11:<br />
Castors with rubber tread.
Clever feature: The trolley can be rotated<br />
on the spot with the specifically designed<br />
fifth wheel. Not available for ZP-7.<br />
112<br />
287 285 285<br />
Practical detail:<br />
Clip mount for the plastic bag. (Refer to<br />
pages 12-13 for Product No.)<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160 (only ZP-9 and ZP-11)<br />
Chambermaid trolley<br />
»Premium«-Classic<br />
Protected aga<strong>in</strong>st access: The flexible<br />
roll<strong>in</strong>g front, can be locked if required.<br />
(Refer to pages 12-13 for Product No.)<br />
765 925 1115<br />
Standard features:<br />
4 shelves, fold<strong>in</strong>g bar at side,<br />
lid for plastic bag.<br />
Polyester bag, 110 litres, rubbish bag 120 litres, grey, pack of 25<br />
ZP-9/ZP-11: 4 swivel castors, polyamide tread.<br />
Fifth wheel, rubber tread.<br />
ZP-7: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads ZP-7 Classic ZP-9 Classic ZP-11 Classic<br />
Dimensions (mm)<br />
765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />
Product No.<br />
04.01 244.95-V 04.01 245.95-V 04.01 246.95-V<br />
Birch wood effect • • •<br />
El<strong>der</strong> wood effect • • •<br />
Wenge wood effect<br />
Accessories<br />
• • •<br />
Small items box, wood <strong>in</strong> titanium 7084*<br />
00.21 837.78-9022<br />
Small items box, wood, transparent lacquer<br />
00.60 694.78-0000<br />
Top box <strong>in</strong> titanium 7084*<br />
Stowage possibility for:<br />
Ash box, Titanium 7084*<br />
Brochure hol<strong>der</strong> Titanium, 7084*<br />
Option<br />
Castors with rubber tread<br />
* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />
1791<br />
1115<br />
935<br />
1155<br />
1810<br />
390,5<br />
845<br />
1188<br />
1 Top Box<br />
04.03 504.73-7084<br />
1 Top Box 2 Top Boxes<br />
00.22 176.73-7084<br />
00.22 289.73-7084<br />
60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />
505<br />
550<br />
983<br />
1300<br />
Lots of space:<br />
Stowage possibility for up to two<br />
top boxes on model ZP-11.<br />
Dimensions<br />
(mm):<br />
Top Box<br />
1.<br />
430 450<br />
2.<br />
1. For sort<strong>in</strong>g complimentary<br />
toiletries, etc: Small items box<br />
with removable partitions.<br />
2. Ash box<br />
3. Brochure hol<strong>der</strong><br />
Birch wood<br />
effect<br />
Al<strong>der</strong> wood<br />
effect<br />
Wenge wood<br />
effect<br />
7<br />
251<br />
283<br />
201<br />
595<br />
Theft protection: The lockable<br />
lid protects aga<strong>in</strong>st unauthorised<br />
removal of articles. (Refer to<br />
pages 12-13 for Product No.)<br />
3.
8<br />
HOUSEKEEPING<br />
Fig.<br />
ZP-11 Eco<br />
<strong>in</strong> El<strong>der</strong> wood effect,<br />
with accessories.<br />
Chambermaid trolley<br />
»Premium«-Eco<br />
Premium by name and premium<br />
by function - this model has an<br />
outstand<strong>in</strong>g design equipped with<br />
clever features, which are also<br />
<strong>in</strong>cluded on the Classic trolley version.<br />
The Eco pr<strong>in</strong>ciple is implemented<br />
with side-mounted modules<br />
assist<strong>in</strong>g <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g effective<br />
waste separation for recycl<strong>in</strong>g.<br />
Design<br />
Stylish steel tube construction, available with<br />
optional lockable lid. Chassis with all-around<br />
bumper profile and four <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />
Fold<strong>in</strong>g bar on the short sides for hang<strong>in</strong>g up<br />
wash<strong>in</strong>g and rubbish bags. Lower bar with grate,<br />
top bar with fold<strong>in</strong>g lid for clos<strong>in</strong>g 50 litre plastic<br />
bags. Two stackable waste separation boxes with<br />
lid. Two fixed and two variable-height shelves with<br />
wood effect.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />
Castors<br />
For models ZP-9, ZP-11:<br />
4 castors wheels with polyamide tread,<br />
5th wheel <strong>in</strong> centre with rubber tread.<br />
For model ZP-7:<br />
2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />
both with polyamide tread.<br />
Optional for ZP-7, ZP-9, ZP-11:<br />
Castors with rubber tread.
Perfectly equipped:<br />
hook-<strong>in</strong> polyester bag with 5 pockets.<br />
(Refer to pages 12-13 for Product No.)<br />
112<br />
287 285 285<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160 (only ZP-9 and ZP-11)<br />
Chambermaid trolley<br />
»Premium«-Eco<br />
765 925 1115<br />
Standard features:<br />
4 shelves, fold<strong>in</strong>g bar at side,<br />
lid for plastic bag<br />
Plastic bag, grey, pack of 15<br />
Polyester bag 110 litres<br />
2 waste separation boxes with lid, grey<br />
Waste separation stickers: Pictograms for glass, paper, cans<br />
ZP-9/ZP-11: 4 swivel castors, polyamide tread.<br />
Fifth wheel, rubber tread.<br />
ZP-7: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads<br />
ZP-7 Eco ZP-9 Eco ZP-11 Eco<br />
Dimensions (mm)<br />
765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />
Product No.<br />
04.01 247.95-V 04.01 248.95-V 04.01 249.95-V<br />
Birch wood effect • • •<br />
El<strong>der</strong> wood effect • • •<br />
Wenge wood effect<br />
Accessories<br />
• • •<br />
Double waste bag hol<strong>der</strong> (for 50 litre bags)<br />
00.78 224.73-7084<br />
Small items box, wood <strong>in</strong> titanium 7084*<br />
00.21 837.78-9022<br />
Small items box, wood, transparent lacquer<br />
00.60 694.78-0000<br />
Top box <strong>in</strong> titanium 7084*<br />
Stowage possibility for:<br />
Ash box, Titanium 7084*<br />
Brochure hol<strong>der</strong> Titanium, 7084*<br />
Option<br />
Castors with rubber tread.<br />
* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />
1791<br />
1115<br />
935<br />
1155<br />
1810<br />
Practical detail:<br />
Clip mount for the plastic bag. (Refer to<br />
pages 12-13 for Product No.)<br />
390,5<br />
845<br />
1188<br />
Simple waste separation:<br />
Standard boxes with h<strong>in</strong>ged lids to<br />
prevent odours.<br />
00.22 176.73-7084<br />
00.22 289.73-7084<br />
60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />
505<br />
550<br />
983<br />
1300<br />
1 Top Box<br />
04.03 504.73-7084<br />
1 Top Box 2 Top Boxes<br />
Lots of space:<br />
Stowage possibility for up to two<br />
top boxes on model ZP-11.<br />
1.<br />
430 450<br />
Dimensions<br />
(mm):<br />
Top Box<br />
Birch wood<br />
effect<br />
El<strong>der</strong> wood<br />
effect<br />
Wenge wood<br />
effect<br />
2.<br />
1. For sort<strong>in</strong>g complimentary<br />
toiletries, etc: Small items box<br />
with removable partitions.<br />
2. Ash box<br />
3. Brochure hol<strong>der</strong><br />
9<br />
251<br />
283<br />
201<br />
595<br />
Theft protection: The lockable<br />
lid protects aga<strong>in</strong>st unauthorised<br />
removal of articles. (Refer to<br />
pages 12-13 for Product No.)<br />
3.
HOUSEKEEPING<br />
Fig.<br />
ZP-11 Clean<br />
<strong>in</strong> Wenge wood effect,<br />
with various <strong>in</strong>stallation<br />
examples.<br />
10<br />
Chambermaid trolley<br />
»Premium«-Clean<br />
The Clean version, based on the<br />
“Eco” chambermaid trolley. With<br />
modules for effective waste separation<br />
and randomly comb<strong>in</strong>ed<br />
accessories on the lefthand side of<br />
the trolley for efficient and timesav<strong>in</strong>g<br />
housekeep<strong>in</strong>g.<br />
Design<br />
Stylish steel tube construction, available with<br />
optional lockable lid. Chassis with all-around<br />
bumper profile and four <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />
Right side: With fold<strong>in</strong>g bars for hang<strong>in</strong>g wash<strong>in</strong>g<br />
and rubbish bags.<br />
Lower bars with grate and two stackable waste<br />
separation boxes with lid.<br />
Left side: Variable fitt<strong>in</strong>gs with with foldable hol<strong>der</strong>s<br />
and reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g net for clean<strong>in</strong>g materials.<br />
(see page 11 above right).<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />
Castors<br />
For models ZP-9, ZP-11:<br />
4 castors wheels with polyamide tread,<br />
5th wheel <strong>in</strong> centre with rubber tread.<br />
For model ZP-7:<br />
2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />
both with polyamide tread.<br />
Optional for ZP-7, ZP-9, ZP-11:<br />
Castors with rubber tread.
Simple waste separation:<br />
Standard boxes with h<strong>in</strong>ged lids to prevent<br />
odours.<br />
112<br />
287 285 285<br />
All round protection:<br />
Extendable shelves and tray grid (fig.)<br />
with rubber deflectors.<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160 (only ZP-9 and ZP-11)<br />
Chambermaid trolley<br />
»Premium«-Clean<br />
Very flexible:<br />
If necessary shelves and reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g net<br />
can be folded to save space.<br />
765 925 1115<br />
Standard features:<br />
4 shelves, fold<strong>in</strong>g bars on the short sides and trays,<br />
lid for plastic bag<br />
Plastic bag, grey, pack of 15<br />
2 waste separation boxes with lid, grey<br />
Waste separation stickers: Pictograms for glass, paper, cans<br />
ZP-9/ZP-11: 4 swivel castors, polyamide tread.<br />
Fifth wheel, rubber tread.<br />
ZP-7: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads<br />
ZP-7 Clean ZP-9 Clean ZP-11 Clean<br />
Dimensions (mm)<br />
765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />
Product No.<br />
04.01 257.95-V 04.01 258.95-V 04.01 259.95-V<br />
Birch wood effect • • •<br />
El<strong>der</strong> wood effect • • •<br />
Wenge wood effect<br />
Accessories<br />
• • •<br />
Double waste bag hol<strong>der</strong> (for 50 litre bags)<br />
00.78 224.73-7084<br />
Small items box, wood <strong>in</strong> titanium 7084*<br />
00.21 837.78-9022<br />
Small items box, wood, transparent lacquer<br />
00.60 694.78-0000<br />
Top box <strong>in</strong> titanium 7084*<br />
Stowage possibility for:<br />
Ash box, Titanium 7084*<br />
Brochure hol<strong>der</strong> Titanium, 7084*<br />
Option<br />
Castors with rubber tread.<br />
* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />
1791<br />
1115<br />
935<br />
1155<br />
1810<br />
390,5<br />
845<br />
1188<br />
505<br />
550<br />
04.03 504.73-7084<br />
00.22 176.73-7084<br />
00.22 289.73-7084<br />
983<br />
1300<br />
1 Top Box 1 Top Box 2 Top Boxes<br />
60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />
Left side- equipment options:<br />
1) Top: • Reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g net for clean<strong>in</strong>g<br />
materials, h<strong>in</strong>ged<br />
2) Middle: • Extendable shelf, h<strong>in</strong>ged (fig.)<br />
alternative:<br />
• Tray grid, h<strong>in</strong>ged<br />
• reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g net for clean<strong>in</strong>g<br />
equipment, h<strong>in</strong>ged<br />
3) Bottom: • Extendable shelf, h<strong>in</strong>ged (fig.)<br />
• Tray grid, h<strong>in</strong>ged<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Birch wood<br />
effect<br />
El<strong>der</strong> wood<br />
effect<br />
Wenge wood<br />
effect<br />
Theft protection: The lockable<br />
lid protects aga<strong>in</strong>st unauthorised<br />
removal of articles. (Refer to<br />
pages 12-13 for Product No.)<br />
11
12<br />
HOUSEKEEPING<br />
At a glance<br />
Chambermaid trolley<br />
Dimensions (mm)<br />
Models<br />
Product No.<br />
Wood effect<br />
Wood effect<br />
Wood effect<br />
Lid, lockable<br />
Draw, surface plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium, 7084.<br />
Compartment divi<strong>der</strong> for drawer<br />
Plastic roll<strong>in</strong>g front, lockable, silver<br />
Additional shelves<br />
Extended bag hol<strong>der</strong>, <strong>in</strong>cl. 2 polyester bags<br />
Accessories for chambermaid trolley with roll<strong>in</strong>g front<br />
Shortened shelf <strong>in</strong> three designs<br />
Birch<br />
El<strong>der</strong><br />
Wenge<br />
Birch<br />
El<strong>der</strong><br />
Wenge<br />
Birch<br />
El<strong>der</strong><br />
Wenge<br />
Small items box, wood, plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium 7084<br />
Small items box, wood, transparent lacquer<br />
Top box, plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, Titanium 7084<br />
Stowage possibility for:<br />
Ash box, plastic pow<strong>der</strong> coated, Titanium 7084<br />
Brochure hol<strong>der</strong>, plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g Titanium 7084<br />
Double waste bag hol<strong>der</strong>, plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, Titanium 7084<br />
Waste separation box with lid<br />
Castors with rubber tread (1 set)<br />
New bags<br />
Birch<br />
El<strong>der</strong><br />
Wenge<br />
Material Litres Qty.<br />
Polyester bag grey 110 1<br />
Polyester bag beige 110 1<br />
Polyester bag, at side with five pockets - 1<br />
Plastic bag grey 50<br />
Plastic bag blue 50<br />
Plastic bag grey 120<br />
pack<br />
of 15<br />
pack<br />
of 15<br />
pack<br />
of 25
»Premium«-Classic, »Premium«-Eco, »Premium«-Clean<br />
ZP-7 Classic<br />
04.01 244.95-V<br />
ZP-7 ZP-9* ZP-11*<br />
765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />
ZP-7 Eco ZP-7 Clean ZP-9 Classic ZP-9 Eco ZP-9 Clean ZP-11 Classic ZP-11 Eco<br />
04.01 247.95-V<br />
04.01 257.95-V 04.01 245.95-V 04.01 248.95-V<br />
04.01 258.95-V 04.01 246.95-V 04.01 249.95-V<br />
• • •<br />
• • •<br />
• • •<br />
Product No. Product No. Product No.<br />
00.17 656.78-0000 00.17 882.78-0000 00.18 108.78-0000<br />
00.18 221.78-0000 00.18 786.78-0000 00.19 351.78-0000<br />
00.18 447.78-0000 00.18 899.78-0000 00.19 577.78-0000<br />
00.46 471.73-7084 00.46 584.73-7084 00.46 697.73-7084<br />
77.76 090.73-7084<br />
00.20 368.07-0000 00.20 481.07-0000 00.20 594.07-0000<br />
00.20 707.78-0000 00.20 933.78-0000 00.21 159.78-0000<br />
00.20 708.78-0000 00.20 934.78-0000 00.21 155.78-0000<br />
00.20 703.78-0000 00.20 938.78-0000 00.21 150.78-0000<br />
00.21 498.73-7084<br />
00.21 837.78-9022<br />
00.60 694.78-0000<br />
04.03 504.73-7084<br />
1 Top Box 1 Top Box 2 Top Boxes<br />
00.22 176.73-7084<br />
00.22 289.73-7084<br />
00.78 224.73-7084<br />
04.01 357.07-0000<br />
60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />
00.42 629.78-0000 00.42 742.78-0000 00.42 855.78-0000<br />
00.43 194.78-0000 00.43 759.78-0000 00.43 872.78-0000<br />
00.44 211.78-0000 00.44 324.78-0000 00.44 776.78-0000<br />
Product No.<br />
00.22 402.00-0000<br />
00.36 979.00-0000<br />
00.22 515.00-0000<br />
00.22 741.00-0000<br />
00.23 080.00-0000<br />
00.24 436.00-0000<br />
ZP-11 Clean<br />
04.01 259.95-V<br />
* Design pend.<br />
13
14<br />
HOUSEKEEPING<br />
Fig.<br />
ZP-9 Basic<br />
<strong>in</strong> plat<strong>in</strong>um white design,<br />
with accessories.<br />
1.<br />
Plat<strong>in</strong>um white<br />
design<br />
2.<br />
1. For sort<strong>in</strong>g complimentary<br />
toiletries, etc:<br />
Small items box with<br />
removable partitions.<br />
2. Ash box<br />
3. Brochure hol<strong>der</strong><br />
3.<br />
Chambermaid trolley<br />
»Premium«-Basic<br />
115<br />
287 285 285<br />
1604<br />
925<br />
740<br />
985<br />
1625,5<br />
Dimensions (mm): Castors ø 150<br />
388<br />
845<br />
254<br />
1117<br />
505<br />
565<br />
With practical equipment, lots of<br />
space for everyth<strong>in</strong>g needed to<br />
ensure a smooth and efficient<br />
room service and extremely economical<br />
<strong>in</strong>to the barga<strong>in</strong>:<br />
The “Premium” Basic model is<br />
the perfect companion to help<br />
your personnel <strong>in</strong> their day-today<br />
work and ultimately to<br />
ensure satisfied guests.<br />
Chambermaid Trolley<br />
»Premium«-Basic<br />
Standard features:<br />
4 shelves, fold<strong>in</strong>g bars on the short sides,<br />
lid for plastic bag.<br />
Polyester bag 110 litres, 120 litre refuse bag, <strong>in</strong> grey, pack of 25.<br />
2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads, ø 125 mm<br />
Dimensions (mm)<br />
Product No.<br />
Surface <strong>in</strong> plat<strong>in</strong>um white design<br />
Accessories<br />
Small items box, wood <strong>in</strong> titanium 7084*<br />
Ash box, Titanium 7084*<br />
Brochure hol<strong>der</strong> Titanium, 7084*<br />
2 waste separation boxes with lid, grey<br />
Waste separation stickers: Pictograms for glass, paper, cans<br />
* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g
Practical detail:<br />
Clamp fasten<strong>in</strong>g for<br />
120 litre bag.<br />
Waste separation made easy,<br />
optional: Boxes with h<strong>in</strong>ged<br />
lids to prevent odours.<br />
Design<br />
Elegant steel tube construction, chassis<br />
with four <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />
Fold<strong>in</strong>g bar on the short sides for hang<strong>in</strong>g<br />
up wash<strong>in</strong>g and rubbish bags.<br />
Lower bars with grates, one upper bar<br />
with fold<strong>in</strong>g lid for clos<strong>in</strong>g 120 litre plastic<br />
bags. Two fixed shelves and back<br />
panel <strong>in</strong> plat<strong>in</strong>um white.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />
Castors<br />
2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />
all with polyamide treads,<br />
castor ø 125 mm.<br />
925<br />
ZP-9 Basic<br />
925 x 527 x 1300<br />
04.01 240.95-0000<br />
•<br />
00.21 837.78-9022<br />
00.22 176.73-7084<br />
00.22 289.73-7084<br />
04.01 357.07-0000<br />
Chambermaid trolley »Poly«<br />
Primarily designed for<br />
outdoor use but also suitable<br />
for <strong>in</strong>doors. This fully<br />
plastic version is ideal for<br />
holiday club complexes<br />
and hotels with outdoor<br />
service areas. Neither the<br />
function nor appearance<br />
are affected by humidity<br />
and wet weather.<br />
880<br />
Dimensions (mm): Castors ø 150<br />
Chambermaid trolley »Poly«<br />
ZP-8 Poly<br />
800<br />
1550<br />
Design<br />
Robust and water-resistant entirely plastic<br />
construction, strong hol<strong>der</strong>s at both<br />
ends for bags. Large top surface with<br />
high edge.<br />
2 plastic pow<strong>der</strong> coated wire shelves,<br />
can be fitted at variable heights at 50<br />
mm stages.<br />
Castors<br />
2 fixed castors, 2 swivel castors with<br />
brakes, rubber tread.<br />
540<br />
1200<br />
Product No.<br />
04.02 939.95-0000<br />
Dirt-repellent wire shelves,<br />
variable height.<br />
Vacuum cleaner hol<strong>der</strong><br />
as standard feature.<br />
Plastic all-weather wheels with<br />
rubber tread.<br />
15
16<br />
HOUSEKEEPING<br />
<strong>Hotel</strong>-max.<br />
The cartless system<br />
for housekeep<strong>in</strong>g<br />
Overloaded trolleys <strong>in</strong> corridors<br />
often adversely affect the overall<br />
appearance and desired overall<br />
impression of a good hotel. The<br />
compact and versatile hotel-max.<br />
has been specially designed for<br />
high-class establishments such as<br />
design hotels and resorts where<br />
service should not detract from<br />
overall ambience and character.<br />
As a constant companion of the<br />
chambermaid trolley and an<br />
'<strong>in</strong>visible, unobtrusive presence' for<br />
hotel guests, it provides outstand<strong>in</strong>g<br />
service by ensur<strong>in</strong>g seamless<br />
housekeep<strong>in</strong>g.<br />
Design<br />
<strong>Service</strong> trolley <strong>in</strong> alum<strong>in</strong>ium and plastic.<br />
Spaciously dimensioned wire frame for hold<strong>in</strong>g<br />
the service basket. Plastic castors with<br />
abrasion-proof tread. Integrated wire basket<br />
on steer<strong>in</strong>g bar, high-gloss chrome-plated.<br />
Can be folded flat to save space if necessary.<br />
<strong>Service</strong> basket, basket for small articles and<br />
plastic compartment divi<strong>der</strong> <strong>in</strong> braided willow<br />
look. Food-safe, heat resistant to 70°C and<br />
UV stable. Washable and suitable for wash<strong>in</strong>g<br />
mach<strong>in</strong>es.
Robust service basket with compartment<br />
divi<strong>der</strong>, ideal for the separation of<br />
clean and dirty laundry.<br />
130<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200<br />
hotel-max.<br />
The cartless system<br />
for housekeep<strong>in</strong>g<br />
Standard equipment:<br />
<strong>Service</strong> trolley<br />
with wire frame<br />
<strong>Service</strong> basket<br />
with compartment divi<strong>der</strong> and basket for small articles,<br />
<strong>in</strong> beige<br />
Dimensions (mm):WxDxH<br />
Product No.<br />
* Pat. pend.<br />
The perfect complement to hotel-max. Simply or<strong>der</strong>:<br />
Turndown<br />
basket 380*<br />
Turndown<br />
basket 435*<br />
Wash<strong>in</strong>g<br />
basket 460*<br />
* ø diagonal<br />
beige<br />
brown<br />
beige<br />
brown<br />
beige<br />
brown<br />
Reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g eyes on the wire frame<br />
prevent the movement of the service<br />
basket <strong>in</strong> any direction.<br />
333<br />
520 390<br />
630,5 486<br />
143<br />
440<br />
989<br />
It couldn’t be more practical:<br />
The hotel-max. service trolley can<br />
be folded flat to save space.<br />
hotel-max.<br />
hotel-max. service trolley*<br />
hotel-max. service basket<br />
486 x 630.5 x 989 390 x 520 x 440<br />
05.08 813.95-0002 05.47 348.07-0000<br />
04.90 200.07-8025<br />
04.90 200.07-8011<br />
04.90 300.07-8025<br />
04.90 300.07-8011<br />
04.90 400.07-8025<br />
04.90 400.07-8011<br />
There is plenty of room for all clean<strong>in</strong>g<br />
utensils to be stored <strong>in</strong> the wire basket<br />
on the steer<strong>in</strong>g bar.<br />
Additional baskets for perfect housekeep<strong>in</strong>g.<br />
Turndown basket 380 Turndown basket 435 Wash<strong>in</strong>g basket 460<br />
All baskets made from plastic <strong>in</strong> braided willow look. Heat resistant to 70°C,<br />
UV stable and suitable for wash<strong>in</strong>g mach<strong>in</strong>es.<br />
Basket, beige<br />
Basket, brown<br />
17
18<br />
HOUSEKEEPING<br />
Simple and safe: Robust rubber<br />
r<strong>in</strong>gs for secur<strong>in</strong>g the bags.<br />
Small deflector r<strong>in</strong>gs, wide<br />
utilisation: ensur<strong>in</strong>g no accidental<br />
damage to hotel <strong>in</strong>teriors.<br />
L<strong>in</strong>en trolley SW 80<br />
Pre-sort<strong>in</strong>g of laundry <strong>in</strong><br />
two or three modules<br />
with coloured bags. For<br />
both l<strong>in</strong>en and plastic<br />
bags – these nifty trolleys<br />
make sure that all laundry<br />
is correctly sorted for<br />
wash<strong>in</strong>g.<br />
Design<br />
Robust steel tube construction. Chassis<br />
with welded grate as support. Plastic<br />
lid with handy open<strong>in</strong>g grip. Non-slip<br />
bag secured with flexible rubber r<strong>in</strong>gs.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium 7084.<br />
Castors<br />
4 swivel castors, rubber tread, with<br />
plastic deflector r<strong>in</strong>gs for protection.<br />
292<br />
Dimensions (mm): Depths at the top 476 / at the bottom 550; Castors ø 125<br />
L<strong>in</strong>en trolley SW 80<br />
Product No.<br />
04.02 030.75-7084<br />
SW 3/80, for hold<strong>in</strong>g 3 bags, (without bags) 04.02 600.75-7084<br />
Accessories<br />
Bags for <strong>in</strong>itial and subseqent use<br />
Material/Type<br />
L<strong>in</strong>en bag<br />
Wrap-around<br />
l<strong>in</strong>en bag<br />
Plastic bag<br />
614<br />
292 292<br />
Colour Litres Qty./pack<br />
white<br />
grey<br />
185<br />
SW 2/80<br />
with l<strong>in</strong>en bags,<br />
red/blue<br />
SW 1/80 SW 2/80<br />
SW 3/80<br />
430<br />
633<br />
955<br />
SW 1/80, for hold<strong>in</strong>g 1 bag, (without bag)<br />
SW 2/80, for hold<strong>in</strong>g 2 bags, (without bags)<br />
blue<br />
red<br />
apricot<br />
m<strong>in</strong>t<br />
80<br />
80<br />
120<br />
935<br />
292 292<br />
1<br />
1 pack<br />
of 25<br />
SW 1/80<br />
with grey plastic<br />
bag<br />
292<br />
185<br />
980<br />
04.02 035.75-7084<br />
Product No.<br />
00.60 935.00-0000<br />
00.70 540.00-0000<br />
00.61 613.00-0000<br />
00.59 692.00-0000<br />
00.57 884.00-0000<br />
00.24 436.00-0000<br />
* Design pend.
L<strong>in</strong>en trolley SW 145 KX<br />
The handy model for<br />
every size of hotel and<br />
corridor width. With<br />
smart fold<strong>in</strong>g mechanism<br />
for space sav<strong>in</strong>g storage.<br />
Flexibly equipped with<br />
2 bag versions.<br />
Design<br />
Sturdy steel tube construction with<br />
attached grate as support. Velcro® fastener<br />
for polyester bag, reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g arm <strong>in</strong><br />
flat iron for plastic bag.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />
Castors<br />
4 swivel castors, with plastic deflector<br />
r<strong>in</strong>gs, <strong>in</strong>cl. two with brakes, rubber<br />
tread.<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
Basic fixture with polyester bag<br />
and Velcro® fastener<br />
Basic fixture with polyester bag<br />
and hol<strong>der</strong><br />
Accessories<br />
490<br />
L<strong>in</strong>en trolley SW 145 KX<br />
Bags for subseqent use<br />
Material<br />
Polyester bag<br />
Plastic bag<br />
SW 145 KX<br />
with polyester bag<br />
and Velcro® fastener<br />
480<br />
650 534<br />
Hol<strong>der</strong> for plastic bag, <strong>in</strong>cl. fix<strong>in</strong>g material<br />
1025,5<br />
Colour Litres Qty./pack<br />
grey 145 1<br />
grey 120 1 pack of 25<br />
SW 145 KX<br />
with plastic bag<br />
and hol<strong>der</strong><br />
220<br />
345<br />
1145<br />
Product No.<br />
04.03 843.95-7084<br />
04.03 618.95-7084<br />
04.03 956.52.0000<br />
Product No.<br />
77.94 057.00-0000<br />
00.24 436.00-0000<br />
Can be folded flat to save space<br />
if necessary.<br />
It couldn’t be easier -<br />
The non-wear<strong>in</strong>g Velcro ® fastener<br />
secures the polyester bag<br />
<strong>in</strong> position.<br />
19
HOUSEKEEPING<br />
It couldn’t be easier - The nonwear<strong>in</strong>g<br />
Velcro ® fastener secures<br />
the polyester bag <strong>in</strong> position.<br />
Out of sight: Cover with<br />
Velcro ® fastener for attach<strong>in</strong>g<br />
the polyester bag.<br />
20<br />
L<strong>in</strong>en trolley SW 240<br />
The XXL model with a<br />
volume that saves personnel<br />
unnecessary footwork.<br />
Maximum benefit<br />
and simple handl<strong>in</strong>g make<br />
the SW 240 an essential<br />
and functional assistant<br />
for hectic everyday hotel<br />
work.<br />
Design<br />
Sophisticated steel tube construction<br />
with strong grate as support. Practical allround<br />
Velcro ® fastener for secur<strong>in</strong>g the<br />
large polyester bag, with optional cover.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />
Castors<br />
4 swivel castors, rubber tread,<br />
with plastic deflector r<strong>in</strong>gs for protection.<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
L<strong>in</strong>en trolley SW 240<br />
SW 240 plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, Titanium 7084,<br />
1 polyester bag with Velcro ® fastener<br />
as standard feature<br />
Accessories<br />
New bags<br />
Material<br />
Polyester bag<br />
Polyester bag<br />
with cover<br />
790<br />
900<br />
Colour Litres Qty.<br />
grey 240<br />
grey 240<br />
1<br />
1<br />
640<br />
700<br />
557<br />
900<br />
Product No.<br />
04.02 374.95-7084<br />
Product No.<br />
00.58 562.00-0000<br />
00.58 563.00-0000
L<strong>in</strong>en trolley SW 3-110<br />
The high-quality design with<br />
f<strong>in</strong>e wood effects contributes<br />
to a sophisticated<br />
hotel ambience even <strong>in</strong> the<br />
daily task of sort<strong>in</strong>g laundry.<br />
And with the <strong>in</strong>novative<br />
fifth wheel the trolley<br />
rema<strong>in</strong>s extremely<br />
manoeuvrable and easy to<br />
steer even when fully<br />
loaded.<br />
Design<br />
Elegant steel tube construction, chassis<br />
with all-round bumper profile and four<br />
<strong>in</strong>tegrated rubber deflectors. 3 hook-<strong>in</strong><br />
polyester bags <strong>in</strong> two colours with<br />
Velcro ® fastener for attachment.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium 7084.<br />
Castors<br />
Four swivel castors with polyamide<br />
tread, fifth wheel <strong>in</strong> centre with rubber<br />
tread.<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160<br />
L<strong>in</strong>en trolley SW 3-110<br />
SW 3-110 with fifth wheel,<br />
standard with 3 polyester bags<br />
(2 x grey, 1 x beige) with Velcro ®<br />
fastener, total volume 330 litres<br />
Accessories<br />
New bags<br />
Material<br />
Polyester bag<br />
Polyester bag<br />
1115<br />
935<br />
1155<br />
Birch<br />
El<strong>der</strong><br />
Wenge<br />
Colour Litres Qty.<br />
grey 110 1<br />
beige 110 1<br />
505<br />
550<br />
Clever feature:<br />
The trolley can be rotated<br />
on the spot with the cleverly<br />
designed fifth wheel.<br />
983<br />
1300<br />
Product No.<br />
04.03 391.95-0002<br />
04.03 391.95-0001<br />
04.03 391.95-0003<br />
Product No.<br />
00.22 402.00-0000<br />
00.36 979.00-0000<br />
Look<strong>in</strong>g ahead:<br />
Integrated rubber deflectors<br />
protect the hotel <strong>in</strong>terior.<br />
Birch wood<br />
effect<br />
El<strong>der</strong> wood<br />
effect<br />
Wenge wood<br />
effect<br />
21
HOUSEKEEPING<br />
Simply practical:<br />
Easy to open and close thanks<br />
to sturdy h<strong>in</strong>ges (TK-D).<br />
Protects fitt<strong>in</strong>gs: White rubber profile<br />
all around (TK-R).<br />
22<br />
Both transport baskets<br />
can be stacked<br />
to save space.<br />
Transport baskets, mobile<br />
Multipurpose basket<br />
with robust<br />
construction; profile<br />
all around to<br />
protect hotel fitt<strong>in</strong>gs.<br />
596<br />
TK-R<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125 Dimensions (mm): Castors ø 100<br />
Transport basket TK-R<br />
With bumper,<br />
plastic coated <strong>in</strong> RAL 9010 white<br />
Design<br />
Narrow-mesh wire basket<br />
with white rubber profile as<br />
bumper. Surface white plastic<br />
pow<strong>der</strong> coated.<br />
Castors<br />
4 swivel castors with rubber<br />
treads, standard with plastic<br />
deflector r<strong>in</strong>gs.<br />
936<br />
697<br />
896 656<br />
758<br />
522<br />
730<br />
Product No.<br />
05.42 710.73-9010<br />
TK-D<br />
High version with<br />
large transport volumes.<br />
Cannot be opened<br />
by unauthorised<br />
persons when<br />
locked.<br />
800<br />
Transport basket TK-D<br />
With cover,<br />
high-gloss galvanised chrome-plated<br />
Design<br />
High, close-mesh wire basket<br />
with lid, can be locked with a<br />
padlock if necessary (not supplied).<br />
Surface high-gloss galvanised<br />
chrome-plated.<br />
Castors<br />
4 swivel castors with rubber<br />
treads.<br />
965 735<br />
758<br />
522<br />
887<br />
Product No.<br />
05.41 810.50-0000
Mobile conta<strong>in</strong>er<br />
RC/S8 RC/N2<br />
This mobile transport<br />
conta<strong>in</strong>er is<br />
the answer for many<br />
<strong>in</strong>ternal transport<br />
jobs. The fully<br />
enclosed design<br />
carries goods safely<br />
from A to B.<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
Mobile conta<strong>in</strong>er RC/S8<br />
Fully enclosed<br />
Accessories<br />
720<br />
655<br />
1640<br />
Design<br />
Fully enclosed conta<strong>in</strong>er made<br />
from square tub<strong>in</strong>g and wire<br />
mesh. Doors with lockable bar.<br />
Variable hook-<strong>in</strong> grate as additional<br />
feature. Surface highgloss<br />
galvanised.<br />
Castors<br />
2 swivel castors, 2 fixed<br />
castors, all with polyurethane<br />
treads.<br />
1440<br />
160<br />
810<br />
760<br />
Product No.<br />
06.21 639.50-0000<br />
hook-<strong>in</strong> grate, flat 28.22 981 50-0000<br />
Maximum space<br />
for transport,<br />
m<strong>in</strong>imum space<br />
required for storage.<br />
This spacesav<strong>in</strong>g<br />
conta<strong>in</strong>er can<br />
be easily collapsed<br />
and nested.<br />
725<br />
650<br />
1820<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
Mobile conta<strong>in</strong>er RC/N2<br />
Can be nested,<br />
with wire shelf and clothes rail as<br />
standard<br />
Design<br />
Side enclosed conta<strong>in</strong>er, can<br />
be locked for anti-theft protection,<br />
if necessary. Sturdy construction<br />
<strong>in</strong> square tub<strong>in</strong>g,<br />
round tub<strong>in</strong>g and wire grates,<br />
plastic h<strong>in</strong>ges. Two-leaf door,<br />
separate open<strong>in</strong>g. Standard<br />
with fold<strong>in</strong>g shelf and clothes<br />
rail. Surface high-gloss galvanised.<br />
Castors<br />
2 swivel castors, 2 fixed<br />
castors, all with polyurethane<br />
treads.<br />
1590<br />
230<br />
810<br />
750<br />
Product No.<br />
06.17 515.50-V001<br />
The mobile<br />
conta<strong>in</strong>er RC/N2 can<br />
be nested for spacesav<strong>in</strong>g<br />
storage.<br />
Versatile: Fold<strong>in</strong>g wire shelves.<br />
For all situations: A clothes rail<br />
is always available.<br />
23
Hook-<strong>in</strong> clothes rail for<br />
convenient transport.<br />
Stylish clothes hanger made <strong>in</strong><br />
high-gloss chrome-plated wire.<br />
The standard-feature brakes<br />
prevent the trolley <strong>in</strong>advertently<br />
roll<strong>in</strong>g away.<br />
24<br />
HOUSEKEEPING<br />
Room-change trolley RCW<br />
This professional transport<br />
solution assists personnel<br />
<strong>in</strong> mov<strong>in</strong>g guests<br />
to a different room and<br />
cop<strong>in</strong>g with a sudden<br />
guest relocation quickly<br />
and conveniently.<br />
Design<br />
Uprights tubes with caps. Clamp<strong>in</strong>g<br />
bushes manufactured <strong>in</strong> plastic for<br />
variable mount<strong>in</strong>g of the wire shelves<br />
at 50 mm stages. Robust wire shelves,<br />
each with 4 enclosed sockets, mesh<br />
width 165 x 20 mm.<br />
Surfaces<br />
Uprights and clothes rail high-gloss<br />
chrome-plated, shelves white plastic<br />
pow<strong>der</strong> coated.<br />
Castors<br />
4 plastic swivel castors with rubber<br />
tread, two with park<strong>in</strong>g brake.<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
Room-change trolley RCW<br />
With clothes rail and two wire shelves<br />
Accessories<br />
Clothes hanger made <strong>in</strong> high-gloss chrome-plated wire<br />
700<br />
450<br />
1850<br />
Product No.<br />
04.30 011.10-0000<br />
00.79 265.10-0000
Clothes stand GR-Slim<br />
Can be nested to save space<br />
A slen<strong>der</strong> outl<strong>in</strong>e is an<br />
unobtrusive feature <strong>in</strong> any<br />
hotel environment.<br />
M<strong>in</strong>imalist style, can be<br />
nested to save space and<br />
is mounted on castors for<br />
maximum mobility.<br />
Design<br />
Elegant steel tube construction with rail<br />
and practical hat rack. Conical chassis,<br />
can be nested to save space.<br />
Surfaces<br />
Chassis plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> titanium<br />
grey, 7084, other parts high-gloss<br />
chrome-plated.<br />
Castors<br />
4 swivel castors with rubber tread, <strong>in</strong>cl.<br />
2 with brake, with deflector r<strong>in</strong>gs of<br />
plastic as standard.<br />
With hat rack<br />
Accessories<br />
1650<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
1710 1877<br />
Clothes stand GR-Slim<br />
1895<br />
Product No.<br />
04.02 713.95-7084<br />
Clothes hanger made <strong>in</strong> high-gloss chrome-plated wire 00.79 265.10-0000<br />
160<br />
1890 600<br />
1155<br />
185<br />
On the top!<br />
Protective hat rack for your<br />
guests.<br />
Stylish detail:<br />
clothes hanger made <strong>in</strong> high-gloss<br />
chrome-plated wire.<br />
The optional brakes prevent<br />
un<strong>in</strong>tentional movement.<br />
25
The extended bar prevents<br />
damage to the wall.<br />
The gold-plated surface blends <strong>in</strong><br />
with a high-standard ambience.<br />
26<br />
HOUSEKEEPING<br />
Case stand KS 600<br />
Compact, useful and a<br />
must <strong>in</strong> all hotel rooms.<br />
This fold<strong>in</strong>g case stand<br />
makes sure that no suitcases<br />
land on freshly<br />
made beds.<br />
Design<br />
Easy to handle with bar at back to prevent<br />
slipp<strong>in</strong>g. Fold<strong>in</strong>g mechanism for<br />
space-sav<strong>in</strong>g storage. Tough,<br />
black belts prevent damage to cases<br />
Surfaces<br />
Either high-gloss chrome-plated,<br />
flash-gold plated or plastic pow<strong>der</strong> coated.<br />
560<br />
Dimensions (mm)<br />
524<br />
Case stand KS 600<br />
KS 600 high-gloss chrome-plated<br />
Product No.<br />
04.01 922.10-0000<br />
KS 600 flash-gold plated 04.01 922.58-0000<br />
KS 600 plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g* 04.01 922.95-0000<br />
* M<strong>in</strong>imum or<strong>der</strong> 60 units, colours on request<br />
550<br />
600<br />
689
FRONT OFFICE<br />
What gives a guest that<br />
“home from home”<br />
feel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a good hotel?<br />
The answer is ma<strong>in</strong>ly<br />
excellent service - still<br />
the best way to w<strong>in</strong> the<br />
loyalty of your guests<br />
and a particular challenge<br />
for hotel management!<br />
The first opportunity<br />
you have to<br />
impress your guests is<br />
at the reception desk.<br />
Perfectly and simply<br />
function<strong>in</strong>g equipment<br />
by <strong>Wanzl</strong> makes work<br />
at the front easier to<br />
leave you more time for<br />
deal<strong>in</strong>g personally with<br />
your guests and fulfill<strong>in</strong>g<br />
their wishes.
28<br />
FRONT OFFICE Luggage<br />
Practical clothes rail: Careful<br />
transport of guests coats.<br />
Prevents the trolley<br />
roll<strong>in</strong>g away - fitted with brake<br />
as an optional feature.<br />
collection trolley “Lobby”<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200<br />
1200 625<br />
1200<br />
Luggage collection trolley “Lobby”<br />
Sta<strong>in</strong>less steel,<br />
flash gold plated, coated<br />
Red carpet<br />
700<br />
1950<br />
Product No.<br />
05.24 081.58-0000<br />
Sat<strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel, coated Grey carpet 05.24 081.36-0000<br />
Luggage collection trolley “Lobby” with brake<br />
Sta<strong>in</strong>less steel,<br />
flash gold plated, coated<br />
Red carpet<br />
05.24 082.58-0000<br />
Sat<strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel, coated Grey carpet 05.24 082.36-0000<br />
Makes an excellent first<br />
impression on guests.<br />
This elegant design with<br />
high-quality surfaces and<br />
attractive carpet<strong>in</strong>g does<br />
justice to your hotel.<br />
Design<br />
Spacious steel tub<strong>in</strong>g design with <strong>in</strong>tegrated<br />
clothes rail. Platform covered<br />
with thick and tough carpet, colour-coord<strong>in</strong>ated<br />
with the surfaces.<br />
Surfaces<br />
• Sta<strong>in</strong>less steel, flash gold plated,<br />
coated, red carpet<br />
• Sat<strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel,<br />
coated, grey carpet.<br />
Castors<br />
2 fixed castors, 2 swivel castors,<br />
optional with brake, each with rubber<br />
tread.
Luggage collection trolley “Group”<br />
Keeps everyth<strong>in</strong>g together.<br />
The versatile and compact<br />
solution for group luggage<br />
– with generous<br />
case storage and practical<br />
coat rail.<br />
Design<br />
Round tube construction of steel with<br />
tough surface for cases and bags.<br />
Plastic profiles mounted at the side on<br />
the vertical struts for protection of the<br />
<strong>in</strong>terior.<br />
Surface<br />
High-gloss chrome-plated.<br />
Castors<br />
2 fixed castors, 2 swivel castors, each<br />
with rubber tread.<br />
1825<br />
1130<br />
1165<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
Luggage collection trolley “Group”<br />
With bumper profiles and coat rail<br />
485<br />
485<br />
1190<br />
Product No.<br />
04.02 148.10-0000<br />
Can be removed if necessary:<br />
The coat rail provided as a standard<br />
feature.<br />
To prevent accidents on<br />
hectic hotel workdays:<br />
Outside protection profiles.<br />
2 fixed castors, 2 swivel castors<br />
for maximum manoeuvrability<br />
and versatile use.<br />
29
30<br />
FRONT OFFICE<br />
Never <strong>in</strong> the way:<br />
The fold<strong>in</strong>g model “Compact”.<br />
Luggage collection trolley “Compact”<br />
Provides bags of room,<br />
saves bags of space.<br />
Fold<strong>in</strong>g trolley with h<strong>in</strong>ged<br />
platform, can be used<br />
with either short or long<br />
load<strong>in</strong>g area for careful<br />
transport of up to 7 cases<br />
and bags.<br />
Design<br />
Stylish round tube alum<strong>in</strong>ium construction.<br />
Platform can be unfolded for<br />
use and folded together for spacesav<strong>in</strong>g<br />
storage. Load<strong>in</strong>g area covered<br />
with tough and non-slip carpet.<br />
Castors<br />
Pneumatic tyres for smooth runn<strong>in</strong>g,<br />
grey tread.<br />
GS-Compact 800 R<br />
GS-Compact 600 R<br />
750<br />
570<br />
870<br />
1030<br />
Dimensions (mm): Castors ø 260<br />
1100 560<br />
920<br />
Luggage collection trolley “Compact”<br />
Red carpet<br />
Product No.<br />
05.23 731.45-0000<br />
Red carpet 05.26 782.95-0000<br />
GS-Compact 600 A Anthracite grey carpet 05.26 669.95-0000<br />
960<br />
635<br />
1240
Porter trolleys<br />
PT 1000<br />
The heavy-duty<br />
helper for protective<br />
transport of luggage<br />
of vary<strong>in</strong>g sizes and<br />
formats. Easy to<br />
push and steer.<br />
865<br />
1185<br />
1120<br />
Design<br />
Steel tube chassis with highgloss<br />
galvanised surface. Hitch<br />
provided for tow<strong>in</strong>g. Plastic<br />
cover for protection aga<strong>in</strong>st the<br />
weather.<br />
Castors<br />
2 fixed castors, 2 swivel<br />
castors, each with rubber<br />
tread. Can also be equipped<br />
with brakes upon request.<br />
790<br />
This transport trolley<br />
is ideal for carry<strong>in</strong>g<br />
tour group<br />
luggage. Your personnel<br />
will be<br />
pleased with the<br />
surpris<strong>in</strong>gly good<br />
manoeuvrability,<br />
even when fully<br />
loaded.<br />
1230<br />
795<br />
2240<br />
Dimensions (mm): Castors ø 160 Dimensions (mm): Castors ø 200<br />
Porter Trolley 1000<br />
Porter Trolley 1000<br />
730<br />
1790<br />
Product No.<br />
05.46 895.52-0000<br />
PT 2000<br />
5<br />
110<br />
310<br />
2144<br />
Porter Trolley 2000<br />
Porter Trolley 2000<br />
Accessories<br />
Design<br />
Chassis of steel tub<strong>in</strong>g,<br />
surface high-gloss galvanised.<br />
Handles with plastic caps.<br />
Castors<br />
4 swivel castors with<br />
rubber tread.<br />
660<br />
800<br />
1700<br />
Product No.<br />
05.28 928.52-0000<br />
Fold<strong>in</strong>g clothes rail 05.29 041.52-0000<br />
Recommended<br />
for cruise ships<br />
Optional:<br />
The fold<strong>in</strong>g clothes rail.<br />
31
All round protection:<br />
Plastic profiles and castor<br />
covers prevent damage.<br />
Extremely manoeuvrable:<br />
High-quality castors with<br />
quiet rubber treads.<br />
32<br />
FRONT OFFICE<br />
Luggage transport trolley<br />
Easy 400 Travel 300<br />
Compact and efficent.<br />
With its compact<br />
design and<br />
manoeuvrability<br />
the Easy 400 model<br />
also offers guests<br />
<strong>in</strong> small hotels outstand<strong>in</strong>g<br />
service.<br />
208<br />
Advertis<strong>in</strong>g area: 4260 cm 2<br />
(457 x 310/410 x 174 mm)<br />
210<br />
490<br />
Design<br />
Steel tube chassis with highgloss<br />
chrome-plated surface.<br />
Handle with side caps.<br />
Large advertis<strong>in</strong>g area for<br />
personalised pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g.<br />
Castors<br />
2 fixed castors at rear, 2 swivel<br />
castors at front, each with<br />
rubber tread.<br />
Transport<strong>in</strong>g luggage<br />
couldn’t be<br />
easier. Travellers<br />
appreciate and<br />
recognise this luggage<br />
trolley due to<br />
its impressive features.<br />
Design<br />
Steel tube chassis with high<br />
gloss chrome plated surface<br />
galvanised with transparent<br />
polyester coat<strong>in</strong>g. Ergonomic<br />
handle with caps at side.<br />
Large advertis<strong>in</strong>g area for<br />
personalised pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g.<br />
Castors<br />
2 fixed castors at rear, 1 swivel<br />
castor at front, each with<br />
rubber tread.<br />
655<br />
560<br />
270<br />
980<br />
640<br />
280<br />
10 trolleys: 3,250 mm<br />
10 trolleys: 3,365 mm<br />
Can be nested to save space<br />
Can be nested to save space<br />
Dimensions (mm): Castors ø 180/125 Dimensions (mm): Castors ø 180<br />
Luggage transport trolley Easy 400<br />
Easy 400<br />
Easy 400 Travel 300<br />
243 500<br />
995<br />
Product No.<br />
05.13 100.10-5002<br />
413<br />
290<br />
Advertis<strong>in</strong>g area: 6,100 cm 2<br />
(530 x 480/487 x 104 mm)<br />
680<br />
150<br />
220<br />
605<br />
Luggage transport trolley Travel 300<br />
Travel 300 without brake<br />
1020<br />
Product No.<br />
05.05 990.52-V001<br />
Travel 300 with brake 05.44 296.52-V015
Luggage transport trolley Voyager 3000<br />
Voyager 3000<br />
The Voyager is popular all<br />
over the world due to its<br />
impressive design and<br />
reliable technical features.<br />
Its elegant style, convenient<br />
luggage transport<br />
and space-sav<strong>in</strong>g construction<br />
is appreciated<br />
everywhere.<br />
Design<br />
Anodised alum<strong>in</strong>ium chassis with conveniently<br />
positioned handle, with side<br />
protectors. Practical basket for hand<br />
luggage and small items. Automatically<br />
self-adjust<strong>in</strong>g brake*, almost ma<strong>in</strong>tenance-<br />
free. Large advertis<strong>in</strong>g area for<br />
ownership details or <strong>in</strong>dividual offers.<br />
The trolleys can be nested to save<br />
space.<br />
*also available without brake<br />
Castors<br />
2 fixed castors, 1 swivel castor,<br />
each with rubber tread.<br />
315<br />
Dimensions (mm): Castors ø 180<br />
Voyager 3000 without brake<br />
Pat. pend.<br />
Design pend.<br />
Advertis<strong>in</strong>g area: 6425 cm 2<br />
(526.5 x 357.5/465.5 x 102/465.5 x 127 and 40 x 660 mm)<br />
645<br />
130<br />
1020<br />
225<br />
Luggage transport trolley Voyager 3000<br />
585<br />
675<br />
1040<br />
10 trolleys: 3,270 mm<br />
Can be nested to save space<br />
Product No.<br />
05.26 895.95-0000<br />
Voyager 3000 with brake 05.48 251.95-0000<br />
265<br />
Ergonomic handle<br />
with pr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong>structions<br />
for use.<br />
Protected aga<strong>in</strong>st damage by<br />
the all-round bumper strip.<br />
Voyager 3000 with brake:<br />
The trolley runs freely when<br />
the handle is pressed.<br />
33
34<br />
FRONT OFFICE<br />
This solution<br />
displays <strong>in</strong>formation<br />
to<br />
your guests.<br />
An attractive<br />
feature <strong>in</strong><br />
lobbies with<br />
quality <strong>in</strong>teriors.<br />
1400<br />
580<br />
Dimensions (mm): Castors ø 180<br />
Brochure stand Joy Techno<br />
For 12 x DIN A4 portrait format<br />
Brochure stand<br />
series Joy · P8<br />
Design<br />
Side sections of sheet<br />
metal, rear section rounded.<br />
Slot for variable mount<strong>in</strong>g<br />
of brochure shelves. Crossre<strong>in</strong>forcements<br />
of steel<br />
tub<strong>in</strong>g. 2 fixed castors, plastic<br />
tread.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated,<br />
Titanium 7084.<br />
Product No.<br />
Basic frame, mobile 12.06 667.95-7084<br />
Accessories<br />
Brochure pocket<br />
with shelf hol<strong>der</strong><br />
820<br />
12.16159.95-0000<br />
For mobile<br />
media display.<br />
Rotat<strong>in</strong>g and<br />
easily accessible<br />
from all<br />
sides. A timeless<br />
model.<br />
320<br />
653<br />
660<br />
Dimensions (mm): Castors ø 50<br />
Brochure stand P8<br />
For 24 x DIN A4 portrait format<br />
Stationary, rotat<strong>in</strong>g<br />
Design<br />
Rotat<strong>in</strong>g upright with<br />
shelf hol<strong>der</strong>s and 8 brochure<br />
pockets <strong>in</strong> acrylic<br />
glass. 5-star metal base.<br />
Surface<br />
High-gloss chromeplated.<br />
Product No.<br />
12.05 582.95-0000<br />
Mobile, rotat<strong>in</strong>g 12.19 107.95-0000<br />
500<br />
520<br />
1945<br />
Magaz<strong>in</strong>e<br />
stand Z4<br />
A wide range<br />
of magaz<strong>in</strong>es<br />
and newspapers<br />
meet the<br />
expectations of<br />
your guests.<br />
The popular Z4<br />
design provides<br />
all the space<br />
you need.<br />
440<br />
626<br />
631<br />
Dimensions (mm): Castors ø 75<br />
Magaz<strong>in</strong>e stand Z4<br />
For 32 magaz<strong>in</strong>es/newspapers<br />
Mobile, rotat<strong>in</strong>g<br />
Design<br />
Rotat<strong>in</strong>g upright with<br />
2 x 8 magaz<strong>in</strong>e compartments<br />
and 2 x 8<br />
newspaper compartments<br />
made of wire.<br />
Mobile 5-star metal<br />
base.<br />
Surface<br />
High-gloss chromeplated.<br />
270<br />
1600<br />
Product No.<br />
12.44 748.73-7024
GUIDANCE SYSTEMS<br />
The day to day life of the<br />
hotel. Guests come and<br />
go, and from arrival to<br />
departure they expect staff<br />
to ensure that they are<br />
comfortable at all times.<br />
<strong>Wanzl</strong> does everyth<strong>in</strong>g it<br />
can to help hotel guests<br />
f<strong>in</strong>d their way around,<br />
have a more pleasant stay<br />
and and enjoy life <strong>in</strong> the<br />
hotel as much as possible:<br />
For example, entrances<br />
and exits for the restaurant<br />
area, or the transition zones<br />
and barriers to Wellness &<br />
Spa lead guests smoothly<br />
and efficiently through the<br />
build<strong>in</strong>g. From the fully<br />
automatic entry system via<br />
the turnstiles to the turn<br />
barriers, everyth<strong>in</strong>g has the<br />
required level of technical<br />
design and an elegant<br />
appearance.
36<br />
GUIDANCE SYSTEMS Sirio<br />
Sirio turnstile, 3 arm<br />
Design pend.<br />
On request:<br />
Sirio turnstile, 2-arm version.<br />
Visible signals:<br />
LED release signals <strong>in</strong> entry and<br />
exit direction as accessories.<br />
turnstile<br />
The elegant Sirio turnstiles<br />
with enclosed sta<strong>in</strong>less<br />
steel hous<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
motorised design fit <strong>in</strong><br />
harmoniously everywhere<br />
and also make a good<br />
impression <strong>in</strong> architecturally<br />
sophisticated environments.<br />
Function<br />
Sirio - motorised<br />
3- or 2-arm turnstiles with programmable<br />
control. Interface for access and<br />
time record<strong>in</strong>g systems.<br />
Control panel with display.<br />
Design<br />
Hous<strong>in</strong>g, side columns, pivotal centre<br />
and guide elements <strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel.<br />
Guide element<br />
3-tube,curved<br />
Dimensions (mm)<br />
Sirio turnstile, motorised<br />
3-arm<br />
23.50 003.09<br />
2-arm 23.50 004.09<br />
Guide elements<br />
Control panel with<br />
LCD display and display<br />
of set functions<br />
LW 570*<br />
Tube Ø 40 mm Tube Ø 40 mm<br />
Guide element 2-tube,<br />
with acrylic glass fill<strong>in</strong>g<br />
Fig. with<br />
guide element<br />
3-tube, curved<br />
3-tube, curved 00.04 571.09<br />
2-tube, with acrylic glass fill<strong>in</strong>g 00.04 232.95
Portec turnstile · Transtec gate turnstile<br />
Proven entrance<br />
and exit systems <strong>in</strong><br />
electro-mechanical<br />
design for safe separation<br />
of people<br />
and high throughput<br />
of guests.<br />
Dimensions (mm) · Panic alarm on application Dimensions (mm)<br />
Portec*, electro-mechanical<br />
Sta<strong>in</strong>less steel<br />
Product No.<br />
23.73 473.09<br />
High-gloss chrome-plated 23.73 474.10<br />
Counterpart<br />
Sta<strong>in</strong>less steel<br />
23.73 539.09<br />
High-gloss chrome-plated 23.73 539.10<br />
* Pat. pend.<br />
TubeØ120mm<br />
Fig. with<br />
panic alarm<br />
Control panel with<br />
LCD display and display<br />
of set functions<br />
Function<br />
Automatic access control <strong>in</strong><br />
conjunction with a control<br />
panel. Individually selectable<br />
group release and person<br />
counter. LED release signals<br />
as standard.<br />
Panic alarm as accessory.<br />
Design / Surfaces<br />
Alum<strong>in</strong>ium cast<strong>in</strong>gs plasticcoated<br />
<strong>in</strong> anthracite grey –<br />
RAL 7016. Pipe hous<strong>in</strong>gs and<br />
base plates <strong>in</strong> metal, highgloss<br />
chrome-plated or sta<strong>in</strong>less<br />
steel, bar <strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less<br />
steel.<br />
Counter<br />
part<br />
Elegant motorised<br />
turnstile that uses<br />
<strong>in</strong>built pressure<br />
sensors to adjust<br />
to the throughput<br />
speed of the person.<br />
Function<br />
Drive <strong>in</strong>tegrated <strong>in</strong>to centre<br />
pillar, therefore m<strong>in</strong>imum<br />
preparatory work required<br />
on site. One or two direction<br />
operation, entry connection<br />
can be changed.<br />
LW 580 LW 850<br />
Transtec, motorised<br />
Sta<strong>in</strong>less steel<br />
Design<br />
Sta<strong>in</strong>less steel, material V2A.<br />
Surface<br />
f<strong>in</strong>e matt section, gra<strong>in</strong> 240<br />
Barrier elements:<br />
toughened safety glass or<br />
acrylic glass.<br />
Control:<br />
Microprocessor, adjustable for<br />
all current rea<strong>der</strong> systems.<br />
Interface to rea<strong>der</strong>:<br />
potential-free contacts<br />
power supply: 24 V<br />
power consumption:<br />
max 50 VA.<br />
LW 850<br />
* <strong>in</strong>cl. external control and guide element <strong>in</strong> acrylic glass<br />
1413<br />
1260<br />
Schematic view<br />
Product No.<br />
23.37 296.95*<br />
Portec turnstile<br />
Transtec turnstile<br />
Guide element<br />
<strong>in</strong><br />
acrylic glass<br />
37
Elegant and discreet<br />
cordon<strong>in</strong>g of lobbies,<br />
foyers and conference<br />
rooms <strong>in</strong> hotels.<br />
Recommended for<br />
<strong>in</strong>teriors requir<strong>in</strong>g a<br />
particularly tasteful<br />
solution.<br />
Design<br />
Uprights of steel tub<strong>in</strong>g or brass<br />
with solid base plates, available<br />
with 3 different top fitt<strong>in</strong>gs:<br />
flat – conical – spherical. Ropes<br />
with end caps and snap l<strong>in</strong>ks,<br />
available <strong>in</strong> twisted hemp, velour<br />
or imitation leather.<br />
Surfaces<br />
High-gloss chrome-plated<br />
Sat<strong>in</strong>ised chrome<br />
Polished brass<br />
Dimensions (mm)<br />
Upright height 870<br />
(without top fitt<strong>in</strong>g)<br />
Base plate ø 300<br />
38<br />
GUIDANCE SYSTEMS<br />
Part L<strong>in</strong>e 2000<br />
Part L<strong>in</strong>e 2000<br />
Uprights Wall mount<strong>in</strong>g<br />
Height 870 mm<br />
Base plate ø 300 mm<br />
Ropes<br />
Head<br />
Flat<br />
Conical<br />
Polished<br />
Chrome<br />
Product No.<br />
04.30 014.10-0001<br />
04.30 015.10-0001<br />
Spherical 04.30 013.10-0001<br />
Sat<strong>in</strong>ised<br />
chrome<br />
Product No.<br />
04.30 014.10-0002<br />
04.30 015.10-0002<br />
04.30 013.10-0002<br />
with snap-<strong>in</strong> l<strong>in</strong>k Polished Chrome<br />
Length (mm)<br />
Rope<br />
Twisted<br />
ø25mm<br />
Velour<br />
ø37mm<br />
Imitation<br />
leather<br />
ø37mm<br />
Accessories<br />
Colour<br />
W<strong>in</strong>e red<br />
Mar<strong>in</strong>e blue<br />
W<strong>in</strong>e red<br />
Mar<strong>in</strong>e blue<br />
Light grey<br />
Beige<br />
Black<br />
Poster hol<strong>der</strong> for bases with<br />
flat or conical top fitt<strong>in</strong>g<br />
High-gloss chrome-plated<br />
Product No.<br />
00.46 348.00-0001<br />
-<br />
-<br />
Polished<br />
Brass<br />
Product No.<br />
04.30 014.06-0000<br />
04.30 015.06-0000<br />
04.30 013.06-0000<br />
Product No.<br />
00.46 353.00-0001<br />
00.47 478.00-0001<br />
00.47 591.00-0001<br />
Polished<br />
Chrome<br />
Product No.<br />
00.46 349.00-0001<br />
-<br />
-<br />
Polished Brass<br />
Polished<br />
Brass<br />
1000 2000 1000 2000<br />
Product No.<br />
00.46 354.00-0001<br />
00.46 348.00-0002 00.46 353.00-0002 00.46 349.00-0002 00.46 354.00-0002<br />
Format<br />
-<br />
-<br />
-<br />
00.47 478.00-0002<br />
00.47 591.00-0002<br />
Product No.<br />
-<br />
-<br />
Product No.<br />
04.30 016.10-0001 04.30 016.06-0000<br />
00.47 479.00-0001<br />
00.47 479.00-0002<br />
00.47 592.00-0001<br />
00.47 592.00-0002<br />
00.47 591.00-0003 - 00.47 592.00-0003<br />
DIN A4 portrait DIN A4 landscape DIN A3 portrait<br />
Product No. Product No. Product No.<br />
04.30 017.00-0000 04.30 018.00-0000 04.30 019.00-0000<br />
Polished brass 04.30 017.06-0000 04.30 018.06-0000 04.30 019.06-0000
Part Flex 2000<br />
The flexible <strong>Wanzl</strong> guidance<br />
system which<br />
directs people, cordons<br />
off areas and is an effective<br />
and versatile divi<strong>der</strong>.<br />
With practical accessories<br />
for guid<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>formation.<br />
Design<br />
Uprights of steel tub<strong>in</strong>g with <strong>in</strong>tegrated<br />
roll-back mechanism for Extend<strong>in</strong>g<br />
bands and triple dock<strong>in</strong>g facility.<br />
Extend<strong>in</strong>g bands <strong>in</strong> attractive colours,<br />
pr<strong>in</strong>ted with your company logo on application.<br />
Stable base plate with non-slip<br />
plastic profile, plastic cover, black.<br />
Wall clip of sta<strong>in</strong>less steel.<br />
Surface<br />
Uprights, high-gloss chrome-plated.<br />
Dimensions (mm)<br />
Upright, height 940<br />
Base plate ø 340<br />
Part Flex 2000<br />
Upright, height 940 mm Extend<strong>in</strong>g band 2000 mm Product No.<br />
High-gloss chrome-plated<br />
Pull-out band,<br />
<strong>in</strong>dividually pr<strong>in</strong>ted accord<strong>in</strong>g to your requirements<br />
23.75 100.10-0000<br />
23.75 101.10-0000<br />
23.75 102.10-0000<br />
Please request<br />
Wall clip 23.92 892.09-0000<br />
Poster hol<strong>der</strong> DIN A 4, portrait format 21.14 240.73-9005<br />
Poster hol<strong>der</strong> DIN A 4, portrait format,<br />
with brochure pockets<br />
Red<br />
Dark blue<br />
Grey<br />
21.14 241.73-9005<br />
Poster hol<strong>der</strong> DIN A 3, portrait format 21.14 239.73-9005<br />
Simply attach:<br />
Poster hol<strong>der</strong> for<br />
DIN A4 and DIN A3<br />
formats.<br />
Practical complement :<br />
Brochure pockets<br />
for the DIN A4 Poster<br />
hol<strong>der</strong>*.<br />
Versatile: Cordon system <strong>in</strong><br />
up to 4 directions.<br />
A variety of applications:<br />
Wall clip of sta<strong>in</strong>less steel.<br />
On request: Individual<br />
pr<strong>in</strong>table extend<strong>in</strong>g band.<br />
39
40<br />
GUIDANCE SYSTEMS<br />
Impact protection<br />
<strong>Hotel</strong>s are full of energy and sometimes burst<strong>in</strong>g with guests and bustl<strong>in</strong>g<br />
with activity. In this busy environment, work goes on beh<strong>in</strong>d the scenes and<br />
ideally, unnoticed by hotel guests. Whether it is a luxury lodge, grand hotel<br />
with style and tradition or well-presented upmarket accommodation – high<br />
quality facilities <strong>in</strong> rooms and suites such as furnish<strong>in</strong>gs and walls should be<br />
well ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed: so that the ambience is right from the start and rema<strong>in</strong>s so<br />
<strong>in</strong> the long term. <strong>Wanzl</strong> bumper solutions ensure that the fitt<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> good<br />
hotels reta<strong>in</strong> their stylish condition.<br />
Protec 3*<br />
Elegant bumper<br />
made from galvanised<br />
sheet steel.<br />
Fasteners, corners<br />
and end caps made<br />
from black elastomer.<br />
* Design pend.<br />
Guide rails NX<br />
Systematic protection:<br />
Elegant design made<br />
from polished sta<strong>in</strong>less<br />
steel tub<strong>in</strong>g.<br />
Variable corner<br />
jo<strong>in</strong>ts from 90° - 270°.<br />
Impact protection<br />
uprights<br />
Ideal for protection<br />
and guidance <strong>in</strong> passageways,<br />
at automatic<br />
doors. Highgloss<br />
chrome-plated<br />
or sta<strong>in</strong>less steel<br />
uprights. Plastic<br />
deflection r<strong>in</strong>gs can<br />
be flexibly mounted.<br />
Overall height 230 mm, profile height 128 mm<br />
Height 145 mm, tub<strong>in</strong>g Ø 40 mm<br />
Height 610 mm, tub<strong>in</strong>g Ø 120 mm
FOOD + BEVERAGES<br />
In restaurants, cafés<br />
and bars, hotel staff and<br />
equipment should contribute<br />
to a s<strong>in</strong>gle,<br />
homogenous experience.<br />
The <strong>Wanzl</strong> range has<br />
everyth<strong>in</strong>g you need to<br />
master all the work<br />
<strong>in</strong>volved with easy-clean<br />
equipment with high<br />
functionality for the specific<br />
requirements <strong>in</strong><br />
cater<strong>in</strong>g areas of hotels.<br />
Our products enhance the<br />
efficiency of your personnel<br />
and streaml<strong>in</strong>e work<strong>in</strong>g<br />
processes, both for<br />
table service and other<br />
transport tasks.
Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160 (only MB-9 and MB-11)<br />
42<br />
FOOD +BEVERAGES<br />
Birch wood<br />
effect<br />
Al<strong>der</strong> wood<br />
effect<br />
Wenge wood<br />
effect<br />
MB-Smart<br />
MB-Secure<br />
M<strong>in</strong>ibar fill<strong>in</strong>g trolley<br />
»Premium« MB-Smart · MB-Secure<br />
112<br />
156<br />
240 222 172<br />
1115<br />
1155<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160<br />
112<br />
135 135 135 135<br />
122 56 56 56 58<br />
MB-11 Smart MB-9 Secure<br />
1115<br />
1155<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200, Fifth wheel ø 160<br />
505<br />
550<br />
505<br />
550<br />
983<br />
983<br />
1302<br />
1302<br />
A reliable partner for bar service<br />
<strong>in</strong> hotel rooms – with clearly<br />
structured design for efficient<br />
fill<strong>in</strong>g of bottles and small items.<br />
This highly manoeuvrable unit<br />
rotates on its own axis - an excellent<br />
example of <strong>in</strong>novative design and<br />
consruction which meets all requirements<br />
of an efficient m<strong>in</strong>ibar service.<br />
Design<br />
Stylish steel tube construction, available with<br />
optional lockable lid. Chassis with all-round bumper<br />
profile and <strong>in</strong>tegrated rubber deflectors.<br />
Front sides with lockable roll<strong>in</strong>g front.<br />
MB-Smart<br />
Two fixed shelves and two variable height shelves<br />
with wire bars to prevent slipp<strong>in</strong>g, both with wood<br />
effect. Drawer of sheet steel available as option.<br />
Front side with lockable plastic roll<strong>in</strong>g front.<br />
MB-Secure<br />
Four sturdy drawers with compartments, each of<br />
which can be pulled out separately.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium 7084.<br />
Castors for MB-Smart, MB-Secure<br />
MB-9, MB-11<br />
4 castors wheels with polyamide tread,<br />
5th wheel <strong>in</strong> centre with rubber tread.<br />
MB-7<br />
2 swivel castors, 2 fixed castors,<br />
both with polyamide tread.<br />
Optional for MB-7, MB-9, MB-11<br />
Castors with rubber tread.
M<strong>in</strong>ibar fill<strong>in</strong>g trolley »Premium« MB-Smart<br />
Equipment<br />
4 shelves, 2 with wire bar to prevent slipp<strong>in</strong>g<br />
plastic roll<strong>in</strong>g front, lockable<br />
MB-Smart-9/MB-Smart-11:<br />
4 swivel castors, polyamide tread.<br />
Fifth wheel, rubber tread.<br />
MB-Smart-7:<br />
2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads<br />
Dimensions<br />
Product No.<br />
Effect<br />
M<strong>in</strong>ibar fill<strong>in</strong>g trolley »Premium« MB-Secure<br />
Equipment<br />
4 drawers, plastic roll<strong>in</strong>g front, lockable<br />
MB-Secure-9/MB-Secure-11:<br />
4 swivel castors, polyamide tread.<br />
Fifth wheel, rubber tread.<br />
MB-Secure-7:<br />
2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide treads.<br />
Dimensions<br />
Product No.<br />
Effect<br />
Birch<br />
El<strong>der</strong><br />
Wenge<br />
Draw of sheet steel,<br />
plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> Titanium 7084<br />
Shelf, short version -<br />
with wire bar to prevent<br />
slipp<strong>in</strong>g<br />
Birch<br />
El<strong>der</strong><br />
Wenge<br />
Birch<br />
El<strong>der</strong><br />
Wenge<br />
Accessories for MB-Smart and MB-Secure<br />
Small items box, wooed, Titanium 7084*<br />
Small items box, wood, transparent lacquer<br />
Brochure rack, Titanium 7084*<br />
Standard security:<br />
Lockable roll<strong>in</strong>g fronts for all MB-Smart<br />
and MB-Secure models.<br />
765 925 1115<br />
MB-7 Smart MB-9 Smart* MB-11 Smart*<br />
765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />
04.01 250.95-V 04.01 251.95-V 04.01 252.95-V<br />
• • •<br />
• • •<br />
• • •<br />
00.46 471.73-7084 00.46 584.73-7084 00.46 697.73-7084<br />
00.28 396.78-0000 00.29 752.78-0000 00.30 430.78-0000<br />
00.28 509.78-0000 00.30 995.78-0000 00.31 108.78-0000<br />
00.28 622.78-0000 00.29 978.78-0000 00.31 447.78-0000<br />
765 925 1115<br />
MB-7 Secure MB-9 Secure MB-11 Secure<br />
765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />
04.01 260.95-V 04.01 261.95-V 04.01 262.95-V<br />
• • •<br />
• • •<br />
• • •<br />
Product No.<br />
00.21 837.78-9022<br />
00.60 694.78-0000<br />
00.22 289.73-7084<br />
Top box, Titanium 7084*<br />
04.03 504.73-7084<br />
Stowage possibility for:<br />
1 Top Box 1 Top Box 2 Top Boxes<br />
Compartment divi<strong>der</strong> for drawer 77.76 090.73-7084<br />
Birch<br />
00.17 656.78-0000 00.17 882.78-0000 00.18 108.78-0000<br />
Lid, lockable El<strong>der</strong><br />
00.18 221.78-0000 00.18 786.78-0000 00.19 351.78-0000<br />
Wenge<br />
00.18 447.78-0000 00.18 899.78-0000 00.19 577.78-0000<br />
Castors with rubber tread.<br />
60.59 891.00-0000<br />
60.59 778.00-0000<br />
* Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />
* Design pend.<br />
Value retention:<br />
Integrated rubber deflectors protect<br />
the hotel <strong>in</strong>terior.<br />
Available as option:<br />
The robust drawer for the<br />
many small utensils.<br />
Versatile: Divi<strong>der</strong>s not only create<br />
or<strong>der</strong> when fill<strong>in</strong>g a m<strong>in</strong>i-bar, they<br />
are also <strong>in</strong>dispensable for the<br />
technical service.<br />
Theft protection: The lockable<br />
lid protects aga<strong>in</strong>st unauthorised<br />
removal of articles. (Refer to<br />
pages 12-13 for Product No.)<br />
43
44<br />
FOOD +BEVERAGES<br />
Additional shelves for <strong>in</strong>dividual<br />
partition<strong>in</strong>g. (Refer to pages<br />
12-13 for Product No.)<br />
Clever feature: The trolley<br />
can be pivoted on the spot with the<br />
cleverly designed fifth wheel.<br />
Not available for BS-7.<br />
Always makes a<br />
good impression at<br />
banquets. This<br />
manoeuvrable serv<strong>in</strong>g<br />
trolley transports<br />
everyth<strong>in</strong>g required<br />
for perfect cater<strong>in</strong>g<br />
quickly and conveniently.<br />
Birch wood<br />
effect<br />
El<strong>der</strong> wood<br />
effect<br />
Wenge wood<br />
effect<br />
Banquet service trolley<br />
»Premium«<br />
Design<br />
Stylish steel tube construction,<br />
available with<br />
lockable lid as an option.<br />
Chassis with all-around<br />
bumper profile and four <strong>in</strong>tegrated<br />
rubber deflectors.<br />
Two fixed and two variableheight<br />
shelves with wood<br />
effect.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong><br />
Titanium 7084.<br />
Banquet service trolley<br />
»Premium«<br />
Castors<br />
For models BS-9, BS-11:<br />
4 castors wheels with<br />
polyamide tread, 5th wheel <strong>in</strong><br />
the centre with rubber tread.<br />
For model BS-7:<br />
2 swivel castors,<br />
2 fixed castors, both with<br />
polyamide tread.<br />
Optional for BS-7, BS-9,<br />
BS-11:<br />
Castors with rubber tread.<br />
765 925 1115<br />
Standard features:<br />
4 shelves<br />
BS-9/BS-11: 4 swivel castors, polyamide tread.<br />
5th wheel, rubber tread.<br />
BS-7: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide tread BS-7 Premium BS-9 Premium BS-11 Premium<br />
Dimensions (mm)<br />
765 x 527 x 1300 925 x 527 x 1300 1115 x 527 x 1300<br />
Product No.<br />
04.01 583.95-V 04.01 584.95-V 04.01 585.95-V<br />
Birch wood effect • • •<br />
El<strong>der</strong> wood effect • • •<br />
Wenge wood effect<br />
Option<br />
• • •<br />
Castors with rubber tread<br />
60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000<br />
112<br />
290<br />
290 290<br />
1115<br />
935<br />
1155<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200, 5th wheel ø 160 (only BS-9 and BS-11)<br />
505<br />
550<br />
983<br />
1300
Serv<strong>in</strong>g trolley<br />
EU 300<br />
Manoeuvrable<br />
model with wire<br />
shelves and wood<br />
<strong>in</strong>lays. Simply<br />
essential <strong>in</strong> all<br />
fields.<br />
700<br />
Serv<strong>in</strong>g trolley<br />
ER 300<br />
EU 300 ER 300<br />
789.5<br />
516<br />
700<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125 Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
Serv<strong>in</strong>g trolley EU 300<br />
Design<br />
Handle of round tub<strong>in</strong>g,<br />
3 close-mesh wire shelves<br />
with birch wood effect <strong>in</strong>lays.<br />
High edg<strong>in</strong>g of wire.<br />
Surface<br />
Handles and wire shelves<br />
high-gloss chrome-plated.<br />
Castors<br />
4 castor wheels, 2 with<br />
brakes, rubber tread.<br />
500<br />
300 300<br />
1052<br />
275<br />
Product No.<br />
The elegant option<br />
for serv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> luxury<br />
surround<strong>in</strong>gs.<br />
Versatile, adjustable<br />
wire shelves with<br />
attractive wooden<br />
<strong>in</strong>lays. A trolley for<br />
universal service<br />
and many transport<br />
tasks.<br />
Serv<strong>in</strong>g trolley ER 300<br />
Design<br />
Handle of round tub<strong>in</strong>g, 3 wire<br />
shelves with birch wood-effect<br />
<strong>in</strong>lays, mounted with plastic<br />
clamp<strong>in</strong>g sockets.<br />
Surface<br />
Handles and wire shelves<br />
high-gloss chrome-plated.<br />
Castors<br />
4 castor wheels, 2 with<br />
brakes, rubber tread.<br />
Product No.<br />
With 3 shelves 04.02 487.10-0000 With 3 shelves<br />
04.30 012.10-0000<br />
600<br />
1160<br />
High shelf edg<strong>in</strong>g of wire (EU 300):<br />
For safe transport of crockery<br />
and glasses.<br />
Versatile:<br />
Shelf height adjustable at<br />
50 mm stages (ER 300).<br />
Safe:<br />
The standard-feature brakes<br />
prevent the trolley <strong>in</strong>advertently<br />
roll<strong>in</strong>g away.<br />
45
EG 200<br />
Just to be on the safe side:<br />
Two high-quality swivel castors<br />
are fitted with brakes as a<br />
standard feature.<br />
(EG 200 and EG 300)<br />
46<br />
FOOD +BEVERAGES<br />
Serv<strong>in</strong>g trolley<br />
EG 200 · EG 300<br />
EG 300 EP 300<br />
The classic solution Design<br />
manufactured <strong>in</strong><br />
hygienic sta<strong>in</strong>less<br />
steel. Available with<br />
two or three shelves.<br />
An all-round raised<br />
edge ensures safe<br />
transport of crockery<br />
and glasses.<br />
585<br />
275<br />
275<br />
830<br />
950<br />
Dimensions (mm): Castors ø 100<br />
Serv<strong>in</strong>g trolley EG<br />
Round tube construction,<br />
available with 2 or 3 shelves.<br />
Surface<br />
Round tube and shelves of<br />
sta<strong>in</strong>less steel.<br />
Castors<br />
4 swivel castors with deflector<br />
r<strong>in</strong>gs of plastic, two with<br />
park<strong>in</strong>g brake. Rubber tread.<br />
EG 200 with 2 shelves 04.04 401.09-0000<br />
EG 300 with 3 shelves 04.04 400.09-0000<br />
525<br />
600<br />
950<br />
Product No.<br />
Serv<strong>in</strong>g trolley<br />
EP 300<br />
Super service no Design<br />
matter what the<br />
weather: The EP 300<br />
is ideal for outdoor<br />
applications. The<br />
easy-care and robust<br />
plastic design is<br />
weatherproof and<br />
therefore suitable<br />
for universal use.<br />
280 280 90<br />
60<br />
1030<br />
890<br />
Dimensions (mm): Castors ø 100<br />
Serv<strong>in</strong>g trolley EP 300<br />
Lightweight and robust full<br />
plastic construction with<br />
3 large shelves, top shelf<br />
with moulded troughs for<br />
small items.<br />
Castors<br />
4 swivel castors,<br />
Rubber tread.<br />
Product No.<br />
With 3 shelves 04.01 696.07-0000<br />
500<br />
950
Tray trolley<br />
TBL 20<br />
TBL 20<br />
This model with<br />
lockable doors<br />
always leaves a<br />
good impression,<br />
no matter what it<br />
carries. It is also<br />
very resistant to<br />
ra<strong>in</strong> and moisture.<br />
Tray trolley<br />
TB 16<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125 • Tray W 530 x D 325 Dimensions (mm): Castors ø 125 • 890<br />
630<br />
890<br />
670<br />
Tray W 530 x D 325<br />
Tray trolley TBL 20<br />
Design<br />
Robust full plastic construction<br />
with strong doors, fully<br />
lockable. Top shelf divided<br />
<strong>in</strong>to two sections, high all<br />
round anti-slip edg<strong>in</strong>g. Grate<br />
can be fitted at different<br />
heights.<br />
Castors<br />
4 castor wheels, 2 with<br />
brakes, rubber tread.<br />
750 557<br />
1622<br />
Product No.<br />
For hold<strong>in</strong>g 20 trays 04.05 651.95-0000<br />
Tray <strong>in</strong> light mocha coloured plastic 04.05 086.78-0000<br />
TB 16<br />
Essential <strong>in</strong> the cater- Design<br />
<strong>in</strong>g trade: The mobile<br />
tray trolley for timesav<strong>in</strong>g<br />
and efficient<br />
processes <strong>in</strong> service.<br />
The functional equipment<br />
and high-quality<br />
appearance provide<br />
an exemplary unit.<br />
Tray trolley TB 16<br />
For hold<strong>in</strong>g 16 trays<br />
740 595<br />
Round tube and wire construction<br />
with side panels <strong>in</strong> wood<br />
effect. Wire supports for safe<br />
stowage of the trays.<br />
Surface<br />
High-gloss chrome-plated.<br />
Castors<br />
4 swivel castors with deflector<br />
r<strong>in</strong>gs, 2 with brakes. Rubber<br />
tread.<br />
1640<br />
Product No.<br />
04.04 973.95-0000<br />
Tray <strong>in</strong> light mocha coloured plastic 04.05 086.78-0000<br />
Safe: Wide wire support for<br />
smooth <strong>in</strong>sertion of trays. (TB 16)<br />
47
Versatile:<br />
Variable position divi<strong>der</strong><br />
for vary<strong>in</strong>g plate sizes.<br />
48<br />
FOOD +BEVERAGES<br />
Optional:<br />
Plastic cutlery tray.<br />
Classic<br />
plate trolley<br />
The <strong>in</strong>expensive<br />
alternative for<br />
transport<strong>in</strong>g crockery.<br />
A classic design<br />
which safely<br />
transports plates<br />
from one place to<br />
another.<br />
465<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
With 2 divi<strong>der</strong>s<br />
Poly<br />
plate trolley<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
Plate trolley TW-Classic Product No. Plate trolley TW-Poly<br />
Product No.<br />
Accessories<br />
Cutlery tray<br />
840<br />
1000<br />
Capacity: up to 150 large d<strong>in</strong>ner plates<br />
TW-Classic TW-Poly<br />
Design<br />
Round tube construction with<br />
wire plate hol<strong>der</strong>s and divi<strong>der</strong>s.<br />
4 swivel castors with<br />
deflector r<strong>in</strong>gs of plastic.<br />
Surface<br />
Sta<strong>in</strong>less steel tube frame,<br />
electropolished, high-gloss<br />
f<strong>in</strong>ish.<br />
350<br />
580<br />
830<br />
04.13 159.31-0000 With 4 divi<strong>der</strong>s,<br />
1 central <strong>in</strong>sert and cover<br />
00.61 726.07-0000<br />
Robust, non-distort<strong>in</strong>g<br />
and manoeuvrable<br />
version of solidplastic.<br />
Secure high<br />
load<strong>in</strong>g capacity for<br />
crockery transport.<br />
Accessories<br />
651<br />
779<br />
Compartment divi<strong>der</strong> extra 00.60 920.07-0000<br />
Capacity: up to 400 saucers/side plates<br />
up to 200 large d<strong>in</strong>ner plates<br />
Cover<br />
Design<br />
Polymer hous<strong>in</strong>g with a core<br />
of polyurethane. Adjustable<br />
divi<strong>der</strong>s for adaptation to different<br />
plate formats. Plastic<br />
cover.<br />
Castors<br />
4 swivel castors, 2 with<br />
brakes.<br />
651<br />
Top view<br />
651<br />
05.23 957.07-0000
S<strong>in</strong>gle plate<br />
trolley TW-Solo<br />
The mobile spacesav<strong>in</strong>g<br />
won<strong>der</strong> for<br />
fast serv<strong>in</strong>g and<br />
distribution <strong>in</strong> a<br />
horizontal position.<br />
Attractive plate<br />
clips keep the<br />
dishes securely <strong>in</strong><br />
place and prevent<br />
breakage.<br />
755<br />
645<br />
1045<br />
FW 8<br />
505<br />
FW 16<br />
775<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125 Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
S<strong>in</strong>gle plate trolley TW-Solo Product No. Bottle trolley<br />
Product No.<br />
For 80 plates<br />
Accessories<br />
Design<br />
Rigid sta<strong>in</strong>less steel frame<br />
with plastic coated plate struts<br />
and patented plate clips for<br />
adaptation to different plate<br />
sizes. Mobile square tube<br />
frame with 4 castor wheels,<br />
two with park<strong>in</strong>g brake.<br />
Hygiene cover to prevent<br />
dry<strong>in</strong>g and loss of heat.<br />
80 stacked plates can be<br />
accommodated on only half<br />
a square metre.<br />
05.24 183.09-0000<br />
Hygiene cover 00.61 146.07-0000<br />
Bottle trolley<br />
Hygiene cover FW 8<br />
TW-Solo<br />
985<br />
585 385<br />
1857<br />
Mobile, spacesav<strong>in</strong>g<br />
and robust.<br />
For provisions and<br />
<strong>in</strong>-house transport<br />
of 8 to 16 bottle<br />
crates.<br />
1267<br />
920<br />
FW 8 - one side<br />
FW 16 - both sides<br />
Design<br />
Round tube steel frame.<br />
Shelves, side grates and base<br />
frame of wire mesh.<br />
4 swivel castors with plastic<br />
deflector r<strong>in</strong>gs, two with park<strong>in</strong>g<br />
brake. Rubber tread.<br />
Surface<br />
High-gloss galvanized chromeplated.<br />
347<br />
1507<br />
343<br />
345<br />
1507<br />
05.84 653.50-0000<br />
05.84 654.50-0000<br />
FW FW<br />
8<br />
Crates<br />
2 park<strong>in</strong>g brakes prevent<br />
the trolley roll<strong>in</strong>g away.<br />
49<br />
16<br />
Crates
Mobile shelv<strong>in</strong>g unit:<br />
Room for the provision of<br />
max. 6 Hot-Boxes<br />
Hot-Box electric, with 3 shelves:<br />
Meals arrive as hot as when<br />
they left the kitchen.<br />
Hot-Box “Sterno”, with 3 shelves:<br />
The double-wall, <strong>in</strong>sulated design<br />
reta<strong>in</strong>s the heat through<br />
to the hotel room.<br />
50<br />
FOOD +BEVERAGES<br />
Room service table<br />
Ideally sized and stable<br />
side table for hotel rooms<br />
and restaurants, fold<strong>in</strong>g<br />
sides for narrow aisles.<br />
Also available with <strong>in</strong>tegrated<br />
Hot-Box for keep<strong>in</strong>g<br />
meals hot.<br />
Design<br />
Stylish steel tube construction with fold<strong>in</strong>g<br />
side sections for serv<strong>in</strong>g. Oval table<br />
top with wood-effect with tough and<br />
perfectly sealed edge. Fold<strong>in</strong>g chromeplated<br />
section for the hot box.<br />
The table tops can be locked <strong>in</strong> a vertical<br />
position for storage and transport and<br />
can be nested to save space.<br />
Surface<br />
Room service table<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> slate grey,<br />
RAL 7015<br />
Castors<br />
4 swivel castors, 2 with park<strong>in</strong>g brakes.<br />
Plastic tread.<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
Room service table<br />
RSVC-Comfort<br />
With fold<strong>in</strong>g side sections<br />
Accessories<br />
Shown with Hot-Box<br />
Product No.<br />
05.23 844.95-0000<br />
Hot-Box »electric«, with 3 shelves, hammered silver 00.59 790.09-0000<br />
Hot-Box “electric”, with 3 shelves, hammered black 00.59 790.09-0001<br />
Hot-Box Sterno, with 3 shelves, hammered silver 00.59 903.09-0000<br />
Shelv<strong>in</strong>g unit for 6 Hot-Boxes, mobile<br />
Dimensions (mm) W1070 x D 490 x H 1900<br />
1080<br />
1080 915<br />
445<br />
445<br />
700<br />
Can be folded and nested to save space<br />
85<br />
185<br />
1215<br />
700<br />
756<br />
04.04 634.09-0000<br />
Dimensions (mm)<br />
390 380<br />
Hot-Box<br />
502
STORAGE +SHELVING<br />
We un<strong>der</strong>stand what is<br />
important when cater<strong>in</strong>g<br />
establishments look for<br />
transport and “back of<br />
house” storage solutions:<br />
an appeal<strong>in</strong>g appearance,<br />
accurate manufactur<strong>in</strong>g<br />
and first-class material<br />
quality, variable modular<br />
dimensions and high load<br />
capacity to meet performance<br />
demands.<br />
<strong>Wanzl</strong>’s professional products<br />
ensure smooth work<br />
processes, mak<strong>in</strong>g life<br />
easier for your personnel.
Variable level<br />
assembly with plastic bushes<br />
at 50 mm stages.<br />
52<br />
STORAGE +SHELVING<br />
<strong>Service</strong> shelf High-Rack<br />
High-Rack is one of the<br />
most mo<strong>der</strong>n systems for<br />
organisation and transport<br />
with numerous basic<br />
and extension options to<br />
suit all requirements,<br />
a mobile version is also<br />
available on request.<br />
High-Rack, stationary<br />
Accessories<br />
1700<br />
700/1000<br />
700/1000<br />
350/450/600<br />
450/600<br />
5 shelves 6 shelves<br />
Dimensions (mm)<br />
Dimensions (mm) Depth 350 Depth 450 Depth 600<br />
Height 1700 with 5 shelves Widths Product No. Product No. Product No.<br />
Uprights and shelves:<br />
High-gloss chrome-plated<br />
Uprights: High-gloss chrome-plated<br />
shelves: Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, white<br />
Height 2000 with 6 shelves<br />
Uprights and shelves:<br />
High-gloss chrome-plated<br />
Uprights: High-gloss chrome-plated<br />
shelves: Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g, white<br />
700 mm<br />
04.30 000.10-0000 04.30 001.10-0000 04.30 002.10-0000<br />
1000 mm 04.30 003.10-0000 04.30 004.10-0000 04.30 005.10-0000<br />
700 mm<br />
04.30 000.95-9010 04.30 001.95-9010 04.30 002.95-9010<br />
1000 mm 04.30 003.95-9010 04.30 004.95-9010 04.30 005.95-9010<br />
Widths<br />
700 mm<br />
1000 mm -<br />
700 mm<br />
2000<br />
- 04.30 006.10-0000 04.30 007.10-0000<br />
Shelf connector (no fig.) 04.30 020.00-0000<br />
Only a few<br />
of the many<br />
possibilities are<br />
shown here.<br />
Please contact<br />
us for special<br />
requirements.<br />
04.30 008.10-0000 04.30 009.10-0000<br />
- 04.30 006.95-9010 04.30 007.95-9010<br />
1000 mm - 04.30 008.95-9010 04.30 009.95-9010
<strong>Service</strong>-Regal High-Rack, mobile<br />
Design<br />
Uprights with plastic bases and caps.<br />
Clamp<strong>in</strong>g bushes made of plastic for<br />
mount<strong>in</strong>g of the wire shelves at 50 mm<br />
stages. 4 robust wire shelves, each<br />
with 4 enclosed sockets, mesh width<br />
165 x 20 mm.<br />
Surfaces<br />
Uprights high-gloss chrome-plated,<br />
shelves plastic pow<strong>der</strong> coated <strong>in</strong> white<br />
or high-gloss chrome-plated.<br />
Castors<br />
Mobile version with 4 quality swivel<br />
castors, two with park<strong>in</strong>g brake.<br />
Rubber tread.<br />
700/1000<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
High-Rack, mobile<br />
Dimensions (mm)<br />
Height 1850<br />
with 4 shelves<br />
Uprights and shelves:<br />
High-gloss chromeplated<br />
Uprights: High-gloss<br />
chrome-plated<br />
Shelves: Plasticpow<strong>der</strong><br />
coat<strong>in</strong>g, white<br />
Widths<br />
700 mm<br />
1000 mm<br />
700 mm<br />
1000 mm<br />
450/600<br />
1850<br />
Depth 450 Depth 600<br />
Product No. Product No.<br />
04.03 000.10-0000 04.03 011.10-0000<br />
04.02 826.10-0000 04.03 010.10-0000<br />
04.03 000.95-9010 04.03 011.95-9010<br />
04.02 826.95-9010 04.03 010.95-9010<br />
The High-Rack mobile version<br />
offers flexibility and mobility<br />
for elegant storage of l<strong>in</strong>en or<br />
other guest requirements.<br />
Quality swivel castors, 2 with<br />
park<strong>in</strong>g brake, ensure mobility.<br />
53
Versatile:<br />
Adjustable feet provide stability<br />
on uneven floors.<br />
Safe:<br />
Each compartment can be<br />
closed separately.<br />
Adaptable:<br />
Height-adjustable attachable<br />
clothes racks.<br />
54<br />
STORAGE +SHELVING<br />
Coat lockers<br />
Spacious, secure storage<br />
for clothes and luggage<br />
belong<strong>in</strong>g to personnel<br />
and guests.<br />
Design<br />
Steel construction of semicircular profiles<br />
with adjustable feet. Clothes compartment<br />
with height-adjustable clothes<br />
racks. Sheet metal bottom, wire mesh<br />
front and side sections.<br />
Surfaces<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g Tube frame<br />
anthracite grey RAL 7016<br />
Doors and side sections white alum<strong>in</strong>ium<br />
RAL 9076. Special colours on<br />
request<br />
Dimensions (mm)<br />
External dimensions:<br />
Basic unit W 460 x D 540 x H 2175<br />
Internal dimensions:<br />
Compartment W 360 x D 490 x H 960<br />
Mesh width 13 x 123<br />
Basic unit Attachment<br />
Dimensions (mm)<br />
Coat lockers<br />
Basic unit<br />
Product No.<br />
03.23 031.73-V005<br />
Attachment 03.23 032.73-V005
Ski and snowboard stands<br />
Mobile ski and snowboard<br />
stands provide<br />
your w<strong>in</strong>ter sports enthusiasts<br />
with protective,<br />
space-sav<strong>in</strong>g stowage for<br />
their valuable equipment.<br />
Design<br />
Round tube construction with supports<br />
on both sides, each with 5 wire compartments.<br />
Surface<br />
High-gloss galvanised chrome-plated<br />
with additional transparent lacquer for<br />
protection aga<strong>in</strong>st corrosion.<br />
Castors<br />
4 swivel castors, 2 with park<strong>in</strong>g brakes.<br />
Rubber tread.<br />
267,5 275<br />
1745<br />
Dimensions (mm): Castors ø 160<br />
Ski and snowboard stands<br />
Mobile, with a total of 10 compartments<br />
1887,5 925<br />
1920,5<br />
1250<br />
Product No.<br />
04.04 069.52-0000<br />
Simply attach:<br />
Quality swivel castors, <strong>in</strong>cl.<br />
2 with park<strong>in</strong>g brakes prevent<br />
the unit roll<strong>in</strong>g away.<br />
55
Simply fold out:<br />
Goods shelf for breakable and<br />
delicate articles.<br />
Inf<strong>in</strong>itely practical: Plastic<br />
basket, food-safe, resistant to<br />
acids and clean<strong>in</strong>g agents.<br />
For identification of ownership:<br />
Promobox plus with large<br />
pr<strong>in</strong>t surface.<br />
56<br />
STORAGE +SHELVING<br />
Tango 160 P · Transport trolley T2<br />
The best-sell<strong>in</strong>g<br />
supermarket<br />
model with plastic<br />
basket to hold<br />
goods safely. Ideal<br />
for use <strong>in</strong> the hotel<br />
and cater<strong>in</strong>g trade<br />
for flexible movement<br />
from A to B.<br />
290<br />
824<br />
200<br />
33<br />
1060<br />
1067<br />
592<br />
595<br />
1015<br />
35<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125 · Can be nested to save space<br />
Tango 160 P*<br />
Basket <strong>in</strong> ultramar<strong>in</strong>e blue RAL 5002<br />
With bottom tray as standard<br />
* Pat. pend.<br />
* Design pend.<br />
Design<br />
Plastic basket <strong>in</strong> polypropylene,<br />
frame <strong>in</strong> flat oval tub<strong>in</strong>g, with a<br />
bottom tray for additional storage<br />
as standard. 4 Orig<strong>in</strong>al <strong>Wanzl</strong><br />
swivel castors, rubber tread.<br />
Surface<br />
Chassis and bottom tray highgloss<br />
galvanised chrome-plated<br />
with additional plastic lacquer<br />
protective f<strong>in</strong>ish.<br />
Product No.<br />
02.17 628.95-V518<br />
A hard-work<strong>in</strong>g,<br />
virtually <strong>in</strong>destructible<br />
unit with<br />
wooden platform<br />
for a wide range of<br />
logistic jobs<br />
beh<strong>in</strong>d the scenes.<br />
185<br />
830<br />
980<br />
Dimensions (mm): Castors ø 125<br />
Transport trolley T2<br />
With wooden platform<br />
Design<br />
Base frame and push<strong>in</strong>g bar<br />
made of round tub<strong>in</strong>g, wooden<br />
platform with waterproof<br />
seal<strong>in</strong>g. 2 fixed castors at<br />
front, 2 swivel castors at<br />
rear, rubber tread.<br />
Surface<br />
Plastic pow<strong>der</strong> coat<strong>in</strong>g<br />
445<br />
500<br />
940<br />
Product No.<br />
05.03 910.76-V001
Carry-max. · W 71 E · Boxxi carry<strong>in</strong>g basket<br />
Elegant and<br />
manoeuvrable<br />
multi-function<br />
transporter. Can<br />
carry up to 30 kg<br />
and is extremely<br />
compact when<br />
folded.<br />
490<br />
320<br />
Dimensions (mm): Castors ø 200<br />
Carry-max.<br />
With tension<strong>in</strong>g belt<br />
for security<br />
Accessories<br />
Carry-max.<br />
with wire basket<br />
Design<br />
Handle unit <strong>in</strong> polyamide,<br />
alum<strong>in</strong>ium profile. Fibreglass<br />
re<strong>in</strong>forced<br />
polyamide frame. Wire<br />
platform. Large plastic<br />
wheels with non-wear<strong>in</strong>g<br />
surface.<br />
Surface<br />
Bottom tray and wire<br />
basket high-gloss galvanised<br />
chrome-plated.<br />
990<br />
Product No.<br />
05.00 010.95-0000<br />
Wire basket, foldable 05.04 972.51-0000<br />
Folded:<br />
WxDxH<br />
550 x 100 x 520 mm<br />
* Pat. pend.<br />
Handy and<br />
manoeuvrable<br />
transport trolley<br />
for all applications.<br />
Can be<br />
folded for storage<br />
and transport.<br />
155<br />
675<br />
750<br />
Dimensions (mm): Castors ø 100<br />
Transport trolley<br />
W71E<br />
With wire platform,<br />
Foldable<br />
Design<br />
Wire mesh platform,<br />
round tube push<strong>in</strong>g handle.<br />
Easy-to-use fold<strong>in</strong>g<br />
mechanism, self-lock<strong>in</strong>g.<br />
Castors<br />
4 swivel castors,<br />
rubber tread.<br />
Surface<br />
High-gloss galvanized<br />
chrome-plated.<br />
420<br />
440<br />
875<br />
Product No.<br />
05.21 996.50-V004<br />
Can be folded to save<br />
space:<br />
WxDxH<br />
750 x 440 x 300 mm<br />
Basket stacker<br />
for Boxxis<br />
Solid plastic<br />
carry<strong>in</strong>g basket.<br />
For the<br />
easy transport<br />
of smaller<br />
goods from A<br />
to B <strong>in</strong> your<br />
hotel.<br />
Dimensions (mm)/weight: 1.13 kg<br />
Carry<strong>in</strong>g basket Boxxi*<br />
Ultramar<strong>in</strong>e blue RAL 5002 02.04 191.07-V104<br />
Accessories<br />
Basket stacker<br />
for Boxxi<br />
Area for customised pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g<br />
480<br />
560<br />
Cool<strong>in</strong>g <strong>in</strong>sert<br />
with zip.<br />
Product No.<br />
02.35 610.10-0000<br />
Cool<strong>in</strong>g <strong>in</strong>sert 01.12 317.00-0000<br />
Colours similar to RAL. Special colours on request.<br />
*Design pend.<br />
Common trademark 000979013<br />
Design<br />
Large carry<strong>in</strong>g basket with<br />
2 lock<strong>in</strong>g handles. Ergonomic<br />
handle for comfortable<br />
carry<strong>in</strong>g. Basket<br />
volume 30 litres.<br />
Basket stacker<br />
for provision of the Boxxis.<br />
Castors<br />
4 swivel castors ø 50mm.<br />
Surface<br />
High-gloss chrome-plated.<br />
285<br />
250<br />
220<br />
290<br />
57
58<br />
Notes
About <strong>Wanzl</strong><br />
<strong>Wanzl</strong> is one of the lead<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ternational<br />
companies for the<br />
development and manufacture of<br />
products for trade applications.<br />
Our ma<strong>in</strong> product rema<strong>in</strong>s the<br />
shopp<strong>in</strong>g trolley, of which more<br />
than 2 million are produced annually.<br />
For many years <strong>Wanzl</strong><br />
transport solutions have been <strong>in</strong><br />
use <strong>in</strong> airports around the world<br />
and are appreciated by passengers<br />
due to their outstand<strong>in</strong>g<br />
convenience. The range is cont<strong>in</strong>ually<br />
extended and now<br />
<strong>in</strong>cludes a number of products for<br />
hotel and cater<strong>in</strong>g applications<br />
mak<strong>in</strong>g life easier for personnel<br />
and enhanc<strong>in</strong>g the quality of<br />
service for guests.<br />
The <strong>Wanzl</strong> divisions<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />
Passenger Handl<strong>in</strong>g <strong>Service</strong>s<br />
Security Products<br />
Logistics + Industry<br />
Displays<br />
Shopfitt<strong>in</strong>g<br />
Self-<strong>Service</strong><br />
Systems<br />
www.wanzl.com<br />
59
Yes, please confirm the delivery<br />
date <strong>in</strong> your or<strong>der</strong> confirmation.<br />
Yes, please call us.<br />
Please<br />
apply sufficient<br />
postage<br />
Please<br />
apply sufficient<br />
postage<br />
Yes, we would like to meet your<br />
representative.<br />
Tick where applicable<br />
Tick where applicable<br />
Date/Signature<br />
Name<br />
<strong>Wanzl</strong><br />
Metallwarenfabrik GmbH<br />
Name<br />
Company<br />
<strong>Wanzl</strong><br />
Metallwarenfabrik GmbH<br />
Company<br />
Field of bus<strong>in</strong>ess<br />
Field of bus<strong>in</strong>ess<br />
“<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong>”<br />
Bubesheimer Straße 4<br />
Street<br />
»<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong>«<br />
Bubesheimer Straße 4<br />
Street<br />
Town/Post code<br />
Town/Post code<br />
89340 Leipheim<br />
Germany<br />
Phone: Fax:<br />
89340 Leipheim<br />
Germany<br />
Phone: Fax:<br />
E-mail<br />
Or<strong>der</strong><br />
Product designation Unit Product No.<br />
Would you like to place an or<strong>der</strong>?<br />
Please complete details overleaf and return by post.<br />
Would you like a meet<strong>in</strong>g?<br />
Please complete details overleaf and return by post.
<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />
Headquarter<br />
Germany: <strong>Wanzl</strong> Metallwarenfabrik GmbH<br />
Bubesheimer Straße 4 · 89340 Leipheim<br />
Phone +49(0)8221/729-6529 · Fax +49(0)8221/729-6530<br />
hotel@wanzl.de · www.wanzl-hotel.com<br />
Great Brita<strong>in</strong>: <strong>Wanzl</strong> Ltd.<br />
Europa House · Heathcote Lane · Warwick CV34 6SP<br />
Phone +44(0)1926/45 19 51 · Fax +44(0)1926/45 19 52<br />
enquiries@wanzl.co.uk · www.wanzl.com<br />
Australia: <strong>Wanzl</strong> Australia Pty. Ltd.<br />
97 Highbury Road · BURWOOD VIC 3125<br />
Phone +61(0)3/98 08 22 99 · Fax +61(0)3/98 08 22 66<br />
<strong>in</strong>fo@wanzl.com.au · www.wanzl.com<br />
FD · 05/2009 · Dimensions <strong>in</strong> mm, dimensions are approximate,<br />
colours similar to RAL, subject to design modifications.<br />
© Copyright by <strong>Wanzl</strong><br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Service</strong><br />
Brochure no. 912/2009 - EN