Erhardt+Leimer in Germany Sales Division 6 Erhardt+Leimer in Asia ...
Erhardt+Leimer in Germany Sales Division 6 Erhardt+Leimer in Asia ...
Erhardt+Leimer in Germany Sales Division 6 Erhardt+Leimer in Asia ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Erhardt+Leimer</strong> <strong>in</strong> <strong>Asia</strong><br />
India<br />
Bangladesh<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> (India) Pvt. Ltd.<br />
Survey No. 252/1/2<br />
Opp. Real Strip, Nr. Arvee Denim<br />
Sarkhej Bavla Highway<br />
Village: Sari, Taluka: Sanand<br />
Ahmedabad-382 220, India<br />
Telephone+91/2717/39 84 00<br />
Telefax +91/2717/39 84 52<br />
E-mail <strong>in</strong>fo-<strong>in</strong>@erhardt-leimer.com<br />
www.erhardt-leimer-<strong>in</strong>dia.com<br />
Indonesia<br />
PT. Neo S<strong>in</strong>apatt<br />
Pesona Khayangan Blok BN no. 4<br />
Depok 16430, Indonesia<br />
Telephone +62/21/32 85 19 73<br />
E-mail neos<strong>in</strong>apatt@gmail.com<br />
Iran<br />
East Talon Industrial Dev. Co. Ltd.<br />
6th floor - No. 6 Shohada Alley<br />
Mirzay Shirazi Ave.<br />
Teheran 15867, Iran<br />
Telephone+98/21/88 71 49 24<br />
Telefax +98/21/88 71 79 07<br />
E-mail easttalon@hotmail.com<br />
Israel<br />
C. Silberman & Son Ltd.<br />
7 Harduf St<br />
44813 Oranit, Israel<br />
Telephone +972/3/936 07 80<br />
Telefax +972/3/936 93 45<br />
Mobile +972/544 32 28 21<br />
E-mail menachem@silverme.net.<br />
www.silverme.net<br />
Ch<strong>in</strong>a<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> (Hangzhou)<br />
Co., Ltd<br />
Xiaoshan Economics &<br />
Technological Development Zone<br />
Qiaonan District,<br />
No. 185, Hongx<strong>in</strong>g Road,<br />
Xiaoshan, Hangzhou, Zhejiang<br />
Ch<strong>in</strong>a<br />
Telephone +86/571/82 69 76 68<br />
Telefax +86/571/82 69 76 78<br />
E-mail sales@elch<strong>in</strong>acom.cn<br />
Jordan, Kuwait, Lebanon,<br />
Oman, Saudi Arabia, Syria<br />
United Arab Emirates,<br />
Yemen,<br />
Phoenix<br />
Chadi Mattar<br />
Safra, Kesrouan, Lebanon<br />
P.O. Box 11 2354<br />
Beirut, Lebanon<br />
Telephone +961/9/85 56 90/1/2/3<br />
Telefax +961/9/85 56 96<br />
Mobile +961/3/23 07 89<br />
E-mail<br />
chadi.mattar@phoenixlb.com<br />
Malaysia, S<strong>in</strong>gapore<br />
R.E.M. Technologies SDN BHD<br />
Mutiara Oriental Condom<strong>in</strong>ium<br />
Phoenix Tower, Grd. Fl.<br />
P-G-01 Jalan BM 1/8<br />
Taman Bukit Mayang Emas<br />
47301 Petal<strong>in</strong>g Jaya<br />
Selangor Darul Ehsan, Malaysia<br />
Telephone +60/3/78 04 84 67<br />
Telefax +60/3/78 04 23 36<br />
E-mail laijr@pc.jar<strong>in</strong>g.my<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
D-86136 Augsburg<br />
GERMANY<br />
Phone +49 (0)821 2435-0<br />
Telefax +49 (0)821 2435-555<br />
Internet http://www.erhardt-leimer.com<br />
E-mail <strong>in</strong>fo@erhardt-leimer.com<br />
Pakistan<br />
Intertex Corp.<br />
254-C, Block 6 P.E.C.H.S.<br />
Karachi-75400, Pakistan<br />
Telephone +92/21/439 35 84/5<br />
Telefax +92/21/439 55 32<br />
E-mail <strong>in</strong>tertex@super.net.pk<br />
Philipp<strong>in</strong>es<br />
G&P Global Traders Int'l Inc.<br />
5B Ash Creek Center<br />
Madison St. corner Ortigas Ave.<br />
Greenhills, San Juan 1502<br />
Metro Manila, Philipp<strong>in</strong>es<br />
Mobile +63/917/855 44 54<br />
Telefax +63/2/722 77 01<br />
E-mail<br />
garyquizon@gpglobalph.com<br />
South Korea<br />
BS Tech Co., Ltd.<br />
#D-602. Digitalempire, 980-3<br />
Yeongtong-Dong, Yeontong-Gu<br />
Suwon-City, South Korea<br />
Phone +82/31/212 98 77<br />
Telefax +82/31/212 90 77<br />
Mobile +82/17/284 74 04<br />
E-mail voon@e-bstech.com<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> <strong>in</strong> Australia/New Zealand<br />
Australia<br />
Norman G. Clark (A/<strong>Asia</strong>) Pty. Ltd.<br />
Boyd Elliot<br />
PO Box 5044<br />
Heidelberg West, DC Victoria 3081<br />
Australia<br />
Telephon +61/3/94 50 82 00<br />
Mobile + 61/4/88 99 96 15<br />
E-Mail boyde@ngclark.com.au<br />
New Zealand<br />
ALLIED<br />
Equipment & Supplies Ltd<br />
P.O.Box 15-465<br />
1-31A Veronica Street<br />
New Lynn, Auckland,<br />
New Zealand<br />
Telephone +64/9/827 20 49<br />
Telefax +64/9/827 20 48<br />
E-mail alliednz@ihug.co.nz<br />
Taiwan<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
Taiwan Branch<br />
No. 10-71-1, Dapu, L<strong>in</strong> 13<br />
Wuchiuan Village, Dayuan Hsiang<br />
Taoyuan Hsien, Taiwan<br />
Telephone +886/3/381 54 52<br />
Telefax +886/3/381 37 40<br />
E-mail eltaiwan@ms15.h<strong>in</strong>et.net<br />
E-mail eltaiwan@seed.net.tw<br />
Japan<br />
Erhardt + Leimer Japan Ltd.<br />
2-5-3, Asahidai, Nomi.<br />
Ishikawa ,<br />
923-1211 Japan<br />
Telephone +81/761/51-41 61<br />
Telefax +81/761/51-41 62<br />
E-mail <strong>in</strong>fo-jp@erhardt-leimer.com<br />
www.el-japan.com<br />
Thailand<br />
Advanced Plastic<br />
Intertrade Co., Ltd.<br />
2 Moo 10 Bang Plee Yai,<br />
Bangplee<br />
Samutprakarn 10540, Thailand<br />
Telephone +66/2/337 39 41<br />
Telefax +66/2/337 39 42<br />
E-mail<br />
api@advanced-<strong>in</strong>tertrade.com<br />
Vietnam<br />
Tan Dong Cang Company Ltd.<br />
28/1A Block 2A<br />
Tan Thoi Hiep Ward, Dist 12<br />
Ho Chi M<strong>in</strong>h City, Vietnam<br />
Telephone +84/83 71 71 188<br />
Telefax +84/83 71 71 188<br />
Mobile +84/919 17 23 72<br />
e-mail tanel@vnn.vn<br />
VER--250942-EN-09<br />
<strong>Sales</strong> <strong>Division</strong> 6<br />
Special Markets<br />
(Nonwovens, Packag<strong>in</strong>g, Beverage, Wood, Build<strong>in</strong>g, Chemicals, Electronics,<br />
Tools, Film, Automotive, Conveyor belts, Alum<strong>in</strong>ium, Tissue Industry)<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> <strong>in</strong> <strong>Germany</strong><br />
Head Office:<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
Albert-Leimer-Platz 1<br />
86391 Stadtbergen, <strong>Germany</strong><br />
Telephone +49 (0)821 2435-0<br />
Telefax +49 (0)821 2435-555<br />
Internet www.erhardt-leimer.com<br />
E-mail <strong>in</strong>fo@erhardt-leimer.com<br />
Postal address:<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
86136 Augsburg<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
He<strong>in</strong>z Jürgen Mevissen<br />
Niedertorstr. 1<br />
D-47918 Tönisvorst<br />
<strong>Germany</strong><br />
Telephone +49/2151/99 55 99<br />
Telefax +49/2151/99 55 90<br />
Mobile +49/171/305 88 24<br />
E-mail<br />
j.mevissen@erhardt-leimer.com<br />
<strong>Sales</strong> Area<br />
Post code 0, 1, 2, 3, 4, 5, 98, 99<br />
Area <strong>Sales</strong> Manager<br />
Großbritannien, Irland<br />
E+L (<strong>Erhardt+Leimer</strong>) Ltd.<br />
Cott<strong>in</strong>gley Bus<strong>in</strong>ess Park<br />
9 Wool Gate<br />
Fairfax House<br />
GB-B<strong>in</strong>gley<br />
BD16 1PE, Großbritannien<br />
Telephone +44/8707/55 97 73<br />
Telefax +44/8707/55 97 74<br />
E-mail<br />
<strong>in</strong>fo-uk@erhardt-leimer.com<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
Thomas Appel<br />
D-86136 Augsburg<br />
<strong>Germany</strong><br />
Telephone +49/821/24 35-374<br />
Telefax +49/821/24 35-555<br />
Mobile +49/171/305 88 10<br />
E-mail<br />
t.appel@erhardt-leimer.com<br />
<strong>Sales</strong> Area<br />
Post code 6, 7<br />
Area <strong>Sales</strong> Manager<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> <strong>in</strong> Europe<br />
France<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> France SARL<br />
Parc Technopole de la Mer Rouge<br />
B.P. 2004<br />
F-68058 Mulhouse Cedex<br />
Telephone +33/3/89 32 92 92<br />
Telefax +33/3/89 60 21 92<br />
E-mail <strong>in</strong>fo-fr@erhardt-leimer.com<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
Rudolf Förster<br />
D-86136 Augsburg<br />
<strong>Germany</strong><br />
Telephone +49/821/24 35-697<br />
Telefax +49/821/24 35-100<br />
Mobile +49/171/305 88 17<br />
E-mail<br />
r.foerster@erhardt-leimer.com<br />
<strong>Sales</strong> Area<br />
Post code 8, 9<br />
Area <strong>Sales</strong> Manager<br />
Tönisvorst<br />
Köln<br />
Italy<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> s.r.l.<br />
Via Silvio Pellico, 20<br />
I-24040 Stezzano<br />
Telephone +39/035/205 07 11<br />
Telefax +39/035/205 07 00<br />
E-mail <strong>in</strong>fo-it@erhardt-leimer.com<br />
Frankfurt a. M.<br />
Hamburg<br />
Augsburg<br />
München<br />
Berl<strong>in</strong><br />
Romania<br />
Bulgaria<br />
Moldavia<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> Romania PTS, srl<br />
bloc 20A, ap. 29, sector 2<br />
Str. Paul Greceanu, nr. 9<br />
Bukarest, Romania<br />
Telephone +40/21/231 47 42<br />
Telefax +40/21/230 20 58<br />
E-mail <strong>in</strong>fo-ro@erhardt-leimer.com<br />
p.gurtler@erhardt-leimer.com
Austria<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
Eugen Greppmeier<br />
D-86136 Augsburg, <strong>Germany</strong><br />
Telephone +49/821/24 35-656<br />
Telefax +49/821/24 35-666<br />
Mobile +49/171/305 88 07<br />
E-mail<br />
e.greppmeier@erhardt-leimer.com<br />
Belgium<br />
Herbert N. V.<br />
Burgemeester Maenhautstraat 44<br />
B-9820 Merelbeke, Belgium<br />
Telephone +32/9/223 23 44<br />
Telefax +32/9/225 94 72<br />
E-mail herbert@herbert.be<br />
www.herbert.be<br />
Belorussia<br />
Textima Export Import GmbH<br />
Frankfurter Allee 73 D<br />
D-10247 Berl<strong>in</strong>, <strong>Germany</strong><br />
Telephon +49/30/240 04-305<br />
Telefax +49/30/240 04-160<br />
E-mail hmarx@textima.de<br />
Bosnia-Herzegov<strong>in</strong>a,<br />
Croatia<br />
Macedonia,<br />
Slovenia<br />
Yugoslavia (Serbia, Montenegro),<br />
Walter Zimmermann<br />
Industrievertretungen<br />
Wiggensbacher Strasse 37<br />
D-87437 Kempten, <strong>Germany</strong><br />
Telephone +49/831/77 02 92<br />
Telefax +49/831/77 09 94<br />
Denmark<br />
Niels Thorups EFTF. APS<br />
Sandøvej 9 B<br />
DK-8700 Horsens<br />
Telephone +45/75/ 61 76 88<br />
Telefax +45/75/ 61 76 89<br />
E-mail<br />
jesper@nielsthorups.dk<br />
keld.rasmussen@krhorsens.dk<br />
Estonia,<br />
Latvia,<br />
Lithuania<br />
UAB „Textima Europe”<br />
Buivydiškiu g. 26<br />
LT-07195 Vilnius / Lietuva<br />
Lithuania<br />
Telephone +370/52/40 06 08<br />
Telefax +370/52/42 63 05<br />
E-mail textima.vilnius@bnk.lt<br />
F<strong>in</strong>land<br />
Oy Arlit Ab<br />
Roihuvuorentie 17<br />
FIN-00820 Hels<strong>in</strong>ki<br />
Postfach 86<br />
FIN-00811 Hels<strong>in</strong>ki<br />
Telephone +358/9/759 19 75<br />
Telefax +358/9/759 19 84<br />
E-mail l<strong>in</strong>na@arlit.<strong>in</strong>et.fi<br />
Hungary<br />
STC System Group E.C.<br />
Rakoczi ut. 29<br />
H-4400 Nyiregyhaza, Hungary<br />
Telephone +36/309/38 72 42<br />
Telefax +36/42/43 36 19<br />
E-mail <strong>in</strong>fo@stc-system.hu<br />
Greece<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
Alois Ste<strong>in</strong>hardt<br />
D-86136 Augsburg, Deutschland<br />
Telefon +49/821/24 35-629<br />
Telefax +49/821/24 35-555<br />
Mobil +49/170/780 82 72<br />
E-mail<br />
a.ste<strong>in</strong>hardt@erhardt-leimer.com<br />
Cyprus<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
Alois Ste<strong>in</strong>hardt<br />
D-86136 Augsburg, Deutschland<br />
Telefon +49/821/24 35-629<br />
Telefax +49/821/24 35-555<br />
Mobil +49/170/780 82 72<br />
E-mail<br />
a.ste<strong>in</strong>hardt@erhardt-leimer.com<br />
Liechtenste<strong>in</strong><br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> GmbH<br />
Alois Ste<strong>in</strong>hardt<br />
D-86136 Augsburg, <strong>Germany</strong><br />
Telephone +49/821/24 35-629<br />
Telefax +49/821/24 35-555<br />
Mobile +49/170/780 82 72<br />
E-mail<br />
a.ste<strong>in</strong>hardt@erhardt-leimer.com<br />
Luxemburg<br />
Monaco,<br />
Switzerland (Cantons<br />
Fribourg, Geneva, Jura,<br />
Neuchâtel, Valais, Vaud)<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> France SARL<br />
Parc Technopole de la Mer Rouge<br />
B.P. 2004<br />
F-68058 Mulhouse Cedex, France<br />
Telephone +33/3/89 32 92 92<br />
Telefax +33/3/89 60 21 92<br />
E-mail <strong>in</strong>fo-fr@erhardt-leimer.com<br />
Netherlands<br />
Erhardt + Leimer GmbH<br />
Berthold Wilger<br />
Barbarastr. 51<br />
D-46342 Velen/Ramsdorf<br />
<strong>Germany</strong><br />
Telephone +49/2863/76 00 44<br />
Telefax +49/2863/76 00 45<br />
E-mail<br />
b.wilger@erhardt-leimer.com<br />
Norway<br />
Kirsebom & Hurum A/S<br />
Sandakerveien 102D<br />
N-0484 Oslo<br />
Telephone +47/23/39 66 00<br />
Telefax +47/23/39 66 10<br />
E-mail <strong>in</strong>fo@kirsebom-hurum.no<br />
Poland<br />
Archimedes Sp. z o.o.<br />
ul. Polna 133<br />
87-100 Torun, Poland<br />
Telephone +48/56/657 73 00<br />
Telefax +48/56/653 94 55<br />
E-mail <strong>in</strong>fo@archimedes.pl<br />
Portugal<br />
Ruy de Lacerda Y cía Lda.<br />
Rua Júlio D<strong>in</strong>is, 936-1°<br />
4050-322 Porto<br />
Phone 00351/226/057393<br />
Telefax 00351/226/066464<br />
E-mail sonia.carneiro@rdl.p<br />
Russia<br />
Vladimir Kovalev<br />
Post Box 78<br />
109559 Moscow, Russia<br />
Mobile +7/916/647 08 92<br />
E-mail<br />
v.kovalev@erhardt-leimer.com<br />
Skype kovalev-skype<br />
Sweden<br />
ScandiWeb Systems<br />
Skördevägen 2B<br />
S-662 35 Amal<br />
Telephone +46/532/164 40<br />
Telefax +46/532/151 60<br />
E-mail scandiweb@telia.com<br />
Switzerland (besides French<br />
Switzerland)<br />
Erhardt + Leimer GmbH<br />
Alois Ste<strong>in</strong>hardt<br />
D-86136 Augsburg, <strong>Germany</strong><br />
Telephone +49/821/24 35-629<br />
Telefax +49/821/24 35-555<br />
Mobile +49/170/780 82 72<br />
E-mail<br />
a.ste<strong>in</strong>hardt@erhardt-leimer.com<br />
Slovakia,<br />
Czech Republic<br />
Limex-Technik s.r.o.<br />
Strmá 1429<br />
CZ-46401 Frýdlant,<br />
Czech Republic<br />
Telephone +420/482/31 25 21<br />
+420/482/31 25 47<br />
Telefax +420/482/31 24 77<br />
E-mail limex@limex-technik.cz<br />
Spa<strong>in</strong><br />
Impryma, S.L.<br />
Manuel Fernándes Márquez, 20<br />
Parque Empresarial Granland<br />
E-08918 Badalona, Barcelona<br />
Telephone +34/93/213 20 00<br />
Telefax +34/93/210 37 57<br />
E-mail impryma@impryma.com<br />
Turkey<br />
C & C Core Competences<br />
Industrial Consultancy, Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g,<br />
Agency Ltd.<br />
Bagdat C., Tanzimat Sk 52/1<br />
TR-Göztepe 34730, Istanbul<br />
Turkey<br />
Telephone +90/216/355 72 59<br />
Telefax +90/216/368 12 86<br />
Mobile +90/533/325 59 00<br />
E-mail m.koral@superonl<strong>in</strong>e.com<br />
Ukra<strong>in</strong>e<br />
Vladimir Kovalev<br />
Post Box 78<br />
109559 Moscow, Russia<br />
Mobile +7/916/647 08 92<br />
E-mail<br />
v.kovalev@erhardt-leimer.com<br />
Skype kovalev-skype<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> <strong>in</strong> America<br />
USA<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> Inc.<br />
350 Tucapau Road<br />
Duncan, SC 29334<br />
Telephone +1/864/486-30 00<br />
Telefax +1/864/486-30 11<br />
E-mail<br />
<strong>in</strong>fo-us@erhardt-leimer.com<br />
www.erhardt-leimer-us.com<br />
Argent<strong>in</strong>a<br />
Wortech s.a.<br />
Representaciones y Servicio<br />
Scalabr<strong>in</strong>i Ortiz (Ex Gaona) 2498,<br />
piso 1° „D“<br />
1704 Ramos Mejia<br />
Buenos Aires, Argent<strong>in</strong>a<br />
Telephone +54/11/41 39 49 89<br />
Telefax +54/11/41 39 52 83<br />
E-mail wortech@wortech.com.ar<br />
Bolivia<br />
Quimiza Ltda.<br />
Casilla 2 03 80<br />
La Paz, Bolivia<br />
Telephone +591/2/244 43 69<br />
Telefax +591/2/211 93 68<br />
Canada<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> Limited<br />
5403 Harvester Rd, Unit #3<br />
Burl<strong>in</strong>gton, ON L7L 5J7, Canada,<br />
Telephone +1/905/632 81 81<br />
Telefax +1/905/632 94 73<br />
E-mail<br />
<strong>in</strong>fo-can@erhardt-leimer.com<br />
Chile<br />
Maqu<strong>in</strong>tex S.A.<br />
Casilla 36T, Correo Tajamar<br />
Santiago de Chile, Chile<br />
Telephone +56/2/235 69 30<br />
Telefax +56/2/235 73 34<br />
E-mail maqu<strong>in</strong>tex@<strong>in</strong>termax.cl<br />
Colombia<br />
De Zubiría Maqu<strong>in</strong>aria LTDA<br />
Calle 110 #15-17 OF 101<br />
Plazuela 109<br />
Bogota, Colombia<br />
Telephone+57/1/6 19-00 81<br />
+57/1/6 19-00 71<br />
+57/1/6 19-00 91<br />
Telefax +57/1/2 15-45 35<br />
E-mail dzm@dzm.com.co<br />
www.Dzm1.com<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> <strong>in</strong> Africa<br />
Algeria<br />
Morocco<br />
Tunisia<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> France SARL<br />
Parc Technopole de la Mer Rouge<br />
B.P. 2004<br />
F-68058 Mulhouse Cedex, France<br />
Telephone +33/3/89 32 92 92<br />
Telefax +33/3/89 60 21 92<br />
E-mail <strong>in</strong>fo-fr@erhardt-leimer.com<br />
Egypt<br />
C & C Core Competences<br />
Industrial Consultancy, Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g,<br />
Agency Ltd.<br />
Bagdat C., Tanzimat Sk 52/1<br />
TR-Göztepe 34730, Istanbul<br />
Turkey<br />
Telephone +90/216/355 72 59<br />
Telefax +90/216/368 12 86<br />
Mobile +90/533/325 59 00<br />
E-mail m.koral@superonl<strong>in</strong>e.com<br />
Mexico<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> S. de R.L. de C.V.<br />
Guanábana no. 94<br />
Col. Nueva Santa Maria<br />
Azcapotzalco<br />
C.P. 02800 México, D.F.<br />
Telephone +52/55/53 55 10 00<br />
Telefax +52/55/53 56 44 00<br />
E-mail<br />
<strong>in</strong>fo-mex@erhardt-leimer.com<br />
Costa Rica, El Salvador<br />
Guatemala, Honduras<br />
Nicaragua<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong> S. de R.L. de C.V.<br />
Guanábana no. 94<br />
Col. Nueva Santa Maria<br />
Azcapotzalco<br />
C.P. 02800 México, D.F.<br />
Telephone +52/55/53 55 10 00<br />
Telefax +52/55/53 56 44 00<br />
E-mail<br />
<strong>in</strong>fo-mex@erhardt-leimer.com<br />
Ecuador<br />
Empresa Técnica Comercial C.A.<br />
ETECO<br />
Av. 9 de Octubre N19-33Y<br />
Patria, P. 2<br />
Quito, Ecuador<br />
Telephone +593/2/256 11 77<br />
Telefax +593/2/290 74 06<br />
E-mail itorres@eteco-ec.com<br />
Lesotho<br />
Mozambique<br />
Namibia<br />
South Africa<br />
Swaziland<br />
SW Int‘l Textile Mach<strong>in</strong>es c.c.<br />
Wolfgang Steffny<br />
P.O.Box 2429, Parklands 2121<br />
72 Second Ave, Parktown North<br />
Johannesburg 2193, South Africa<br />
Telephone +27/11/788 88 65<br />
Telefax +27/11/442 85 90<br />
E-mail swi@swi.co.za<br />
Brazil<br />
<strong>Erhardt+Leimer</strong><br />
Indústria e Comércio Ltda.<br />
Rua Eng° Albert Leimer, 237<br />
07140-020 Guarulhos-São Paulo,<br />
Brazil<br />
Telephone +55/11/21 27-23 50<br />
Telefax +55/11/24 06-94 51<br />
E-mail <strong>in</strong>fo-br@erhardt-leimer.com<br />
Peru<br />
Noble Equipment & Services<br />
S.A.C.<br />
Los Milanos 135, Ofic<strong>in</strong>a 302<br />
Lima 27, Peru<br />
Telephone +51/1/615 14 00<br />
Telefax +51/1/615 14 01<br />
E-mail<br />
noblesse@noblessecorp.com<br />
Uruguay<br />
Temisur S.A.<br />
Andes 1547, Ap. 201<br />
Montevideo 11100, Uruguay<br />
Telephone +598/2/903 94 97<br />
Telefax +598/2/903 94 97<br />
E-mail ronaldmc@netgate.com.uy
Change language