RVG manual English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, 02 ...
RVG manual English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, 02 ...
RVG manual English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, 02 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© Elster GmbH · Alle Rechte vorbehalten · Technische Änderungen vorbehalten<br />
Elster-Instromet<br />
Bei einem nachträglich senkrechten Einbau müssen Sie evtl. andere Anbauten, z. B.<br />
Mengenumwerter, um 90° drehen.<br />
Wir empfehlen Ihnen für derartige Umbauten unseren Elster-Instromet-Kundendienst<br />
(Tel. +49 (0)6134-605-0 / -346).<br />
8. Schmierung und Wartung<br />
– Nur original Elster-Instromet Ersatzteile verwenden.<br />
– Vor der Inbetriebnahme Öl einfüllen.<br />
– Zum Einfüllen des Öles machen Sie den Zähler drucklos.<br />
– Die für den Betrieb erforderliche Ölmenge sowie eine Spritze zum Einfüllen werden dem<br />
Zähler bei Lieferung beigefügt.<br />
– Verwenden Sie Öl der Sorte Shell Morlina S2 BL 10 oder gleichwertiges (z. B. Shell<br />
Risella 917) (Inspektionsset Id-Nr. 73016605 oder 73014893).<br />
– Die hintere und vordere Ölkammer sind miteinander verbunden, dadurch wird Öl-Service<br />
von einer Seite möglich.<br />
Typ <strong>RVG</strong>:<br />
– Es stehen drei Öleinfüll- bzw. -ablassöffnungen und zwei Ölschaugläser an der Vorderund<br />
(optional) an der Rückseite des Zählers zur Verfügung (Bild 7).<br />
– Drehen Sie die Einlassschraube (E, Bild 7) im vorderen Gehäusedeckel heraus.<br />
– Entfernen Sie eine Einlassschraube (E) im hinteren Gehäusedeckel, dadurch kann das Öl<br />
besser in die hintere Ölkammer fließen.<br />
Typ <strong>RVG</strong>-ST:<br />
– Bei horizontaler Durchströmung stehen zwei Öleinfüllöffnungen E oder V zur Verfügung.<br />
Die Ablassöffnung A befindet sich am tiefsten Punkt. Das Ölschauglas O befindet<br />
sich an der Vorderseite des Zählers unter dem Zählwerk (Bild 8 links).<br />
– Bei vertikaler Durchströmung steht nur die Öleinfüllöffnung E zur Verfügung. Die<br />
Ablassöffnung A befindet sich am tiefsten Punkt. Das Ölschauglas ist nun rechts am<br />
vorderen Gehäusedeckel untergebracht (Bild 8 rechts).<br />
– Entfernen Sie Einlassschraube (E, ggf. V) im vorderen Gehäusedeckel.<br />
Typ <strong>RVG</strong> und Typ <strong>RVG</strong>-ST:<br />
– Füllen Sie das Öl mit der Spritze langsam ein. Es dauert 5 bis<br />
10 Minuten, bis das Öl in beiden Ölkammern das gleiche<br />
Niveau erreicht. Die Ölmenge ist korrekt, wenn sich der<br />
Ölstand im unteren Drittel des Schauglases befindet (Bild 6).<br />
Die erforderliche Ölmenge ist abhängig von der Einbaulage,<br />
Richtwerte siehe Tabelle 3 und 4.<br />
Bild 6:<br />
Ölstand im Schauglas<br />
35<br />
Deutsch
Change language