El secreto está en la marca: Introducción a - WIPO
El secreto está en la marca: Introducción a - WIPO
El secreto está en la marca: Introducción a - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
http://www.wipo.int/sme/es<br />
4<br />
¿Para qué sirv<strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>marca</strong>s?<br />
La principal función de <strong>la</strong> <strong>marca</strong> es permitir a los<br />
consumidores id<strong>en</strong>tificar el producto de una<br />
empresa, ya se trate de un bi<strong>en</strong> o de un servicio, a<br />
fin de distinguirlo de los productos idénticos<br />
o simi<strong>la</strong>res de <strong>la</strong> compet<strong>en</strong>cia. Los consumidores<br />
que <strong>está</strong>n satisfechos con un determinado<br />
producto son más prop<strong>en</strong>sos a comprar<br />
nuevam<strong>en</strong>te o a volver a usar ese producto. Para<br />
ello es necesario que puedan distinguirlo de otros<br />
productos idénticos o simi<strong>la</strong>res.<br />
Dado que permit<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>ciar unas empresas de<br />
otras y los productos de los de <strong>la</strong> compet<strong>en</strong>cia, <strong>la</strong>s<br />
<strong>marca</strong>s desempeñan un papel primordial <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
estrategias de desarrollo y comercialización,<br />
y contribuy<strong>en</strong> a proyectar <strong>la</strong> imag<strong>en</strong> y <strong>la</strong><br />
reputación de los productos de <strong>la</strong> empresa ante<br />
los consumidores. La imag<strong>en</strong> y <strong>la</strong> reputación de una<br />
empresa inspiran confianza, lo que a su vez<br />
constituye <strong>la</strong> base de una cli<strong>en</strong>te<strong>la</strong> leal y pot<strong>en</strong>cia el<br />
valor de <strong>la</strong> empresa. Con frecu<strong>en</strong>cia, los<br />
consumidores se apegan a ciertas <strong>marca</strong>s, sobre <strong>la</strong><br />
base de <strong>la</strong> predilección por una serie de cualidades<br />
o características inher<strong>en</strong>tes a los productos que<br />
llevan esas <strong>marca</strong>s.<br />
Asimismo, <strong>la</strong>s <strong>marca</strong>s incitan a <strong>la</strong>s empresas a<br />
invertir <strong>en</strong> el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to o <strong>la</strong> mejora de <strong>la</strong><br />
calidad de sus productos, ya que garantizan <strong>la</strong><br />
bu<strong>en</strong>a reputación de los productos re<strong>la</strong>cionados con<br />
una determinada <strong>marca</strong>.<br />
<strong>El</strong> valor de <strong>la</strong>s <strong>marca</strong>s<br />
Para <strong>la</strong> mayor parte de <strong>la</strong>s empresas, una <strong>marca</strong><br />
elegida y utilizada con esmero repres<strong>en</strong>ta un valioso<br />
activo comercial; para algunas puede ser incluso el<br />
activo más valioso que pose<strong>en</strong>. Se estima que el<br />
valor de <strong>marca</strong>s tan famosas como Coca-Co<strong>la</strong> o IBM<br />
supera los 50.000 millones de dó<strong>la</strong>res. Esto se debe<br />
a que los consumidores valoran <strong>la</strong>s <strong>marca</strong>s, su<br />
reputación, su imag<strong>en</strong> y el conjunto de cualidades<br />
que asocian a <strong>la</strong> <strong>marca</strong>, y <strong>está</strong>n dispuestos a pagar<br />
más por un producto de <strong>marca</strong> que reconoc<strong>en</strong> y que<br />
responde a sus expectativas. Así, el mero hecho de<br />
ser titu<strong>la</strong>r de una <strong>marca</strong> cuya imag<strong>en</strong> y reputación<br />
sean bu<strong>en</strong>as concede a <strong>la</strong> empresa una c<strong>la</strong>ra v<strong>en</strong>taja<br />
sobre sus competidores.<br />
Cortesía: IBM Deutsch<strong>la</strong>nd GmbH<br />
¿Por qué deb<strong>en</strong> protegerse <strong>la</strong>s <strong>marca</strong>s?<br />
Si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría de <strong>la</strong>s empresas compr<strong>en</strong>de el<br />
interés que reviste el uso de <strong>la</strong>s <strong>marca</strong>s para<br />
difer<strong>en</strong>ciar sus productos de los de sus<br />
competidores, no todas son consci<strong>en</strong>tes de lo<br />
importante que es proteger<strong>la</strong>s a través del registro.<br />
<strong>El</strong> registro de una <strong>marca</strong> otorga a <strong>la</strong> empresa el<br />
derecho exclusivo a impedir que terceros<br />
comercialic<strong>en</strong> productos idénticos o simi<strong>la</strong>res<br />
con <strong>la</strong> misma <strong>marca</strong> o utilizando una <strong>marca</strong><br />
tan simi<strong>la</strong>r que pueda crear confusión.<br />
Si <strong>la</strong> empresa no registra <strong>la</strong> <strong>marca</strong>, <strong>la</strong>s inversiones<br />
que realice <strong>en</strong> <strong>la</strong> comercialización de un producto<br />
pued<strong>en</strong> resultar infructuosas ya que sus rivales<br />
podrían utilizar <strong>la</strong> misma <strong>marca</strong> o una tan simi<strong>la</strong>r<br />
que pueda confundirse para comercializar productos<br />
idénticos o simi<strong>la</strong>res. Si un competidor adopta una<br />
<strong>marca</strong> simi<strong>la</strong>r o idéntica, los consumidores podrían<br />
comprar por error el producto del competidor. Esto<br />
no sólo disminuirá <strong>la</strong>s ganancias de <strong>la</strong> empresa y<br />
confundirá a sus cli<strong>en</strong>tes, sino que dañará su<br />
reputación e imag<strong>en</strong>, especialm<strong>en</strong>te si los productos<br />
rivales son de calidad inferior.<br />
Dado el valor de <strong>la</strong>s <strong>marca</strong>s y <strong>la</strong> importancia que<br />
una <strong>marca</strong> puede t<strong>en</strong>er para el éxito de un producto<br />
<strong>en</strong> el mercado, es crucial asegurarse de que <strong>está</strong><br />
registrada <strong>en</strong> el mercado o los mercados pertin<strong>en</strong>tes.<br />
Además, puede concederse una lic<strong>en</strong>cia sobre<br />
<strong>la</strong> <strong>marca</strong> a otras empresas, lo que repres<strong>en</strong>taría una<br />
fu<strong>en</strong>te adicional de ingresos. Las <strong>marca</strong>s también<br />
pued<strong>en</strong> ser objeto de acuerdos de franquicia.<br />
Las <strong>marca</strong>s:<br />
garantizan que los consumidores distingan<br />
los productos;<br />
permit<strong>en</strong> a <strong>la</strong>s empresas difer<strong>en</strong>ciar sus<br />
productos;<br />
son un instrum<strong>en</strong>to de comercialización<br />
y permit<strong>en</strong> proyectar <strong>la</strong> imag<strong>en</strong> y <strong>la</strong> reputación<br />
de una empresa;<br />
pued<strong>en</strong> ser objeto de concesión de lic<strong>en</strong>cias<br />
y proporcionar una fu<strong>en</strong>te directa de ingresos<br />
a través de regalías;<br />
repres<strong>en</strong>tan un factor determinante<br />
<strong>en</strong> los acuerdos de franquicia;<br />
pued<strong>en</strong> ser importantes activos comerciales;<br />
incitan a <strong>la</strong>s empresas a invertir <strong>en</strong> el<br />
mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to o <strong>la</strong> mejora de <strong>la</strong> calidad<br />
del producto;<br />
pued<strong>en</strong> ser útiles para obt<strong>en</strong>er financiami<strong>en</strong>to.<br />
Una <strong>marca</strong> que goce de bu<strong>en</strong>a reputación <strong>en</strong>tre los<br />
consumidores también puede emplearse para<br />
obt<strong>en</strong>er financiación de instituciones financieras, que<br />
cada vez son más consci<strong>en</strong>tes de que el éxito<br />
comercial de <strong>la</strong>s empresas dep<strong>en</strong>de <strong>en</strong> gran medida<br />
de <strong>la</strong>s <strong>marca</strong>s. 5