Puntadas tóxicas: El oscuro secreto de la moda - Greenpeace
Puntadas tóxicas: El oscuro secreto de la moda - Greenpeace
Puntadas tóxicas: El oscuro secreto de la moda - Greenpeace
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Capítulo 1 Introducción<br />
<strong>El</strong> rastro tóxico<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ropa<br />
1<br />
Se suministran<br />
formu<strong>la</strong>ciones que<br />
contienen nonilfenoles<br />
etoxi<strong>la</strong>dos (NPE) y otras<br />
sustancias químicas a<br />
los fabricantes textiles<br />
para su uso como<br />
surfactantes.<br />
Se utilizan colorantes<br />
azoicos fabricados con<br />
aminas cancerígenas<br />
para teñir. También se<br />
utilizan otras<br />
sustancias peligrosas<br />
para varios procesos.<br />
Se usan formu<strong>la</strong>ciones<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>stisol que<br />
contienen fta<strong>la</strong>tos para<br />
estampar imágenes en<br />
tejidos.<br />
10 <strong>Greenpeace</strong> <strong>Puntadas</strong> <strong>tóxicas</strong>. <strong>El</strong> <strong>oscuro</strong> <strong>secreto</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>moda</strong><br />
3<br />
2<br />
Una normativa <strong>la</strong>xa e<br />
ina<strong>de</strong>cuadas políticas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> ropa para<br />
eliminar el uso <strong>de</strong> NPEs,<br />
fta<strong>la</strong>tos y otras<br />
sustancias químicas<br />
peligrosas, permite<br />
vertidos en los ríos <strong>de</strong><br />
aguas residuales que<br />
contienen sustancias<br />
peligrosas o <strong>tóxicas</strong>,<br />
alcanzando los cauces<br />
públicos como ríos y<br />
<strong>la</strong>gos.<br />
Tras <strong>la</strong> liberación <strong>de</strong> los<br />
NPE en <strong>la</strong>s aguas<br />
residuales, éstos se<br />
<strong>de</strong>gradan en<br />
nonilfenoles (NP)<br />
persistentes,<br />
bioacumu<strong>la</strong>tivos y<br />
disruptores endocrinos.<br />
También se vierten con<br />
<strong>la</strong>s aguas residuales<br />
colorantes azoicos,<br />
fta<strong>la</strong>tos y otras<br />
sustancias peligrosas.<br />
Los NP se acumu<strong>la</strong>n en<br />
los sedimentos y<br />
aumentan a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na alimentaria,<br />
como en los peces.<br />
4 Las exportaciones<br />
5<br />
7<br />
6<br />
globales suministran<br />
ropa con niveles<br />
residuales <strong>de</strong> NPE<br />
incluso en mercados en<br />
los que se prohíbe el<br />
uso <strong>de</strong> estas<br />
sustancias en <strong>la</strong><br />
producción textil.<br />
Los productos<br />
<strong>de</strong>sechados<br />
<strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n fta<strong>la</strong>tos,<br />
que acaban llegando a<br />
<strong>la</strong>s aguas subterráneas.<br />
Las políticas<br />
ina<strong>de</strong>cuadas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
marcas convierten a los<br />
consumidores en<br />
cómplices involuntarios<br />
<strong>de</strong>l ciclo <strong>de</strong> tóxico <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
contaminación <strong>de</strong>l agua.<br />
Cuando los<br />
consumidores <strong>la</strong>van sus<br />
prendas que contienen<br />
residuos <strong>de</strong> NPE, se<br />
liberan productos<br />
químicos peligrosos a <strong>la</strong>s<br />
aguas residuales <strong>de</strong><br />
ámbito doméstico.<br />
Las impresiones en<br />
p<strong>la</strong>stisol <strong>de</strong> <strong>la</strong> ropa<br />
también tambié también<br />
<strong>de</strong>sprend <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n en<br />
fta<strong>la</strong>tos. fta<strong>la</strong>toss.<br />
8<br />
Capítulo 1 Introducción<br />
<strong>El</strong> tratamiento <strong>de</strong> aguas<br />
suele ser ineficaz con<br />
los NPE, ya que<br />
únicamente se acelera<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>gradación a NP<br />
tóxicos.<br />
Las sustancias<br />
químicas peligrosas<br />
liberadas en el <strong>la</strong>vado<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s nuevas prendas,<br />
incluyendo los<br />
disruptores hormonales<br />
NP, acaban en los ríos,<br />
<strong>la</strong>gos y otros cursos <strong>de</strong><br />
agua, incluso en<br />
regiones don<strong>de</strong> el uso<br />
<strong>de</strong> los NPEs está<br />
prohibido para <strong>la</strong><br />
fabricación textil.<br />
<strong>Greenpeace</strong> <strong>Puntadas</strong> <strong>tóxicas</strong>. <strong>El</strong> <strong>oscuro</strong> <strong>secreto</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>moda</strong> 11