25.02.2013 Views

En la busqueda de relaciones justas - Simas

En la busqueda de relaciones justas - Simas

En la busqueda de relaciones justas - Simas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Merys Elena González.<br />

“Antes no tenía<br />

<strong>la</strong> menor i<strong>de</strong>a<br />

<strong>de</strong> cómo hacerle<br />

frente a <strong>la</strong> vida,<br />

ahora me encargan<br />

pasteles, pan,<br />

yo resuelvo.<br />

Eso ha sido<br />

un logro<br />

en <strong>la</strong> economía<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> familia…”.<br />

Dueñas <strong>de</strong> sus propias <strong>de</strong>cisiones<br />

“Antes no tenía <strong>la</strong> menor i<strong>de</strong>a<br />

<strong>de</strong> cómo hacerle frente a <strong>la</strong> vida,<br />

ahora me encargan pasteles, pan, yo resuelvo.<br />

Eso ha sido un logro en <strong>la</strong> economía <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia.<br />

De <strong>la</strong>s ganancias saco para comprar mis cosas<br />

y lo que falta en <strong>la</strong> casa durante <strong>la</strong> semana…”.<br />

P<strong>la</strong>tica asombrada <strong>de</strong> su avance como mujer<br />

Merys Elena González Herrera <strong>de</strong> 40 años, casada<br />

y madre <strong>de</strong> dos hijas y <strong>de</strong> dos hijos ya adolescentes.<br />

“Si no estuviera organizada no supiera <strong>de</strong> repostería,<br />

<strong>de</strong> preparar conservas como <strong>la</strong>s merme<strong>la</strong>das o jaleas<br />

<strong>de</strong> guayaba y <strong>de</strong> mangos, hasta sé preparar encurtidos<br />

<strong>de</strong> chilotes, chayas, vainitas ver<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> frijoles tiernos en vinagre. Son cosas que botábamos<br />

o se los dábamos a los animales. Ya no se <strong>de</strong>sperdician<br />

y representan un ingreso<br />

para mi economía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace tres años.<br />

La agricultura sólo <strong>de</strong> granos básicos<br />

a veces da sólo para <strong>la</strong> comida <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa,<br />

porque si sacamos poquito, no <strong>la</strong> ven<strong>de</strong>mos.<br />

Con estos nuevos aprendizajes voy viendo<br />

y mejorando los ingresos, ahorrando…”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!