“Por eso es que los círculos de estudio van más allá de la ... - Simas
“Por eso es que los círculos de estudio van más allá de la ... - Simas
“Por eso es que los círculos de estudio van más allá de la ... - Simas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cuando celebramos el Día Mundial <strong>de</strong>l Medio Ambiente,<br />
hacemos <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>s<strong>es</strong> en el campo,<br />
sembrando arbolitos y reflexionamos sobre el tema.<br />
Al <strong>es</strong>tudiar <strong>la</strong> guía <strong>de</strong> Conservación <strong>de</strong> Sue<strong>los</strong><br />
vamos a <strong>la</strong> finca <strong>de</strong> un productor,<br />
para seguir paso a paso lo <strong>que</strong> nos dice <strong>la</strong> guía.<br />
Rogelio Herrera, otro alumno comenta:<br />
“Comencé a <strong>es</strong>tudiar en el círculo<br />
pero me salí por problemas <strong>de</strong> legalidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra y perdí <strong>es</strong>e año.<br />
Pero sabiendo <strong>que</strong> <strong>es</strong> un beneficio<br />
tanto mío como <strong>de</strong> mi familia,<br />
regr<strong>es</strong>é dispu<strong>es</strong>to a terminar...”.<br />
A Maribel y Noema l<strong>es</strong> enorgullece saber<br />
<strong>que</strong> muchos <strong>de</strong> <strong>los</strong> graduados siguen preparándose.<br />
Varios han ingr<strong>es</strong>ado al Centro Agrofor<strong>es</strong>tal<br />
en Wawashang para ser un técnico.<br />
Otros finalizan su secundaria<br />
en <strong>es</strong>cue<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Orinoco y Laguna <strong>de</strong> Per<strong>la</strong>s.<br />
Sabemos <strong>de</strong> otros <strong>es</strong>tudiant<strong>es</strong><br />
<strong>que</strong> cursan el magisterio y <strong>la</strong> enfermería.<br />
Por <strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>es</strong> <strong>que</strong> <strong>los</strong> círcu<strong>los</strong> <strong>de</strong> <strong>es</strong>tudio<br />
<strong>van</strong> <strong>más</strong> <strong>allá</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>es</strong>cue<strong>la</strong>, <strong>es</strong> apren<strong>de</strong>r para <strong>la</strong> vida...”.<br />
<strong>“Por</strong> <strong><strong>es</strong>o</strong><br />
<strong>es</strong> <strong>que</strong> <strong>los</strong> círcu<strong>los</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>es</strong>tudio<br />
<strong>van</strong> <strong>más</strong> <strong>allá</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>es</strong>cue<strong>la</strong>,<br />
<strong>es</strong> apren<strong>de</strong>r<br />
para <strong>la</strong> vida...”.<br />
1
Agenda Local Ambiental<br />
Proteger para <strong>la</strong> vida<br />
La promoción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s agendas local<strong>es</strong> ambiental<strong>es</strong> <strong>es</strong> una forma <strong>de</strong> organizar<br />
<strong>que</strong> utiliza FADCANIC en <strong>la</strong>s comunidad<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Región Autónoma <strong>de</strong>l Atlántico Sur.<br />
Estas agendas buscan cómo conservar y aprovechar<br />
con buen juicio <strong>los</strong> recursos or<strong>de</strong>nando el uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra.<br />
A<strong>de</strong><strong>más</strong> contemp<strong>la</strong> accion<strong>es</strong> dirigidas a promover <strong>la</strong>s cocinas mejoradas,<br />
<strong>los</strong> biodig<strong>es</strong>tor<strong>es</strong> y llevar agua potable a <strong>la</strong>s casas.<br />
Una <strong>de</strong> <strong>es</strong>tas experiencias <strong>de</strong> organización comunitaria se ubica en Isick Creek,<br />
en el municipio <strong>de</strong> Laguna Per<strong>la</strong>s.<br />
Aquí conversamos con Melvin Jiménez, Eduardo Tinkam y Katty William,<br />
miembros <strong>de</strong>l Comité Microcuenca <strong>de</strong> Isick Creek:
“La microcuenca Isick Creek <strong>es</strong> importante<br />
por<strong>que</strong> compartimos recursos<br />
<strong>la</strong>s comunidad<strong>es</strong> <strong>de</strong> Manhathan, Rocky Point, Awas<br />
y Laguna <strong>de</strong> Per<strong>la</strong>s.<br />
Es un lugar en don<strong>de</strong> se <strong>es</strong>tablecen <strong>la</strong>s comunidad<strong>es</strong>,<br />
utilizando y manejando <strong>los</strong> recursos como suelo, agua,<br />
bos<strong>que</strong>, animal<strong>es</strong> silv<strong>es</strong>tr<strong>es</strong>, cultivos y crianza <strong>de</strong> animal<strong>es</strong>.<br />
Es consi<strong>de</strong>rada patrimonio <strong>de</strong> <strong>es</strong>tas comunidad<strong>es</strong> y, por ello,<br />
se busca <strong>que</strong> <strong>la</strong> gente se organice para su pr<strong>es</strong>ervación.<br />
I<strong>de</strong>ntificando <strong>los</strong> problemas<br />
Nu<strong>es</strong>tra motivación empezó en el 2005,<br />
cuando en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> arriba <strong>de</strong> <strong>la</strong> microcuenca<br />
<strong>los</strong> agricultor<strong>es</strong> d<strong>es</strong>pa<strong>la</strong>ban el cri<strong>que</strong>.<br />
Eso nos traería a corto p<strong>la</strong>zo efectos negativos<br />
para <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción asentada en <strong>la</strong> parte baja.<br />
Buscamos alternativas para frenar<br />
el a<strong>van</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> frontera agríco<strong>la</strong><br />
<strong>que</strong> cada vez se acerca <strong>más</strong> a <strong>la</strong> Costa Caribe.<br />
Los comunitarios coinci<strong>de</strong>n <strong>que</strong> el a<strong>van</strong>ce<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> frontera agríco<strong>la</strong> trae consigo el d<strong>es</strong>pale <strong>de</strong> bosqu<strong>es</strong>,<br />
sedimentos <strong>que</strong> contaminan el agua<br />
y el a<strong>van</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> palma africana.<br />
La palma africana cubre gran parte <strong>de</strong> Kukra Hill<br />
y continúa a<strong>van</strong>zando en comunidad<strong>es</strong> como La Fonseca.<br />
Aquí han venido personas enviadas por <strong>la</strong>s empr<strong>es</strong>as<br />
productoras <strong>de</strong> <strong>la</strong> palma africana,<br />
para convencer a <strong>la</strong> gente <strong>de</strong> Manhathan y Rocky Point<br />
<strong>de</strong> <strong>que</strong> siembren sólo palma africana en sus fincas.<br />
Sabemos <strong>que</strong> para producir <strong>la</strong> palma se aplican químicos<br />
<strong>que</strong> contaminan el agua, el lugar y afectan <strong>la</strong> vida<br />
<strong>de</strong> <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> silv<strong>es</strong>tr<strong>es</strong>.
Un beneficio para <strong>la</strong> comunidad<br />
Aquí se maneja <strong>que</strong> no hay <strong>que</strong> botar árbol<strong>es</strong><br />
por<strong>que</strong> en <strong>la</strong> microcuenca llueve mucho<br />
y si no <strong>es</strong>tá protegida, <strong>la</strong>s aguas <strong>de</strong> lluvias <strong>la</strong><strong>van</strong> el suelo.<br />
Esta situación a<strong>de</strong><strong>más</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuenca, afecta su entorno<br />
como <strong>los</strong> cayos miskitos y sus arrecif<strong>es</strong> <strong>de</strong> coral,<br />
lugar <strong>de</strong> vida para muchos pec<strong>es</strong>, mariscos,<br />
p<strong>la</strong>ntas y otros animal<strong>es</strong>...,<br />
una ri<strong>que</strong>za natural con mil<strong>es</strong> <strong>de</strong> años <strong>de</strong> creada.<br />
Por <strong>es</strong>tas razon<strong>es</strong> <strong>es</strong>tamos pendient<strong>es</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>que</strong> <strong>es</strong>ta situación no a<strong>van</strong>ce,<br />
para <strong>que</strong> nu<strong>es</strong>tros hijos y nietos tengan siempre <strong>de</strong> qué vivir.<br />
Organizando el Comité<br />
El primer paso fue hacer una reunión<br />
con agricultor<strong>es</strong> y otras personas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunidad<strong>es</strong>,<br />
para hacerl<strong>es</strong> ver <strong>que</strong> no <strong>es</strong> conveniente d<strong>es</strong>pa<strong>la</strong>r el cri<strong>que</strong><br />
por<strong>que</strong> nos <strong>que</strong>daríamos sin agua y nos perjudica a todos.<br />
En <strong>es</strong>e justo momento conformamos<br />
el Comité <strong>de</strong> Microcuenca eligiendo a nu<strong>es</strong>tros repr<strong>es</strong>entant<strong>es</strong>.<br />
Teníamos <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a pero no sabíamos cómo hacer <strong>la</strong>s cosas bien.<br />
Por <strong><strong>es</strong>o</strong> invitamos a FADCANIC para <strong>que</strong> nos diera<br />
apoyo técnico en lo organizativo, <strong>que</strong> nos explicara cómo<br />
d<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong>r un comité, su funcionamiento y su consolidación.
A<strong>de</strong><strong>más</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s capacitacion<strong>es</strong><br />
sobre conservación <strong>de</strong> bosqu<strong>es</strong> y cómo cultivar árbol<strong>es</strong>,<br />
nos dieron p<strong>la</strong>ntitas para refor<strong>es</strong>tar <strong>la</strong> zona d<strong>es</strong>pa<strong>la</strong>da.<br />
Lo bonito <strong>de</strong>l proc<strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>es</strong> <strong>que</strong> <strong>la</strong>s mismas personas<br />
<strong>que</strong> <strong>es</strong>taban d<strong>es</strong>pa<strong>la</strong>ndo tomaron <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> refor<strong>es</strong>tar.<br />
Funcionamiento <strong>de</strong>l Comité<br />
Nu<strong>es</strong>tro Comité se reúne cada cierto tiempo<br />
para compartir información,<br />
para saber qué pasa en <strong>la</strong> zona,<br />
y si se cumplen o no <strong>la</strong>s actividad<strong>es</strong> programadas,<br />
y sus dificultad<strong>es</strong>.<br />
A lo interno tenemos un libro <strong>de</strong> actas en don<strong>de</strong> registramos<br />
<strong>la</strong>s accion<strong>es</strong> y <strong>de</strong>cision<strong>es</strong> <strong>que</strong> asume el Comité.<br />
Entre <strong>la</strong>s accion<strong>es</strong> promovidas<br />
por <strong>los</strong> comité <strong>de</strong> agenda local <strong>es</strong>tán manejar<br />
y proteger <strong>los</strong> bosqu<strong>es</strong>, refor<strong>es</strong>tar, conservar y limpiar caños,<br />
a<strong>de</strong><strong>más</strong> <strong>de</strong> <strong>es</strong>tablecer cercas vivas con <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> for<strong>es</strong>tal<strong>es</strong>.<br />
Saliendo al paso<br />
Sabemos <strong>que</strong> no <strong>es</strong> fácil, tenemos dificultad<strong>es</strong><br />
en organización y participación por parte <strong>de</strong> <strong>los</strong> productor<strong>es</strong>:<br />
Unos alegan no tener tiempo para aten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> finca.<br />
Otros casos <strong>es</strong> por el mal <strong>es</strong>tado<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> caminos por culpa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lluvias.
Este proc<strong><strong>es</strong>o</strong> cu<strong>es</strong>ta, pero vemos <strong>la</strong> importancia<br />
<strong>que</strong> ha d<strong>es</strong>pertado en <strong>la</strong>s familias<br />
y por <strong><strong>es</strong>o</strong> continuamos trabajando.<br />
Accion<strong>es</strong> ciudadanas<br />
Como Comité hemos salido al paso<br />
para enfrentar otro problema serio como <strong>es</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>lincuencia.<br />
Los <strong>de</strong>lincuent<strong>es</strong> se aprovechan <strong>de</strong> productor<strong>es</strong><br />
para intimidar<strong>los</strong> y robarl<strong>es</strong> sus cosechas.
Ante <strong>es</strong>ta situación el Comité se reunió<br />
con <strong>la</strong> policía <strong>de</strong> Kukra Hill y Laguna <strong>de</strong> Per<strong>la</strong>s<br />
para encontrar una solución entre todos.<br />
Como parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s medidas se juntaron varias organizacion<strong>es</strong>,<br />
autoridad<strong>es</strong> y <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción para crear el Comité contra el Delito.<br />
D<strong>es</strong>pués <strong>de</strong> <strong>es</strong>ta coordinación <strong>la</strong> policía <strong>de</strong> Kukra Hill<br />
hace sus rondas al territorio para garantizar <strong>la</strong> seguridad.<br />
Por <strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>los</strong> robos poco a poco <strong>van</strong> disminuyendo.<br />
Los <strong>de</strong>lincuent<strong>es</strong> saben <strong>que</strong> nosotros no <strong>es</strong>tamos jugando<br />
y <strong>que</strong> <strong>la</strong> cosa va en serio.<br />
Nu<strong>es</strong>tro mensaje a <strong>la</strong> comunidad costeña<br />
<strong>es</strong> <strong>que</strong> unamos <strong>es</strong>fuerzos para conservar <strong>los</strong> recursos natural<strong>es</strong>,<br />
patrimonio <strong>de</strong> nu<strong>es</strong>tros hijos.<br />
La mejor forma <strong>de</strong> proteger<br />
<strong>es</strong> trabajando con organización<br />
para conservar el bos<strong>que</strong> y pr<strong>es</strong>ervar <strong>la</strong> vida...”.
El biodig<strong>es</strong>tor<br />
Fábrica casera <strong>de</strong> gas<br />
“El biodig<strong>es</strong>tor <strong>es</strong> una manera sencil<strong>la</strong> <strong>de</strong> producir gas para cocinar<br />
con <strong>es</strong>tiércol <strong>de</strong> vaca y agua, le echamos una <strong>la</strong>ta diario,<br />
mitad y mitad <strong>de</strong> cada cosa y se le saca una <strong>la</strong>ta diaria.<br />
Con su insta<strong>la</strong>ción aprovecho d<strong>es</strong><strong>de</strong> hace seis m<strong>es</strong><strong>es</strong><br />
el <strong>es</strong>tiércol <strong>de</strong>l ganado para fabricar mi propio gas,<br />
y hacer funcionar <strong>la</strong> cocina <strong>de</strong> <strong>que</strong>mador<strong>es</strong>…”.<br />
Asegura doña Ignacia Díaz, muy contenta y muy servicial,<br />
en <strong>la</strong> comunidad La Fonseca, sector Valentin en Kukra Hill.<br />
El Biodig<strong>es</strong>tor <strong>es</strong> una insta<strong>la</strong>ción compu<strong>es</strong>ta <strong>de</strong> tr<strong>es</strong> part<strong>es</strong>:<br />
por una bolsa doble <strong>de</strong> plástico <strong>de</strong> polietileno,<br />
a <strong>la</strong> <strong>que</strong> se le han conectado dos tubos y una red <strong>de</strong> tuberías <strong>de</strong> PVC<br />
con su válvu<strong>la</strong> <strong>de</strong> salida, y una válvu<strong>la</strong> <strong>de</strong> seguridad.
Al llenar <strong>la</strong>s tr<strong>es</strong> cuartas part<strong>es</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> bolsa con <strong>es</strong>tiércol <strong>de</strong>l ganado<br />
revuelto con agua y fermentarse,<br />
da como r<strong>es</strong>ultado <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> un gas natural<br />
l<strong>la</strong>mado biogás.<br />
“Este gas genera calor <strong>que</strong> sirve para cocinar,<br />
y en algunos lugar<strong>es</strong>, hasta alimenta lámparas<br />
para alumbrado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s casas…”.<br />
ac<strong>la</strong>ra Maynor Robl<strong>es</strong> <strong>de</strong>l equipo técnico,<br />
quien propuso <strong>es</strong>te mo<strong>de</strong>lo para <strong>es</strong>timu<strong>la</strong>r<br />
a <strong>la</strong>s famílias beneficiarias.<br />
Él fue quien recibió<br />
<strong>los</strong> primeros taller<strong>es</strong> sobre el biogás.<br />
Ventajas<br />
Asegura <strong>que</strong> al proporcionar energia<br />
en forma <strong>de</strong> gas,<br />
se evita <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> humo,<br />
se cocina en un ambiente <strong>más</strong> sano,<br />
no se gasta dinero para comprar gas<br />
ni se usa leña.<br />
A<strong>de</strong><strong>más</strong> el d<strong>es</strong>echo sirve para fertilizar<br />
<strong>los</strong> cultivos <strong>de</strong>l huerto y no <strong>que</strong>ma <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas.<br />
El mo<strong>de</strong>lo se l<strong>la</strong>ma Taiwán<br />
o p<strong>la</strong>nta balón <strong>de</strong> flujo continuo,<br />
por<strong>que</strong> <strong>es</strong> fácil <strong>de</strong> manejar,<br />
tiene bajos costos <strong>de</strong> construcción,<br />
<strong>los</strong> material<strong>es</strong> son fácil <strong>de</strong> transportar<br />
y <strong>de</strong> insta<strong>la</strong>r.<br />
La d<strong>es</strong>ventaja <strong>es</strong> <strong>que</strong> su vida útil<br />
<strong>es</strong> corta, <strong>de</strong> entre cinco a siete años,<br />
por<strong>que</strong> el plástico se va <strong>de</strong>teriorando.<br />
Por su funcionamiento,<br />
el ingeniero Maynor asegura<br />
<strong>que</strong> tiene un sistema <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nta <strong>de</strong> carga continua,<br />
por<strong>que</strong> nec<strong>es</strong>ita una mezc<strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>es</strong>tiércol y agua todos <strong>los</strong> días para producir gas<br />
y, a <strong>la</strong> vez, d<strong>es</strong>carga d<strong>es</strong>echos.<br />
Estos biodig<strong>es</strong>tor<strong>es</strong> son apropiados<br />
para <strong>la</strong>s viviendas camp<strong>es</strong>inas.
0<br />
Para promover<strong>la</strong>s,<br />
primero nos capacitamos todos <strong>los</strong> técnicos,<br />
y d<strong>es</strong>pués <strong>de</strong> construir una entre todos<br />
<strong>la</strong>s impulsamos en cada microcuenca.<br />
En <strong>es</strong>e momento por cada una se benefició<br />
a cuatro familias <strong>de</strong> promotor<strong>es</strong><br />
o familias pi<strong>la</strong>s pu<strong>es</strong>tas.<br />
Lo <strong>más</strong> difícil al insta<strong>la</strong>r un biodig<strong>es</strong>tor<br />
<strong>es</strong> <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> material <strong>de</strong> <strong>es</strong>tiércol<br />
nec<strong>es</strong>ario como su arran<strong>que</strong>.<br />
En total son 19 barril<strong>es</strong>:<br />
14 <strong>de</strong> agua y cinco <strong>de</strong> <strong>es</strong>tiércol.<br />
Una vez falló el biodig<strong>es</strong>tor<br />
por<strong>que</strong> <strong>la</strong> válvu<strong>la</strong> regu<strong>la</strong>dora<br />
no tenía suficiente agua.<br />
Esta válvu<strong>la</strong> <strong>de</strong>be tener tr<strong>es</strong> cuartos <strong>de</strong> agua.<br />
Se d<strong>es</strong>infló <strong>la</strong> cámara <strong>de</strong> fermentación.<br />
D<strong>es</strong>pués me dijo <strong>la</strong> familia<br />
<strong>que</strong> <strong>los</strong> chava<strong>los</strong><br />
le habían botado el agua por acci<strong>de</strong>nte.<br />
No trabaja en seco por<strong>que</strong> siempre <strong>es</strong>tá<br />
bajo el mismo proc<strong><strong>es</strong>o</strong>,<br />
c<strong>la</strong>ro <strong>que</strong> como <strong>es</strong> flujo continuo,<br />
lo nuevo empuja a lo viejo,<br />
así el material nuevo<br />
sigue con <strong>la</strong> fermentación,<br />
sigue pudriéndose<br />
gracias a ciertos microbios<br />
l<strong>la</strong>mados bacterias.
El 75 porciento <strong>de</strong> <strong>la</strong> bolsa<br />
<strong>que</strong> son <strong>la</strong>s tr<strong>es</strong> cuartas part<strong>es</strong>,<br />
tiene <strong>que</strong> <strong>es</strong>tar ocupado<br />
con <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>es</strong>tiércol y agua,<br />
o sea el material <strong>de</strong> dig<strong>es</strong>tión.<br />
El 25 porciento o <strong>la</strong> otra cuarta parte sirve<br />
como cámara <strong>de</strong> gas.<br />
Las medidas <strong>de</strong> <strong>la</strong> fosa<br />
Un metro con 20 centímetros <strong>de</strong> ancho<br />
por tr<strong>es</strong> metros y media <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo.<br />
Innovación <strong>de</strong>l programa<br />
Aquí se innovó<br />
dando 90 centímetros <strong>de</strong> profundidad<br />
al <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> entrada,<br />
y un metro al otro <strong>la</strong>do, el <strong>de</strong> salida.<br />
Así con un <strong>de</strong>clive <strong>de</strong> 10 centímetros<br />
el flujo sale con suavidad y sin <strong>es</strong>fuerzo.<br />
También se <strong>de</strong>ja un d<strong>es</strong>nivel<br />
<strong>de</strong> 5 porciento como mínimo.<br />
Eso se calcu<strong>la</strong> a través<br />
<strong>de</strong> una cuerda colocada <strong>de</strong> <strong>la</strong> boca<br />
<strong>de</strong> un bal<strong>de</strong> al otro.<br />
El tubo <strong>que</strong> <strong>es</strong> <strong>de</strong> 4 pulgadas<br />
sólo <strong>de</strong>be entrar 30 centímetros<br />
<strong>de</strong>l corte para <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> bolsa.<br />
En <strong>los</strong> dos extremos se le hace<br />
un amarre <strong>que</strong> lo <strong>de</strong>ja en forma<br />
<strong>de</strong> un caramelo gigante.<br />
1
El amarre se hace con tiras <strong>de</strong> hule,<br />
<strong>de</strong> un material b<strong>la</strong>ndo<br />
como <strong>la</strong>s botas <strong>de</strong> hule o neumaticos.<br />
Para sel<strong>la</strong>r<strong>la</strong>s se utliza cinta adh<strong>es</strong>iva.<br />
El <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong> 4 pulgada mi<strong>de</strong><br />
un metro con 20 metros.<br />
Aquí <strong>los</strong> biodig<strong>es</strong>tor<strong>es</strong> <strong>es</strong>tán insta<strong>la</strong>dos<br />
entre 5 y 12 metros <strong>de</strong> <strong>la</strong> cocina.<br />
Algunos cuidados<br />
En <strong>la</strong>s capacitacion<strong>es</strong> y días <strong>de</strong> campo<br />
recomendamos proteger el biodig<strong>es</strong>tor<br />
con una caseta bien forrada,<br />
con <strong>los</strong> material<strong>es</strong><br />
<strong>que</strong> tengan a su alcance;<br />
por <strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>que</strong>dan tan variadas.<br />
La i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> protegerlo<br />
<strong>es</strong> para evitar <strong>que</strong> <strong>los</strong> animal<strong>es</strong><br />
puedan crear fisuras o romper el plástico,<br />
y también evitar <strong>la</strong> caída <strong>de</strong> agua<br />
para <strong>que</strong> no se empoce.<br />
Por <strong><strong>es</strong>o</strong> se recomienda hacer<br />
un zanjeo para el d<strong>es</strong>agüe.<br />
El terreno no <strong>de</strong>be ser pedregoso<br />
ni <strong>es</strong>tar cerca <strong>de</strong> árbol<strong>es</strong>,<br />
por<strong>que</strong> <strong>la</strong>s raíc<strong>es</strong> rompen el plástico.<br />
Recomendamos cuando <strong>es</strong> posible<br />
co<strong>la</strong>r <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> con una zaranda<br />
o hacerlo con sus manos<br />
para sacarle cualquier cosa<br />
<strong>que</strong> pueda hacerle un agujero.<br />
Al ten<strong>de</strong>r el plástico<br />
se <strong>de</strong>be tener el cuidado<br />
<strong>de</strong> no <strong>de</strong>jarlo retorcido,<br />
por<strong>que</strong> a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> inf<strong>la</strong>rse con el gas<br />
va a <strong>que</strong>dar <strong>de</strong>forme<br />
y no funcionará al cien por ciento.
El primer material <strong>de</strong>be <strong>que</strong>dar<br />
regado parejito,<br />
así <strong>la</strong> cámara <strong>de</strong> gas gozará <strong>de</strong> <strong>es</strong>pacio<br />
para <strong>que</strong> acumule energía calorífica<br />
<strong>de</strong> seis horas aproximadamente.<br />
Este diseño <strong>de</strong> biodig<strong>es</strong>tor<br />
<strong>es</strong>tá hecho para una familia<br />
<strong>que</strong> tenga una vaca y un cerdo.<br />
La cantidad <strong>de</strong> cada día<br />
pue<strong>de</strong> ser proporcional, mitad y mitad,<br />
pero se recomienda<br />
<strong>que</strong> sea mayor cantidad <strong>de</strong> agua<br />
<strong>que</strong> <strong>es</strong>tiércol;<br />
en <strong>es</strong>te caso tr<strong>es</strong> part<strong>es</strong> <strong>de</strong> agua<br />
por una <strong>de</strong> <strong>es</strong>tiércol,<br />
<strong>es</strong>tá indicado para una familia<br />
<strong>de</strong> seis personas.<br />
El primer gas <strong>que</strong> se produce no se usa<br />
por<strong>que</strong> no <strong>es</strong> a<strong>de</strong>cuado,<br />
ni tan sano y no tiene<br />
tanta combustión, no ar<strong>de</strong> tanto.<br />
El <strong>es</strong>tiércol <strong>de</strong> ganado bovino<br />
<strong>de</strong>be <strong>es</strong>tar fr<strong>es</strong>co,<br />
y tener menos <strong>de</strong> una semana y media<br />
<strong>de</strong> producido para evitar<br />
<strong>la</strong> muerte <strong>de</strong> <strong>la</strong> bacteria<br />
<strong>que</strong> ayuda a <strong>la</strong> fermentación <strong>de</strong>l <strong>es</strong>tiércol.<br />
Doña Ignacia Díaz.
El cultivo <strong>de</strong>l pejibaye<br />
variedad<strong>es</strong> en sus manos<br />
El pejibay, pejibaye o pijibay<br />
ha significado <strong>la</strong> palma <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida<br />
para <strong>los</strong> indígenas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s selvas lluviosas.<br />
D<strong>es</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa Atlántica<br />
o Caribe <strong>de</strong> Nicaragua hasta el Brasil<br />
el pejibay fue su principal alimento.<br />
Con <strong>la</strong>s <strong>es</strong>pinas hacían agujas,<br />
dardos y anzue<strong>los</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> caparazón<br />
<strong>de</strong>l tronco hacían <strong>la</strong>nzas, cañas para p<strong>es</strong>car,<br />
pa<strong>la</strong>ncas y canalet<strong>es</strong> para <strong>la</strong>s canoas.<br />
El nombre científico <strong>de</strong>l pejibaye,<br />
<strong>es</strong> Guillielma gasipa<strong>es</strong><br />
o Bactris gasipa<strong>es</strong>,<br />
en Panamá se le l<strong>la</strong>ma chontaduro,<br />
en Colombia cachipay, chonta en el Perú,<br />
pirijao en Venezue<strong>la</strong>, tembo en Bolivia<br />
y pupunha en el Brasil.<br />
Las palmeras crecen<br />
hasta 30 metros <strong>de</strong> alto<br />
y tienen <strong>es</strong>pinas en todo su tronco,<br />
El pejibaye <strong>es</strong> un gran alimento<br />
comparable con el <strong>de</strong>l huevo <strong>de</strong> gallina,<br />
tiene <strong>más</strong> proteínas <strong>que</strong> el aguacate,<br />
dos vec<strong>es</strong> <strong>más</strong> <strong>que</strong> el banano,<br />
también contiene carbohidratos, grasas<br />
<strong>que</strong> dan energía al cuerpo<br />
y lo reponen <strong>de</strong>l cansancio.<br />
Como tienen gran cantidad <strong>de</strong> vitamina A<br />
y vitamina C protegen al cuerpo<br />
<strong>de</strong> enfermedad<strong>es</strong>,<br />
por <strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>es</strong> consi<strong>de</strong>rado<br />
como <strong>la</strong> fruta tropical <strong>más</strong> completa.
“En el Centro Agrofor<strong>es</strong>tal contamos<br />
con 26 proce<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> pejibaye<br />
y todas <strong>es</strong>tán a disposición<br />
para <strong>que</strong> cada familia<br />
<strong>es</strong>tablezca su parcelita…”.<br />
Asegura doña Medarda Machado<br />
con su año y medio <strong>de</strong> experiencia<br />
como r<strong>es</strong>paldo <strong>de</strong> trabajar<br />
en el vivero <strong>de</strong>l Centro<br />
Agrofor<strong>es</strong>tal <strong>de</strong> Wawashan.<br />
“Una vez <strong>que</strong> entran en cosecha<br />
por septiembre y octubre,<br />
Cada palmera produce <strong>de</strong> cinco a seis racimos,<br />
cada racimo da <strong>más</strong> <strong>de</strong> 100 pejibay<strong>es</strong><br />
y da dos cosechas al año durante 25 años.<br />
Aquí recolectamos <strong>los</strong> racimos<br />
y <strong>los</strong> tras<strong>la</strong>damos a <strong>los</strong> viveros en una carreta<br />
ha<strong>la</strong>dos por dos buey<strong>es</strong> <strong>que</strong> también sirven<br />
para sacar <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> otros cultivos.<br />
El trabajo <strong>que</strong> se realiza en el vivero <strong>es</strong> partir cada fruta en dos<br />
para sacar <strong>la</strong> semil<strong>la</strong> o coquito<br />
y <strong>de</strong>jar<strong>los</strong> en un bal<strong>de</strong> con agua por tr<strong>es</strong> días.<br />
De <strong>es</strong>a manera <strong>la</strong> carnosidad <strong>que</strong> <strong>que</strong>da en <strong>la</strong> semil<strong>la</strong>,<br />
se suaviza y <strong>es</strong> <strong>más</strong> fácil <strong>de</strong> limpiar.<br />
Hemos notado <strong>que</strong> entre <strong>más</strong> limpia<br />
pongamos a puyonear a <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s, <strong>más</strong> nacen.<br />
D<strong>es</strong>pués curamos contra el hongo con Vitabax .
El año pasado cosechamos 138 mil semil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> pejibaye.<br />
Las p<strong>la</strong>titas <strong>van</strong> empacadas en bolsas <strong>de</strong> plástico<br />
<strong>de</strong> 40 por 40 centímetros. En cada bolsa bien alcanzan<br />
hasta 300 semil<strong>la</strong>s germinadas con su palmita.<br />
Para hacer<strong>la</strong>s germinar usamos una bolsa oscura<br />
para <strong>que</strong> <strong>la</strong> semil<strong>la</strong> sa<strong>que</strong> mejor puyón.<br />
Puyonea a <strong>los</strong> tr<strong>es</strong> m<strong>es</strong><strong>es</strong>.<br />
D<strong>es</strong>pués se pone en bolsitas <strong>de</strong> tr<strong>es</strong> a cinco libras.<br />
Cuando <strong>la</strong>s palmeritas alcanzan unos tr<strong>es</strong> centímetros<br />
se saca <strong>de</strong> <strong>la</strong> bolsa y <strong>la</strong>s pasamos a <strong>los</strong> bancos germinador<strong>es</strong>,<br />
para evitar <strong>que</strong> pierdan color o se pongan amaril<strong>la</strong>s<br />
por falta <strong>de</strong> luz so<strong>la</strong>r.<br />
D<strong>es</strong><strong>de</strong> <strong>que</strong> el<strong>la</strong>s salen <strong>de</strong>l proc<strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>de</strong> germinación<br />
ya pue<strong>de</strong>n sembrarse.<br />
Como no <strong>es</strong> recomendable p<strong>la</strong>ntar<strong>la</strong>s directamente al terreno,<br />
<strong>es</strong> mejor pasar<strong>la</strong> a bolsas <strong>de</strong> cuatro por ocho pulgadas<br />
para <strong>que</strong> se fortalezcan.<br />
Nosotros llenamos <strong>la</strong>s bolsas con tierra virgen porosa,<br />
y sin piedra ni basura.<br />
Las abonamos por primera vez a <strong>los</strong> dos m<strong>es</strong><strong>es</strong>.<br />
Si <strong>es</strong> abono completo ocupamos como medida<br />
una tapita <strong>de</strong> gaseosa por bolsa.<br />
D<strong>es</strong>pués le echamos tierra encima<br />
para evitar <strong>que</strong> el abono se disipe.<br />
Una semil<strong>la</strong> germinada vale tr<strong>es</strong> córdobas,<br />
<strong>que</strong> son un do<strong>la</strong>r y medio.
Recomendamos hacer el trasp<strong>la</strong>nte cuando ha alcanzado<br />
35 centímetros <strong>de</strong> altura.<br />
Con <strong>es</strong>ta medida ya tiene seis m<strong>es</strong><strong>es</strong> <strong>de</strong> edad.<br />
No se acostumbra a arar el terreno,<br />
Solo se d<strong>es</strong>monta para <strong>es</strong>taquil<strong>la</strong>r y hacer el hoyado.<br />
La distancia <strong>de</strong> siembra va d<strong>es</strong><strong>de</strong> <strong>los</strong> seis metros<br />
a <strong>los</strong> doce metros en cuadro.<br />
Ocho días d<strong>es</strong>pués a cada hoyo se le echa al fondo<br />
cuatro onzas <strong>de</strong> cal revuelta con tierra.<br />
Al momento <strong>de</strong> <strong>la</strong> siembra se abona con una libra<br />
<strong>de</strong> abono <strong>de</strong> <strong>es</strong>tiércol.<br />
Tenemos el cuidado <strong>de</strong> abonar<br />
con <strong>la</strong> misma cantidad cada tr<strong>es</strong> m<strong>es</strong><strong>es</strong><br />
durante <strong>los</strong> dos primeros años.<br />
Ya cuando alcanzan <strong>los</strong> tr<strong>es</strong> años <strong>es</strong> cada seis m<strong>es</strong><strong>es</strong>.<br />
Es recomendable <strong>de</strong>jar sólo dos hijos por mata,<br />
uno apuntando al <strong>es</strong>te y el otro viendo al poniente.<br />
La época para d<strong>es</strong>hijar <strong>es</strong> en verano<br />
por<strong>que</strong> en el tiempo <strong>de</strong> lluvia<br />
<strong>es</strong> cuando afecta <strong>más</strong> al picudo,<br />
por<strong>que</strong> <strong>los</strong> cort<strong>es</strong> al d<strong>es</strong>hijar<br />
se fermentan y <strong>es</strong>e olor atrae al picudo...”.<br />
El costo para <strong>es</strong>tablecer<br />
un cuarto <strong>de</strong> manzana anda entre <strong>los</strong> 850<br />
y <strong>los</strong> mil córdobas, <strong>que</strong> son <strong>más</strong> o menos 50 dó<strong>la</strong>r<strong>es</strong>.<br />
Capul<strong>los</strong> <strong>de</strong>l chocorrón.<br />
El costo para<br />
<strong>es</strong>tablecer un cuarto<br />
<strong>de</strong> manzana<br />
anda entre <strong>los</strong> 850<br />
y <strong>los</strong> mil córdobas,<br />
<strong>que</strong> son <strong>más</strong> o menos<br />
50 dó<strong>la</strong>r<strong>es</strong>.
Polinización<br />
en cacao<br />
Un trabajo <strong>de</strong> filigrana<br />
“El clon <strong>es</strong> una copia o réplica exacta, o sea igual.<br />
Es <strong>de</strong>cir, <strong>que</strong> se usa para sacar ventajas <strong>de</strong> sus características…”.<br />
Es <strong>la</strong> explicación <strong>de</strong>l ingeniero Léster Pineda<br />
sobre el manejo <strong>de</strong> <strong>los</strong> 12 tipos <strong>de</strong> clon<strong>es</strong><br />
para producir una semil<strong>la</strong> r<strong>es</strong>istente<br />
a enfermedad<strong>es</strong> y <strong>de</strong> alta producción.<br />
El Centro Agrofor<strong>es</strong>tal brinda <strong>es</strong>tas semil<strong>la</strong>s híbridas<br />
a todos <strong>los</strong> productor<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> municipios <strong>de</strong> <strong>la</strong> región,<br />
y también a <strong>los</strong> diferent<strong>es</strong> proyectos <strong>de</strong>l IPADE, MAGFOR, IDR.<br />
En cuanto a <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> <strong>es</strong>tos híbridos,<br />
el ingeniero Pineda comenta:<br />
“Nosotros hemos producido 154 mil semil<strong>la</strong>s híbridas.<br />
Cada árbol pare entre 50 a 90 mazorcas,<br />
pero como son muy p<strong>es</strong>adas, aborta una parte.<br />
De cada temporada nos vienen <strong>que</strong>dando unas 40 mazorcas.<br />
Cada mazorca produce entre 30 a 50 semil<strong>la</strong>s…”.<br />
Carmen Martínez, <strong>de</strong> Pueblo Nuevo, se inició<br />
como polinizadora <strong>de</strong> cacao gracias a <strong>la</strong>s capacitacion<strong>es</strong><br />
en el Centro Experimental El Recreo.
Ahora ya lleva a tuto<br />
cinco años<br />
<strong>de</strong> experiencias.<br />
De cómo maneja<br />
<strong>la</strong>s dos hectáreas<br />
<strong>de</strong> cacao para polinizar,<br />
el<strong>la</strong> nos cuenta:<br />
“En <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntacion<strong>es</strong> tenemos un palo macho<br />
para tr<strong>es</strong> matas hembras, Pero también <strong>los</strong> machos<br />
pue<strong>de</strong>n polinizarse por<strong>que</strong> son hermafroditas,<br />
o sea <strong>que</strong> tienen <strong>los</strong> dos sexos en cada flor.<br />
La flor tiene el pedúnculo,<br />
<strong>que</strong> <strong>es</strong> <strong>la</strong> parte <strong>de</strong> don<strong>de</strong> <strong>es</strong>tá agarrada al árbol,<br />
<strong>los</strong> péta<strong>los</strong> <strong>es</strong>tán en <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong> flor,<br />
<strong>los</strong> péta<strong>los</strong> cubren <strong>la</strong> parte reproductiva macho, <strong>los</strong> <strong>es</strong>tambr<strong>es</strong>,<br />
<strong>que</strong> <strong>es</strong> en don<strong>de</strong> <strong>es</strong>tá el polen,<br />
y el pistilo <strong>es</strong> <strong>la</strong> parte femenina en don<strong>de</strong> se d<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong> el fruto.<br />
A <strong>la</strong> flor femenina le quitamos <strong>la</strong> parte masculina<br />
para <strong>que</strong> dé lugar a polinizar<strong>la</strong>.<br />
Como <strong>la</strong> tarea <strong>es</strong> hacer 300 flor<strong>es</strong> al día,<br />
empezamos a <strong>la</strong>s seis <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana y terminamos a <strong>la</strong>s dos.<br />
Cuando llueve no polinizamos por<strong>que</strong> se <strong>la</strong>va el polén,<br />
sólo castramos.<br />
“A <strong>la</strong> flor femenina<br />
le quitamos<br />
<strong>la</strong> parte masculina<br />
para <strong>que</strong> dé lugar<br />
a polinizar<strong>la</strong>...”.
0<br />
Polinizamos 100 flor<strong>es</strong> <strong>de</strong> cada p<strong>la</strong>nta.<br />
Como cada p<strong>la</strong>nta da hasta 300 flor<strong>es</strong><br />
le quitamos el r<strong>es</strong>to <strong>que</strong> no se poliniza.<br />
El centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> flor l<strong>la</strong>mado pistilo<br />
se ve brotada a <strong>los</strong> tr<strong>es</strong> días <strong>de</strong> polinizada,<br />
y a <strong>la</strong>s dos semanas ya se va formando <strong>la</strong> mazorca.<br />
Reg<strong>la</strong>s básicas<br />
La flor <strong>que</strong> no <strong>que</strong>dó bien polinizada<br />
al siguiente días se cae.<br />
De <strong>la</strong>s 100 <strong>que</strong> polinizamos 90 no se caen.<br />
Para tener éxito en <strong>es</strong>te trabajo<br />
se <strong>de</strong>ben r<strong>es</strong>petar <strong>la</strong>s siguient<strong>es</strong> reg<strong>la</strong>s:<br />
La persona <strong>que</strong> va a polinizar<br />
no <strong>de</strong>be andar ebrio ni <strong>de</strong> goma,<br />
y sin <strong>la</strong> menstruación en el caso <strong>de</strong> ser mujer.<br />
Mucha gente cree <strong>que</strong> no <strong>es</strong> aconsejable<br />
tener re<strong>la</strong>cion<strong>es</strong> sexual<strong>es</strong> días ant<strong>es</strong> <strong>de</strong>l trabajo,<br />
por<strong>que</strong> el cuerpo <strong>es</strong>tá <strong>más</strong> caliente<br />
y afecta a <strong>la</strong> flor.<br />
La persona <strong>de</strong>be tener buen pulso y buena vista.<br />
La mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas<br />
<strong>que</strong> polinizamos somos mujer<strong>es</strong><br />
por<strong>que</strong> tenemos fama <strong>de</strong> tener <strong>más</strong> paciencia<br />
y <strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>es</strong> importante en <strong>es</strong>te trabajo<br />
tan minúsculo y minucioso.<br />
Aquí trabajamos Zenaida Astorga,<br />
Marise<strong>la</strong> Garzón, Nubia Ramírez<br />
y Carmen Martínez.<br />
Con <strong>la</strong>s mazorcas <strong>que</strong> se enferman<br />
se <strong>de</strong>be tener el cuidado <strong>de</strong> enterrar<strong>la</strong>s<br />
para no contagiar a <strong>la</strong>s otras.<br />
Cuando <strong>que</strong>dan en <strong>la</strong> parce<strong>la</strong> o cerca<br />
atraen a muchas moscas<br />
<strong>que</strong> pasan el microbio <strong>de</strong> <strong>la</strong> enfermedad.<br />
Las malezas <strong>más</strong> comun<strong>es</strong><br />
son <strong>la</strong> gripe <strong>de</strong> pollo y el coyolillo,<br />
para evitar el uso <strong>de</strong> herbicidas<br />
hemos sembrado maní forrajero<br />
en <strong>los</strong> callejon<strong>es</strong>, <strong>que</strong> a <strong>la</strong> vez fertiliza<br />
y mantiene fr<strong>es</strong>co al suelo.
Las mazorcas una vez maduras,<br />
<strong>que</strong> son el fruto <strong>de</strong> <strong>la</strong> polinización,<br />
<strong>la</strong>s cortamos y llevamos al vivero,<br />
ahí tenemos un m<strong>es</strong>ón<br />
en don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s ten<strong>de</strong>mos sobre aserrín<br />
y <strong>la</strong>s limpiamos con él.<br />
Ya r<strong>es</strong>tregadas se cue<strong>la</strong>n<br />
en un sarán para sacar el aserrín,<br />
y <strong>de</strong> ahí se <strong>la</strong><strong>van</strong> en unos sacos<br />
en el caño, hasta quitarl<strong>es</strong><br />
toda <strong>la</strong> baba <strong>que</strong> tiene <strong>la</strong> semil<strong>la</strong>.<br />
Una vez limpias <strong>la</strong>s curamos con Vitabax,<br />
<strong>la</strong> proporción <strong>es</strong> <strong>de</strong> 10 gramos<br />
por 12 litros <strong>de</strong> agua.<br />
Se empacan mezc<strong>la</strong>das con aserrín<br />
<strong>que</strong> ayuda a conservar <strong>la</strong> humedad<br />
y en bolsas <strong>de</strong> 500 semil<strong>la</strong>s.<br />
La siembra <strong>de</strong>be hacerse<br />
en <strong>los</strong> siguient<strong>es</strong> cinco días...”.<br />
1
Aprendiendo<br />
a comer leguminosas<br />
Mejorando <strong>la</strong> cuchara<br />
“El uso <strong>de</strong> leguminosas<br />
o sea <strong>de</strong> frijol abono<br />
como cultivos <strong>de</strong> cobertura<br />
para <strong>la</strong> agricultura,<br />
como abono ver<strong>de</strong> y control <strong>de</strong> malezas.<br />
Pero yo he aprendido un monton<br />
<strong>de</strong> recetas para mejorar <strong>la</strong> comida...”.<br />
Nos cuenta,<br />
doña María Gertrudis Rugama Alvarado<br />
d<strong>es</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> finca Los Ángel<strong>es</strong>, en Kukra Hill,<br />
mientras probamos un ban<strong>que</strong>te<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>tos servidos en <strong>la</strong> m<strong>es</strong>a.
Quitando el miedo<br />
“Ant<strong>es</strong> no sabíamos <strong>que</strong> se podía preparar<br />
comida <strong>de</strong> frijol gandul. Se <strong>de</strong>cía <strong>que</strong> si lo comíamos<br />
nos envenenaríamos por ser tóxico.<br />
El miedo se nos quitó cuando recibimos una capacitación<br />
<strong>de</strong> tr<strong>es</strong> días por FADCANIC, con mujer<strong>es</strong> <strong>de</strong>l Rama.<br />
Nos enseñaron a preparar diferent<strong>es</strong> recetas<br />
a base <strong>de</strong> frijol gandul, terciopelo y Canavalia.<br />
Todos <strong>es</strong>tos frijol<strong>es</strong> son bien nutritivos pu<strong>es</strong> contienen proteínas,<br />
carbohidratos, vitaminas y mineral<strong>es</strong><br />
<strong>que</strong> ayudan al crecimiento, al d<strong>es</strong>arrollo y dan vigor.<br />
Los p<strong>la</strong>til<strong>los</strong><br />
Yo tengo recetas con gandul para hacer tortas,<br />
cajeta, chorizo, sopas, guiso y nutricereal.<br />
Quedan riquísimos con huevo y pollo.<br />
El gandul tiene <strong>más</strong> fibra <strong>que</strong> el frijol rojo.<br />
Del frijol Canavalia hago guisos, tamal<strong>es</strong> pizqu<strong>es</strong> y <strong>que</strong><strong>que</strong>.<br />
También hago tamal<strong>es</strong> y rico nutricereal <strong>de</strong>l frijol terciopelo.<br />
El nutricereal <strong>es</strong> un complemento<br />
para <strong>la</strong> nutrición y dieta <strong>de</strong> <strong>los</strong> niños.<br />
Cuando uno empieza a darl<strong>es</strong> nutriceral<br />
pronto se ve el cambio en el<strong>los</strong>.<br />
Cuando usted toma un vaso <strong>de</strong> nutricereal<br />
pasa el día sin problemas, por<strong>que</strong> sustenta al cuerpo.<br />
“El nutricereal<br />
<strong>es</strong> un complemento<br />
para <strong>la</strong> nutrición<br />
y dieta <strong>de</strong> <strong>los</strong> niños.<br />
Cuando uno empieza<br />
a darl<strong>es</strong> nutriceral<br />
pronto se ve<br />
el cambio en el<strong>los</strong>...”.
Mejor <strong>que</strong> una Maruchán<br />
Muchas familias no ponen atención a <strong>la</strong> nutrición <strong>de</strong> <strong>los</strong> chava<strong>los</strong>.<br />
Las madr<strong>es</strong> <strong>de</strong>ben preocuparse por<strong>que</strong> sus hijos tengan<br />
una buena alimentación. Vos podés ver en <strong>la</strong>s casas<br />
<strong>que</strong> prefieren darl<strong>es</strong> sopas Maruchán<br />
<strong>que</strong> no alimentan nada, en vez <strong>de</strong> una comida casera.<br />
Contra <strong>la</strong> anemia <strong>es</strong> barbaro el nutricereal,<br />
no hay nec<strong>es</strong>idad <strong>de</strong> buscar tratamientos caros.<br />
Es buenísimo para <strong>la</strong> mujer<strong>es</strong> embarazadas o convalecient<strong>es</strong>.<br />
Alegrando <strong>la</strong> comida<br />
Habrá gente <strong>que</strong> diga <strong>que</strong> <strong>es</strong>to <strong>de</strong> preparar el frijol<br />
lleva mucho trabajo,<br />
pero para mí <strong>es</strong> falta <strong>de</strong> interés en comer bien.<br />
Alguien me dijo una vez <strong>que</strong> <strong>es</strong>te tipo <strong>de</strong> comida<br />
era para gente pobre <strong>que</strong> no tiene nada<br />
<strong>que</strong> llevarse a <strong>la</strong> boca.<br />
Esto no <strong>es</strong> cierto por<strong>que</strong> preparar <strong>la</strong> comida cu<strong>es</strong>ta.<br />
A<strong>de</strong><strong>más</strong> si uno <strong>es</strong> pobre tampoco hará recetas costosas,<br />
por<strong>que</strong> lleva diversos ingredient<strong>es</strong><br />
y sin p<strong>la</strong>ta no <strong>los</strong> va a comprar.<br />
La preparación<br />
Siempre le quito <strong>la</strong> cáscara a <strong>los</strong> frijol<strong>es</strong><br />
para evitar empanzamientos,<br />
por<strong>que</strong> en <strong>la</strong> cáscara se encuentran ciertas sustancias tóxicas.
Lo <strong>más</strong> difícil <strong>es</strong> quitar <strong>la</strong> cáscara, yo lo hago <strong>de</strong> dos maneras.<br />
La primera <strong>es</strong> <strong>de</strong>jar el frijol en remojo por tr<strong>es</strong> días<br />
con el cuidado <strong>de</strong> cambiar el agua seis vec<strong>es</strong> por día.<br />
La otra manera <strong>es</strong> poner a cocer <strong>los</strong> frijl<strong>es</strong> por cinco minutos,<br />
<strong>los</strong> bajo <strong>de</strong>l fuego, l<strong>es</strong> cambio el agua<br />
y <strong>los</strong> pongo a hervir por otros cinco minutos.<br />
D<strong>es</strong>pués <strong>los</strong> enjuago y r<strong>es</strong>triego<br />
entre <strong>la</strong>s manos para quitarl<strong>es</strong> <strong>la</strong>s cáscaras.<br />
D<strong>es</strong>pués <strong>los</strong> tu<strong>es</strong>to y muelo para preparar <strong>la</strong>s recetas preferidas.<br />
Ant<strong>es</strong> comíamos lo <strong>de</strong> siempre: arrocito, frijolitos, cuajada.<br />
Ahora ya sé cómo alegrar <strong>la</strong> comida.<br />
Como en mi casa somos nueve personas,<br />
para hacer una sopa pongo a cocer<br />
una libra <strong>de</strong> payana <strong>de</strong> frijol gandul, le agrego <strong>que</strong>quis<strong>que</strong>,<br />
ayote, carne y jugo <strong>de</strong> limón al gusto,<br />
su punto <strong>de</strong> sal y agua según <strong>la</strong> familia.<br />
Cuando se tiene posibilidad<strong>es</strong> se le echa leche, crema<br />
para <strong>que</strong> <strong>que</strong><strong>de</strong> <strong>más</strong> rica.<br />
La familia ya no tiene miedo y hasta me piropean<br />
por<strong>que</strong> me dicen <strong>que</strong> ahora ya sé cocinar cualquier cosa<br />
y a<strong>de</strong><strong>más</strong> con sabor...”.
Nutrichoco<strong>la</strong>te <strong>de</strong> terciopelo para 12 personas<br />
Ingredient<strong>es</strong><br />
Media libra <strong>de</strong> frijol abono<br />
Media libra <strong>de</strong> maíz<br />
Media libra <strong>de</strong> cacao<br />
2 rajas <strong>de</strong> cane<strong>la</strong><br />
Un litro <strong>de</strong> leche<br />
11 vasos <strong>de</strong> agua<br />
Sal y azúcar al gusto.<br />
Preparación<br />
Se <strong>es</strong>pulga el frijol terciopelo, se <strong>la</strong>va y se seca bien<br />
un día ant<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>que</strong> se vaya a preparar el nutrichoco<strong>la</strong>te.<br />
D<strong>es</strong>pués se tu<strong>es</strong>ta a fuego lento sin <strong>que</strong>marlo en un comal.<br />
De igual manera se tu<strong>es</strong>tan <strong>los</strong> <strong>de</strong><strong>más</strong> ingredient<strong>es</strong>,<br />
se mezc<strong>la</strong>n con el frijol y se muelen fino.<br />
Para hacer un atol pongo en una porra<br />
y a fuego lento por 15 minutos: 11 vasos <strong>de</strong> agua,<br />
un litro <strong>de</strong> leche <strong>más</strong> 8 cucharadas <strong>de</strong> nutrichoco<strong>la</strong>te.<br />
Le agrego sal, azúcar y vainil<strong>la</strong> al gusto.<br />
¡Y ya <strong>es</strong>tá listo para servir!<br />
Familia Nicaragua Rugama.
Otros usos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s leguminosas<br />
Ronald Nicaragua Rugama,<br />
hijo <strong>de</strong> doña Gertrudis nos dice:<br />
“El agua con <strong>que</strong> se coció el frijol <strong>es</strong> útil como insecticida y abono.<br />
En <strong>la</strong> finca sembramos el frijol abono entre el plátano y <strong>la</strong> yuca;<br />
a vec<strong>es</strong> va interca<strong>la</strong>do entre callejon<strong>es</strong>:<br />
uno <strong>de</strong> plátanos y otro <strong>de</strong> gandul, plátano y gandul.<br />
El r<strong>es</strong>ultado se ve en <strong>los</strong> gajos <strong>de</strong> plátanos<br />
por<strong>que</strong> en varias ocasion<strong>es</strong> pudimos contar hasta 60 <strong>de</strong>dos<br />
en cada cabeza <strong>de</strong> plátano.<br />
Cuando empezamos a refor<strong>es</strong>tar teníamos<br />
<strong>que</strong> cortar una maleza l<strong>la</strong>mada “sandino”.<br />
Al sembrar gandul notamos <strong>que</strong> <strong>la</strong> maleza<br />
ya no creció y <strong>la</strong> tierra se puso fr<strong>es</strong>ca y porosita...”.<br />
Nutricereal <strong>de</strong> Gandul<br />
Ingredient<strong>es</strong><br />
5 libras <strong>de</strong> maíz<br />
1 libra <strong>de</strong> frijol gandul<br />
1 libra <strong>de</strong> semil<strong>la</strong> <strong>de</strong> jícaro<br />
1 libra <strong>de</strong> frijol soya<br />
Media libra <strong>de</strong> cacao<br />
2 rajas <strong>de</strong> cane<strong>la</strong><br />
2 pa<strong>que</strong>t<strong>es</strong> <strong>de</strong> c<strong>la</strong>vo <strong>de</strong> olor<br />
2 pa<strong>que</strong>t<strong>es</strong> <strong>de</strong> pimienta dulce y azúcar al gusto.<br />
Preparación<br />
Se pone a tostar el maíz a fuego manso por cuatro horas<br />
para <strong>que</strong> <strong>que</strong><strong>de</strong> bien tostado y doradito.<br />
La semil<strong>la</strong> <strong>de</strong> jícaro se <strong>la</strong>va y se pone a <strong>es</strong>currir por una hora.<br />
Luego se tu<strong>es</strong>ta a fuego lento por media hora<br />
hasta <strong>que</strong>dar bien dorada.<br />
El frijol gandul se <strong>la</strong>va y se pone a <strong>es</strong>currir.<br />
Una vez seco se tu<strong>es</strong>ta por media hora.<br />
Este mismo procedimiento se aplica al cacao.<br />
Tostados <strong>los</strong> ingredient<strong>es</strong> se revuelven con cane<strong>la</strong>,<br />
c<strong>la</strong>vo <strong>de</strong> olor y se muelen. Y se tiene nutricereal...”.
La polinización polinización <strong>de</strong>l cocotero<br />
Un cruce entre dos variedad<strong>es</strong><br />
C<strong>es</strong>ar Antonio López Ramírez<br />
<strong>es</strong> <strong>de</strong> Pueblo Nuevo<br />
y trabaja como R<strong>es</strong>ponsable<br />
<strong>de</strong> Polinización d<strong>es</strong><strong>de</strong> hace tr<strong>es</strong> años<br />
en el Centro Agrofor<strong>es</strong>tal <strong>de</strong> Wawashan.<br />
Sobre todo supervisa <strong>la</strong> producción<br />
<strong>de</strong> semil<strong>la</strong>s hibridas <strong>de</strong> coco.<br />
Esta prof<strong>es</strong>ión <strong>la</strong> aprendió en <strong>los</strong> taller<strong>es</strong><br />
<strong>de</strong> capacitación <strong>que</strong> dan en <strong>es</strong>te Centro.<br />
Basados en <strong>es</strong>tos conocimientos<br />
y sobre <strong>la</strong>s funcion<strong>es</strong> <strong>de</strong>l Centro,<br />
él p<strong>la</strong>tica su experiencia <strong>de</strong> trabajo:<br />
“El principal objetivo<br />
<strong>de</strong>l Centro Agrofor<strong>es</strong>tal <strong>de</strong> Wawashang<br />
<strong>es</strong> proveer <strong>de</strong> semil<strong>la</strong>s,<br />
material<strong>es</strong> y tener un local<br />
para dar <strong>la</strong>s capacitacion<strong>es</strong> y or<strong>de</strong>nar<br />
o sistematizar <strong>la</strong>s experiencias.
De ahí, se multiplica el aprendizaje y <strong>los</strong> conocimientos a familias<br />
<strong>que</strong> viven en <strong>los</strong> municipios <strong>de</strong> <strong>la</strong> RAAS.<br />
Este Centro Agrofor<strong>es</strong>tal por un <strong>la</strong>do tiene su gente ocupada en el mantenimiento<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> bancos <strong>de</strong> germop<strong>la</strong>sma o sea <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntacion<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> diferent<strong>es</strong> cultivos<br />
<strong>que</strong> promovemos, <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> semil<strong>la</strong>s y p<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> vivero;<br />
<strong>más</strong> un personal para <strong>los</strong> taller<strong>es</strong> <strong>de</strong> capacitación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias.<br />
A <strong>la</strong> vez, <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntacion<strong>es</strong> son aprovechadas para realizar <strong>la</strong>s prácticas<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>es</strong>tudiant<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> Técnica Ambiental y Agrofor<strong>es</strong>tal.<br />
El Centro repr<strong>es</strong>enta a dos proyectos en el mismo lugar.<br />
Hacemos en <strong>la</strong>s parce<strong>la</strong>s lo <strong>que</strong> <strong>es</strong> <strong>la</strong> polinización y <strong>la</strong> emascu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l coco.<br />
Eso quiere <strong>de</strong>cir <strong>que</strong> a <strong>la</strong> palmera <strong>que</strong> <strong>es</strong>cogimos para <strong>la</strong>s flor<strong>es</strong> femeninas<br />
le castramos o capamos todas <strong>la</strong>s flor<strong>es</strong> masculinas.<br />
Se <strong>la</strong>s eliminamos <strong>de</strong>l racimo o corozo.<br />
En <strong>la</strong> polinización cruzamos a dos variedad<strong>es</strong> para producir semil<strong>la</strong>s<br />
con <strong>la</strong>s mejor<strong>es</strong> características <strong>de</strong> <strong>los</strong> padrot<strong>es</strong>.<br />
La diferencia entre <strong>la</strong>s flor<strong>es</strong> masculinas y <strong>la</strong>s femeninas,<br />
<strong>es</strong> el raquí<strong>de</strong>o <strong>de</strong> <strong>los</strong> macho y el coquito en <strong>la</strong>s hembras.<br />
Cuando el coquito ya <strong>es</strong>tá apto para <strong>la</strong> polinización, se abre un poquito en <strong>la</strong> punta<br />
y tira un néctar transparente. Ahí le ponemos el polen para fecundarlo.<br />
El polen viene <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad Alto <strong>de</strong> Panamá, por <strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>de</strong>cimos <strong>que</strong> <strong>es</strong> el padre.<br />
El cocotero <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad Enano Amarillo <strong>de</strong> Ma<strong>la</strong>sia, <strong>que</strong> sirve <strong>de</strong> madre,<br />
<strong>es</strong> a quien se castra.
0<br />
El objetivo <strong>de</strong> tener una semil<strong>la</strong> híbrida<br />
<strong>es</strong> para tener p<strong>la</strong>ntas productivas<br />
tolerant<strong>es</strong> a <strong>la</strong> enfermedad l<strong>la</strong>mada<br />
amaril<strong>la</strong>miento letal <strong>de</strong>l cocotero.<br />
Cada coco al ser <strong>más</strong> carnoso<br />
gusta <strong>más</strong> para el rayado y suelta <strong>más</strong> leche<br />
para el proc<strong>es</strong>amiento <strong>de</strong> aceite.<br />
Un cocotero pue<strong>de</strong> llegar a crecer<br />
hasta 15 metros pero <strong>de</strong> manera lenta.<br />
Nunca castramos ni polinizamos<br />
en invierno por<strong>que</strong> <strong>la</strong> lluvia <strong>la</strong>va el polen.<br />
En un mismo racimo polinizamos a todas <strong>la</strong>s flor<strong>es</strong>.<br />
Por cada racimo pue<strong>de</strong>n <strong>que</strong>dar<br />
entre 15 y 20 coquitos;<br />
<strong>de</strong> <strong><strong>es</strong>o</strong> al polinizar cuajan entre siete y 10 frutos,<br />
el r<strong>es</strong>to <strong>los</strong> aborta, <strong>los</strong> bota.<br />
D<strong>es</strong>pués <strong>de</strong> dos m<strong>es</strong><strong>es</strong> sacamos <strong>la</strong> cuenta<br />
<strong>de</strong> cuántos frutos <strong>que</strong>daron vivos<br />
por<strong>que</strong> l<strong>es</strong> toma un año para d<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong>rse<br />
y <strong>es</strong>tar listos para <strong>la</strong> cosecha.<br />
En el caso <strong>de</strong> <strong>los</strong> cocos enanos<br />
como el Amarillo <strong>de</strong> Ma<strong>la</strong>sia,<br />
una vez <strong>que</strong> se <strong>es</strong>tablece <strong>la</strong> parce<strong>la</strong>,<br />
di<strong>la</strong>ta cuatro años para entrar en producción.<br />
En el caso <strong>de</strong>l Alto <strong>de</strong> Panamá<br />
el tiempo <strong>es</strong> <strong>más</strong> <strong>la</strong>rgo,<br />
di<strong>la</strong>ta entre seis y siete años para producir.<br />
Entonc<strong>es</strong> cuando yo quiero tener<br />
<strong>los</strong> padrot<strong>es</strong> para hacer el cruce,<br />
tengo <strong>que</strong> sembrar una parce<strong>la</strong><br />
con el Alto <strong>de</strong> Panamá tr<strong>es</strong> años ant<strong>es</strong><br />
<strong>que</strong> el Enano <strong>de</strong> Ma<strong>la</strong>sia<br />
para utilizarlo como padre...”.<br />
Sobre algunos cuidados<br />
y manejo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntacion<strong>es</strong> <strong>de</strong> coco,<br />
<strong>es</strong> Maribel Rodríguez Sosa<br />
r<strong>es</strong>ponsable <strong>de</strong>l programa, quien ac<strong>la</strong>ra:<br />
“No <strong>es</strong> recomendable sembrar <strong>es</strong>tas variedad<strong>es</strong><br />
cerca una <strong>de</strong> <strong>la</strong> otra, al menos tenemos<br />
<strong>que</strong> <strong>de</strong>jar 160 metros entre parce<strong>la</strong>s<br />
por<strong>que</strong> el viento y <strong>los</strong> insectos,<br />
como <strong>la</strong>s abejas lle<strong>van</strong> el polen a todos <strong>la</strong>dos.
Aquí hay un área <strong>de</strong> casi cinco hectáreas<br />
en don<strong>de</strong> tenemos 931 p<strong>la</strong>ntas.<br />
Del Enano Amarillo <strong>de</strong> Ma<strong>la</strong>sia,<br />
utilizada como <strong>la</strong> madre <strong>es</strong>tán en producción 778,<br />
y <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad Alto <strong>de</strong> Panamá,<br />
utilizado como el padre<br />
tenemos tr<strong>es</strong> hectáreas y media,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cual<strong>es</strong> entraron en producción 187 p<strong>la</strong>ntas,<br />
<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s se seleccionan sólo <strong>la</strong>s mejor<strong>es</strong><br />
para <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> polen.<br />
Para castrar utilizamos una tijera normal,<br />
cuchillo para abrir <strong>la</strong> inflor<strong>es</strong>cencia<br />
y para eliminar todos <strong>los</strong> raquí<strong>de</strong>os<br />
<strong>que</strong> <strong>que</strong>dan en <strong>la</strong> inflor<strong>es</strong>cencia o racimo,<br />
a<strong>de</strong><strong>más</strong> <strong>de</strong> una <strong>es</strong>calera para alcanzar<strong>la</strong>.<br />
Las herramientas se d<strong>es</strong>infectan<br />
con agua <strong>de</strong> cloro.<br />
En cuanto al manejo <strong>de</strong> <strong>la</strong> parce<strong>la</strong><br />
se realizan seis chapias por año,<br />
acompañadas <strong>de</strong> su cáseo<br />
<strong>de</strong> dos metros alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> cada cocotero.<br />
Como el área <strong>es</strong> gran<strong>de</strong> no nos damos abasto<br />
para fertilizar con abono orgánico.<br />
Cada palo se lleva<br />
entre 10 a 15 libras <strong>de</strong> abono orgánico.<br />
Se completa con tr<strong>es</strong> libras <strong>de</strong> Cloruro <strong>de</strong> Potasio<br />
dos vec<strong>es</strong> al año.<br />
La fertilización se hace a inicios <strong>de</strong>l invierno,<br />
en mayo o a <strong>más</strong> tardar en junio<br />
y a <strong>la</strong> salida <strong>de</strong>l invierno, a final <strong>de</strong> año.<br />
Sobre el control <strong>de</strong> p<strong>la</strong>gas,<br />
se da el ata<strong>que</strong> <strong>de</strong>l picudo en el penacho<br />
y el chocorron en <strong>la</strong> parte <strong>de</strong> abajo <strong>de</strong>l tronco.<br />
En el caso <strong>de</strong>l manejo <strong>de</strong>l picudo<br />
utilizamos varios control<strong>es</strong>.<br />
Está <strong>la</strong>s trampas con galon<strong>es</strong><br />
en don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>positan piña o maduro<br />
para <strong>que</strong> se fermenten y sir<strong>van</strong> como atrayent<strong>es</strong><br />
para atrapar a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ga.<br />
Al galón se le hace un corte al centro<br />
para <strong>que</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ga entre.<br />
1
Estamos valorando como nos va<br />
con maíz fermentado para ver si le gusta.<br />
Se distribuyen 10 trampas por hectárea.<br />
Las trampas se revisan cada ocho días<br />
y se cambia el atrayente cada 15 días.<br />
Como también ataca al pejibaye,<br />
<strong>la</strong> época para d<strong>es</strong>hijar <strong>es</strong> en verano<br />
por<strong>que</strong> en el tiempo <strong>de</strong> lluvia<br />
<strong>es</strong> cuando el picudo afecta <strong>más</strong>.<br />
Los cort<strong>es</strong> en el d<strong>es</strong>hije se fermentan<br />
y <strong><strong>es</strong>o</strong> atrae al picudo.<br />
El chocorron ataca sólo a <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas pe<strong>que</strong>ñas<br />
<strong>de</strong> hasta dos años <strong>de</strong> edad.<br />
Se revisa p<strong>la</strong>nta por p<strong>la</strong>nta<br />
en don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>tecta daño<br />
como huecos <strong>es</strong>carbados<br />
a <strong>la</strong> oril<strong>la</strong> <strong>de</strong>l tronco <strong>de</strong>l cocotero.<br />
Se contro<strong>la</strong> echando agua con <strong>de</strong>tergente.<br />
Se utiliza una bolsita <strong>de</strong> <strong>de</strong>tergente<br />
por un galón <strong>de</strong> agua y se le echa al hueco.<br />
Es importante revisar<br />
dos o tr<strong>es</strong> vec<strong>es</strong> por semana<br />
para no dar chance al chocorrón<br />
<strong>de</strong> hacer túnel<strong>es</strong> profundos<br />
por<strong>que</strong> <strong>es</strong> <strong>más</strong> difícil <strong>de</strong> contro<strong>la</strong>r.<br />
Se le aplica medio litro<br />
cuando inicia <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> <strong>los</strong> túnel<strong>es</strong><br />
por<strong>que</strong> ya profundizado, se hace <strong>más</strong> diícil<br />
por <strong><strong>es</strong>o</strong> se ocupan cinco galon<strong>es</strong><br />
por lo menos para llegar a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ga.
El <strong>de</strong>tergente cuando penetra al hoyo,<br />
hace huir al chocorron.<br />
Entonc<strong>es</strong> <strong>es</strong> cuando se mata con <strong>la</strong> mano.<br />
D<strong>es</strong>pués <strong>de</strong> chapodar el terreno,<br />
<strong>es</strong>taquil<strong>la</strong>r y hacer el hoyado,<br />
se recomienda <strong>de</strong>jar fertilizado<br />
15 días ant<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> siembra.<br />
Si sembramos en junio, entonc<strong>es</strong><br />
<strong>la</strong> segunda fertilización toca <strong>más</strong> o menos en enero.<br />
Hay <strong>que</strong> recalcar <strong>que</strong> aun<strong>que</strong> se abone<br />
con orgánico, nunca se aplica cerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntita.<br />
Siempre se hace a cierta distancia,<br />
<strong>más</strong> o menos a una cuarta. Los primeros dos años<br />
para <strong>es</strong>tablecer cualquier parce<strong>la</strong><br />
<strong>es</strong> muy importante manejar <strong>la</strong>s malezas.<br />
Para p<strong>la</strong>ntacion<strong>es</strong> <strong>de</strong>l Enana Amarillo <strong>de</strong> Ma<strong>la</strong>sia<br />
sembramos a una distancia <strong>de</strong> 7.5 metros<br />
entre p<strong>la</strong>nta y p<strong>la</strong>nta y <strong>de</strong>jamos 6.5 metros<br />
entre surco y surco.<br />
Con el Alto <strong>de</strong> Panamá <strong>de</strong>jamos 8 metros<br />
entre p<strong>la</strong>nta y p<strong>la</strong>nta y 9 metros entre surcos.<br />
Como con el hibrido <strong>que</strong> sale <strong>de</strong>l cruce <strong>de</strong> <strong>los</strong> dos,<br />
<strong>que</strong>remos asociar<strong>los</strong> con otros cultivos<br />
<strong>es</strong>tamos p<strong>la</strong>ntando a 10 por 10.<br />
Ahorita lo tenemos asociado con naranja,<br />
achiote, guanábana y cane<strong>la</strong>.<br />
Con cacao no se hace<br />
entre p<strong>la</strong>nta y p<strong>la</strong>nta<br />
sino <strong>que</strong> solo en <strong>los</strong> callejon<strong>es</strong>...”.
Producción art<strong>es</strong>anal<br />
<strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> coco<br />
La receta para sacar aceite<br />
Al <strong>es</strong>tilo antiguo<br />
Doña Ingrid Culverts <strong>de</strong> Laguna <strong>de</strong> Per<strong>la</strong>s,<br />
d<strong>es</strong><strong>de</strong> pe<strong>que</strong>ña, junto con sus hermanos,<br />
ayudaba a su mamá a hacer aceite <strong>de</strong> coco.<br />
Por <strong><strong>es</strong>o</strong> para el<strong>la</strong> <strong>es</strong> un legado africano <strong>de</strong> antaño.<br />
Cuenta <strong>que</strong> cuando hornea pan,<br />
<strong>que</strong><strong>que</strong> o hace sopa <strong>de</strong> almejas y ostion<strong>es</strong>,<br />
sólo utiliza aceite <strong>de</strong> coco por<strong>que</strong> le da un sabor único.<br />
Para tener un buen aceite <strong>de</strong> coco el fruto <strong>de</strong>be <strong>es</strong>tar bien seco.<br />
Todos <strong>los</strong> cocos tienen leche,<br />
pero no todos tienen <strong>la</strong> suficiente cantidad <strong>de</strong> aceite.<br />
Paso 1. Sacar <strong>la</strong> leche Para sacar un galón<br />
<strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> coco se nec<strong>es</strong>itan entre 20 y 30 cocos.<br />
Deben pe<strong>la</strong>rse y sacarl<strong>es</strong> <strong>la</strong> comida,<br />
luego se ral<strong>la</strong>n y se exprimen.<br />
La leche <strong>que</strong> sale se pone a hervir a buen fuego<br />
en una misma cantidad <strong>de</strong> agua.<br />
O sea mitad y mitad.<br />
Paso . El tiempo <strong>de</strong> hervido<br />
Para obtener un aceite cristalino<br />
<strong>de</strong>ben hervirse por 2 horas a fuego intenso.<br />
Cuando <strong>es</strong>té listo notará cómo el aceite flota,<br />
entonc<strong>es</strong> se recoge y se pone a hervir nuevamente<br />
con agua por otras dos horas <strong>más</strong>.<br />
Paso . Freír el aceite<br />
Cuando brota el aceite se recoge y se hecha en otra ol<strong>la</strong><br />
para freírlo a fuego manso hasta <strong>de</strong>jarlo bien doradito.<br />
Al freír el aceite <strong>de</strong>be <strong>que</strong>dar cristalino,<br />
por<strong>que</strong> si <strong>que</strong>da oscuro per<strong>de</strong>rá el sabor a coco<br />
y se pondrá rancio rápido.
Hay quien<strong>es</strong> preparan el aceite <strong>de</strong> otra manera.<br />
Cuando sacan <strong>la</strong> leche <strong>la</strong> <strong>de</strong>jan reposando<br />
<strong>de</strong> un día para otro, <strong>que</strong>dando el aceite<br />
<strong>de</strong> color b<strong>la</strong>nco y <strong>es</strong>p<strong><strong>es</strong>o</strong>; hasta d<strong>es</strong>pués lo ponen a freír.<br />
El coco <strong>es</strong> un fruto <strong>que</strong> se d<strong>es</strong>compone rápido.<br />
Si usted ral<strong>la</strong> 2 cocos a <strong>la</strong>s 10 <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana<br />
y no <strong>los</strong> ocupa a <strong>la</strong>s 4 <strong>de</strong> <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> <strong>es</strong>tán rancios.<br />
Molino <strong>de</strong> coco.<br />
Ahora imagín<strong>es</strong>e <strong>que</strong> se <strong>de</strong>je <strong>de</strong> un día para otro,<br />
se d<strong>es</strong>compone, por <strong><strong>es</strong>o</strong> alguna gente le echa sal.<br />
Para <strong>que</strong> aguante <strong>más</strong> tiempo yo recomiendo<br />
<strong>que</strong> se guar<strong>de</strong> en <strong>la</strong> refrigeradora. Así pue<strong>de</strong> pasar años.<br />
Pan <strong>de</strong> coco.<br />
Doña Ingrid Culverts.
La r<strong>es</strong>erva Kahka Creek<br />
Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Naturaleza<br />
Tito Centeno tiene 40 años,<br />
<strong>es</strong> el guardaparqu<strong>es</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> r<strong>es</strong>erva Kahka Creek<br />
d<strong>es</strong><strong>de</strong> hace cinco años;<br />
nos cuenta sobre su importancia<br />
para <strong>la</strong> gente y el lugar:<br />
“Esta r<strong>es</strong>erva <strong>es</strong> maneja por FADCANIC<br />
y tiene 700 hectáreas <strong>de</strong> bos<strong>que</strong><br />
d<strong>es</strong>tinadas a <strong>la</strong> conservación,<br />
<strong>la</strong> inv<strong>es</strong>tigación científica y el ecoturismo.<br />
Kahka Creek <strong>es</strong> un bos<strong>que</strong><br />
golpeado por huracan<strong>es</strong><br />
como el Juana en 1988, el César en 1996<br />
y por sequías provocadas por el Niño.<br />
Con el huracán Beta en el 2005<br />
d<strong>es</strong>truyó varias zonas <strong>de</strong> bos<strong>que</strong>.<br />
Por <strong><strong>es</strong>o</strong> nos dimos a <strong>la</strong> tarea <strong>de</strong> refor<strong>es</strong>tar<br />
con <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> como caoba, pino, coyote,<br />
santa maría, cedro y cedro macho,<br />
pino, kerosene para volverlo a recuperar.
Estamos en lucha por proteger<br />
el área natural <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> animal<strong>es</strong><br />
y vegetal<strong>es</strong> <strong>que</strong> viven el ahí amenazadas por el d<strong>es</strong>pale,<br />
<strong>que</strong> corre el peligro <strong>de</strong> convertirse<br />
en tierras para <strong>la</strong> agricultura y gana<strong>de</strong>ría.<br />
En mis años como guardapar<strong>que</strong> he visto volver animal<strong>es</strong><br />
<strong>que</strong> habían d<strong>es</strong>aparecido como el danto, el pavón,<br />
el chancho <strong>de</strong> monte...<br />
por <strong>los</strong> sen<strong>de</strong>ro hemos visto <strong>de</strong> nuevo huel<strong>la</strong>s <strong>de</strong> tigre.<br />
A lo interno se encuentran varios ojos <strong>de</strong> agua<br />
<strong>que</strong> repr<strong>es</strong>entan fuente <strong>de</strong> abastecimiento<br />
para <strong>la</strong>s comunidad<strong>es</strong> <strong>de</strong> Kahka Creek.<br />
Estas fuent<strong>es</strong> a su vez <strong>de</strong>positan sus aguas en el río Wawashang.<br />
Las <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> ma<strong>de</strong>rabl<strong>es</strong><br />
En <strong>la</strong> r<strong>es</strong>erva se pue<strong>de</strong>n apreciar: el cebo almendro, gavilán,<br />
acetuno, ojoche <strong>de</strong> varias <strong>es</strong>peci<strong>es</strong>, leche <strong>de</strong> vaca,<br />
pronto alivio, gallinón, nancitón y alcanfor.<br />
El Cebo <strong>es</strong> utilizado como medicina tradicional<br />
por<strong>que</strong> su sabia cura heridas, hongos y contro<strong>la</strong> <strong>la</strong> diarrea.<br />
Es muy apetecido por<strong>que</strong> para <strong>la</strong> empr<strong>es</strong>a P<strong>la</strong>ywood<br />
<strong>es</strong> <strong>de</strong> lo mejor y <strong>de</strong> rápido crecimiento.<br />
A<strong>de</strong><strong>más</strong> sus semil<strong>la</strong>s sirven <strong>de</strong> alimento para <strong>los</strong> sahínos,<br />
guatuzas y tucan<strong>es</strong>.<br />
Su semil<strong>la</strong> <strong>es</strong>tá envuelta en un arilo rojo o anillo vistoso<br />
<strong>que</strong> ro<strong>de</strong>a el fruto y l<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> atención <strong>de</strong> <strong>la</strong>s av<strong>es</strong>.<br />
Tenemos el almendro<br />
<strong>de</strong> montaña,<br />
<strong>que</strong> aun<strong>que</strong> lento llega<br />
a medir hasta<br />
60 metros <strong>de</strong> altura<br />
y casi 2 metros <strong>de</strong> gru<strong><strong>es</strong>o</strong>.<br />
El almendro <strong>es</strong> codiciado<br />
por su aceite importante<br />
para <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> cosméticos.<br />
“La semil<strong>la</strong> <strong>de</strong>l cebo<br />
<strong>es</strong>tá envuelta<br />
en un arilo rojo<br />
o anillo vistoso<br />
<strong>que</strong> ro<strong>de</strong>a el fruto<br />
y l<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> atención<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s av<strong>es</strong>...”.
Da buena leña y carbón y <strong>de</strong> su fruto se alimentan<br />
<strong>la</strong>s <strong>la</strong>pas verd<strong>es</strong>, monos, murcié<strong>la</strong>gos, sahínos,<br />
guardatinajas, ardil<strong>la</strong>s.<br />
El kerosene <strong>es</strong> útil para construir casas,<br />
<strong>es</strong> una p<strong>la</strong>nta medicinal y como <strong>es</strong> un árbol cosechero<br />
hacen fi<strong>es</strong>ta <strong>los</strong> pizot<strong>es</strong> y ciertas av<strong>es</strong>.<br />
Aprendiendo en <strong>la</strong> naturaleza<br />
Trabajamos con camp<strong>es</strong>inos<br />
<strong>que</strong> viven alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> <strong>la</strong> r<strong>es</strong>erva<br />
para evitar <strong>la</strong> <strong>que</strong>ma y <strong>los</strong> incendios.<br />
Aquí existe <strong>la</strong> creencia <strong>de</strong> <strong>que</strong> sin <strong>que</strong>mar<br />
no se pue<strong>de</strong> cultivar <strong>la</strong> tierra.<br />
Por <strong><strong>es</strong>o</strong> promovemos <strong>los</strong> intercambios<br />
con productor<strong>es</strong> en don<strong>de</strong> mostramos<br />
<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> cultivar sin <strong>que</strong>mar.<br />
Todos <strong>los</strong> <strong>es</strong>fuerzos ya empiezan a dar sus frutos,<br />
por<strong>que</strong> se nota un cambio<br />
en <strong>la</strong> mentalidad y <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> producir.<br />
La r<strong>es</strong>erva se aprovecha para <strong>que</strong> <strong>la</strong> <strong>es</strong>cue<strong>la</strong>s,<br />
colegios y <strong>la</strong>s familias aprendan a conservar el bos<strong>que</strong><br />
y el lugar en don<strong>de</strong> viven, o sea el medio ambiente.
Se imparten taller<strong>es</strong> prácticos<br />
en <strong>la</strong>s parce<strong>la</strong>s sobre cómo hacer<br />
abonos orgánicos como el bocachi,<br />
compostera... para utilizar<strong>los</strong><br />
en <strong>los</strong> huertos <strong>es</strong>co<strong>la</strong>r<strong>es</strong> y huertas<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> alre<strong>de</strong>dor<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> r<strong>es</strong>erva.<br />
Estamos realizando un inventario o diagnóstico<br />
para conocer <strong>la</strong>s <strong>es</strong>peci<strong>es</strong>, cuántas hay, su edad,<br />
altura y grosor <strong>que</strong> alcanza por año y su utilidad.<br />
Los convenios con autoridad<strong>es</strong> local<strong>es</strong><br />
Para conservar <strong>la</strong> r<strong>es</strong>erva hemos <strong>es</strong>tablecido<br />
convenios y co<strong>la</strong>boracion<strong>es</strong> con <strong>la</strong>s autoridad<strong>es</strong>,<br />
como <strong>la</strong> Policía Nacional para hacer<br />
una <strong>la</strong>bor preventiva contra incendios,<br />
<strong>de</strong>lincuencia, d<strong>es</strong>pale, cacería...<br />
Por <strong><strong>es</strong>o</strong> un policía realiza recorridos<br />
cada cierto tiempo en <strong>la</strong> r<strong>es</strong>erva.<br />
Hemos adquirido un radio <strong>de</strong> comunicación<br />
para informar a <strong>la</strong>s autoridad<strong>es</strong><br />
sobre cualquier situación <strong>que</strong> pueda pasar,<br />
bajo el amparo <strong>de</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley For<strong>es</strong>tal, Número 462.<br />
Organizados para prevenir incendios<br />
Hemos formado una brigada contra incendio integrada<br />
por 12 miembros, entre el personal <strong>de</strong> <strong>la</strong> r<strong>es</strong>erva y <strong>los</strong> fin<strong>que</strong>ros.<br />
FADCANIC garantiza <strong>la</strong>s capacitacion<strong>es</strong> en verano,<br />
dándol<strong>es</strong> bombas <strong>de</strong> mochi<strong>la</strong> para apagar <strong>los</strong> incendios,<br />
radio comunicador para <strong>es</strong>tar al tanto<br />
<strong>de</strong> cómo <strong>van</strong> <strong>la</strong>s rondas, por su seguridad.<br />
En enero <strong>de</strong> cada año <strong>la</strong> brigada peina <strong>la</strong> zona,<br />
sobre todo en a<strong>que</strong>l<strong>los</strong> lugar<strong>es</strong> <strong>de</strong> alto ri<strong>es</strong>go por tener<br />
mucho monte seco.
0<br />
Johnny Centeno.<br />
Juan Car<strong>los</strong> Álvarez.<br />
Con <strong>la</strong>s familias <strong>que</strong> tienen fincas al contorno <strong>de</strong> <strong>la</strong> r<strong>es</strong>erva,<br />
llegamos al acuerdo <strong>de</strong> <strong>que</strong> cuando vayan a <strong>que</strong>mar<br />
avisen ocho días ant<strong>es</strong> para apoyar<strong>los</strong><br />
y evitar cualquier d<strong>es</strong>gracia.<br />
De <strong>es</strong>a manera aprovechamos para dar un taller<br />
sobre ventajas y d<strong>es</strong>ventajas <strong>de</strong> <strong>que</strong>mar...”.<br />
Un sitio <strong>de</strong> referencia<br />
“Kahka Creek se ha convertido en un sitio <strong>de</strong> ejemplo<br />
tanto para <strong>es</strong>tudiant<strong>es</strong> nacional<strong>es</strong> y <strong>de</strong> fuera <strong>de</strong>l país.<br />
También un punto <strong>de</strong> referencia para personas<br />
<strong>que</strong> d<strong>es</strong>ean trabajar or<strong>de</strong>nadamente su finca...”,<br />
asegura Johnny Centeno,<br />
uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> guías turísticos <strong>de</strong> <strong>la</strong> r<strong>es</strong>erva.<br />
“Aquí recibimos cientos <strong>de</strong> visitas al año.<br />
Cuando llegan turistas o <strong>es</strong>tudiant<strong>es</strong>,<br />
lo primero <strong>es</strong> llevar<strong>los</strong> a <strong>los</strong> sen<strong>de</strong>ros.<br />
L<strong>es</strong> hab<strong>la</strong>mos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s maravil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l bos<strong>que</strong>,<br />
sus <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> y <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> conservarlo.<br />
Para un mejor entendimiento se han colocado casetas<br />
con información <strong>de</strong> <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> for<strong>es</strong>tal<strong>es</strong> en <strong>es</strong>pañol,<br />
miskitu y mayagna.<br />
Aquí han venido biólogos, productor<strong>es</strong>,<br />
<strong>es</strong>tudiant<strong>es</strong> <strong>de</strong> agrofor<strong>es</strong>teria <strong>de</strong>l Rama,<br />
Bluefields, Managua, Estelí.<br />
También <strong>es</strong>tudiant<strong>es</strong> <strong>de</strong> Centroamérica y Estados Unidos,<br />
para hacer sus trabajos <strong>de</strong> graduación y t<strong>es</strong>is...”.<br />
Juan Car<strong>los</strong> Álvarez, otro <strong>de</strong> <strong>los</strong> guías turísticos, nos dice:<br />
“He aprendido a cuidar el bos<strong>que</strong>, hacer viveros,<br />
a cómo aprovecharlo, a recolectar semil<strong>la</strong>s y refor<strong>es</strong>tar.<br />
Ese almendro tiene unos 500 años, y mi<strong>de</strong> sus 25 metros <strong>de</strong> alto.<br />
No <strong>es</strong> posible pensar <strong>que</strong> un árbol <strong>de</strong> 500 años<br />
d<strong>es</strong>aparezca por una sierra en media hora,<br />
por <strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> conservar el bos<strong>que</strong>.<br />
Aconsejamos a <strong>la</strong>s familias <strong>que</strong> conserven sus bosqu<strong>es</strong>,<br />
<strong>que</strong> miren <strong>es</strong>te <strong>es</strong>pejo para <strong>que</strong> sus hijos y nietos<br />
tengan <strong>de</strong> dón<strong>de</strong> construir sus casas...”.
El Guardapar<strong>que</strong><br />
Poema <strong>de</strong> Tito Centeno<br />
D<strong>es</strong><strong>de</strong> lejos he venido<br />
ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> tanta pobreza<br />
pero doy gracias a Dios<br />
<strong>que</strong> hallé trabajo en <strong>es</strong>ta empr<strong>es</strong>a<br />
Ahora soy el guardaparqu<strong>es</strong><br />
<strong>que</strong> cuido <strong>la</strong> naturaleza<br />
por<strong>que</strong> para nosotros <strong>es</strong>ta r<strong>es</strong>erva<br />
<strong>es</strong> una gran belleza<br />
Cuando salgo a <strong>los</strong> campos<br />
me da un gran p<strong>es</strong>ar<br />
mirar grand<strong>es</strong> d<strong>es</strong>pal<strong>es</strong><br />
y <strong>que</strong> no hayan podido refor<strong>es</strong>tar<br />
Cuando voy por <strong>los</strong> caminos<br />
y d<strong>es</strong>filo por <strong>los</strong> sen<strong>de</strong>ros<br />
he encontrado unos venados<br />
tan grand<strong>es</strong> como terneros.<br />
A <strong>la</strong>s mujer<strong>es</strong><br />
Poema <strong>de</strong> Tito Centeno<br />
Cuando vengo a <strong>es</strong>ta cabaña<br />
<strong>de</strong> pensar me da un gran sueño<br />
en mirar <strong>es</strong>te hermoso árbol<br />
<strong>que</strong> tiene un lindo diseño.<br />
Cuando subo a <strong>es</strong>ta parte<br />
siempre pienso en una cosa<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirle mi poema<br />
a <strong>la</strong>s mujer<strong>es</strong> hermosas.<br />
1
Centro <strong>de</strong> Educación For<strong>es</strong>tal<br />
Promotor<strong>es</strong> y promotoras <strong>de</strong> futuro<br />
B<strong>la</strong>nford Jon<strong>es</strong>, Choysin Goyo, Mar<strong>de</strong>ly A<strong>la</strong>rcón, Arturo Balyath,<br />
Freddy Flor<strong>es</strong>, Maynor Orozco, Wilfred Mckeiroy,<br />
Ajonny Prado, José Solózano, Magdiel Hernán<strong>de</strong>z...,<br />
son parte <strong>de</strong> <strong>los</strong> 152 alumnos y alumnas<br />
<strong>que</strong> <strong>es</strong>tudian su secundaria con <strong>es</strong>pecialidad<br />
en técnica for<strong>es</strong>tal, en el Centro <strong>de</strong> Educación Ambiental<br />
y For<strong>es</strong>tal <strong>de</strong> Wawashang.<br />
El Centro <strong>que</strong> <strong>es</strong>tá a oril<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l río Wawashang,<br />
cuenta con au<strong>la</strong>s, <strong>la</strong>boratorios, comedor, dormitorio y oficinas;<br />
con suficient<strong>es</strong> tierras para realizar experimentos<br />
sobre diferent<strong>es</strong> maneras <strong>de</strong> asociar árbol<strong>es</strong>,<br />
cultivos y animal<strong>es</strong> <strong>que</strong> l<strong>la</strong>man sistemas agrofor<strong>es</strong>tal<strong>es</strong>.<br />
El Centro alberga a jóven<strong>es</strong> entre 15 y 20 años<br />
<strong>que</strong> vienen <strong>de</strong> Wuapi, Karawa<strong>la</strong>,Tasbapounie,<br />
<strong>la</strong> Fonseca, Chalmeca, el Paraíso, Chihuahua, Pueblo Nuevo,<br />
todas comunidad<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> RAAS.<br />
Estos muchachos y muchachas repr<strong>es</strong>entan<br />
a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa Caribe Nicaragüense:<br />
Miskitu, Mayagna, Rama y comunidad<strong>es</strong> étnicas<br />
Creole,Garífuna y M<strong>es</strong>tizos.
Pero <strong>de</strong>jemos <strong>que</strong> nos cuenten cómo <strong>es</strong>tudiar en el Centro<br />
para mejorar su vida.<br />
Requisitos para ingr<strong>es</strong>ar al Centro<br />
Uno: tener el sexto grado aprobado.<br />
Dos: llevar un curso <strong>de</strong> nive<strong>la</strong>ción y adaptación <strong>de</strong> un m<strong>es</strong>.<br />
Tr<strong>es</strong>: aprobar <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>s<strong>es</strong> con notas <strong>de</strong> 70.<br />
Durante el m<strong>es</strong> <strong>de</strong> prueba <strong>van</strong> todos <strong>los</strong> días al campo<br />
para realizar c<strong>la</strong>s<strong>es</strong> prácticas,<br />
don<strong>de</strong> se ve qué jóven<strong>es</strong> d<strong>es</strong>ean <strong>es</strong>tar en el Centro.<br />
Dice B<strong>la</strong>nford Jon<strong>es</strong> <strong>de</strong> karawa<strong>la</strong>:<br />
“Cuando llegué hace dos años no me gustaba ir al campo<br />
por<strong>que</strong> no <strong>es</strong>taba acostumbrado.<br />
Ant<strong>es</strong> <strong>es</strong>tudiaba en <strong>la</strong> mañana y jugaba en <strong>la</strong> tar<strong>de</strong>,<br />
pero <strong><strong>es</strong>o</strong> cambio. Ahora me gusta por<strong>que</strong> lo <strong>que</strong> uno apren<strong>de</strong><br />
lo aplica en el campo o en <strong>la</strong> finca <strong>de</strong> mi familia.<br />
Nosotros no pagamos nada por <strong>es</strong>tudiar;<br />
aquí nos facilitan <strong>los</strong> libros, cua<strong>de</strong>rnos,<br />
enser<strong>es</strong> como jabón, pasta, d<strong><strong>es</strong>o</strong>dorante.<br />
A<strong>de</strong><strong>más</strong> <strong>los</strong> tr<strong>es</strong> tiempos <strong>de</strong> comida, cama individual...<br />
con <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong> cumplir con <strong>la</strong>s tareas <strong>de</strong>l día...”.<br />
Durante el m<strong>es</strong><br />
<strong>de</strong> prueba <strong>van</strong> todos<br />
<strong>los</strong> días al campo<br />
para realizar<br />
c<strong>la</strong>s<strong>es</strong> prácticas,<br />
don<strong>de</strong> se ve<br />
qué jóven<strong>es</strong> d<strong>es</strong>ean<br />
<strong>es</strong>tar en el Centro.
El programa educativo<br />
Se imparten en idioma <strong>es</strong>pañol<br />
asignaturas básicas y técnicas<br />
d<strong>es</strong><strong>de</strong> primero al tercer año,<br />
aun<strong>que</strong> hay auto-<strong>es</strong>tudio en inglés y miskitu.<br />
Los ma<strong>es</strong>tros enseñan c<strong>la</strong>s<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>es</strong>pañol,<br />
matemáticas, manejo <strong>de</strong> recursos natural<strong>es</strong><br />
d<strong>es</strong><strong>de</strong> el primer año.<br />
En segundo año se imparten<br />
c<strong>la</strong>s<strong>es</strong> sobre agricultura, conservación <strong>de</strong> sue<strong>los</strong>,<br />
agua, huerto mixto, ganado menor,<br />
salud comunitaria, biodiversidad y comunicación.<br />
“Sobre conservación <strong>de</strong> suelo y agua,<br />
enseñan <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> <strong>los</strong> árbol<strong>es</strong><br />
y no tirar <strong>la</strong> basura a <strong>los</strong> ríos,<br />
por<strong>que</strong> lle<strong>van</strong> contaminant<strong>es</strong><br />
<strong>que</strong> afectan <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong>l agua...”,<br />
dice Arturo Balyath <strong>de</strong> <strong>los</strong> Rama.<br />
Freddy Flor<strong>es</strong> <strong>de</strong>l Tortuguero nos explica:<br />
“Nos han enseñado a seleccionar<br />
<strong>la</strong> basura y d<strong>es</strong>echos sólidos<br />
<strong>que</strong> salen <strong>de</strong> <strong>la</strong>s granjas <strong>de</strong> av<strong>es</strong>,<br />
cerdos y <strong>de</strong> <strong>los</strong> huertos <strong>que</strong> sirven<br />
como abonos orgánicos.<br />
Los ma<strong>es</strong>tros son atentos,<br />
cooperan mucho con nosotros<br />
y siempre nos dan su ayuda,<br />
por<strong>que</strong> saben <strong>la</strong> carga <strong>de</strong> trabajo <strong>que</strong> tenemos...”.<br />
¿Cómo <strong>es</strong> <strong>la</strong> Organización?<br />
Para garantizar <strong>que</strong> el Centro funcione<br />
<strong>de</strong> manera or<strong>de</strong>nada,<br />
<strong>los</strong> jóven<strong>es</strong> se le<strong>van</strong>tan temprano cada semana<br />
para realizar <strong>la</strong>s actividad<strong>es</strong><br />
<strong>que</strong> le toca a cada cual.<br />
Las actividad<strong>es</strong> pue<strong>de</strong>n ser traer leña,<br />
agua, trabajar en el huerto, recic<strong>la</strong>r,<br />
asear el comedor, aten<strong>de</strong>r el vivero,<br />
<strong>la</strong> granja, ornato y aseo.
En grupos <strong>de</strong> diez a quien<strong>es</strong> l<strong>es</strong> toca el comedor<br />
su tarea <strong>es</strong> mantenerlo limpio y or<strong>de</strong>nado en <strong>la</strong> semana.<br />
Otros asumen <strong>la</strong> leña, <strong>que</strong> se encargar <strong>de</strong> recoger<strong>la</strong><br />
para <strong>que</strong> no falte en <strong>la</strong> cocina.<br />
Este tipo <strong>de</strong> actividad<strong>es</strong> son important<strong>es</strong><br />
por<strong>que</strong> <strong>van</strong> creando valor<strong>es</strong> como <strong>la</strong> r<strong>es</strong>ponsabilidad,<br />
el <strong>de</strong>ber, solidaridad y <strong>la</strong> igualdad.<br />
Cultura, i<strong>de</strong>ntidad y recreación<br />
Un aspecto importante <strong>es</strong> <strong>que</strong> cada pueblo indígena<br />
comparte sus conocimientos sobre <strong>la</strong> vida, costumbre,<br />
bail<strong>es</strong> y comidas a través <strong>de</strong> intercambios cultural<strong>es</strong>,<br />
lo <strong>que</strong> favorece y mantiene <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad étnica y cultural.<br />
“Aprendimos a diferenciar a <strong>los</strong> creol<strong>es</strong><br />
y a <strong>los</strong> ramas por sus rasgos.<br />
Ambos son morenos pero el pelo <strong>de</strong>l rama<br />
<strong>es</strong> <strong>más</strong> chirizo <strong>que</strong> el <strong>de</strong>l creole...”,<br />
nos dice riéndose Mar<strong>de</strong>ly A<strong>la</strong>rcón.<br />
Culti<strong>van</strong>do el r<strong>es</strong>peto<br />
“El Centro acostumbra celebrar el Día <strong>de</strong> <strong>la</strong> Autonomía,<br />
el 30 <strong>de</strong> octubre y pi<strong>de</strong> a cada etnia preparar<br />
un número cultural y su p<strong>la</strong>to típico.<br />
Así aprendimos <strong>que</strong>: el guabul <strong>es</strong> comida <strong>de</strong>l miskitu,<br />
el rondón <strong>es</strong> comida <strong>de</strong> <strong>los</strong> creol<strong>es</strong>, <strong>la</strong> tortil<strong>la</strong> <strong>de</strong> maíz,<br />
frijol<strong>es</strong>, cuajada <strong>es</strong> <strong>la</strong> comida <strong>de</strong>l m<strong>es</strong>tizo...”.
Según Wilfred Mckeiroy, a<strong>de</strong><strong>más</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>s<strong>es</strong>,<br />
<strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> ha formado equipos<strong>de</strong> bás<strong>que</strong>tbol,<br />
béisbol, fútbol, y softbol para practicar en <strong>los</strong> tiempos libr<strong>es</strong>.<br />
Cada m<strong>es</strong> se hace una fi<strong>es</strong>ta<br />
en celebración a <strong>los</strong> cumpleañeros,<br />
así <strong>que</strong> siempre tienen maneras para no aburrirse.<br />
Aprendiendo uno <strong>de</strong>l otro<br />
“Cuando llegué al Centro sólo hab<strong>la</strong>ba inglés,<br />
y gracias a un amigo hoy puedo hab<strong>la</strong>r miskitu...”,<br />
recuerda Ajonny Prado.<br />
“Sí él me hab<strong>la</strong>ba en miskitu, yo le cont<strong>es</strong>taba en miskitu<br />
y si yo le hab<strong>la</strong>ba en inglés, él me cont<strong>es</strong>ta en inglés.<br />
Ese fue el trato <strong>que</strong> hicimos y <strong>que</strong> hemos mantenido...”.<br />
Otra manera <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r son <strong>los</strong> intercambios <strong>de</strong> experiencias<br />
con <strong>es</strong>tudiant<strong>es</strong> <strong>de</strong> tercer año <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Region<strong>es</strong> Autónomas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa Caribe Nicaragüense.<br />
Defen<strong>de</strong>r el titulo<br />
En su tercer año cada cual realiza una inv<strong>es</strong>tigación<br />
<strong>que</strong> <strong>de</strong>be <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r para recibir el titulo en Agrofor<strong>es</strong>tería.<br />
Cuando egr<strong>es</strong>an salen con un titulo r<strong>es</strong>paldado<br />
por el Instituto Nacional Tecnológico conocido como INATEC.<br />
Esta educación permite a <strong>los</strong> jóven<strong>es</strong> ingr<strong>es</strong>ar<br />
a un cuarto año <strong>de</strong>l bachillerato para continuar con sus <strong>es</strong>tudios.<br />
Wiston Cash, director <strong>de</strong>l Centro.
Los logros <strong>de</strong>l Centro<br />
Para Wiston Cash, director <strong>de</strong>l Centro,<br />
<strong>los</strong> egr<strong>es</strong>ados salen con capacidad<br />
<strong>de</strong> trabajar en muchas ramas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> agricultura y manejo for<strong>es</strong>tal.<br />
“En el centro tenemos tr<strong>es</strong> egr<strong>es</strong>ados trabajando,<br />
y otro trabaja como ma<strong>es</strong>tro en el Tortuguero”, anotó.<br />
En <strong>la</strong> primera promoción se graduaron 15 alumnos,<br />
en <strong>la</strong> segunda 20 alumnos, y <strong>es</strong>peramos seguir así.<br />
Las aspiracion<strong>es</strong> y <strong>los</strong> sueños<br />
Para <strong>que</strong> cada quien logre sus aspiracion<strong>es</strong>,<br />
Magdiel Hernán<strong>de</strong>z recomienda a <strong>los</strong> y <strong>la</strong>s jóven<strong>es</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s distintas etnias no <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> <strong>es</strong>tudiar y seguir sus sueños:<br />
“Aun<strong>que</strong> sabemos <strong>que</strong> no todos tenemos <strong>los</strong> recursos,<br />
aquí hay una oportunidad <strong>de</strong> superarse,<br />
<strong>de</strong> salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> vagancia, <strong>de</strong> evitar <strong>la</strong>s drogas...<br />
Todo lo <strong>que</strong> se apren<strong>de</strong> aquí, <strong>es</strong> para ponerlo en práctica<br />
en <strong>la</strong>s fincas <strong>de</strong> nu<strong>es</strong>tros padr<strong>es</strong>,<br />
para mejorar <strong>la</strong>s tierras, cultivar <strong>más</strong> sano<br />
y conseguir así un mejor bien<strong>es</strong>tar<br />
para <strong>la</strong> vida y <strong>la</strong> <strong>de</strong> nu<strong>es</strong>tra familia...”, expr<strong>es</strong>ó.<br />
“Todo lo <strong>que</strong> se<br />
apren<strong>de</strong> aquí,<br />
<strong>es</strong> para ponerlo<br />
en práctica<br />
en <strong>la</strong>s fincas,<br />
para mejorar<br />
<strong>la</strong>s tierras,<br />
cultivar <strong>más</strong> sano<br />
y conseguir así<br />
un mejor bien<strong>es</strong>tar<br />
para <strong>la</strong> vida<br />
y <strong>la</strong> <strong>de</strong> nu<strong>es</strong>tra<br />
familia...”.
El misterio <strong>de</strong>l cayuco<br />
Cuento <strong>de</strong> Melvin Jiménez yunta <strong>de</strong> Juan Ríos<br />
Esa vez iba en compañía <strong>de</strong> mi gran yunta Juan Ríos<br />
disfrutando <strong>de</strong> <strong>la</strong> trav<strong>es</strong>ía en el Bluefields Expr<strong>es</strong>s.<br />
Lindo barco a<strong>que</strong>l pero <strong>más</strong> lindas eran<br />
a<strong>que</strong>l<strong>la</strong>s creol<strong>es</strong> acica<strong>la</strong>das, <strong>que</strong> adornaban <strong>la</strong> cabeza<br />
con vistosos pañue<strong>los</strong>.<br />
Como me había <strong>es</strong>capado <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa iba con una mano a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte y otra atrás.<br />
Ni cómo invitar a a<strong>que</strong>l<strong>la</strong>s hermosuras. Quién iba a <strong>de</strong>cir <strong>que</strong> una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s<br />
por <strong>la</strong>s vueltas <strong>que</strong> da <strong>la</strong> vida sería mi pareja <strong>de</strong> vida.<br />
- Melvin, <strong>la</strong>s muchachas me contaron <strong>que</strong> por aquí<br />
una empr<strong>es</strong>a hulera <strong>es</strong>tá contratando gente. ¿Por qué no vamos a asomarnos?<br />
Como Juan Rios era un eterno trovador conocía a Raymundo y todo el mundo,<br />
por <strong><strong>es</strong>o</strong> no le costó meterle plática a <strong>la</strong>s muchachas<br />
y conseguir un cayuco para remontarnos por el Isick creeck.<br />
A<strong>que</strong>llo era como un pe<strong>que</strong>ño paraíso<br />
en don<strong>de</strong> anidaban pich<strong>es</strong>, zarcetas,<br />
gallinitas <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ya, guayron<strong>es</strong>, garzas b<strong>la</strong>ncas<br />
y morenas... ¡qué no había ahí!<br />
No <strong>más</strong> llegamos cerca <strong>de</strong>l campamento<br />
arrimamos el bote y yo lo amarré<br />
a una gran raíz <strong>de</strong> un guayabón.<br />
Total <strong>que</strong> nos tomó una hora en ir<br />
y <strong>que</strong>dar contratados<br />
por el capataz <strong>de</strong> <strong>la</strong> empr<strong>es</strong>a.<br />
Yo me regr<strong>es</strong>é a traer <strong>la</strong> provisión<br />
<strong>que</strong> Juan había pedido fiado<br />
para <strong>la</strong> semana<br />
en Pear Lagoon.<br />
Cuál ha sido mi susto<br />
<strong>que</strong> al llegar al punto,<br />
no encontré el cayuco.<br />
¡Ay mamita,<br />
qué habrá pasado!...
Eché <strong>la</strong> mirada para todos <strong>la</strong>dos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> costa y ni señas.<br />
¿Cómo sería <strong>que</strong> se soltó?...,<br />
si ni tumbazón hay para <strong>de</strong>cir<br />
<strong>que</strong> el oleaje lo d<strong>es</strong>amarró.<br />
Estaba asustado.<br />
Todavía hice un último intento,<br />
me quité <strong>la</strong> ropa y me metí entre el agua<br />
para ver si divisaba algo, pero nada,<br />
sólo vi <strong>la</strong>s tapas <strong>de</strong> un <strong>la</strong>garto<br />
revolcando a un venado entre el agua.<br />
Salí <strong>de</strong>l agua,<br />
me puse <strong>la</strong> ropa y <strong>de</strong> pronto,<br />
como <strong>que</strong> alguien me dijera,<br />
Melvin, mirá para arriba…<br />
Tiré <strong>la</strong> mirada.<br />
Amigos,<br />
a lo mejor no me lo <strong>van</strong> a creer,<br />
pero fijense<br />
<strong>que</strong> <strong>allá</strong>aaa en el cucurucho<br />
voy viendo sobre una gran rama<br />
un enorme garrobón<br />
como <strong>de</strong> diez metros <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo echado,<br />
y colgado <strong>de</strong> <strong>la</strong> cintura<br />
<strong>es</strong>taba amarrado el cayuco.<br />
C<strong>la</strong>ro como no se pudiera zafar,<br />
entonc<strong>es</strong> lo remolco<br />
hasta el cucurucho.<br />
El c<strong>la</strong>vo <strong>es</strong>taba ahora<br />
en bajarlo <strong>de</strong> ahí, pero bueno,<br />
como yo soy arrecho a todo,<br />
busqué <strong>la</strong> maña para subirme<br />
y apearlo…<br />
Y con el garrobón comió<br />
el campamento entero<br />
toda una semana,<br />
y con <strong>la</strong> ganancia<br />
nos fuimos a Bluefields<br />
a buscar a <strong>la</strong>s muchachas.
100<br />
Fundación para <strong>la</strong> Autonomía y D<strong>es</strong>arrollo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa Atlántica <strong>de</strong> Nicaragua<br />
MISIÓN<br />
La Misión <strong>de</strong> FADCANIC <strong>es</strong> profundizar, fortalecer y d<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong>r d<strong>es</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad civil el<br />
proc<strong><strong>es</strong>o</strong> <strong>de</strong> Autonomía <strong>de</strong> <strong>la</strong> Costa Caribe <strong>de</strong> Nicaragua, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> transformación<br />
cualitativa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>cion<strong>es</strong> social<strong>es</strong>, económicas, cultural<strong>es</strong> y políticas <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong><br />
indígenas y comunidad<strong>es</strong> étnicas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s region<strong>es</strong> autónomas <strong>de</strong>l Caribe Nicaragüense.<br />
VISIÓN<br />
FADCANIC <strong>es</strong> una organización mo<strong>de</strong>lo, fuente <strong>de</strong> inspiración y <strong>de</strong> imitación para<br />
costeños y costeñas y el r<strong>es</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> nación. Facilita, acompaña y asegura una eficiente<br />
ejecución <strong>de</strong> proc<strong><strong>es</strong>o</strong>s <strong>de</strong> d<strong>es</strong>arrollo <strong>que</strong> promueven <strong>la</strong> educación y el uso racional<br />
sostenible <strong>de</strong> <strong>los</strong> recursos natural<strong>es</strong>. Es reconocida como una organización <strong>que</strong> contribuye<br />
efectivamente a <strong>la</strong> materialización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aspiracion<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> multiétnicos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
región caribeña.