Informe de actividades 2007 - FIFA.com
Informe de actividades 2007 - FIFA.com
Informe de actividades 2007 - FIFA.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
106 <strong>FIFA</strong> <strong>2007</strong> INFORME DE ACTIVIDADES<br />
Arbitraje<br />
Por buen camino<br />
DESARROLLO<br />
Desarrollo técnico 102<br />
p Árbitraje 106<br />
Fútbol femenino 108<br />
Fútbol playa y futsal 114<br />
Medicina <strong>de</strong>portiva 116<br />
Los árbitros y árbitros asistentes nunca se prepararon <strong>de</strong> manera tan<br />
intensa y profesional para un torneo <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong> <strong>com</strong>o lo hicieron para el<br />
Mundial 2006 en Alemania; los esfuerzos no han sido en vano.<br />
A pesar <strong>de</strong> las diferencias <strong>de</strong> cultura, idioma, religión,<br />
hábitos alimentarios y principios, en este Mundial en<br />
Alemania logramos i<strong>de</strong>ntificarnos <strong>com</strong>o equipo. Estoy<br />
orgulloso <strong>de</strong> haber formado parte <strong>de</strong> esta gran escuadra.<br />
Mark Shield, Árbitro <strong>FIFA</strong> <strong>de</strong> Australia<br />
SI BIEN ES CIERTO que el 9 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año pasado<br />
en el Olympiastadion <strong>de</strong> Berlín el Trofeo <strong>de</strong> la Copa<br />
Mundial <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong> 2006 no lo levantó ningún colegiado,<br />
los 21 árbitros y 42 árbitros asistentes que participaron en<br />
Alemania también fueron los campeones <strong>de</strong>l torneo.<br />
Las disposiciones <strong>de</strong>l International Football Association<br />
Board (IFAB) <strong>de</strong> sancionar severamente en este Mundial<br />
los codazos, el juego brusco grave, la simulación <strong>de</strong> faltas<br />
y el retraso <strong>de</strong>l juego fueron aplicadas rigurosamente por<br />
los imparciales. De esta manera no sólo protegieron a los<br />
jugadores, sino también el juego mismo. En <strong>com</strong>paración<br />
con el Mundial <strong>de</strong> 2002 en Corea y Japón, los jugadores<br />
sufrieron menos lesiones en Alemania.<br />
No obstante, el Mundial <strong>de</strong> 2006 <strong>de</strong>mostró lo difícil que<br />
es lograr que árbitros <strong>de</strong> todas las confe<strong>de</strong>raciones apliquen<br />
las reglas uniformemente. Algunas situaciones <strong>de</strong> juego<br />
fueron interpretadas <strong>de</strong> distinta manera: mientras que<br />
algunos se ahorraron las sanciones y las tarjetas amarillas,<br />
otros las repartieron generosamente.<br />
En general hemos podido observar que los árbitros<br />
han tenido una buena e incluso muy buena actuación<br />
en la Copa Mundial <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong> Alemania 2006.<br />
Por supuesto que se <strong>com</strong>etieron errores, pero eso<br />
es normal, también los árbitros pue<strong>de</strong>n equivocarse.<br />
Ángel María Villar Llona, Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Árbitros<br />
<strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong> y Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>FIFA</strong><br />
<strong>FIFA</strong> <strong>2007</strong> INFORME DE ACTIVIDADES<br />
No se pue<strong>de</strong> preparar mejor a un árbitro para<br />
un torneo. También la asistencia y los entrenamientos<br />
durante el Mundial 2006 fueron impecables.<br />
Markus Merk, Árbitro <strong>FIFA</strong> <strong>de</strong> Alemania<br />
A pesar <strong>de</strong> todo, el número <strong>de</strong> errores por parte <strong>de</strong> los<br />
árbitros en este Mundial fue menor que el <strong>de</strong> hace cuatro<br />
años en Corea y Japón. En Alemania actuaron por primera<br />
vez tríos provenientes <strong>de</strong>l mismo país o al menos <strong>de</strong> la<br />
misma confe<strong>de</strong>ración. El rendimiento <strong>de</strong> estos grupos, ya<br />
familiarizados, fue mejor.<br />
Asimismo, los colegiados sacaron provecho <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong><br />
<strong>com</strong>unicación que se utilizó por primera vez en este<br />
torneo, puesto que permitió que el árbitro, sus dos<br />
asistentes y el cuarto oficial pudieran hablar en directo<br />
entre ellos y <strong>com</strong>unicar cualquier inci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>ntro y fuera<br />
<strong>de</strong> la cancha. Sólo una vez, con resultados <strong>de</strong>sastrosos, se<br />
produjo un problema <strong>de</strong> <strong>com</strong>unicación: el imparcial inglés<br />
Poll mostró a un jugador croata tres veces una tarjeta<br />
amarilla. Poll no consultó su <strong>de</strong>cisión con sus asistentes ni<br />
con el cuarto oficial, y en el calor <strong>de</strong> la discusión nadie se<br />
dio cuenta <strong>de</strong>l error.<br />
Casi un año y medio duró la preparación <strong>de</strong> los árbitros y<br />
árbitros asistentes para el Mundial <strong>de</strong> 2006. Un verda<strong>de</strong>ro<br />
ejército <strong>de</strong> masajistas, fisioterapeutas, médicos,<br />
entrenadores físicos, psicólogos e instructores se encargaron<br />
cuidadosamente <strong>de</strong> los imparciales. La preparación intensa<br />
y muy profesional, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los entrenamientos diarios,<br />
los cuidados y los análisis <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>os durante el torneo<br />
hicieron posible que los árbitros estuviesen altamente<br />
preparados física, psicológica y técnicamente.<br />
Con igual intensidad se prepararán las árbitras y árbitras<br />
asistentes que oficiarán en la Copa Mundial Femenina<br />
<strong>de</strong> este año en China. A pesar <strong>de</strong> que la mayoría <strong>de</strong> los<br />
árbitros y árbitras no ejercen profesionalmente esta labor,<br />
poco a poco su situación se va formalizando, así <strong>com</strong>o su<br />
preparación y asistencia. El arbitraje va por buen camino. <br />
107