NP CanoScan LiDE 210_CanoScan LiDE 110 - Canon
NP CanoScan LiDE 210_CanoScan LiDE 110 - Canon
NP CanoScan LiDE 210_CanoScan LiDE 110 - Canon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nota de prensa<br />
FECHA DE PUBLICACIÓN: 19 de agosto de 2010,<br />
06:00 CEST<br />
<strong>Canon</strong> aumenta las velocidades de<br />
escaneado con los nuevos <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong><br />
<strong>210</strong> y <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong><br />
<strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong><br />
Londres, 19 de agosto de 2010: <strong>Canon</strong> anuncia hoy dos nuevos escáneres de la gama<br />
<strong>CanoScan</strong>: <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> y <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong>. Los nuevos modelos, que<br />
sustituyen al <strong>LiDE</strong> 200 y al <strong>LiDE</strong> 100, combinan mayores velocidades de escaneado<br />
con la producción de magníficos escaneados de fotografías y documentos. Con un<br />
tamaño ultracompacto y altas prestaciones que incluyen un nuevo botón de escaneado<br />
automático y soluciones de software avanzadas, los nuevos modelos ofrecen calidad y<br />
funcionalidad a un precio asequible.<br />
Escaneado nítido y rápido<br />
Los escáneres <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> y <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong> ofrecen un escaneado nítido<br />
y rápido a velocidades considerablemente superiores. El <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong> ha<br />
reducido el tiempo de escaneado de A4 300 ppp a aproximadamente 16 segundos, en<br />
comparación con los 24 segundos del <strong>LiDE</strong> 100, mientras que el <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> lo<br />
ha mejorado a aproximadamente 10 segundos, frente a los 14 segundos del <strong>LiDE</strong> 200.
<strong>Canon</strong> ha añadido las tecnologías Auto Photo Fix II y Auto Document Fix para ofrecer al<br />
usuario un control completo sobre la salida y calidad de las imágenes finales. Con Auto<br />
Photo Fix II se resuelven defectos habituales como rostros decolorados, tonos de piel sin<br />
brillo o paisajes sobresaturados/subsaturados y puede “reconocer” el tipo de escenas<br />
que se reproduce en la fotografía. De forma similar, con Auto Document Fix se ofrecen<br />
resultados de escaneado atractivos y fáciles de ver mediante el análisis<br />
de imagen avanzado automático y la corrección de datos de área por área.<br />
El nuevo botón de escaneado automático asegura el escaneado inmediato y, con Auto<br />
Scan Mode, los dispositivos reconocen automáticamente el tipo de documento original,<br />
lo escanean y lo guardan utilizando los ajustes adecuados con solo tocar un botón. El<br />
<strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong> es capaz de escanear hasta 2.400 x 4.800 ppp, mientras que el<br />
<strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> puede escanear hasta 4.800 x 4.800; ambos ofrecen una<br />
profundidad de color de 48 bits.<br />
A través de los cuatro botones ‘EZ’ de acceso rápido configurables en el <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong><br />
<strong>210</strong> y el <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong>, es posible realizar tareas comunes como el escaneado, la<br />
copia y el envío de mensajes de correo electrónico y la creación de archivos PDF con solo<br />
pulsar un botón. Además el <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> dispone de un 5º botón ‘EZ’ de acceso<br />
rápido adicional que permite a los usuarios la creación de un PDF de varias páginas,<br />
directamente desde el escáner, sin necesidad de volver al PC.<br />
Ahorra espacio y energía<br />
Los escáneres ultracompactos <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> y <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong> incluyen un<br />
nuevo y exclusivo diseño de tapa en Z con doble bisagra que permite escanear libros y<br />
documentos gruesos sin alterar el aspecto del escáner. El <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> ahora solo<br />
tiene 39 mm de alto y además se suministra con un atractivo soporte que permite el<br />
escaneado en posición vertical liberando un espacio muy valioso en el escritorio. Ambos<br />
modelos se alimentan también por USB, de modo que ahorran espacio y tienen un bajo<br />
consumo energético.
Software completo<br />
Tanto el <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> como el <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong> incluyen un paquete de<br />
software completo que incrementa su funcionalidad. El software MP Navigator EX<br />
ofrece el reconocimiento óptico de caracteres y Stitch Assist para escaneados con un<br />
tamaño superior al A4; además, Solution Menu EX proporciona un acceso sencillo a las<br />
características mediante iconos gráficos fácilmente reconocibles.<br />
Los escáneres <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>210</strong> y <strong>CanoScan</strong> <strong>LiDE</strong> <strong>110</strong> estarán disponibles en Europa,<br />
Oriente Medio y África a partir de septiembre de 2010.<br />
Acerca de <strong>Canon</strong> Europa<br />
- FIN -<br />
<strong>Canon</strong> Europa es la división regional de ventas y marketing de <strong>Canon</strong> Inc., con<br />
representación en 120 países y con más de 11.000 empleados en toda Europa,<br />
Oriente Medio y África (EMEA).<br />
Fundada en 1937 con el objetivo específico de fabricar cámaras de la mejor calidad para<br />
sus clientes, la pasión infatigable de <strong>Canon</strong> por el Poder de la imagen ha ampliado<br />
desde entonces su tecnología a otros muchos mercados y se ha establecido como líder<br />
mundial en soluciones de imágenes para uso profesional y doméstico. Sus soluciones<br />
se componen de productos que abarcan desde cámaras digitales compactas y cámaras<br />
SLR, hasta objetivos de emisión y máquinas portátiles de rayos X, e impresoras de<br />
producción y multifunción, todos ellos compatibles con una amplia variedad de<br />
servicios de valor añadido.<br />
<strong>Canon</strong> invierte grandes sumas en I+D con el fin de ofrecer los productos y servicios más<br />
completos e innovadores para hacer frente a las necesidades creativas de sus clientes.<br />
Desde fotógrafos aficionados hasta empresas de impresión profesionales, <strong>Canon</strong><br />
permite a cada cliente hacer realidad su propia pasión por las imágenes.<br />
<strong>Canon</strong> considera que tener en cuenta los intereses de la sociedad y del entorno<br />
constituye un elemento esencial para desarrollar una correcta práctica empresarial.<br />
Esto forma parte de su filosofía empresarial denominada Kyosei: “Vivir y trabajar juntos<br />
en busca del bien común”.<br />
Si desea obtener más información sobre <strong>Canon</strong> Europa, visite nuestro sitio Web:<br />
www.canon-europe.com<br />
Weber Shandwick <strong>Canon</strong><br />
Gosia Pajkowska/ Olga Sánchez Magdalena Moya de Haro<br />
GPajkowska@webershandwick.com Public Relations <strong>Canon</strong><br />
Olga.Sanchez@webershandwick.com M_Moya@canon.es<br />
Tel.: 91 745 86 00 Tel.: 91 538 45 00