Recursos accesibles en Madrid. PDF - Spain

294
GLOSARIO
DEFICIENCIA: Es la exteriorización directa de las consecuencias
de la enfermedad y se manifiesta tanto en los
órganos del cuerpo como en sus funciones, incluidas las
psicológicas. (CIDM 1980 4 )
DISCAPACIDAD: Es la objetivación de la deficiencia en
el sujeto y con una repercusión directa en su capacidad
de realizar actividades en los términos considerados normales
para cualquier sujeto de sus características (edad,
género, etc.) La discapacidad puede ser de carácter permanente
o transitorio dependiendo de cuál sea su causa
concreta. (CIDM 1980)
MINUSVALÍA: Es la asociación de la problemática causada
en un sujeto por las consecuencias de una enfermedad,
manifestada a través de la deficiencia y/o discapacidad,
y que afecta al desempeño del rol social que le es
propio. Se produce una situación de desventaja que limita
o impide su desarrollo personal en condiciones de
igualdad de oportunidades respecto del resto de personas
de la comunidad en la que vive. (CIDM 1980).
Los términos Deficiencia, Discapacidad y Minusvalía se
siguen utilizando pero no corresponden a la más reciente
clasificación realizada por la OMS, denominada Clasificación
Internacional del Funcionamiento, de la discapacidad
y de la salud (CIF), publicada en 2001. En ésta clasificación
se eliminan los términos antes citados.
4 CIDM, Clasificación Internacional de Deficiencias, Discapacidades y Minusvalías
publicada por la OMS (Organización Mundial de la Salud) para ensayo en1980.
MADRID PARA TODOS
GLOSARIO
Según la CIF, “ El estado de funcionamiento y de la discapacidad
de una persona es el resultado de la interacción
dinámica entre su estado de salud (enfermedades, trastornos,
lesiones, traumatismos, etc.) y los factores contextuales
que comprenden a la vez los factores personales
y los factores medioambientales. Las características
del mundo que nos rodea, el contexto social y las actitudes
individuales o colectivas tienen un efecto facilitador o
al contrario constituyen un obstáculo para la persona.
DISCAPACIDAD AUDITIVA: La sordera en cuanto deficiencia,
se refiere a la pérdida o anormalidad de una función
anatómica y/o fisiológica del sistema auditivo, y tiene
su consecuencia inmediata en una discapacidad para oír,
lo que implica un déficit en el acceso al lenguaje oral.
Dependiendo del momento de aparición de la pérdida
auditiva, del tipo y el grado de la misma, las consecuencias
que tiene la sordera sobre el desarrollo comunicativo
y lingüístico de la persona variarán y condicionarán la
orientación y el tratamiento audioprotésico y rehabilitador,
que será necesario aplicar en cada caso con objeto
la persona con discapacidad auditiva pueda desarrollar
con mayor facilidad y de manera más natural todas sus
capacidades y habilidades cognitivas, comunicativas y
lingüísticas. (FIAPAS 5 )
5 FIAPAS, Confederación Española de Familias de Personas Sordas
GUÍA DE TURISMO ACCESIBLE 295