chilambchumayel

40
V s Palabras del Suyua Tan
colección los ríos profundos
Serán cogidos los príncipes de los pueblos, porque no tienen entendimiento
Y si no es entendido por los Príncipes de los pueblos, les dirá
estas palabras:
«¡Tristísima estrella adorna el abismo de la noche! ¡Enmudece
de espanto en la Casa de la Tristeza! Pavorosa trompeta
suena sordamente en el vestíbulo de la casa de los nobles: los
muertos no entienden. Los vivos entenderán».
Los que estén sobre el Principado de los pueblos, los que
tengan medida su cosecha, sabrán que dolorosamente acabará su
reinado. Atadas sus manos por delante, a sus partes genitales,
con una cuerda remojada, serán llevados al Rey, Primer Verdadero
Hombre. Los últimos Príncipes, los que estén sobre su loco
tiempo y sobre su loca edad, oirán que con dolor acabará su principiado;
los que existan en el tiempo en que se extinga el término
Katún.
Cuando esté acabando el Tres Ahau Katún, serán cogidos
los Príncipes de los pueblos, porque no tienen entendimiento.
Así se alcanzarán los cargos de jefes de las ciudades. Esta
es la relación. Para dar su sustento a los Grandes Verdaderos
Hombres, cuando éstos pidieran su comida, se atarán una cuerda
al cuello, se cortarán la punta de la lengua y apartarán sus ojos
del tiempo que va a acabar. Estos hijos de nobles se sacarán de sí