03.04.2013 Views

Consenso Uruguayo de Función Ventricular - Sociedad Uruguaya ...

Consenso Uruguayo de Función Ventricular - Sociedad Uruguaya ...

Consenso Uruguayo de Función Ventricular - Sociedad Uruguaya ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

echocardiography is the clinician's Rosetta Stone. J Am Coll Cardiol 1997;30:8-18.<br />

22. Shen WF, Tribouilloy C, Rey JL, Baudhuin JJ, Boey S, Dufossé H, Lesbre JP. Prognostic significance of Doppler<strong>de</strong>rived<br />

left ventricular diastolic filling variables in dilated cardiomyopathy. Am Heart J 1992;124:1524-33.<br />

23. Valantine HA, Appleton CP, Hatle LK, Hunt SA, Billingham ME, Shumway NE, Stinson EB, and Popp RL. A<br />

hemodynamic and Doppler echocardiographic study of ventricular function in long-term cardiac allograft recipients.<br />

Etiology and prognosis of restrictive-constrictive physiology. Circulation 1989;79:66-75.<br />

24. Crawford MH, MD. The Echo-Doppler evaluation of left ventricular diastolic function. Cardiology Clinics Vol 18 Nº<br />

3 August 2000. Ed WB Saun<strong>de</strong>rs Company.<br />

25. Gaasch WH, Levine HJ, Quinones MA, Alexan<strong>de</strong>r JK. Left ventricular compliance: mechanisms and clinical<br />

implications. Am J Cardiol 1976;38:645-53.<br />

26. Brutsaert DL, Sys SU. Relaxation and diastole of the heart. Physiol Rev 1989;69:1228-315.<br />

27. Little WC, Downes TR. Clinical evaluation of left ventricular diastolic performance. Prog Cardiovasc Dis<br />

1990;32:273-90.<br />

28. Brutsaert DL. Nonuniformity: a physiologic modulator of contraction and relaxation of the normal the normal<br />

heart. J Am Coll Cardiol 1987;9:341-8.<br />

29. RA Nishimura, MD Abel, LK Hatle, and AJ Tajik. Relation of pulmonary vein to mitral flow velocities by<br />

transesophageal Doppler echocardiography. Effect of different loading conditions. Circulation 1990;81:1488-97.<br />

30. Vignon P; Mor-Avi V; Weinert L; Koch R; Spencer KT; Lang RM. Quantitative evaluation of global and regional left<br />

ventricular diastolic function with color kinesis. Circulation, 1998;97(11):1053-61.<br />

31. García MJ et al. New Doppler echocardiographic applications for the study of diastolic function. J Am Coll<br />

Cardiol 1998;32:865-875.<br />

32. Canadian consensus recommendations for the measurement and reporting of diastolic dysfunction by<br />

echocardiography. From the Investigators of Consensus on Diastolic Dysfunction by Echocardiography. J Am Soc<br />

Echocardiogr 1996;9:736-60.<br />

33. Keren G, Sherez J, Megidish R, Levitt B, and Laniado S. Pulmonary venous flow pattern: It's relationship to<br />

cardiac dynamics. A pulsed Doppler echocardiographic study. Circulation 1985;71:1105-12.<br />

34. Klein AL, Tajik AJ.: Doppler assessment of pulmonary venous flow in healthy subjects and in patients with heart<br />

disease. J Am Soc Echocardiogr 1991;4:379-92.<br />

35. Kuecherer HF, Muhiu<strong>de</strong>en IA, Kusumoto FM, Lee E, Moulinier LE, Cahalan MK, and Schiller NB. Estimation of<br />

mean left atrial pressure from transesophageal pulsed Doppler echocardiography of pulmonary venous flow.<br />

Circulation 1990;82:1127-39.<br />

36. Jensen JL, Williams FE, Beilby BJ, Johnson BL, Miller LK, Ginter TL, Tomaselli-Martin G, Appleton CP. Feasibility<br />

of obtaining pulmonary venous flow velocity in cardiac patients using transthoracic pulsed wave Doppler technique.<br />

J Am Soc Echocardiogr 1997;10:60-6.<br />

37. Castello R, Pearson AC, Lenzen P, Labovitz AJ Evaluation of pulmonary venous flow by transesophageal<br />

echocardiography in subjects with a normal heart: comparison with transthoracic echocardiography. J Am Coll<br />

Cardiol 1991;18:65-71.<br />

38. Masuyama T, Lee JM, Tamai M, Tanouchi J, Kitabatake A, Kamada T Pulmonary venous flow velocity pattern as<br />

assessed with transthoracic pulsed Doppler echocardiography in subjects without cardiac disease. Am J Cardiol 1991;<br />

67:1396-404.<br />

39. Ohno M, Cheng CP and Little WC. Mechanism of altered patterns of left ventricular filling during the<br />

<strong>de</strong>velopment of congestive heart failure. Circulation 1994;89:2241-50.<br />

3. VALORACIÓN DE LA FUNCIÓN DIASTÓLICA<br />

El análisis ecocardiográfico <strong>de</strong> la función diastólica <strong>de</strong>l ventrículo izquierdo (VI) se valora principalmente a través<br />

<strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong> los flujos cardíacos mediante la técnica <strong>de</strong> Doppler-color, pero siempre se <strong>de</strong>be comenzar con el<br />

análisis <strong>de</strong> la morfología y función sistólica cardíacas, los cuales podrán alertarnos <strong>de</strong> la posibilidad <strong>de</strong> que exista<br />

disfunción diastólica o no. Un <strong>de</strong>terminado patrón <strong>de</strong> llenado <strong>de</strong>berá ser interpretado a la luz <strong>de</strong> los hallazgos <strong>de</strong>l<br />

ecocardiograma bidimensional, pues ninguno <strong>de</strong> los posibles patrones correspon<strong>de</strong> a una patología o situación<br />

específica.1 Por ejemplo, mientras que un patrón restrictivo implica un muy mal pronóstico en una miocardiopatía<br />

dilatada o en una amiloidosis, este mismo patrón es normal en un sujeto joven. Así es necesario prestar atención a<br />

las dimensiones <strong>de</strong> las cámaras cardíacas, al grosor parietal, la función sistólica global y sectorial, la anatomía<br />

pericárdica. No sólo es importante la valoración <strong>de</strong>l ventrículo izquierdo, sino también la <strong>de</strong> la aurícula izquierda<br />

(AI), puesto que cuando la presión <strong>de</strong> esta última está elevada, sus dimensiones se incrementan y su función<br />

contráctil disminuye, poniéndonos en la pista <strong>de</strong> que seguramente exista algún grado <strong>de</strong> disfunción diastólica, aún<br />

cuando a primera vista el llenado ventricular impresione como normal.<br />

QUÉ PARÁMETROS DOPPLER MEDIR Y QUÉ SIGNIFICAN<br />

A. EL FLUJO TRANSMITRAL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!