TAO TE CHING.pdf

Quien sólo cree bobamente no sabe sobre esto.
Pero Aquel Que ha conocido a este Gobernante ya no
cree bobamente.
¡Oh, cuán profunda es esta verdad!
Obteniendo buen resultado, sigo progresando
más aún y ante mí revelan aún mayor entendimiento
de Todo.
18. Si en el país han negado al Gran Tao, se comienzan
conversaciones sobre «humanismo», sobre
«justicia»… ¡Pero en esta situación tales conversaciones
no son nada más que una gran hipocresía!
De la misma manera, cuando hay discordia en
la familia, surgen exigencias de «respeto filial» y de
«amor paternal».
Y cuando en el país entero hay tal desorden,
surgen lemas de «patriotismo» y de «amor a la patria».
19. Cuando tal falsedad e hipocresía sean eliminadas,
el pueblo será cien veces más feliz. La falsedad,
la sed por las ganancias, el robo, la crueldad
hacia los seres vivos, todo esto desaparecerá cuando
las personas obtengan el conocimiento verdadero.
Pues, todos los vicios 16 humanos se deben a la falta
de conocimiento. Es el conocimiento lo que mostrará
a las personas que, por su propio bien, es mejor ser
sencillo y bondadoso, moderar los deseos terrenales
y liberarse de las pasiones perniciosas.
16 O defectos del alma.
12