• Manual de instrucciones. • Manual de instruções • Mode d'emploi ...
• Manual de instrucciones. • Manual de instruções • Mode d'emploi ...
• Manual de instrucciones. • Manual de instruções • Mode d'emploi ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
➭ Die gleichzeitig einzufrieren<strong>de</strong> Menge an Nahrungsmitteln darf nicht über <strong>de</strong>rauf <strong>de</strong>m<br />
Typenschild angegebenen Gefrierleistung liegen.<br />
➭ Nur Nahrungsmittel in einwandfreiem Zustand einfrieren.<br />
➭ Das Haltbarkeitsdatum beachten.<br />
➭ Nahrungsmittel in Alufolie o<strong>de</strong>r Transparentfolie einwickeln, damit sie nicht austrocknen.<br />
➭ Einzufrieren<strong>de</strong> Produkte nicht mit an<strong>de</strong>ren in Berührung bringen, die schon eingefroren sind.<br />
➭ Ein aufgetautes Nahrungsmittel nicht ein zweites Mal einfrieren.<br />
➭ Portionen für <strong>de</strong>n täglichen Bedarf einfrieren.<br />
➭ Keine Getränke, die Kohlesäure enthalten, und keine Glasflaschen mit Flüssigkeiten ins<br />
Gefrierabteil legen, <strong>de</strong>nn sie können zerspringen.<br />
➭ Kein zu kaltes Speiseeis und keine zu kalten Nahrungsmittel verzehren, sie können Verbrennungen<br />
im Mund verursachen.<br />
➭ Etiketten aufkleben, aus <strong>de</strong>nen sich <strong>de</strong>r Inhalt und das Einfrierdatum ergeben.<br />
➭ Um über die höchste Gefrierleistung zu verfügen wird empfohlen, <strong>de</strong>n mittleren Korb<br />
herauszunehmen und die Nahrungsmittel direkt auf die Ablage zu legen.<br />
➭ Um über das grösste Nutzvolumen zu verfügen wird empfohlen, die Ablage für die<br />
Eiswürfelschalen herauszunehmen.<br />
➭ Um die Energieeffizienz <strong>de</strong>s Geräts zu för<strong>de</strong>rn, ist es ratsam, dass Eiswürfelschalen und<br />
Eiswürfelbehälter auf <strong>de</strong>r Ablage <strong>de</strong>s oberen Korbes immer voll sind.<br />
EISWÜRFELPRODUKTION:<br />
GEFRIERABTEIL:<br />
➭ Die im Gefrierabteil befindlichen Schalen zu drei Vierteln mit Wasser füllen.<br />
➭ Schalen in das Gefrierabteil stellen.<br />
➭ Sobald das Wasser gefroren ist, Schalen durch leichtes Verdrehen <strong>de</strong>rselben<br />
entleeren und Eiswürfel im Behälter aufbewahren.<br />
ABTAUEN<br />
KÜHLABTEIL:<br />
➭ Das Abtausystem <strong>de</strong>s Kühlabteils funktioniert automatisch und bedarf daher keiner Massnahme<br />
durch <strong>de</strong>n Benutzer.<br />
➭ Die Rückwand weist normalerweise Wassertropfen o<strong>de</strong>r Eis auf. Das ist NORMAL und gehört<br />
zum automatischen Abtauprozess.<br />
➭ Diese Tropfen wer<strong>de</strong>n in einem über <strong>de</strong>m Motor angeordneten Behälter aufgefangen und<br />
verdampfen infolge <strong>de</strong>r von diesem erzeugten Wärme.<br />
GEFRIERABTEIL:<br />
➭ Mit <strong>de</strong>r Zeit bil<strong>de</strong>t sich an <strong>de</strong>n Wän<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Gefrierabteils eine Reif- o<strong>de</strong>r Eisschicht. Bei zu<br />
grosser Stärke verbraucht Ihr Kühlschrank mehr Energie. Es wird empfohlen, diese Schicht<br />
min<strong>de</strong>stens zweimal im Jahr zu entfernen.<br />
➭ Bei No-Frost-Mo<strong>de</strong>llen bil<strong>de</strong>t sich diese Reif- o<strong>de</strong>r Eisschicht nicht. Ein Abtauen <strong>de</strong>rselben ist<br />
nicht erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
➭ Dieser Prozess muss so schnell wie möglich durchgeführt wer<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>nn wenn sich die Temperatur<br />
<strong>de</strong>r Nahrungsmittel erhöht, verringert sich <strong>de</strong>r Konservierungszeitraum.<br />
11<br />
DEUTSCH