• Manual de instrucciones. • Manual de instruções • Mode d'emploi ...

More documents

Recommendations

Info

INDICE 1.INFORMAZIONE SU SICUREZZA ED AVVERTENZE GENERALI. .................................................................................... 2 2.DESCRIZIONE DEL FRIGORIFERO....................................... 3 3.INSTALLAZIONE......................................................................... 4 4.FUNZIONAMENTO ED USO DEL FRIGORIFERO. ............ 6 5.PULIZIA E MANUTENZIONE................................................... 12 6.RUMORI NORMALI NEL FRIGORIFERO............................. 7.NET COMPATIBLE: CONNETTIVITÀ CON RETI 13 DOMOTICHE ................................................................................ 13 8.SOLUZIONE DI PROBLEMI. .................................................... 14 9.TELEFONATA AL SERVIZIO D'ASSISTENZA TECNICA... 16 10. SPECIFICHE. ................................................................................ 16 Legga attentamente queste istruzioni prima di usare l’apparecchio. Conservi questo manuale per usi futuri. 1 Pag. ITALIANO
1. INFORMAZIONE SU SICUREZZA ED AVVERTENZE GENERALI RECICLABILITÀ: INFORMAZIONI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEGLI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI (RAEE) Alla fine della sua vita utile, l'apparecchio non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. Lo si può consegnare gratuitamente agli appositi centri di raccolta, gestiti dall'amminis-trazione locale, o ai distributori che forniscono questo servizio. Smaltire separatamente un elettrodomestico significa evitare eventuali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute derivanti da uno smaltimento inadeguato, e consente il trattamento e il riciclaggio dei materiali che lo compongono, con un notevole risparmio di energia e di risorse. Per sottolineare il dovere di collaborare con la raccolta selettiva, sull'apparecchio è apposto il simbolo qui riportato che indica che per lo smaltimento non si devono usare i cassonetti tradizionali. Per ulteriori informazioni, rivolgersi all'ente locale competente o al proprio rivenditore di fiducia. APPARECCHIO VECCHIO: ➭ Si assicuri di non danneggiare il circuito frigorifero giacchè può contenere sotanze che pregiudichino l’ambiente. ➭ Inutilizzi il frigorifero: 1. Tagli il cavo d’alimentazione. 2. Smonti le porte e mantenga le griglie nella loro posizione per evitare che i bambini possano accedere facilmente all’interno. IMBALLAGGIO: ➭ I materiali utilizzati nell’imballaggio sono totalmente riciclabili. (Cartone, coperta di bolle di PE, EPS…). ➭ AVVERTENZA: Non lasci i materiali dell’imballaggio alla portata dei bambini giacchè sono particolarmente pericolosi. ➭ Per l’eliminazione tenga in conto le norme locali di trattamento di questo tipo di rifiuti CARATTERISTICHE DELL’APPARECCHIO: ➭ Questo apparecchio è un frigorifero con vano congelatore di 4 stelle (* ***), il che la permetterà di congelare alimenti. ➭ Il frigoriferi funzionerà correttamente tra le seguenti temperature: 10º C - 43º C 2
Page 1 and 2:
• Manual de instrucciones. • Ma
Page 3 and 4:
1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Y A
Page 5 and 6:
SEGURIDAD: ➭El modelo de frigorí
Page 7 and 8:
4. FUNCIONAMIENTO Y USO DEL FRIGOR
Page 9 and 10:
De esta forma se mostrará parpadea
Page 11 and 12:
COMO REALIZAR UN USO ADECUADO DEL A
Page 13 and 14:
➭ PASOS A SEGUIR: 1. Elija un dí
Page 15 and 16:
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA
Page 17 and 18:
9. LLAMADA AL SERVICIO DE ASISTENCI
Page 19 and 20:
1. INFORMAÇÃO SOBRE SEGURANÇA E
Page 21 and 22:
SEGURANÇA ➭O modelo de frigoríf
Page 23 and 24:
4. FUNCIONAMENTO E USO DO FRIGORIFI
Page 25 and 26:
Desta forma fica a piscar em cada u
Page 27 and 28:
COMO REALIZAR UM USO ADEQUADO DO AP
Page 29 and 30:
➭ Este processo deve fazer-se o m
Page 31 and 32: 8. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA
Page 33 and 34: 9. TELEFONAR AO SERVIÇO DE ASSIST
Page 35 and 36: 1. INFORMATIONS RELATIVES A LA SECU
Page 37 and 38: SECURITE: ➭Le modèle de réfrig
Page 39 and 40: 4. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION DU
Page 41 and 42: La température réelle de l’ence
Page 43 and 44: COMMENT BIEN UTILISER L’APPAREIL:
Page 45 and 46: ➭ Ce processus doit être réalis
Page 47 and 48: 8. SOLUTION AUX PROBLEMES PROBLEME
Page 49 and 50: 9. APPEL DU SERVICE TECHNIQUE ➭ L
Page 51 and 52: 1. SAFETY INFORMATION AND GENERAL I
Page 53 and 54: SAFETY: ➭This model refrigerator
Page 55 and 56: 4. REFRIGERATOR OPERATION AND USE T
Page 57 and 58: The real temperature in the comport
Page 59 and 60: CORRECT USE OF THE APPLIANCE: ➭ L
Page 61 and 62: ➭ PROCEDURE FOR DEFROSTING: 1. Ch
Page 63 and 64: 8. TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SO
Page 65 and 66: 9. TECHNICAL SERVICE CALLS ➭ Read
Page 67 and 68: 1. INFORMATION ÜBER SICHERHEIT UND
Page 69 and 70: SICHERHEIT: ➭ Das von Ihnen gewä
Page 71 and 72: 4. BETRIEB UND BENUTZUNG DES GERÄT
Page 73 and 74: Auf dem jeweiligen Display wird die
Page 75 and 76: RICHTIGE BENUTZUNG DES GERÄTS: KÜ
Page 77 and 78: ➭ VORGEHENSWEISE: 1. Abtauen, wen
Page 79 and 80: 8. PROBLEMLÖSUNG PROBLEM URSACHE L
Page 81: 9. ANRUF BEIM KUNDENDIENST ➭ Lese
Page 85 and 86: SICUREZZA: ➭Il modello di frigori
Page 87 and 88: 4. FUNZIONAMENTO ED USO DEL FRIGORI
Page 89 and 90: In questo modo apparirà in modo in
Page 91 and 92: COME REALIZZARE UN USO ADEGUATO DEL
Page 93 and 94: ➭ PASSI DA SEGUIRE: 1. Scelga un
Page 95 and 96: 8. SOLUZIONE DI PROBLEMI PROBLEMA C
Page 97 and 98: 9. TELEFONATA AL SERVIZIO D’ASSIS
show all

• Manual de instrucciones. • Manual de instruções • Mode d'emploi ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?