14.04.2013 Views

Uso de Adobe® Premiere® Pro CS5 en el flujo de ... - Que Vídeo

Uso de Adobe® Premiere® Pro CS5 en el flujo de ... - Que Vídeo

Uso de Adobe® Premiere® Pro CS5 en el flujo de ... - Que Vídeo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

archivos <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o y audio necesarios. A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> Navegador <strong>de</strong> medios pres<strong>en</strong>ta clips expandidos<br />

(tomas únicas divididas <strong>en</strong>tre tarjetas) como archivos individuales. Pue<strong>de</strong> hacer doble clic sobre un<br />

clip <strong>en</strong> <strong>el</strong> Navegador <strong>de</strong> medios para previsualizarlo <strong>en</strong> <strong>el</strong> monitor <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> antes <strong>de</strong> importarlo,<br />

lo que ahorra tiempo adicional porque no ti<strong>en</strong>e que importar los archivos para previsualizarlos.<br />

Edición <strong>de</strong> secu<strong>en</strong>cias RED <strong>en</strong> Avid Media Composer fr<strong>en</strong>te a Adobe Premiere <strong>Pro</strong><br />

La utilización <strong>de</strong> archivos RED R3D <strong>en</strong> Adobe Premiere <strong>Pro</strong> es mucho más s<strong>en</strong>cilla que <strong>en</strong> Avid<br />

Media Composer. En Media Composer, primero ti<strong>en</strong>e que transcodificar las secu<strong>en</strong>cias RED <strong>en</strong><br />

DNxHD, <strong>el</strong> formato <strong>de</strong> medios HD comprimido nativo <strong>de</strong> Avid. Para <strong>el</strong> resultado <strong>de</strong> la secu<strong>en</strong>cia<br />

<strong>en</strong>tera, normalm<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>e que volver a importar con mayor resolución para conseguir mayor<br />

<strong>de</strong>finición. Puesto que Media Composer no ti<strong>en</strong>e salida <strong>de</strong> archivos 2 K ni 4 K, es necesario recrear<br />

la secu<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tera con una solución <strong>de</strong> acabado DI <strong>de</strong> alta gama para crear <strong>el</strong> resultado final.<br />

Sin embargo, Adobe Premiere <strong>Pro</strong> pue<strong>de</strong> abrir estos archivos, hasta 4 K, y es posible verlos y<br />

trabajar sobre <strong>el</strong>los <strong>en</strong> una resolución fraccionaria sin necesidad <strong>de</strong> transcodificación ni <strong>de</strong> importar<br />

archivos <strong>de</strong> proxy <strong>de</strong> m<strong>en</strong>or resolución. Simplem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be <strong>el</strong>egir uno <strong>de</strong> los ajustes preestablecidos<br />

<strong>de</strong> secu<strong>en</strong>cia RED HD y com<strong>en</strong>zar la edición. Estas resoluciones fraccionarias, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la resolución<br />

completa a 1/16 <strong>de</strong> resolución, pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse como resoluciones <strong>de</strong> previsualización o<br />

<strong>de</strong> trabajo, y <strong>en</strong> realidad no<br />

cambian los archivos originales.<br />

La resolución 4 K completa está<br />

unida a la secu<strong>en</strong>cia y pue<strong>de</strong><br />

exportarla directam<strong>en</strong>te a archivos<br />

DPX o Cineon gracias a Adobe<br />

After Effects sin volver a importar<br />

ni exportar los archivos originales.<br />

Las resoluciones fraccionarias <strong>de</strong><br />

Adobe Premiere <strong>Pro</strong> se pue<strong>de</strong>n<br />

cambiar <strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

la edición, sólo es necesario hacer<br />

clic <strong>de</strong>recho sobre <strong>el</strong> monitor <strong>de</strong><br />

orig<strong>en</strong> o <strong>de</strong> secu<strong>en</strong>cia y cambiar<br />

a la resolución que le permita<br />

reproducir con flui<strong>de</strong>z <strong>en</strong> tiempo<br />

real o ver la calidad fotográfica<br />

mejorada <strong>de</strong> una mayor resolución.<br />

Los sistemas <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nadores <strong>de</strong><br />

mesa cualificados su<strong>el</strong><strong>en</strong> po<strong>de</strong>r<br />

trabajar con la resolución completa<br />

o a media resolución, los portátiles<br />

cualificados trabajan mejor con<br />

resoluciones <strong>de</strong> 1/4 o 1/8.<br />

Consiga <strong>el</strong> mejor r<strong>en</strong><strong>de</strong>rizado <strong>de</strong> secu<strong>en</strong>cias RED RAW posible, conserve<br />

la máxima calidad <strong>de</strong> imag<strong>en</strong> al aplicar ajustes no <strong>de</strong>structivos y consiga<br />

exactam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> estilo que quiere con <strong>el</strong> cuadro <strong>de</strong> diálogo Ajustes <strong>de</strong><br />

orig<strong>en</strong> RED R3D <strong>en</strong> Adobe Premiere <strong>Pro</strong>.<br />

Edición <strong>de</strong> secu<strong>en</strong>cias XDCAM <strong>en</strong> Avid Media Composer fr<strong>en</strong>te a Adobe Premiere <strong>Pro</strong><br />

Avid Media Composer pue<strong>de</strong> importar archivos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> XDCAM con su resolución y tamaño nativos,<br />

pero ese no es <strong>el</strong> <strong>flujo</strong> <strong>de</strong> trabajo recom<strong>en</strong>dado para muchas <strong>de</strong> las personas que editan con Media<br />

Composer. A causa <strong>de</strong> los tiempos <strong>de</strong> importación mucho más breves <strong>de</strong> los archivos proxy, se su<strong>el</strong>e<br />

sugerir la utilización <strong>de</strong> esos archivos para la edición inicial. No obstante, la resolución <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> esos<br />

archivos proxy es muy baja y difícil <strong>de</strong> escuchar, por lo que la importación <strong>de</strong> audio con su resolución<br />

completa <strong>en</strong> una edición proxy <strong>de</strong> Avid requiere software <strong>de</strong> terceros, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> volver a importar las<br />

secu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o con una mayor resolución al final <strong>de</strong>l proyecto antes <strong>de</strong>l resultado.<br />

Esto no es necesario con Adobe Premiere <strong>Pro</strong>. Simplem<strong>en</strong>te conecte la tarjeta o disco óptico, importe<br />

los archivos <strong>en</strong> Adobe Premiere <strong>Pro</strong> o comi<strong>en</strong>ce a trabajar directam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la tarjeta. Cuando las<br />

secu<strong>en</strong>cias estén <strong>en</strong> Adobe Premiere <strong>Pro</strong>, pue<strong>de</strong> pasar los medios y proyectos <strong>de</strong> Adobe After Effects<br />

a Adobe Encore y viceversa sin necesidad <strong>de</strong> volver a importar, r<strong>en</strong><strong>de</strong>rizar ni exportar.<br />

Adobe Premiere <strong>Pro</strong> <strong>CS5</strong> Guía <strong>de</strong> <strong>flujo</strong> <strong>de</strong> trabajo para editores <strong>de</strong> Avid<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!