16.04.2013 Views

solicitud de apertura y contrato de cuenta de inversión - InterBolsa ...

solicitud de apertura y contrato de cuenta de inversión - InterBolsa ...

solicitud de apertura y contrato de cuenta de inversión - InterBolsa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

no se puedan obtener. igualmente, dado el Perfil <strong>de</strong> riesgo y el Plan <strong>de</strong><br />

<strong>inversión</strong> <strong>de</strong> cada cliente en particular, es posible que iNterbolSa<br />

PaNamÁ aconseje <strong>de</strong> manera distinta o realice acciones <strong>de</strong> <strong>inversión</strong><br />

distintas para cada uno <strong>de</strong> sus clientes o en relación a las inversiones<br />

corporativas o individuales <strong>de</strong> los dueños, directores, afiliado o empleados<br />

<strong>de</strong> iNterbolSa PaNamÁ.<br />

19. NOTIFICACIONES<br />

19.1. cualesquiera notificaciones que <strong>de</strong>ban hacerse a el clieNte por razón<br />

<strong>de</strong> la celebración y/o cumplimiento y/o ejecución <strong>de</strong>l presente <strong>contrato</strong><br />

<strong>de</strong>berán ser enviadas mediante correo, facsímile o correo electrónico, a la<br />

dirección señalada por el clieNte en la Solicitud <strong>de</strong> <strong>apertura</strong> <strong>de</strong> <strong>cuenta</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>inversión</strong>. estas comunicaciones también podrán ser efectuadas a través<br />

<strong>de</strong> la plataforma electrónica <strong>de</strong> negociación o junto con los estados <strong>de</strong><br />

<strong>cuenta</strong> electrónicos a los que el clieNte tenga acceso.<br />

19.2. cualesquiera notificaciones que <strong>de</strong>ban hacerse a iNterbolSa PaNamÁ<br />

por razón <strong>de</strong> la celebración y/o cumplimiento y/o ejecución <strong>de</strong>l presente<br />

<strong>contrato</strong> <strong>de</strong>berán ser enviadas mediante correo, facsímile o correo<br />

electrónico:<br />

iNterbolSa PaNamÁ, S.a.<br />

edificio torre Generali<br />

Piso 27 / PH<br />

avenida Samuel lewis y calle 54<br />

apartado 0819-06896, el dorado<br />

teléfono: (507) 303-4700<br />

fax: (303) 4724<br />

ciudad <strong>de</strong> Panamá, república <strong>de</strong> Panamá<br />

servicioalcliente@interbolsa.com.pa<br />

20. PROCEDIMIENTO DE TRANSMISIÓN DE ÓRDENES<br />

20.1. las ór<strong>de</strong>nes e instrucciones en relación con transacciones u otras operaciones<br />

que el clieNte <strong>de</strong>see hacer llegar directamente a iNterbolSa PaNamÁ<br />

o que, por conducto <strong>de</strong> iNterbolSa PaNamÁ, <strong>de</strong>see hacer al custodio o<br />

corresponsal que <strong>de</strong>ba ejecutarlas, <strong>de</strong>berán ser siempre explícitas, precisas<br />

y claras, y podrán ser recibidas por iNterbolSa PaNamÁ <strong>de</strong> forma<br />

verbal o por los medios mecánicos o electrónicos, incluyendo facsímile y<br />

correo electrónico, u otros medios apropiados.<br />

20.2. el clieNte por este medio otorga su consentimiento para que iNterbolSa<br />

PaNamÁ grabe y divulgue a las autorida<strong>de</strong>s competentes en la república <strong>de</strong><br />

Panamá o, <strong>de</strong> ser necesario, ante algún requerimiento efectuado por alguno<br />

<strong>de</strong> sus custodios o corresponsales en el extranjero, las conversaciones que<br />

tenga con el clieNte e iNterbolSa PaNamÁ se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />

exigir, si lo consi<strong>de</strong>ra necesario, que tales conversaciones sean confirmadas<br />

por escrito antes <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r a su ejecución.<br />

21. CUENTAS CONJUNTAS<br />

tratándose <strong>de</strong> <strong>cuenta</strong>s <strong>de</strong> <strong>inversión</strong> que tengan dos (2) o más titulares se<br />

aplicarán las siguientes reglas:<br />

i. en el caso <strong>de</strong> que los nombres <strong>de</strong> los titulares estén separados por la<br />

expresión “y” se requerirá que las ór<strong>de</strong>nes e instrucciones impartidas a<br />

iNterbolSa PaNamÁ provengan <strong>de</strong> todos y cada uno <strong>de</strong> ellos, en la<br />

forma acordada a través <strong>de</strong>l presente <strong>contrato</strong>.<br />

ii. en el caso <strong>de</strong> que los nombres <strong>de</strong> los titulares estén separados por<br />

la expresión “o” será suficiente con que las ór<strong>de</strong>nes e instrucciones<br />

dirigidas a iNterbolSa PaNamÁ provengan <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> ellos.<br />

22. ACUERDOS ENTRE LAS PARTES<br />

22.1. las partes <strong>de</strong>claran, aceptan y convienen en que este <strong>contrato</strong> y sus anexos<br />

contienen todos y cada uno <strong>de</strong> los acuerdos, <strong>de</strong>rechos y obligaciones<br />

existentes entre ellas, que no existe entre ellas ningún acuerdo, <strong>de</strong>recho u<br />

obligación que no esté contenido en este <strong>contrato</strong> y que cualquier oferta<br />

o promesa que haya mediado entre ellas antes <strong>de</strong> celebrar este <strong>contrato</strong><br />

y que no esté contenido en el mismo no existe o no es válido y por tanto<br />

INICIALES<br />

CLIENTE<br />

no las obliga.<br />

22.2. las partes acuerdan voluntariamente someterse a las normas<br />

<strong>de</strong> conducta adoptadas por la comisión Nacional <strong>de</strong> valores<br />

<strong>de</strong> Panamá mediante el acuerdo 5-2003 <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> junio<br />

14 | Contrato Cuenta <strong>de</strong> Inversión<br />

<strong>de</strong> 2003, así como a aquellas que, <strong>de</strong> tiempo en tiempo,<br />

establezca dicha autoridad en materia <strong>de</strong> divulgación <strong>de</strong><br />

información a el cliente.<br />

23. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO<br />

las partes convienen en que cualquier modificación a los términos y condiciones<br />

acordados en el presente <strong>contrato</strong>, para ser válida y obligatoria para cualquiera<br />

<strong>de</strong> ellas, <strong>de</strong>berá constar por escrito y ser <strong>de</strong>bidamente firmada por ambas<br />

partes, por las personas autorizadas para ello.<br />

24. NULIDAD DE CLÁUSULA<br />

las partes convienen en que si cualquier cláusula <strong>de</strong> este <strong>contrato</strong> o cualquier<br />

disposición, acuerdo, convenio, <strong>de</strong>recho u obligación es <strong>de</strong>clarada por autoridad<br />

competente o se convierte en nula, ilegal o inaplicable, entonces esa cláusula,<br />

disposición, acuerdo, convenio, <strong>de</strong>recho u obligación se enten<strong>de</strong>rá como no<br />

pactada y el resto <strong>de</strong> las cláusulas, disposiciones, acuerdos, convenios, <strong>de</strong>rechos<br />

y obligaciones continuarán vigentes y se aplicarán en plenitud en la medida en<br />

que no hayan sido <strong>de</strong>clarados nulos, ilegales, inaplicables o que no sean afectados<br />

por la <strong>de</strong>claratoria <strong>de</strong> nulidad, ilegalidad o inaplicabilidad. Queda convenido que<br />

igual tratamiento recibirá el hecho <strong>de</strong> que la <strong>de</strong>claratoria <strong>de</strong> nulidad, ilegalidad<br />

o inaplicabilidad sea con respecto a una persona o circunstancia en específico,<br />

en cuyo caso, se enten<strong>de</strong>rá que con respecto a esa persona o circunstancia, la<br />

cláusula, disposición, acuerdo, convenio, <strong>de</strong>recho u obligación es nulo, ilegal o<br />

inaplicable, pero el resto <strong>de</strong> las cláusulas, disposiciones, acuerdos, convenios,<br />

<strong>de</strong>rechos y obligaciones conservarán su vigencia y efecto.<br />

25. LEGISLACIÓN APLICABLE<br />

las partes convienen en que este <strong>contrato</strong>, los <strong>de</strong>rechos y obligaciones<br />

contenidos en él y los que <strong>de</strong> él surjan, así como cualquier diferencia que surja<br />

entre las partes como consecuencia <strong>de</strong> la celebración, cumplimiento o ejecución<br />

<strong>de</strong>l presente <strong>contrato</strong> se regirán por las leyes <strong>de</strong> la república <strong>de</strong> Panamá.<br />

26. SUJECIÓN A LEYES Y ORGANISMOS REGULADORES<br />

26.1. la relación comercial entre iNterbolSa PaNamÁ y el clieNte,<br />

incluyendo las transacciones que realice iNterbolSa PaNamÁ con los<br />

activos financieros <strong>de</strong>positados y/o acreditados en la <strong>cuenta</strong> <strong>de</strong> <strong>inversión</strong><br />

<strong>de</strong> el clieNte, así como las responsabilida<strong>de</strong>s que, en su calidad <strong>de</strong> casa<br />

<strong>de</strong> valores, tenga iNterbolSa PaNamÁ para con el clieNte, estarán<br />

sujetas a la autoridad reguladora <strong>de</strong> la comisión Nacional <strong>de</strong> valores <strong>de</strong><br />

Panamá o <strong>de</strong> otros autorida<strong>de</strong>s competentes <strong>de</strong> la república <strong>de</strong> Panamá, y<br />

también a las disposiciones contenidas en la legislación vigente en materia<br />

<strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> valores y sus reglamentos.<br />

26.2. el clieNte exime a iNterbolSa PaNamÁ <strong>de</strong> toda responsabilidad por<br />

pérdidas o perjuicios que pudiese acarrearle el hecho <strong>de</strong> que iNterbolSa<br />

PaNamÁ cumpla y observe los requerimientos <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s u<br />

organismos mencionados en el numeral anterior, siempre y cuando sean<br />

<strong>de</strong> cumplimiento obligatorio, conforme a lo dispuesto en la legislación<br />

vigente en materia <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> valores y sus reglamentos.<br />

27. ARBITRAJE – CLÁUSULA COMPROMISORIA.<br />

27.1. las partes convienen en que toda <strong>de</strong>savenencia, disputa o conflicto que<br />

surjan entre ellas que se <strong>de</strong>riven <strong>de</strong> la celebración, cumplimiento, ejecución<br />

o interpretación <strong>de</strong> este <strong>contrato</strong> o que guar<strong>de</strong>n relación con éste será<br />

resuelta mediante arbitraje celebrado y administrado por el centro <strong>de</strong><br />

conciliación y arbitraje <strong>de</strong> la cámara <strong>de</strong> comercio <strong>de</strong> Panamá.<br />

27.2. Queda expresamente convenido que el arbitraje se regirá por el<br />

reglamento que para tal fin tiene el centro <strong>de</strong> conciliación y arbitraje <strong>de</strong> la<br />

cámara <strong>de</strong> comercio <strong>de</strong> Panamá, que el tribunal arbitral estará compuesto<br />

por tres (3) árbitros, uno nombrado por cada parte y el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />

tribunal arbitral nombrado por estos dos conforme al reglamento antes<br />

indicado. igualmente queda convenido que el arbitraje será en <strong>de</strong>recho,<br />

y que la legislación aplicable a la cláusula compromisoria, al arbitraje y<br />

al fondo <strong>de</strong>l conflicto será la legislación <strong>de</strong> la república <strong>de</strong> Panamá. las<br />

partes convienen en que la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>l arbitraje serán las instalaciones <strong>de</strong>l<br />

centro <strong>de</strong> conciliación y arbitraje <strong>de</strong> la cámara <strong>de</strong> comercio <strong>de</strong> Panamá,<br />

que el idioma en que se celebrará el arbitraje será el español.<br />

27.3. Queda expresamente convenido que la parte que pier<strong>de</strong> el arbitraje<br />

<strong>de</strong>berá pagar todos los costos, gastos y honorarios <strong>de</strong>l arbitraje, <strong>de</strong> los

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!