17.04.2013 Views

Revista EXPORTEMOS 22.fh10 - IBCE

Revista EXPORTEMOS 22.fh10 - IBCE

Revista EXPORTEMOS 22.fh10 - IBCE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nº 22<br />

CONTENIDO<br />

Editorial<br />

Págs.<br />

Temas Institucionales 1-2<br />

• CANEB - <strong>IBCE</strong><br />

Producción con Potencial<br />

Exportador 3<br />

• CAFÉ ORGÁNICO<br />

Producción Orgánica 4-5<br />

• En crecimiento en el mercado<br />

orgánico mundial<br />

Comunidad Europea 6-7<br />

• La apertura de Europa y la política<br />

de la globalización<br />

Panorama Nacional 8<br />

• Bolivia puede vender el oxigeno<br />

de los bosques<br />

• Empresa exportara cebolla y ajo<br />

Panorama Internacional 9<br />

• Destacan al turismo como motor<br />

de productividad<br />

• Cambio en modelo competitivo chino<br />

Datos Estadísticos 10<br />

• Exportaciones Bolivianas<br />

enero 2007 - 2008<br />

Perfil de Mercado 11-12<br />

• Corea de Sur<br />

Ferias y Eventos 13<br />

Los puntos de vista expresados en esta publicación no<br />

necesariamente reflejan la opinión de la Agencia de los<br />

Estados Unidos para el Desarrollo Internacional USAID,<br />

ni del Gobierno de los Estados Unidos.<br />

“Producir y exportar con responsabilidad<br />

Publicación mensual - Año 3, febrero de 2008<br />

social, generando empleo”


Consejo Editorial<br />

CANEB<br />

Lic. Eduardo Bracamonte Velasco<br />

Presidente<br />

Ing. José Ribero Calvimontes<br />

Gerente General<br />

Oficina Central Santa Cruz de la Sierra:<br />

Av. Las Américas Nº 7, Piso 13<br />

Torre CAINCO • Telf.: (591-3) 3362230<br />

Fax. (591-3) 3324241 • Casilla 3440<br />

E-mail: ibce@ibce.org.bo<br />

www.ibce.org.bo<br />

Bolivia<br />

COORDINACIÓN GENERAL<br />

Lic. Soraya Fernández Jáuregui<br />

Representante Ejecutiva del <strong>IBCE</strong> en La Paz<br />

STAFF<br />

Lic. Irina Chambi - <strong>IBCE</strong><br />

Lic. Rosario Quisbert - <strong>IBCE</strong><br />

Lic. Renán Flores - CANEB<br />

CANEB<br />

Oficina Central: Av Arce 2017 esq. Goitia (1er. Piso)<br />

Telf.: (591-2) 2440943 o Fax. (591-2) 2441491<br />

Casilla 12145 - www.caneb.org.bo<br />

La Paz - Bolivia<br />

<strong>IBCE</strong><br />

Depósito Legal: 4 - 2 - 995 - 06<br />

Impresión: Artes Gráficas SAGITARIO S.R.L.<br />

<strong>IBCE</strong><br />

Ing. Ernesto Antelo López<br />

Presidente<br />

Lic. Gary A. Rodríguez Álvarez<br />

Gerente General<br />

Representación en La Paz:<br />

Av. Arce 2017 esq. Goitia (2do. Piso)<br />

Telf.: (591-2) 2444575 - 2152229<br />

Fax. (591-2) 2152229 • Casilla 4738<br />

E-mail: ibce-lpz@ibce.org.bo<br />

Bolivia<br />

Editorial<br />

EL SIGNIFCADO DEL “TRIPLE SELLO” PARA LOS EXPORTADORES<br />

El Instituto Boliviano de Comercio Exterior (<strong>IBCE</strong>) se halla comprometido con el<br />

desarrollo socioeconómico del país, a partir de sus exportaciones. Para el <strong>IBCE</strong>, el<br />

éxito de la exportación radica en ser sostenible no solo económica, sino también<br />

medioambiental y socialmente. Precisamente para promover esto ha sido creada el<br />

presente año una Gerencia de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) en el <strong>IBCE</strong>.<br />

Consciente no solo de la importancia que va adquiriendo la temática de la RSE en<br />

el mundo, sino por su propio sentido social, el <strong>IBCE</strong> se ha lanzado a la tarea de<br />

brindar apoyo al sector exportador con una herramienta que no solo lo consolide en<br />

su propio terreno sino también en el espacio del comercio internacional, generando<br />

productos que el día de mañana puedan ser certificados como “socialmente<br />

responsables”.<br />

Para ello, y sobre la exitosa experiencia tomada desde el año 2006 cuando trabajó<br />

con tres industrias exportadoras líderes en los campos agroindustrial (Ingenio Azucarero<br />

Guabirá S.A.), forestal (La Chonta Woods Ltda.) y manufacturero (América Textil S.A.), se propuso trabajar<br />

este año en la gestación de la Certificación del “Triple Sello”, siendo que el mismo podrá ser exigible en los<br />

mercados externos en un futuro cercano. Hay que reconocer que este importante trabajo contó con el invalorable<br />

apoyo de la Secretaría de Estado de Economía de la Confederación Suiza (SECO) y la Agencia de los Estados<br />

Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).<br />

Sobre esta base, el <strong>IBCE</strong> apunta ahora a generar corrientes de opinión y acción, para unir el negocio de la<br />

exportación con la conciencia de impulsar empresas socialmente responsables. No debe extrañar que en todo<br />

el mundo -de una u otra forma- haya trabajo infantil, trabajo forzado y discriminación de diferente alcance. El<br />

Triple Sello apunta a superar esto en el país, con una Norma Boliviana diseñada al efecto.<br />

La adopción de esta herramienta traerá como beneficios concretos, el mejoramiento de la calidad de vida del<br />

trabajador y de su productividad, y para la empresa, el incremento de su rentabilidad y la posibilidad de una<br />

diferenciación en el mercado.<br />

El “efecto en cascada” que se espera lograr en la cadena de valor de quienes opten por calificar al Triple Sello,<br />

es que los proveedores de bienes y servicios deberán alinear obligatoriamente sus políticas para eliminar todo<br />

lo que se oponga a garantizar que el producto final no sea el resultado del trabajo infantil, trabajo forzado o<br />

discriminación.<br />

Mucha gente habla en nuestro país sobre “Derechos Humanos” y se rasgan las vestiduras porque dicen que<br />

hay “explotación infantil” y “esclavos” en Bolivia, siendo en la mayoría de los casos solo un afán retórico, político<br />

y ventajero. Normalmente gente que vive de las ONG´s, que embaucan a sus financiadores, sin alternativas<br />

prácticas de solución -por ejemplo- para evitar que sean los propios padres quienes lleven a sus hijos a la zafra<br />

de la caña de azúcar, o para quienes a corta edad heredan el puesto en la mina que su padre dejó cesante<br />

por muerte prematura (40 años, por la silicosis).<br />

Estos mismos personajes buscan “esclavos” en Bolivia, pero se olvidan que en varios países los bolivianos<br />

están trabajando en condiciones deplorables, porque el Estado no da condiciones de trabajo a los ciudadanos,<br />

obligándolos a emigrar del país.<br />

A no dudarlo algunos se opondrán a esta iniciativa, y es casi natural que ello ocurra, pues seguramente afectará<br />

su empleo: aquel que se genera a costa de mantener el problema, la pobreza y el conflicto. Sin embargo, la<br />

decisión está tomada y el resultado de esta iniciativa “sui generis” del sector privado, será un ejemplo a nivel<br />

mundial.<br />

La iniciativa del <strong>IBCE</strong> cuenta con la sinergia de prestigiosas entidades que -como la OIT, la UNICEF e IBNORCArespaldan<br />

la iniciativa del “Triple Sello”, comenzando por el que estará referido a “Libre de Trabajo Infantil”,<br />

cuya Norma ya está en elaboración a nivel de un Comité Técnico conformado al efecto.<br />

Lic. Gary Antonio Rodríguez Álvarez<br />

GERENTE GENERAL<br />

INSTITUTO BOLIVIANO DE COMERCIO EXTERIOR - <strong>IBCE</strong>


1. Temas<br />

Institucionales<br />

CÁMARA NACIONAL DE EXPORTADORES DE BOLIVIA<br />

La Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia (CANEB), tiene a<br />

bien informar las actividades realizadas en el marco de la agenda del<br />

mes de febrero de 2008.<br />

Ampliación del ATPDEA<br />

Durante el mes de febrero la CANEB ha propiciado una serie de<br />

reuniones entre el sector privado y público, gestionando la extensión<br />

de la Ley de Promoción Comercial Andina y Erradicación de Drogas<br />

(ATPDEA) de por lo menos 2 años, sin embargo ésta solo fue ampliada<br />

por otros 10 meses (hasta diciembre de 2008), por lo que es necesario<br />

continuar trabajando con miras a un Acuerdo comercial de largo aliento<br />

que beneficie a las exportaciones del país.<br />

Situación que pone a Bolivia y Ecuador en la necesidad de continuar<br />

en la búsqueda de un nuevo entendimiento comercial con Estados<br />

Unidos, un propósito anunciado por el Gobierno, pero no existe una<br />

propuesta seria y formal para llevar adelante un Acuerdo de largo<br />

alcance.<br />

El Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de<br />

Estados Unidos aprobó la del ATPDEA para Bolivia, con fuertes<br />

cuestionamientos hacia nuestro país. Las delegaciones andinas que<br />

participaron de la reunión en el Comité expresaron su satisfacción<br />

por esta nueva ampliación, pero que no condice. El presidente de<br />

este Comité, Charles Rangel, representante demócrata había<br />

presentado una propuesta de Ley para una ampliación mayor, es<br />

decir, hasta el 30 de septiembre del año 2010.<br />

En el marco de esta aprobación Perú y Colombia, dispondrán de más<br />

tiempo para implementar sus respectivos TLCs. El Acuerdo peruano<br />

ha sido ya aprobado por el Congreso y el colombiano tendría su<br />

correspondiente debate en cualquier momento de este año.<br />

Declaratoria de emergencia contra Políticas Anti exportadoras<br />

La promulgación del Decreto Supremo Nº 29460 “Diferimiento<br />

arancelario del 0% para importaciones y prohibición de exportaciones”<br />

constituye el inicio de un conjunto de medidas con un claro sesgo anti<br />

exportador, por lo cual, la CANEB se declaró en emergencia.<br />

Estas medidas son tendientes a dañar el país, con un efecto adverso<br />

en la estructura productiva y exportadora, por que al prohibir las<br />

exportaciones de varios productos del sector agropecuario todos<br />

aquellos agricultores que perdieron gran parte de su producción por<br />

los efectos de los fenómenos del Niño y Niña veían en los precios<br />

internacionales favorables la posibilidad de sobrevivir al embate de<br />

la naturaleza, sin embargo serán mas afectados en sus ingresos<br />

porque con las medidas adoptadas no podrán superar la crisis en la<br />

cual se encuentran sumidos.<br />

Es necesaria la aplicación de medidas que no tengan un sesgo político<br />

para no dañar al sector exportador generador de divisas, empleos y<br />

desarrollo socioeconómico.<br />

Como consecuencia de esta declaratoria en emergencia, las<br />

autoridades del Gobierno se reunieron con nuestros principales<br />

representantes para escuchar nuestras ponencias y aspectos técnicos<br />

de oposición a este Decreto, pero estas reuniones no tuvieron el éxito<br />

esperado para nuestro sector, que continua recibiendo la<br />

implementación de medidas duras en contra de las exportaciones.<br />

Inicio de actividades del CONEX<br />

De acuerdo a la Ley Nº 1489 Desarrollo y Tratamiento Impositivo de<br />

las Exportaciones, se instituyó el Consejo Nacional de Exportaciones<br />

(CONEX), con la finalidad de recomendar políticas, programas y<br />

estrategias de exportación. Mediante D.S. Nº 29258 se estableció la<br />

nueva estructura y funciones para el CONEX, constituyendo la CANEB<br />

miembro pleno de este comité.<br />

Luego de un largo proceso de solicitud durante el mes de febrero, se<br />

logro convocar a la primera reunión del CONEX, para dar inicio con<br />

las actividades en busca de generar soluciones a la problemática del<br />

sector exportador, fomento a la promoción de exportaciones y la<br />

ejecución de labores concretas que beneficien el relacionamiento con<br />

mercados internacionales.<br />

“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

1


2<br />

INSTITUTO BOLIVIANO DE COMERCIO EXTERIOR<br />

Curso sobre “Valoración Aduanera”<br />

El 25, 26, 27y 28 de febrero pasado, se realizó en las ciudades de<br />

Santa Cruz, Cochabamba y La Paz el Curso de “Valoración Aduanera”<br />

dictado por la Lic. Julia Inés Sánchez, experta internacional en<br />

valoración Aduanera, evento al que asistieron mas de 150 personas<br />

entre agentes despachantes, representantes del Ministerio de Hacienda,<br />

de la Aduana Nacional de Bolivia, Cámara Nacional de Comercio y<br />

Cámara Nacional de Industria, entre otros. Organizado de manera<br />

conjunta entre la Cámara Nacional de Despachantes de Aduana<br />

(CNDA) y el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (<strong>IBCE</strong>), con el<br />

apoyo de SECO y de USAID.<br />

I Foro 2008: Situación de la valoración<br />

Aduanera en Bolivia<br />

El 29 de febrero pasado se llevo cabo en el Salón Roble del Hotel<br />

Plaza de la ciudad de La Paz, el 1º Foro de la gestión 2008 denominado<br />

“Situación de la valoración Aduanera en Bolivia” con la presencia de<br />

un centenar de personas representantes del Congreso Nacional,<br />

Superintendencia Tributaria, Cancillería y de otras entidades públicas<br />

y diferentes expresiones de la sociedad civil. La exposición estuvo a<br />

cargo de la experta internacional en valoración aduanera, Lic. Julia<br />

Inés Sánchez Arias, dando cuenta de los resultados recogidos por el<br />

<strong>IBCE</strong> y la CNDA, con la valiosa colaboración como Moderador del<br />

Emb. Marcelo Pérez Monasterios.<br />

Lic. Julia Inés Sánchez Arias<br />

Este Foro dio inicio a un ciclo de 10 eventos previstos a llevarse<br />

adelante en la gestión 2008<br />

como parte del “Foro<br />

Permanente de Diálogo<br />

con la Sociedad Civil sobre<br />

Producción, Comercio<br />

Exterior e Integración”<br />

creado por el <strong>IBCE</strong> con<br />

apoyo de la Secretaría de<br />

Estado de Economía de la<br />

Confederación Suiza<br />

(SECO) y la Agencia de los<br />

Estados Unidos para el<br />

Desarrollo Internacional<br />

(USAID).<br />

Conclusiones importantes:<br />

• La ANB reconoció la importancia de la investigación del <strong>IBCE</strong>,<br />

indicando que la estimación de la defraudación aduanera en Bolivia<br />

por 154 millones de dólares, podría ser incluso mayor.<br />

• Debe retornase al cumplimiento del “principio de la buena fe”<br />

establecido en la Ley 1990, por lo tanto, la Aduana debería poner<br />

mayor énfasis en el “control posterior” a través de estudios técnicos,<br />

antes que entrabar la importación legal con las exigencias de<br />

fiscalización.<br />

• El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) solicitó que la ANB<br />

emita una norma que obligue a las personas naturales que importan,<br />

a registrarse en el Padrón del Contribuyente ante el SIN, moción<br />

plenamente respaldada por el Foro, para dar igual tratamiento que<br />

a los importadores formales.<br />

El 60% de los operadores sabe que la subvaloración conlleva la<br />

comisión de un delito tributario, mientras que el 80% de los encuestados<br />

no saben que la comisión de este delito lo puede inhabilitar del ejercicio<br />

del comercio o lo puede llevar a la cárcel.<br />

Ing. Ernesto Antelo reelegido como<br />

Presidente del <strong>IBCE</strong><br />

El pasado 25 de febrero de 2008 se llevó a efecto las elecciones<br />

previstas por el Estatuto Orgánico del Instituto Boliviano de Comercio<br />

Exterior (<strong>IBCE</strong>), donde el Ing. Ernesto Antelo López, Representante<br />

de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), fue reelegido como<br />

Presidente del <strong>IBCE</strong> para la gestión 2008. Fueron reelegidos también:<br />

en la Vicepresidencia el Lic. Fernando Antelo Parra (Representante<br />

de la Cámara Forestal de Bolivia); en la Secretaría, el Lic. Antonio<br />

Rocha Gallardo (Representante de la Cámara de Exportadores de<br />

Santa Cruz); en tanto que el Lic. Aurelio Echazú Salmón, fue designado<br />

Tesorero, en su condición de Representante de la Cámara de Industria,<br />

Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (CAINCO). Directorio<br />

que fue posesionado en la misma fecha de su renovación.


2. Producción con<br />

Potencial Exportador<br />

CAFÉ ORGÁNICO<br />

Nombre científico: Coffea arabica L.<br />

Antecedentes<br />

La producción de café orgánico en Bolivia se encuentra en los<br />

departamentos de La Paz, Santa Cruz, Cochabamba, Tarija, Beni y<br />

Pando. Sin embargo, el 95% de la producción se encuentra en el<br />

departamento de La Paz en las provincias: Caranavi, Nor Yungas,<br />

Sud Yungas, Larecaja, Inquisivi y Franz Tamayo; siendo el principal<br />

productor y cultivador de café.<br />

Cualidades<br />

El grano de café orgánico es base para la preparación de la bebida<br />

natural más rica en cafeína, la sustancia más conocida del café y la<br />

que le confiere las propiedades estimulantes y parte de su sabor<br />

amargo. Contiene ácidos orgánicos que influyen en el sabor, olor y<br />

aroma del café y son responsables de su acidez; así como minerales<br />

(potasio, magnesio, calcio, cromo) y vitaminas (niacina), aunque su<br />

valor nutritivo es casi nulo, dada la poca cantidad necesaria para<br />

elaborar una taza de café.<br />

La cafeína estimula la transmisión de los impulsos entre las neuronas.<br />

Por ello, se admite que una cantidad diaria de cafeína inferior a 300<br />

miligramos, equivalente a dos o tres tazas de café, tonifica al organismo,<br />

alivia la fatiga, retrasa el cansancio y favorece las funciones<br />

intelectuales. Además, la cafeína posee un efecto vasoconstrictor a<br />

nivel cerebral, lo que explica su presencia en algunos medicamentos<br />

indicados para tratar la migraña.<br />

Café orgánico<br />

A finales de los 80’s los cultivadores de café decidieron desarrollar<br />

el café orgánico, que aparte de conservar el equilibrio ecológico de<br />

los suelos, se encuentra libre de químicos y contaminantes.<br />

Organizaciones de certificación de café orgánico tales como Naturland,<br />

OCIA y Certimex insisten en rigurosos métodos de conservación de<br />

suelos. El consumo de productos ecológicos incluye consideraciones<br />

sociales en su enfoque reconociendo que la gente es tan importante<br />

como el sistema orgánico.<br />

Uso<br />

El café puede ser consumido como bebida, como grano tostado o<br />

polvo soluble, también se emplea en confitería y en repostería como<br />

aromatizante en helados, bombones, dulces, etc. La cafeína, que<br />

puede ser extraída del café, entra, por sus propiedades estimulantes,<br />

en la composición de algunos refrescos. Los granos de café, tras el<br />

tostado y la infusión, son destilados con el fin de producir cremas o<br />

licor de café.<br />

La cafeína es utilizada en productos farmacéuticos como en el caso<br />

de los analgésicos y casos de astenia (cansancio de origen intelectual<br />

o físico). Los restos de café son buenos fertilizantes para los jardines<br />

debido a su alto contenido en nitrógeno.<br />

Exportación de Café Orgánico<br />

La exportación de café orgánico no tiene una partida que especifica<br />

esta cualidad; actualmente es exportada con las siguientes<br />

partidas arancelarias:<br />

- 0901119000 Los demás cafés sin tostar sin descafeinar<br />

- 0901211000 Café tostado en grano, sin descafeinar<br />

- 0901212000 Café tostado, molido, sin descafeinar<br />

- 0901900000 Los demás, sucedáneos del café que<br />

contengan café en cualquier proporción<br />

En la gestión 2007 Bolivia exportó más de 14 millones<br />

de dólares americanos y un volumen de 5,28 millones de Kg., con<br />

principales destinos a: Estados Unidos, Alemania, Bélgica, España,<br />

Países Bajos y Francia, según orden de importancia.<br />

Perspectivas de mercado<br />

La fama de Bolivia por su café de calidad ha trascendido las fronteras, es así<br />

que actualmente se exporta a 19 países (Japón, Europa, Estados Unidos y<br />

otros), en estos mercados internacionales existe una gran potencial para<br />

cafés orgánicos, especiales y de altura que son algunas de las cualidades<br />

del café boliviano, los que se comercializan con un sobre precio.<br />

El mercado mundial de productos ecológicos es uno de los sectores más<br />

dinámicos de la industria de la alimentación. Desde hace años se registran<br />

tasas de crecimiento de dos dígitos. Organic Monitor, empresa de marketing<br />

y consultoría británica, ha calculado que el mercado de alimentos ecológicos<br />

se incrementará en todo el mundo hasta el 2008 a 80 mil millones de<br />

dólares (82 mil millones de euros). Dado el caso,<br />

el crecimiento anual sería de casi un 18%. El<br />

mercado más importante seguiría siendo Europa<br />

con más del 43%, seguido de Norteamérica con<br />

39%, el 16% en Asia y el 2% en Australia y Nueva<br />

Zelanda


“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

4<br />

3. Productos<br />

En crecimiento el mercado orgánico<br />

mundial<br />

Orgánicos<br />

La producción y el mercado de productos orgánicos en el mundo esta<br />

creciendo de forma constante. El mercado de estos productos ha sido<br />

el gran impulsor de la agricultura orgánica, dado lo estimulante de los<br />

precios en este mercado diferenciado, que sin duda ha desempeñado<br />

un papel activo.<br />

Se estima que, en el año 2010, los productos orgánicos alcanzarán<br />

cerca del 30% del mercado europeo. De acuerdo a estimaciones del<br />

Internacional Trade Center (ITC), las ventas totales de alimentos y<br />

bebidas orgánicas a nivel mundial crecieron de 10 mil millones de<br />

dólares, en el año 1997, a 17,5 mil millones de dólares en el año<br />

2000, mientras que en el año 2008 esa cifra llegaría a 80 mil millones<br />

de dólares.<br />

La demanda, en los Estados Unidos, Japón y la Unión Europea, de<br />

productos procesados y frescos certificados como orgánicos sigue<br />

siendo mayor que la producción doméstica y local. Por lo que la<br />

importación seguirá siendo necesaria para satisfacer la demanda de<br />

los consumidores.<br />

Generalmente el valor en los precios para productos orgánicos está<br />

entre 20% y 40% más altos que los convencionales. Los precios<br />

varían mucho dependiendo del momento, las tendencias de producción,<br />

consumo en la temporada y de un mercado a otro dentro del mismo<br />

país. Sin embargo, el sector orgánico sigue siendo un nicho en el<br />

mercado general de alimentos.<br />

Fuente: El Mercado Mundial de Productos Orgánicos. Prompex Perú<br />

Elaborado: Instituto Boliviano de Comercio exterior - <strong>IBCE</strong><br />

Estados Unidos<br />

Es un importante exportador e importador de alimentos orgánicos y<br />

constituye uno de los principales mercados para estos productos,<br />

además con amplias posibilidades de expansión.<br />

Los estudios demuestran que el mercado orgánico de los Estados<br />

Unidos ha estado creciendo desde 20% a 25% por los últimos 10<br />

años. Los productos orgánicos que se venden mejor son: Abarrotes,<br />

Productos Lácteos Productos Congelados, Productos a Granel,<br />

Productos de Soya, Bebidas, Carne, Picadillos y Dulces.<br />

Sin embargo, las tendencias del mercado demuestran que el<br />

consumidor estadounidense quiere más productos y quiere más<br />

comodidad en los productos que compra, como: Hortaliza y Fruta<br />

Fresca, Alimentos Congelados, Comidas Preparadas, Comida para<br />

Bebe, Productos Cereales y de Panadería, Productos Lácteos, Carne<br />

y Productos de Carne y el 75% de todos los consumidores comprarían<br />

alimentos orgánicos si una variedad más amplia estuviera disponible.<br />

Unión Europea<br />

El 30% de los europeos prefieren los productos orgánicos, Holanda,<br />

Reino Unido y Alemania son los mercados más importantes de<br />

productos orgánicos. Hace unos años, los productos orgánicos se<br />

vendían en tiendas naturales, cooperativas y mediante venta directa.<br />

Sin embargo, esta tendencia esta cambiando y los supermercados<br />

son los proveedores dominantes. Se estima que el 35% de los<br />

consumidores comen alimentos orgánicos regularmente.


Japón<br />

Las tendencias del mercado<br />

demuestran que los<br />

consumidores de productos<br />

orgánicos en Japón quieren<br />

más productos certificados,<br />

como tal, los productos<br />

aceptados por los<br />

consumidores deben utilizar<br />

aditivos de origen natural, los que destaquen funcionalidad y certificados<br />

por seguridad y confiabilidad.<br />

Bolivia<br />

Bolivia posee varios e importantes factores que lo hacen idóneo para<br />

la producción orgánica, se pueden destacar los siguientes:<br />

• Diversidad de pisos ecológicos<br />

• Una cultura mayoritaria de producción “natural” en pequeñas<br />

parcelas que la hacen apta para optar por cultivos orgánicos<br />

• Recursos hídricos, que son suficientes para el desarrollo de<br />

cultivos orgánicos<br />

• Diversidad de climas, que permiten cultivos desde tropicales<br />

hasta cultivos de mesetas frías, así como la gran fertilidad<br />

natural de sus suelos, que asegura una producción con costos<br />

competitivos, dada la posibilidad de conseguir buenos<br />

rendimientos por hectárea, una vez que se han aplicado técnicas<br />

de cultivo adecuadas<br />

• La agricultura orgánica combina el conocimiento de los<br />

antepasados aymaras, quechuas con la tecnología adaptada<br />

y la ciencia de la agricultura ecológica moderna.<br />

• Existen centros especializados para la comercialización de<br />

productos orgánicos.<br />

Asimismo, no se debe dejar de lado, la creciente demanda de los<br />

productos orgánicos en el mercado internacional, que hacen importante<br />

considerar el potencial que tiene la agricultura orgánica, como fuente<br />

de ingresos por exportaciones y como medio de desarrollo.<br />

“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

5


“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

6<br />

La apertura de Europa y<br />

la política de la<br />

globalización<br />

En una conferencia dictada en Cambridge, el mes de febrero de este<br />

año, Peter Mandelson, con el aval de sus tres años de experiencia<br />

como Comisario de Comercio de la Unión Europea (UE), efectuó una<br />

evaluación de lo que él llama "el auge de la apertura ", es decir el<br />

surgimiento sin precedentes de la integración económica global desde<br />

el año 1990.<br />

Haciendo una evaluación de la crisis financiera reciente, la retórica de<br />

las elecciones presidenciales en los Estados Unidos y la creciente<br />

ansiedad en Europa acerca de la globalización, Mandelson desafía a<br />

aquellos quienes argumentan que el “auge de la apertura” no es<br />

sostenible, o que se ve socavado por sus propias consecuencias<br />

ambientales, económicas y políticas. Según Mandelson, a fin de<br />

"humanizar" el auge de la apertura y preservar sus enormes beneficios<br />

a nivel mundial, los países europeos tienen que reevaluar algunos de<br />

sus enfoques básicos a esta política.<br />

El “boom” de la apertura. Durante 30 años, entre 1960 y 1990, el<br />

número de personas que vivían en sociedades con economías abiertas<br />

permaneció constante (aproximadamente dos de cada diez personas).<br />

Sin embargo, después de la caída del muro de Berlín la situación cambió<br />

dramáticamente. Con la liberalización económica la cifra se duplicó.<br />

En el año 1990, cinco de cada diez personas en este planeta vivían en<br />

sociedades que estaban significativamente integradas dentro una<br />

economía global. Hoy en día, nueve de cada diez habitantes en el<br />

mundo viven en esta condición. Esto no significa sociedades políticamente<br />

abiertas, pero sí suficiente abiertas en términos económicos como para<br />

formar parte de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y con<br />

ello de un sistema de comercio mundial abierto. Esto significa que más<br />

de tres mil millones de personas y probablemente mil millones de<br />

trabajadores han entrado en la economía mundial. Según Mandelson,<br />

estamos viviendo en el despertar de un “auge de la apertura”.<br />

Los desafíos de la apertura. El “auge de la apertura” plantea enormes<br />

desafíos tanto para Europa como para los países en desarrollo. Primero<br />

y quizás el más importante: los costos medioambientales para los que<br />

el auge de la apertura no da señales de autorregulación. Segundo: la<br />

apertura y el cambio tecnológico han causado dolorosos ajustes para<br />

muchos países en Europa por la presión de la intensa competencia<br />

aplicada en las manufacturas, tradicionalmente intensivas en el uso de<br />

mano de obra. Tercero: una elevada integración de la economía global<br />

crea tanto riesgos como beneficios. Una mirada a las páginas de<br />

negocios es suficiente para explicar el porqué. Los mercados financieros<br />

globales han demostrado ser eficientes tanto en movimientos de capital<br />

alrededor del mundo, como en amplificar la volatilidad financiera causada<br />

por préstamos imprudentes, codicia o especulación.<br />

Mejor globalización o mejor sin globalización. Si bien el auge de la<br />

apertura no ha sido la panacea para el desarrollo económico, se trata<br />

de una poderosa fuente de transformación, más no de una varita mágica.<br />

Mandelson no ha encontrado ningún “policymaker” en los países en<br />

desarrollo que niegue que la integración en la economía global es la<br />

mejor herramienta que tienen sus países para el desarrollo. Crece el


econocimiento de que no se trata para los países en desarrollo de abrir<br />

mercados de la noche a la mañana, pero de intentar gradualmente<br />

obtener una mayor cuota del auge de la apertura. Además, los argumentos<br />

contra el excesivo optimismo acerca de la globalización son convincentes<br />

para una gestión pública eficaz. Son argumentos convincentes para la<br />

mejor vigilancia de los riesgos y un mejor control del cumplimiento de<br />

la responsabilidad mundial.<br />

El retorno del Estado. El Estado ha sobrevivido al auge de la apertura<br />

con relativamente buena salud. La idea de que la globalización significaba<br />

el fin del gobierno era indebida, pesimista e inclusive con rasgos políticos.<br />

La mayoría de los grandes socios comerciales europeos no son<br />

exactamente liberales puros: son estados intervencionistas y han<br />

efectuado una acomodación pragmática con la economía global. El<br />

retorno del estado – en particular el regreso de un estado cuyas<br />

credenciales democráticas son dudosas – no es una justificación para<br />

el proteccionismo económico pero, si, para vigilancia. La apertura<br />

económica llevará esos estados, confía Mandelson, a una apertura<br />

política. Por otro lado, la apertura tampoco es argumento para un estado<br />

minimalista. El estado tiene un papel fundamental en asegurar que<br />

vidas de mayor cambio no se vuelven vidas de mayor inseguridad. Si<br />

bien es necesario fortalecer la competitividad internacional, esta<br />

competitividad sustenta la capacidad las economías europeas de proveer<br />

bienes públicos y privados.<br />

El carácter indispensable de la Unión Europea. Si la UE ha de fomentar<br />

estos cambios progresivos en el mundo, se necesita de una Unión<br />

fuerte, capaz de proyectar su influencia de manera eficaz. A la edad de<br />

50 años, la UE está haciendo la transición de una comunidad replegada<br />

en sí misma hacia una confederación política volcada hacia el exterior<br />

como actor global. En el complejo y difícil mundo, hoy en día es vital<br />

el multiplicador de la influencia europea que permite a los europeos<br />

comprometerse con la globalización.<br />

Conclusiones. El “auge de la apertura” y el cambio en la economía<br />

mundial a finales del siglo pasado, impulsores de Asia hacia un lugar<br />

prominente en la economía mundial, son tan importantes como el fin<br />

de la “guerra fría” en la redefinición de la política y la economía del<br />

mundo. Es evidente que este cambio no puede tener lugar sin afectar<br />

profundamente a las vidas de los habitantes en Europa. La consecuencia<br />

más evidente de la apertura ha sido un auge sin precedentes, el retroceso<br />

de la pobreza en el mundo y un masivo florecimiento del potencial<br />

humano.<br />

Europa e inclusive, el próximo Presidente de los Estados Unidos deben<br />

enfrentar el desafío tanto en el enfoque de la función del Estado, en la<br />

forma de ver el empleo y la economía, en la renovación de las instituciones<br />

mundiales y la renovación del compromiso con el carácter indispensable<br />

de la UE. Todos ellos deben regresar a la noción de “proyección” que<br />

es la necesidad de construir la capacidad para proyectar nuestros<br />

valores e intereses como europeos en la era global. Europa necesita<br />

ampliar esta visión en el siglo XXI equipando a los europeos para vivir<br />

en una economía global, proyectando sus intereses globalmente y<br />

asegurando que los beneficios de la economía no sean sólo maximizados<br />

sino equitativamente distribuidos.<br />

“Europe’s openness and the politic of globalisation” Peter Mandelson<br />

EU Trade Commissioner. The Alcuin lecture. Cambrigde Febrero 2008.<br />

http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2008/february/tradoc_137739.pdf<br />

Delegación de la Comisión Europea en Bolivia<br />

Calle 15 No. 406 esquina Av. Hernando Siles. Obrajes<br />

Teléfono: (591 2) 2782244 • Fax (591 2) 2784550<br />

Página web: www.delbol.ec.ueropa.eu<br />

La Paz - Bolivia<br />

“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

7


“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

8<br />

4. Panorama<br />

Nacional<br />

Bolivia puede vender el oxígeno de sus<br />

bosques<br />

Según el periódico La Razón, una de las maneras en que Bolivia<br />

puede ayudar a restablecer el equilibrio medioambiental, para mitigar<br />

los efectos del cambio climático, es vender el oxígeno que generan<br />

sus bosques.<br />

La figura consiste, según explica Andrea Urioste, responsable del<br />

informe temático de Medio Ambiente del Índice de Desarrollo Humano<br />

(IDH Nacional), en ofertar servicios ambientales a través de la<br />

conservación y protección de sus bosques. “Bolivia tiene una gran<br />

cobertura boscosa y podría recibir un pago por proteger este servicio<br />

ambiental”.<br />

Es de suponer que los países altamente industrializados sean los que<br />

corran con este gasto, pues fueron ellos los que más contribuyeron<br />

a la elevación de la temperatura con la emisión de dióxido de carbono<br />

(C02).<br />

Para tener una idea aproximada de cuánto podría ganar el país al<br />

ofrecer servicios ambientales, Urioste señala que el Banco Mundial<br />

(BM) elaboró un estudio al respecto, el cual establece que la<br />

conservación de una hectárea de bosque podría ser recompensada<br />

con valores que van desde 1.500 a 10.000 dólares. Para entender<br />

mejor la dimensión de esta oportunidad, explica que una hectárea de<br />

soya representa un ingreso de 1.500 dólares; una de uso ganadero,<br />

500 dólares; y una de coca, de 250 a 400 dólares.<br />

Empresa exportará cebolla y ajo<br />

Según el periódico Los Tiempos, una primera experiencia de<br />

exportación de cebolla dulce orgánica, ajo y maca, hacia mercados<br />

de Colombia, Brasil y Estados Unidos, será concretada en mayo<br />

próximo por la empresa comunitaria "Oruro Exporta". De acuerdo a<br />

las previsiones, la primera carga de productos orgánicos orureños a<br />

mercados externos será de por lo menos 300 toneladas que equivalen<br />

a un 50% de la producción local prevista en 765 toneladas.<br />

Asimismo, enviarán muestras de la producción orgánica de Oruro a<br />

países de la Unión Europea (UE) donde existen potenciales mercados,<br />

que en la actualidad tienen como referente sólo la quinua producida<br />

en esta región de Bolivia.<br />

Por otro lado la producción orgánica del Departamento, recibirá la<br />

certificación internacional por parte de certificadora IMO Control, cuyos<br />

personeros realizaron dos inspecciones, informó el responsable, Rodo<br />

Vásquez, principal impulsor de la Empresa "Oruro Exporta".<br />

Los productores lograron implementar sistemas de riego por goteo,<br />

pozos, sistemas de energía eléctrica y en algunos casos caminos en<br />

varias comunidades para garantizar la producción orgánica y asegurar<br />

la provisión de productos ecológicos a mercados internacionales a<br />

través de la naciente empresa. Según el proyecto horticultura orgánica<br />

que tendrá vigencia hasta 2011 en 16 municipios del departamento,<br />

la empresa "Oruro Exporta" será una Sociedad Anónima Mixta (SAM)<br />

autosostenible y rentable con participación de capitales privados y<br />

estatales y estará presidida por un directorio elegido entre los<br />

representantes de las microempresas comunitarias.


5. Panorama<br />

Internacional<br />

Destacan al turismo como motor<br />

de productividad<br />

La RRP del Perú informó que el Grupo de Trabajo de Turismo de la<br />

Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) destacó el desarrollo<br />

de la actividad turística para promover el crecimiento económico de<br />

las 21 Economías Miembro, tanto en productividad como en tasas de<br />

empleo. Además de la protección del medio ambiente para preservar<br />

los atractivos de la Región Asia Pacífico.<br />

Helen Cox, informó la especial importancia que se debe dar al medio<br />

ambiente y a los efectos que ocasiona el cambio climático en el<br />

mundo, como la reducción de las cantidades de flora y fauna, los que<br />

perjudican los atractivos de las Economías Miembro de APEC.<br />

Por su parte, el viceministro de Turismo, Pablo López de Romaña,<br />

informó "la importancia que las industrias futuras empiecen a trabajar<br />

para aliviar el impacto negativo en el medio ambiente que genera la<br />

excesiva emisión de gases", y subrayó el tema de la conectividad<br />

aérea para superar las limitaciones existentes entre las Economías<br />

Miembro de APEC, que representan más del 50% del turismo mundial.<br />

Además se busca promover la mejora en la infraestructura turística.<br />

"Se debe resaltar la importancia de la infraestructura como prioridad<br />

para desarrollar la industria del turismo”.<br />

Suscribete<br />

ya...<br />

Contactos para suscripción y publicidad:<br />

Cambio en modelo competitivo chino<br />

El cambio del modelo de competitividad de China, de uno basado en<br />

costos a otro por valor, generará una serie de oportunidades comerciales<br />

para las economías en desarrollo de América Latina y otras regiones.<br />

Así lo proyectó el consejero económico de Mastercard para la región<br />

Asia Pacífico, Manu Bhaskaran.<br />

En los últimos seis años las exportaciones de China se duplicaron a<br />

costa de otras economías en desarrollo. “Todas ellas sintieron la fuerte<br />

presión de la competitividad china”, pero en la actualidad, la economía<br />

más grande del mundo enfrenta una serie de desafíos por lo cual<br />

evalúa cambiar su estrategia económica pasando de un modelo<br />

basado en bajos costos a uno basado en el valor, que el incremento<br />

en los salarios y la apreciación de su moneda están forzando a ello.<br />

Con ello, países como Brasil, México, Tailandia, Singapur y Malasia;<br />

que generan exportaciones de tecnología de avanzada sentirán una<br />

mayor presión competitiva de China.<br />

De este modo, China estará más interesada por desarrollar productos<br />

de alta tecnología y tendrá menos interés por fabricar productos<br />

intensivos en mano de obra barata, como juguetes y prendas de vestir.<br />

Cuando China sea menos competitiva en este tipo de exportaciones<br />

habrá más oportunidad para otras economías en desarrollo de América<br />

Latina y otras regiones que puedan crecer en este tipo de exportaciones.<br />

Ciudad de La Paz:<br />

Lic. Rosario Quisbert - Asistente Técnico<br />

E-mail: asistente1-lpz@ibce.org.bo • Teléfono: (591-2) 2444575 - 2152229<br />

BOLIVIA<br />

“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

9


“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

10<br />

TOTAL<br />

Gas Natural<br />

Mineral de Zinc<br />

Soya y Productos de Soya<br />

Combustibles<br />

Mineral de Plata<br />

Estaño Metálico<br />

Oro Metálico<br />

Productos Alimenticios<br />

Maderas y Manufacturas de Madera<br />

Nueces del Brasil<br />

Otros Productos<br />

TOTAL<br />

Chuquisaca (1)<br />

La Paz<br />

Cochabamba (1)<br />

Oruro<br />

Potosí<br />

Tarija (1)<br />

Santa Cruz (1)<br />

Beni<br />

Pando<br />

TOTAL<br />

Brasil<br />

Corea del Sur<br />

Estados Unidos<br />

Argentina<br />

Venezuela<br />

Perú<br />

Colombia<br />

Suiza<br />

Bélgica<br />

Japón<br />

Resto de Países<br />

Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA<br />

(p): Preliminar<br />

(1): No incluye reexportaciones ni efectos personales<br />

6. Datos<br />

Estadísticos<br />

Exportaciones Bolivianas 1 Enero de 2008<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN ACTIVIDAD ECONÓMICA, 2007-2008(p)<br />

(En millones de dólares estadounidenses)<br />

ACTIVIDAD ECONÓMICA<br />

TOTAL<br />

Agric,Ganad, Caza, Silvicul y Pesca<br />

Extracción de Hidrocarburos<br />

Extracción de Minerales<br />

Industria Manufacturera<br />

PRODUCTOS<br />

DEPARTAMENTO<br />

PAIS DE DESTINO<br />

Enero<br />

2007<br />

322<br />

11<br />

148<br />

68<br />

94<br />

Enero<br />

2007<br />

322<br />

134<br />

48<br />

28<br />

13<br />

14<br />

14<br />

8<br />

2<br />

10<br />

2<br />

48<br />

Enero<br />

2007<br />

322<br />

4<br />

24<br />

23<br />

26<br />

53<br />

106<br />

80<br />

5<br />

1<br />

Enero<br />

2007<br />

322<br />

109<br />

8<br />

29<br />

33<br />

19<br />

12<br />

10<br />

14<br />

7<br />

21<br />

60<br />

Enero<br />

2008<br />

504<br />

12<br />

263<br />

99<br />

130<br />

Enero<br />

2008<br />

504<br />

237<br />

50<br />

39<br />

28<br />

25<br />

17<br />

15<br />

14<br />

14<br />

12<br />

53<br />

Enero<br />

2008<br />

504<br />

7<br />

36<br />

14<br />

27<br />

88<br />

200<br />

126<br />

5<br />

2<br />

Enero<br />

2008<br />

504<br />

218<br />

52<br />

44<br />

40<br />

23<br />

21<br />

16<br />

15<br />

14<br />

11<br />

51<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

182<br />

0<br />

114<br />

31<br />

36<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN PRINCIPALES PRODUCTOS, 2007-2008(p)<br />

(En millones de dólares estadounidenses)<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

182<br />

103<br />

2<br />

10<br />

16<br />

11<br />

2<br />

7<br />

12<br />

3<br />

10<br />

4<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN DEPARTAMENTO, 2007-2008(p)<br />

(En millones de dólares estadounidenses)<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

182<br />

3<br />

12<br />

(10)<br />

0<br />

35<br />

94<br />

47<br />

(1)<br />

0<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN PRINCIPAL PAÍS DE DESTINO, 2007-2008(p)<br />

(En millones de dólares estadounidenses)<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

182<br />

109<br />

44<br />

14<br />

7<br />

5<br />

9<br />

6<br />

1<br />

7<br />

(10)<br />

(9)<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

REGIÓN ECONÓMICA 2006 2007<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

REGIÓN ECONÓMICA<br />

2006 2007<br />

TOTAL<br />

322 504 182 56.5 TOTAL<br />

1,418 1,682<br />

Asoc. Lat. Integración (ALADI)<br />

193 329 136 70.5 Asoc. Lat. Integración (ALADI)<br />

1,334 1,583<br />

Mercado Común del Sur (MERCOSUR 163 282 120 73.5 Mercado Común del Sur (MERCOSUR 1,254 1,506<br />

Comunidad Andina (CAN)<br />

23<br />

38<br />

15 68.5 Comunidad Andina (CAN)<br />

61<br />

63<br />

Resto de Países (Chile Cuba y México) 7<br />

8<br />

1 10.8 Resto de Países (Chile Cuba y México) 19<br />

14<br />

TLC de Norteamérica (NAFTA)<br />

36<br />

52<br />

16 44.5 TLC de Norteamérica (NAFTA)<br />

11<br />

37<br />

Unión Europea<br />

25<br />

33<br />

9 35.0 Unión Europea<br />

15<br />

21<br />

56.5<br />

2.3<br />

77.2<br />

45.4<br />

38.4<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

56.5<br />

76.7<br />

4.2<br />

36.7<br />

124.5<br />

81.6<br />

16.6<br />

90.0<br />

771.4<br />

33.8<br />

583.3<br />

8.5<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

56.5<br />

92.3<br />

52.0<br />

(41.6)<br />

1.6<br />

66.0<br />

89.4<br />

58.3<br />

(16.0)<br />

32.8<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

56.5<br />

99.6<br />

584.9<br />

48.7<br />

20.0<br />

24.7<br />

75.7<br />

58.0<br />

7.8<br />

94.4<br />

(47.6)<br />

(15.1)<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN PRINCIPALES ZONAS GEOECONÓMICAS, 2007-2008(p)<br />

(En millones de dólares estadounidenses)<br />

TOTAL<br />

Agric,Ganad, Caza, Silvicul y Pesca<br />

Extracción de Hidrocarburos<br />

Extracción de Minerales<br />

Industria Manufacturera<br />

TOTAL<br />

Gas Natural<br />

Soya y Productos de Soya<br />

Mineral de Zinc<br />

Combustibles<br />

Productos Alimenticios<br />

Maderas y Manufacturas de Madera<br />

Azúcar<br />

Mineral de Plomo<br />

Frutas y Frutos Comestibles<br />

Semillas y Habas de Soya<br />

Otros Productos<br />

TOTAL<br />

Chuquisaca (1)<br />

La Paz<br />

Cochabamba (1)<br />

Oruro<br />

Potosí<br />

Tarija (1)<br />

Santa Cruz (1)<br />

Beni<br />

Pando<br />

TOTAL<br />

Brasil<br />

Argentina<br />

Perú<br />

Venezuela<br />

Estados Unidos<br />

Corea del Sur<br />

Colombia<br />

Chile<br />

Bélgica<br />

Japón<br />

Resto De Países<br />

www.ine.gov.bo<br />

e-mail: ceninf@ine.gov.bo<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN ACTIVIDAD ECONÓMICA, 2007-2008(p)<br />

(Peso Bruto en miles de toneladas)<br />

ACTIVIDAD ECONÓMICA<br />

PAIS DE DESTINO<br />

Enero<br />

2007<br />

1,418<br />

20<br />

1,194<br />

35<br />

170<br />

1,418<br />

1,158<br />

114<br />

27<br />

36<br />

20<br />

12<br />

3<br />

3<br />

7<br />

1<br />

38<br />

1,418<br />

31<br />

11<br />

76<br />

7<br />

27<br />

892<br />

371<br />

3<br />

1<br />

Enero<br />

2007<br />

1,418<br />

973<br />

202<br />

29<br />

77<br />

8<br />

2<br />

31<br />

18<br />

4<br />

10<br />

65<br />

Enero<br />

2008<br />

1,682<br />

15<br />

1,447<br />

61<br />

159<br />

1,682<br />

1,416<br />

106<br />

46<br />

31<br />

20<br />

11<br />

9<br />

8<br />

6<br />

2<br />

26<br />

1,682<br />

43<br />

11<br />

44<br />

5<br />

50<br />

1,176<br />

349<br />

2<br />

1<br />

Enero<br />

2008<br />

1,682<br />

1,283<br />

183<br />

42<br />

38<br />

34<br />

24<br />

20<br />

13<br />

12<br />

9<br />

23<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

264<br />

(5)<br />

254<br />

26<br />

(10)<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN PRINCIPALES PRODUCTOS, 2007-2008(p)<br />

(Peso Bruto en miles de toneladas)<br />

PRODUCTOS<br />

DEPARTAMENTO<br />

Enero<br />

2007<br />

Enero<br />

2007<br />

Enero<br />

2008<br />

Enero<br />

2008<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

264<br />

258<br />

(7)<br />

19<br />

(4)<br />

(0)<br />

(1)<br />

6<br />

5<br />

(2)<br />

1<br />

(11)<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN DEPARTAMENTO, 2007-2008(p)<br />

(Peso Bruto en miles de toneladas)<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

264<br />

13<br />

0<br />

(32)<br />

(1)<br />

23<br />

285<br />

(22)<br />

(1)<br />

0<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN PRINCIPAL PAÍS DE DESTINO, 2007-2008(p)<br />

(Peso Bruto en miles de toneladas)<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

264<br />

310<br />

(19)<br />

13<br />

(39)<br />

26<br />

22<br />

(11)<br />

(5)<br />

8<br />

(1)<br />

(41)<br />

Variación<br />

Absoluta<br />

264<br />

249<br />

251<br />

2<br />

(5)<br />

26<br />

6<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

18.6<br />

(25.0)<br />

21.2<br />

74.3<br />

(6.5)<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

18.6<br />

22.3<br />

(6.5)<br />

70.6<br />

(12.4)<br />

(2.4)<br />

(8.5)<br />

226.8<br />

187.7<br />

(21.7)<br />

132.1<br />

(30.2)<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

18.6<br />

40.6<br />

0.1<br />

(42.3)<br />

(20.2)<br />

85.6<br />

31.9<br />

(6.0)<br />

(39.7)<br />

9.8<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

18.6<br />

31.9<br />

(9.5)<br />

45.3<br />

(50.8)<br />

332.1<br />

1,120.3<br />

(35.5)<br />

(26.6)<br />

214.9<br />

(9.6)<br />

(63.8)<br />

EXPORTACIONES BOLIVIANAS SEGÚN PRINCIPALES ZONAS GEOECONÓMICAS, 2007-2008(p)<br />

(Peso Bruto en miles de toneladas)<br />

Variación<br />

Porcentual<br />

18.6<br />

18.6<br />

20.0<br />

4.0<br />

(27.3)<br />

245.9<br />

38.3


7. Perfil de<br />

Nombre oficial: República de Corea / Corea del Sur<br />

Capital: Seúl<br />

Superficie: 99.538 km2<br />

Moneda: Won (_)<br />

Idiomas: Coreano<br />

Mercado - Corea del Sur<br />

División territorial: Corea del Sur está oficialmente dividida en nueve<br />

provincias, seis ciudades metropolitanas y una ciudad especial. A su<br />

vez, estas entidades están subdivididas en entidades menores, como<br />

ciudades (Si), condados (Gun), circunscripciones (Gu), villas (Eup),<br />

distritos (Myeon), barrios (Dong) y pueblos (Ri).<br />

Demografía<br />

Población: 48.846.823 habitantes (2007)<br />

Densidad: 498 hab./km_<br />

Economía<br />

PIB: 948.695 millones de dólares (2007)<br />

PIB per cápita: 19.325 dólares (2007)<br />

Tasa de crecimiento anual: 6,4 %<br />

Fuente: Fondo Monetario Internacional<br />

Sectores económicos: Corea del Sur constituye una de las mayores<br />

economías del mundo. Con la transformación económica entre los<br />

años 1975 y 1999 la agricultura pasó de ocupar el 45,7% de la<br />

población activa al 11,6%, siendo actualmente inferior al 4,5% del<br />

PIB. Tras la guerra de Corea, las inversiones norteamericanas y<br />

japonesas, hábilmente dirigidas por el Gobierno coreano hacia sectores<br />

estratégicos, permitieron un despegue económico que ha llevado al<br />

país al décimo puesto de PIB. Aunque la producción de alimentos<br />

básicos como: arroz, maíz, patatas, cebada (es importante), el país<br />

importa cereales de soja y azúcar. En contrapartida, se ha favorecido<br />

el cultivo de productos de exportación como tabaco, algodón y ginseng.<br />

La ganadería se consagra a las cabañas ovina y porcina, además de<br />

avicultura y cría de gusanos de seda. La pesca localizada en los<br />

puertos de Pusan, Mogpo e Inchon, la industria maderera y del papel<br />

sitúa al país entre los proveedores mundiales. Aunque los recursos<br />

minerales son escasos, el grafito y el zinc son las materias más<br />

abundantes.<br />

El carbón es la base energética nacional<br />

Durante los años 60 y años 70, el país experimentó un fuerte avance<br />

industrial -textil, siderúrgico, naval (segunda potencia mundial),<br />

automovilístico, químico y electrónico- y un interés creciente por<br />

potenciar el desarrollo tecnológico. La inversión extranjera acudió<br />

alentada por facilidades fiscales, crediticias y laborales, y empresas<br />

como Hyundai, Samsung, LG y Daewoo se han transformado en<br />

multinacionales. El sector servicios, con importantes ingresos turísticos,<br />

resulta fundamental. Alrededor de un 85% del comercio exterior<br />

corresponde a manufacturas de calzado, tabaco y alimentación.<br />

Corea del Sur tiene TLCs con la Asociación de Naciones del sureste<br />

de Asia (ASEAN), (excepto Tailandia), Singapur, Chile y la Asociación<br />

Europea de Libre Comercio (EFTA), y en proceso de negociación con<br />

Estados Unidos, Japón y México.<br />

Exportaciones: 325.457 millones de dólares (2006)<br />

Importaciones: 309.379 millones de dólares (2006)<br />

350.000<br />

300.000<br />

250.000<br />

200.000<br />

150.000<br />

100.000<br />

Evolución del Comercio entre Corea del Sur y el Mundo<br />

(Expresado en millones de dólares americanos)<br />

50.000<br />

0<br />

2003 2004 2005 2006<br />

Exportaciones Importaciones Saldo<br />

Fuente: United Nations Commodity Trade Statistics Database<br />

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - <strong>IBCE</strong><br />

“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

11


“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

12<br />

Relación Comercial<br />

Bolivia – República de<br />

Corea del Sur<br />

No existe un acuerdo comercial suscrito entre Bolivia y Corea<br />

del Sur, sin embargo, el comercio en los últimos años se ha<br />

incrementado sustancialmente como se puede observar en<br />

el siguiente gráfico. Las exportaciones hacia este país asiático<br />

se basan sobre todo en productos minerales y materias<br />

primas; los productos de madera tienen un gran potencial.<br />

El Gobierno boliviano debería considerar un acercamiento<br />

con este país, puesto que Bolivia ya cuenta con un mercado<br />

consolidado y representaría una alternativa para los<br />

exportadores bolivianos.<br />

Las exportaciones totales de Bolivia a Corea del Sur el 2006,<br />

en volumen fueron de 21.299.171 kg. con un valor de 48,79<br />

millones de dólares y para el 2007(p) el volumen exportado<br />

fue de 83.385.226 kg. con un valor de 196,85 millones de<br />

dólares.<br />

BOLIVIA: PRINCIPALES 10 PRODUCTOS EXPORTADOS A COREA DEL SUR<br />

Expresado en dólares americanos<br />

NANDINA PRODUCTO<br />

2616100000<br />

2608000000<br />

2607000000<br />

1207409000<br />

4104110000<br />

7404000000<br />

2603000000<br />

2810001000<br />

7602000000<br />

4407990000<br />

MINERALES DE PLATA Y SUS CONCENTRADOS<br />

MINERAL DE CINC Y SUS CONCENTRADOS<br />

MINERALES DE PLOMO Y SUS CONCENTRADOS<br />

LAS DEMAS SEMILLA DE SESAMO (AJONJOLI)<br />

CUEROS Y PIELES CURTIDOS O "CRUST", DE BOVINO<br />

DESPERDICIOS Y DESECHOS DE COBRE<br />

MINERALES DE COBRE Y SUS CONCENTRADOS<br />

ACIDO ORTOBORICO<br />

DESPERDICIOS Y DESECHOS, DE ALUMINIO<br />

LAS DEMAS, MADERA ASERRADA LONG<br />

LOS DEMÁS PRODUCTOS<br />

TOTAL EXPORTACIONES A COREA DEL SUR<br />

TOTAL EXPORTACIONES RESTO DE LOS PAÍSES<br />

TOTAL EXPORTACIONES BOLIVIA<br />

(p): Datos preliminares<br />

Fuente: Instituto Nacional de Estadística- INE<br />

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - <strong>IBCE</strong><br />

200<br />

180<br />

160<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

Bolivia: Relación Comercial con Corea del Sur<br />

(Expresado en millones de dólares americanos)<br />

2006<br />

VALOR PART<br />

2007 (p)<br />

VALOR PART<br />

VARIACIÓN<br />

$US % $US % ABSOLUTA RELATIVA<br />

34,929,960<br />

4,567,177<br />

6,675,253<br />

930<br />

1,017,417<br />

474,472<br />

346,196<br />

76,735<br />

130,278<br />

182,231<br />

394,055<br />

48,794,704<br />

4,031,061,933<br />

4,079,856,637<br />

2004 2005 2006 2007(p)<br />

Exportaciones Importaciones Saldo<br />

(p): datos preliminares<br />

Fuente: Instituto Nacional de Estadística- INE<br />

Elaboración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior - <strong>IBCE</strong><br />

0.72<br />

0.09<br />

0.14<br />

0.00<br />

0.02<br />

0.01<br />

0.01<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.01<br />

1.00<br />

78,536,761<br />

70,519,180<br />

42,202,396<br />

1,284,580<br />

1,223,832<br />

1,107,300<br />

597,805<br />

319,296<br />

296,436<br />

238,711<br />

525,477<br />

196,851,772<br />

4,583,237,254<br />

4,780,089,026<br />

0.40<br />

0.36<br />

0.21<br />

0.01<br />

0.01<br />

0.01<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

0.00<br />

1.00<br />

43,606,801<br />

65,952,002<br />

35,527,143<br />

1,283,650<br />

206,415<br />

632,828<br />

251,609<br />

242,561<br />

166,157<br />

56,480<br />

131,422<br />

148,057,068<br />

552,175,322<br />

700,232,389<br />

124.84<br />

1,444.04<br />

532.22<br />

138,026.84<br />

20.29<br />

133.38<br />

72.68<br />

316.10<br />

127.54<br />

30.99<br />

33.35<br />

303.43<br />

13.70<br />

17.16


8. Ferias y Eventos<br />

Comerciales<br />

BIOCULTURA<br />

Feria líder en lo que a alimentación biológica se refiere y también la<br />

referencia multisectorial de los productos y servicios de medio ambiente<br />

y la calidad de vida. Es la feria del consumo responsable y la zona<br />

libre de transgénicos del estado español.<br />

Lugar: Barcelona - España<br />

Fecha: Del 11 al 18 de mayo de 2008<br />

Contacto: biocultura@vidasana.org / www.biocultura.org<br />

FOOD INGREDIENTS ASIA-CHINA<br />

Exhibición con productos orgánicos<br />

Lugar: Shanghai - China<br />

Fecha: Del 20 al 22 de mayo de 2008<br />

Contacto: fi@cmpinformation.com / www.fi-events.com<br />

FOOD INGREDIENTS SOUTH AMERICA<br />

Exhibición con productos orgánicos<br />

Lugar: Expor Center Norte - Sao Paulo - Brasil<br />

Fecha: Del 3 al 5 de junio de 2008<br />

Contacto: Fisa@cmpi.com.br / www.fi-events.com<br />

NATURAL PRODUCTS EXPO ASIA<br />

Exhibición y conferencia para la industria de los productos naturales<br />

Lugar: Hong Kong - China<br />

Fecha: Del 26 al 28 de junio de 2008<br />

Contacto: info@pentonasia.com / www.naturalproductsasia.com<br />

NATURAL MARKETPLACE<br />

Feria - Convención anual - Asociación de productores orgánicos<br />

Lugar: Las Vegas – Estados Unidos<br />

Fecha: Del 18 y 19 de julio de 2008<br />

Contacto: attending@NaturalProductsAssoc.org<br />

http://www.naturalproductsassoc.org/site/PageServe<br />

ORGANIC EXPO<br />

Feria de productos orgánicos certificados y productos y servicios<br />

ambientales (eco-organicos)<br />

Lugar: Sydney - Australia<br />

Fecha: Del 25 al 29 de julio de 2008<br />

Contacto: www.organicexpo.com.au<br />

exhibitors@organicexpo.com.au<br />

“Exportar con responsabilidad social, generando empleo”<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!