Priscas novissima exsaltat - La Verdad

IES Licenciado Francisco Cascales
Instituye entonces un concejo para gobernar
la ciudad y su término, y el viernes 14 de mayo,
por un privilegio rodado, les otorga señas de
identidad propias, como son escudo y ban-
dera, aunque no especifica cómo han de ser:
«Otrossi, por onrra de la cibdat sobredicha de
Murcia, damosles que ayan senna, et el conceio
que escoia un cauallero o un omne bono que la
tenga, aquel que entendieren que sera mas pora
ello, et que este guisado de cauallo et armas.
Otrossi, les damos seello de dos tablas, et tene-
mos por bien que las tengan dos omnes bonos
quales escogieren el conceio con conssenti-
miento daquel que estudiere y por nos, et que
tenga el uno la una tabla et el otro la otra».
La descripción de ambos símbolos no resulta
problemática y se conoce suficientemente,
sobre todo el sello, por haber quedado refle-
jada su impronta, tanto de plomo como de
cera, en ciertos documentos. Juan Torres Fon-
tes nos lo describe con fidelidad:
«En su anverso… una orla exterior, con leyenda
en tipo gótico que dice: CIVITAS MURCIE INCLITA
ET HONORATA DOMINIO REGNIS CASTELLE. En
el centro, una amplia panorámica del recinto
exterior de la ciudad. En ella pueden apreciarse:
el alcázar kibir; una alta torre interior, que
correspondía a alminar de la mezquita aljama;
la parte superior de una palmera situada en el
interior del recinto; torres y lienzos o cortinas de
la muralla, con dos puertas, y huecos o saeteras
a distinta altura en las torres exteriores. En un
primer plano: tres líneas sinuosas, que simbo-
lizaban al río Segura; una noria, utilizada para
abastecer de agua el alcázar y cuatro árboles,
en remembranza de los abundantes olmos exis-
tentes en el soto del río. Las crónicas y docu-
mentos del siglo XII confirman la existencia real
de cuanto se representa en esta imagen.
En el reverso de la medalla se reproduce el escudo
de la ciudad de Murcia en el siglo XIII y primera
mitad del XIV. Consta por tanto de cinco coronas
reales y a su alrededor, en tipo gótico, la leyenda:
SIGILLUM CONCILII NOBILIS CIVITATIS MURCIE».
El anverso sigue fielmente el modelo paisajís-
tico que recogen otros sellos de la época,
como podemos ver, por poner unos ejemplos,
en los sellos de Sevilla, Zamora y Córdoba,
donde se presenta una imagen muy parecida
a la del de Murcia, y permanece invariable
durante muchas décadas, hasta el punto que
la representación más antigua que conocemos
es de 1374.
La dificultad de conservar el paño de la enseña
inicial hacía muy difícil que hubiese llegado
hasta nosotros algún ejemplar, pero si tene-
mos en cuenta las disposiciones alfonsíes
contenidas en las Partidas, señalando que
las banderas de concejos fuesen farpadas,
no representa mucha dificultad dibujar cómo
/10/ /11/
Cárcel Vieja
pudo ser, máxime teniendo en cuenta cómo
eran otras de las que sí conocemos el diseño.
Concretamente, la Ley XIII del título XXIII de la
segunda Partida, dice:
«Otras y ha que son quadradas, e farpadas en
cabo, a que llaman cabdales. E éste nome han,
porque non las deue otro traer, si non cabdillos,
por razón del acabdillamiento, que deuen fazer
(...) Otrosí las pueden traer concejos de cibdades,
o de villas»...
Y en la Ley XIV del mismo título y Partida, que
trata de la manera que son los pendones, lee-
mos:
...«otra seña quadrada que es más luenga que
ancha, bien el tercio del asta ayuso, e non es farpada.
E esta llaman en algunos lugares vandera».
Como bien señala Alfonso Durán «hay que
creer, por tanto, que estaba constituida por
un paño rojo (el color real castellano, mante-