Sistemas de iluminación sanitarios 08/2010 (PDF) - Lamp

CLINIC
Cabezal CLINIC personalizado
directo/indirecto con mecanismos
opcionales:
Las líneas neutras y minimalistas del
cabezal CLINIC hacen que desaparezca
del espacio cediendo todo el
protagonismo a la luz.
Esta luminaria está fabricada en
extrusión de aluminio lacado en color
blanco mate texturizado, y dispone de
dos cavidades. En la superior se ubica
el refl ector para radiación indirecta,
mientras que en la parte inferior es
donde se aloja el refl ector para radiación
directa y todos los mecanismos
necesarios en un cabezal.
Otra particularidad importante de esta
luminaria es que los mecanismos quedan
totalmente integrados en el perfi l.
Indicaciones para personalizar:
1- Elegir la longitud del cabezal:
85.03.02.0 de 1270 mm
85.03.03.0 de 1860 mm
2- Escoger la iluminación directa.
3- Escoger la iluminación indirecta.
4- Indicar los mecanismos opcionales
que se necesitan en las posiciones
A, B, C y D.
6
The customised direct/indirect
CLINIC lamp with optional
mechanisms:
The neutral lines and minimalist
design of the CLINIC bedside light
makes the luminaire itself disappear
from the space allowing the light to
take centre stage.
This luminaire is made of extruded
aluminium lacquered in textured white
and has two cavities. The refl ector for
indirect light is in the top cavity, while
the lower cavity houses the refl ector
for direct light and all the mechanisms
required for a bedside light.
Another important feature of this
luminaire is that the mechanisms are
fully integrated in the profi le.
Instructions for personalising:
1- Choose the length of the lamp:
85.03.02.0, 1250 mm long
85.03.03.0, 1860 mm long
2- Choose direct light.
3- Choose indirect light.
4- Choose the optional mechanisms
needed in positions A, B, C and D.
La tête de lit CLINIC personnalisée
directe/indirecte avec
mécanismes optionnels:
Les lignes neutres et minimaliste du
boîtier CLINIC font en sorte que le propre
luminaire disparaisse de l’espace
pour laisser place à la lumière.
Ce luminaire est fabriqué en aluminium
extrudé laqué couleur crème et
dispose de deux cavités. La cavité
supérieure permet le logement du
réfl ecteur à rayonnement indirect,
tandis que la cavité du bas permet
de loger le réfl ecteur à rayonnement
direct ainsi que tous les mécanismes
nécessaires sur un boîtier.
L’intégration totale de tous les mécanismes
dans le profi lé constitue également
une particularité importante de le CLINIC.
Les indications pour personnaliser:
1- Choisir la longueur de la tête de lit:
85.03.02.0 de 1250 mm
85.03.03.0 de 1860 mm
2- Choisir l’éclairage direct.
3- Choisir l’éclairage indirect.
4- Indiquer pour chacune des posi
tions A, B, C et D les mécanismes
optionnels à installer.
2
90
145
mm